Gikan sa Hunyo 29 hangtod Agosto 4, ang Estados Unidos manguna sa 26 ka mga nasud sa usa ka dako, koordinado nga ehersisyo militar sa palibot sa Hawai'i ug Southern California nga nailhan nga Rim of the Pacific, o RIMPAC. Ang pinakadako nga internasyonal nga maritime exercise sa kalibutan, maglangkob kini sa gibana-bana nga 25,000 nga mga personahe sa militar, 38 nga mga barkong iggugubat, upat ka submarino, ug kapin sa 170 ka mga ayroplano gikan sa mga nasud lakip ang Japan, India, Australia, South Korea, ug Pilipinas. Ang RIMPAC karong tuiga—ang pinakadako sukad—mahitabo sa usa ka backdrop sa a pagbobo sa badyet sa depensa sa US ug Nagtawag para sa dugang nga presensya militar sa US sa “Indo-Pacific”—tanan alang sa katuyoan nga pugngan ang China.
Apan kanunay nga mataligam-an mao ang tinuod nga mga sangputanan sa dugang nga militarisasyon sa Asia-Pacific, ilabi na sa mga frontline nga komunidad ug marine ecosystem. Panahon sa mga dula sa gubat sa RIMPAC sa miaging tuig, pananglitan, usa ka tiglaglag sa Australia gipatay usa ka mother fin whale ug iyang nati sa San Diego. "Kini nga mga pagbansay-bansay sa militar mahimong makadaot sa mga balyena, dolphin ug uban pang mga mammal sa dagat pinaagi sa mga pagbuto, sonar, ug mga welga sa barko," nag-ingon Kristen Monsell sa Center Biological Diversity.
Ang agresibo nga pinulongan sa palibot sa gahum sa US nakamugna usab og bakak nga binary paradigm sa demokrasya batok sa authoritarianism (mga nasud sama sa China, Russia, North Korea, ug Iran) nga nagdugang sa tensyon, militarisasyon, ug ang posibilidad sa bag-ong mga gubat. Kining limitado nga panghunahuna nagtago sa mga oportunidad alang sa kooperasyon sa mahinungdanong mga isyu nga naghulga sa atong paglungtad, sama sa pagbag-o sa klima ug mga pandemya, samtang ang pagkunhod sa mga kapanguhaan nga magamit alang sa tinuod nga mga lakang sa seguridad sama sa kahimsog, edukasyon, ug balay.
Mao nga sa umaabot nga mga semana ang Feminist Peace Initiative—usa ka kolaborasyon tali sa Grassroots Global Justice Alliance, MADRE, ug Women Cross DMZ—sa pakigtambayayong sa Foreign Policy in Focus mopadako sa mga tingog sa mga feminist peacemaker ug mga eksperto sa tibuok Pasipiko ug Asia sa epekto niining sobrang-militarisasyon sa ilang mga komunidad, ug sa paghatag og mga alternatibo sa dakong kompetisyon sa gahum tali sa Estados Unidos ug China.
Makadungog kita gikan sa mga aktibista sa Hawaii, diin ang jet fuel storage sa US Navy nahugawan ang mga aquifers sa Oahu, ug sa Guahan (Guam), diin ang US military exercises nagpasipala sa yutang kabilin sa mga Chamorro people. Sa Henoko, Okinawa, ang mga aktibista nakig-away sa US Marines aron mapreserbar ang coral reef ug ang nameligro nga dugong, samtang sa Jeju Island, South Korea, ang mga tagabaryo nakig-away aron mapahunong ang pagtukod sa usa ka base sa dagat diin ang mga barkong tiglaglag sa US gidunggo aron sa pagproyekto sa gahum batok sa China.
Sa kinatibuk-an, kini nga mga komunidad nanawagan alang sa usa ka alternatibo nga kaugmaon nga mopuli sa militarisadong seguridad sa tinuod nga tawhanong seguridad.
Unsa ang Nagduso sa mga Tensyon sa US sa China
Niadtong Marso, ang administrasyon ni Biden gipamatud-an nga ang China mao ang nag-unang hagit sa seguridad sa nasod, gisundan sa Russia, North Korea, ug Iran.
Sumala sa Biden's Asia czar, Kurt Campbell, ang tumong sa US sa pagpadayon sa presensya sa Asya mao ang "pagbaligya og mga kamiseta, pagluwas sa mga kalag, ug pagpakaylap sa liberal nga mga ideya." Kini sa dakong bahin nakab-ot sa mga diplomat, misyonaryo, ug mga negosyante, apan kanunay nga gipaluyohan sa hulga sa puwersa militar.
