Ang imigrasyon nahimong sukaranan sa mga debate sa politika sa Estados Unidos sulod sa mga dekada, ug daghang mga siyudad ang nag-angkon nga anaa sa usa ka "breaking point" samtang sila nanlimbasug sa pagsuhop ug pagsuporta sa nangabot nga mga migrante. Apan aduna ba gayoy krisis sa utlanan? Ug ngano nga ang mga lungsod sama sa New York dili makasagubang sa pagdagsang sa mga migrante kung ang ilang gidaghanon dili talagsaon sa makasaysayan nga mga sumbanan? Nakahimo ba og kalainan ang mga pagbag-o sa administrasyong Biden sa mga balaod sa asylum? Aduna bay "solusyon" sa "problema" sa paglalin? Gitubag ni Avi Chomsky kini nga mga pangutana sa usa ka eksklusibo nga interbyu alang sa Truthout.
Si Avi Chomsky usa ka propesor sa kasaysayan ug koordinetor sa programa sa pagtuon sa Latin America sa Salem State University. Siya ang tagsulat sa daghang mga libro, lakip Igo na ba ang Siyensiya? Kap-atan ka Kritikal nga Pangutana Bahin sa Hustisya sa Klima (2022); Ang Nakalimtan nga Kasaysayan sa Central America: Rebolusyon, Kapintasan, ug ang Mga Gamot sa Paglalin (2021); "Gikuha Nila ang Atong mga Trabaho!": Ug 20 Uban pang mga Mito bahin sa Imigrasyon (2007); ug Dili Dokumento: Giunsa Nahimong Ilegal ang Imigrasyon (2014).
CJ Polychroniou: Ang pagdagsang sa mga migrante sa habagatang utlanan nakapukaw sa nabag-o nga atensyon karong bag-o, ug ang debate sa imigrasyon nagkagubot na usab. Sa tinuud, ang retorika nga kontra-imigrante miuswag pagkahuman giingon ni Donald Trump sa usa ka bag-o nga interbyu nga ang mga dili dokumentado nga mga tawo "naghilo sa dugo sa atong nasud," samtang ang usa ka host sa radyo sa MAGA nanawagan pa sa pagpamusil sa mga trabahante sa gugma nga nagtabang sa mga migrante. Una, aduna bay aktuwal nga krisis sa paglalin sa habagatang utlanan sa US? Kadaghanan sa mga tawo daw naghunahuna nga ang US adunay usa ka krisis sa utlanan, bisan kung wala’y usa ka politikal nga konsensus kung giunsa ang pag-atubang sa pagtaas sa dagan sa mga migrante. Unsa ang imong kaugalingon nga opinyon bahin niini nga butang, ug ngano nga ang ihap sa mga internasyonal nga migrante nagpadayon sa pagdugang sa daghang mga tuig?
Avi Chomsky: Dili gyud ko mouyon nga adunay "krisis sa utlanan." Adunay daghang mga krisis, sa sulod sa US ug sa gawas, ug usahay kini makita sa media ug publiko sa US sa utlanan - apan ang utlanan usa ra ka node sa mga krisis.
Ang tinuod nga krisis mao ang nahitabo sa mga nasud sama sa Haiti, Guatemala, Venezuela, ug uban pang mga lugar diin ang taas nga kasaysayan sa kolonyal nga pagpahimulos, dili pagkakapareho, ug kapintasan gipasamot sa neoliberal nga mga palisiya sa ekonomiya, militarisasyon, bag-ong porma sa extractivism ug displacement, utang ug pagbag-o sa klima, ug pagduso sa mga tawo gikan sa ilang mga panimalay ug ngadto sa paglalin. Kadaghanan sa mga tawo nga mibiya sa ilang mga balay aron maghimo usa ka peligro nga panaw sa paglaum nga makaabut sa US dili eksakto nga boluntaryo nga mga migrante - sila napugos sa paggawas sa ilang mga balay tungod sa pagkadesperado.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
Si Aviva Chomsky kay usa ka bantogang Amerikanong historyador, tagsulat, ug aktibista, ug aktibo sa Latin American nga panaghiusa ug mga isyu sa katungod sa mga imigrante sukad sa 1980s. Siya karon nagtudlo sa Salem State University sa Massachusetts, diin siya usab ang coordinator sa programa sa pagtuon sa Latin America. Kaniadto siya usa ka kauban sa panukiduki sa Harvard University, diin siya nag-espesyalisar sa kasaysayan sa Caribbean ug Latin America. Ang iyang libro nga West Indian Workers ug United Fruit Company sa Costa Rica 1870–1940 gihatagan ug 1997 Best Book Prize sa New England Council of Latin American Studies. Siya usab ang tagsulat sa daghang uban pang mga libro sama sa Linked Labor Histories: New England, Colombia, ug ang Paghimo sa usa ka Global Working Class. Ang iyang mga artikulo bahin sa mga katungod sa imigrasyon nagpakita sa The Nation, HuffPost ug TomDispatch.