Ang mga ekonomiya sa US ug China hilabihan nga nagkadugtong, nga naghimo sa usa ka potensyal nga gubat dili sa interes sa bisan asa nga nasud. Apan ang hulga sa pagsaka sa gahum sa China usa usab ka kaayohan alang sa komplikadong industriyal nga militar sa US. Bisan kung ang pandemya ug ang pag-atras sa US gikan sa Afghanistan pagkahuman napakyas, ang 20-tuig nga "Gubat sa Kahadlok" naghatag usa ka talagsaon nga higayon aron iduso ang pagbag-o sa palisiya sa langyaw sa US-nga misangpot sa gisugyot nga pagtibhang sa badyet sa Pentagon ug ang pagbawi sa 2002 nga Awtorisasyon sa Gamita ang Kusog Militar—Ang pagsulong sa Russia sa Ukraine nakapalig-on sa panglantaw sa Washington nga gawas kon molihok ang Estados Unidos, maglunsad ang China og susamang pagsulong sa Taiwan.
Sa mga partisan nga linya, ang mga elite nga pagtan-aw sa US sa China giporma ni Elbridge A. Colby, usa ka kanhing opisyal sa Trump sa Departamento sa Depensa. Sa iyang 2021 nga libro, Estratehiya sa Pagdumili: Depensa sa Amerika sa Panahon sa Dakong Panagbangi sa Gahum, Colby nagpasiugda sa usa ka “defensive perimeter” gikan sa Japan ug South Korea pinaagi sa Taiwan Strait ngadto sa Pilipinas. Alang kang Colby, ang pagkab-ot sa kalinaw uban sa China "nagkinahanglan og lig-on ug nakapokus nga aksyon, ug pagdawat sa lahi nga posibilidad sa gubat uban sa China," lakip ang posibilidad sa paghatag og mga armas nukleyar sa mga estado sa rehiyon. Si Colby nag-ingon nga ang kalinaw pinaagi sa kusog gikinahanglan aron mapugngan ang "pagkunhod sa pag-access sa mga merkado nga makatampo sa pagkunhod sa atong kauswagan ug sumbanan sa kinabuhi." Aron kontrahon ang dominasyon sa China sa rehiyon ug sa katapusan sa kalibutan, si Colby nangatarungan, ang Estados Unidos kinahanglan nga labi nga mamuhunan ug i-modernize ang nakapatay na nga militar niini ug palig-onon ang mga alyansa niini sa Indo-Pacific.
Ang tinuod nga hulga sa China mao ang ubos nga linya sa mga multinasyonal sa US sama sa Carlyle Group, usa ka pribadong equity firm diin ang amahan ni Colby, si Jonathan Colby, usa ka senior advisor ug managing director. Matod sa historyador Laurence Shoup, "Ang Asia nagrepresentar sa usa ka hinungdanon kaayo nga merkado alang sa Carlyle," nga adunay $ 20 bilyon nga mga kabtangan sa rehiyon, daghan nga nakabase sa Taiwan. Usa ka 2016 nga pagtuon sa Kasaysayan sa Negosyo gipakita nga giatubang ni Carlyle ang mga babag sa regulasyon gikan sa China sa panahon sa usa ka $440 milyon nga deal aron makuha ang Xugong, ang pinakadako nga tiggama sa kagamitan sa konstruksyon sa China, samtang napakyas usab nga makuha ang Advanced Semiconductor Engineering sa Taiwan. Ingon usa ka sangputanan, si Carlyle nakahinapos nga ang usa ka labi ka paborable nga nasyonal nga institusyonal nga balangkas gikinahanglan aron molampos ang mga buyout. “Ang pinansyal nga kapitalistang mga korporasyon sama ni Carlyle gusto nga makapalit ug makabaligyag mga kompaniya nga walay mga pagdili ug buhaton ang ilang gusto nga makaganansya gikan sa mga kahinguhaan ug mga trabahante sa matag kompanya,” misulat si Shoup. Apan "dili tugotan sa China ang ingon nga wala’y pugong nga pag-access, pagbutang mga babag sa wala’y pugong nga kapitalismo nga gipaboran sa mga neoliberal nga panghunahuna sama sa mga miyembro sa pamilyang Colby."
Isip resulta sa pagtutok sa pagka-militar nga primacy, ang Estados Unidos nagpalihok sa NATO ug mga kaalyado sa Europe batok sa Russia ug China. Sa unang higayon sa 14 ka tuig, ang United Kingdom gibutang sa pagtipig armas nukleyar sa US; Ang South Korea, ubos sa bag-ong napili nga konserbatibong presidente, mao gitawag alang sa pagbalik sa mga nukleyar nga kabtangan sa US sa peninsula; ug, karong tingpamulak, ang Parliamento sa Japan natapos na usa ka $8.6 bilyon nga pakete aron matabonan ang gasto sa pag-host sa mga tropa sa US hangtod sa 2027, nga nagpakita sa pagkalawom sa usa ka bilateral nga alyansa.
Bisan pa, kini nga pagpalapad sa militarisasyon lamang pagtaas ang kahigayonan sa usa ka makuyaw nga panagbangi sa China sa Indo-Pacific. Ang 290 ka base militar sa US nga naglibot sa China ug ang mahagitong mga ehersisyo militar sa US sama sa RIMPAC "nagdugang sa mga hulga sa seguridad sa China ug nagdasig sa gobyerno sa China sa pagtubag pinaagi sa pagpadako sa kaugalingon nga paggasto ug kalihokan sa militar," nag-ingon ang antropologo nga si David Vine sa American University.
Ang Feminist Kontra sa Great Power Competition
Aron mapugngan ang mas makadaot nga mga gubat, ang Feminist Peace Initiative nagtinguha sa pagbag-o sa polisiya sa gawas sa US gikan sa usa ka militar-unang pamaagi ngadto sa usa nga nag-una sa tinuod nga tawhanong seguridad. Nagkinahanglan kini og demokrasya sa proseso sa pag-umol sa langyaw nga polisiya pinaagi sa pagsentro sa mga tingog niadtong labing naapektuhan sa mga gubat ug militarismo sa US.
Ang Feminism nagtanyag usa ka kusgan nga balangkas alang sa pag-usab sa palisiya sa langyaw sa US. Tagda ang daghang gendered assumptions sa pag-umol sa atong foreign policy—pananglitan, sa unsang paagi ang tradisyonal nga masculine traits sama sa dominasyon, kompetisyon, ug agresyon kasagarang mopatigbabaw sa feminine sama sa shared prosperity, mutual reliance, ug cooperation. Hunahunaa hinuon kung ang mga palisiya nga gibase sa kolektibong kaayohan sa tanan nga mga tawo ug sa planeta ang nag-una.
Ang pagsulbad sa labing dinalian nga mga hulga sa atong paglungtad — pagbag-o sa klima, pandemya, ug kakabus — nanginahanglan pagtibhang sa badyet sa Pentagon, nga sa pagkakaron naglangkob sa kapin sa katunga sa tanan nga paggasto sa federal nga discretionary matag tuig, nga mahimo’g moadto sa Head Start, Pell grants alang sa mubu- mga estudyante sa kolehiyo sa kita, tabang sa pagkaon para sa Kababayen-an, Masuso ug Kabataan (WIC), ug bisan unsang gidaghanon sa ubang mga programa nga nagpauswag sa kolektibong kaayohan. Labi na kini nga dinalian tungod kay ang "Departamento sa Depensa sa US mao ang nag-inusara sa kalibutan kinadak-ang institusyonal nga konsumidor sa lana—ug, ingong resulta, usa sa kinatas-ang nagpagawas ug greenhouse gas sa kalibotan,” sumala sa Proyekto sa Gasto sa Gubat.
Ang itom, kape, ug Lumad nga mga komunidad sa Estados Unidos ug sa gawas sa nasud kasagarang nag-atubang sa grabeng kapintasan sa militarismo sa US. Ang militar sa US kusog nga nagrekrut sa mga kabus nga komunidad sa kolor nga adunay saad sa pagpirma sa mga bonus, mga oportunidad sa edukasyon, ug pagbiyahe sa kalibutan, samtang gihimo nga dili makita ang collateral nga kadaot sa kinabuhi sa mga beterano, sama sa sakit sa pangisip, pag-abuso sa substansiya, pagkawalay puy-anan, PTSD, ug taas nga rate. sa paghikog, wala pay labot ang trauma nga giantos sa mga pamilya sa dihang ang mga sundalo mipauli gikan sa gubat. Kini nga mga komunidad mismo nakasaksi kung giunsa ang mga base militar sa US mga lugar diin ang kapintasan sa militarismo sa US nagpakita sa wala pa ang usa ka gubat, pinaagi man sa pagkaguba sa mga coral reef, kalasangan, umahan, ug sagradong mga lugar o pinaagi sa sekswal nga pagpahimulos ug kapintasan sa palibot sa mga base militar sa US.
Kitang tanan mga kaswalti ug mga aksesorya sa imperyo, mao nga kinahanglan naton nga mag-link sa mga kadagatan ug nasudnon nga mga utlanan aron tapuson kining kaylap nga militarisasyon. Samtang gipadayon sa administrasyong Biden ang mga agresibo nga mga palisiya aron atubangon ang pag-uswag sa China, labi ka dinalian nga hagiton ang wala’y katapusan nga mga kahulugan sa seguridad nga makadaot sa among kolektibo nga kaugmaon.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar