Tinubdan: Labor Notes
Nagbarug sila sa usa ka linya sa piket sa entrada sa parkinganan sa eskuylahan: pito ka mga magtutudlo ang nagwelga sa unang higayon.
Ang mga welga sa publiko nga sektor ilegal sa Massachusetts. Apan sa miaging gabii, human sa duha ka tuig nga walay pulos nga negosasyon, ang 300 ka membro sa Dedham Education Association nagboto nga hilabihan nga molakaw.
Karon ang mga magtutudlo naglinya sa nag-unang dalan gikan sa hayskul hangtod sa tungatungang eskuylahan, nga nagsaulog sa matag moagi nga awto nga nagbusina sa suporta.
“Gikulbaan ko,” miingon ang usa. "Ako usa ka bag-ong magtutudlo, duha ka tuig sa distrito."
“Kitang tanan bag-o pa,” miingon ang lain. "Nalipay ko nga nagboto kami nga magwelga, apan nahadlok ako."
MAKAKHADLOK UG MAKAPAHIGAYON
Lisud ang pag-strike. Makahadlok kini. Makakapoy na.
Tinuod kana bisan kung dili kini imong unang higayon. Sa Chicago, ang mga magtutudlo nagpabilin sulod sa 11 ka adlaw sa miaging tinglarag, ang ilang ikaduhang open-ended nga welga sa pito ka tuig. Gipugngan nila ang mga linya sa piket, mitambong sa mga rali, ug nangandam nga dakpon tungod sa dili pagsunod sa sibil.
Mga semana human sa kadaugan, ang mga magtutudlo sa Chicago miingon nga sila gikapoy gihapon ug gikapoy.
Sa sayo pa sa tuig, nagbarug ko sa atubangan sa usa ka Stop & Shop grocery store nga adunay mga striker gikan sa UFCW Local 1459. Ang mga beterano sa 30-plus nga mga tuig nagsulti kanako nga sila nabusog sa mga gipangayo sa pagdumala ug nalipay nga ang unyon sa katapusan mibarug. Ang mga batan-ong trabahante mabinantayon nga miduol sa mga potensyal nga mamalitay, naghatag kanila og mga leaflet ug gihangyo sila nga dili mamalit sa tindahan sa panahon sa welga.
Para sa mga beterano ug bag-ong mga trabahante, ang pagbarog sa picket line dili pamilyar. Sila naghinam-hinam ug mapahitas-on, ug usab nabalaka ug walay kasigurohan.
Walay paagi sa pagpasobra sa kaisog nga gikinahanglan sa pag-welga—sa risgo nga mawad-an sa suweldo o mawad-an sa imong trabaho o mag-atubang ug balos sa imong pagbalik sa trabaho.
Sa Los Angeles kaniadtong Enero, dili mohunong ang ulan. Wala ko kabalo nga mabugnaw ka sa LA hangtod ang katugnaw mibuto sa akoa gikan sa akong mga tiil.
Apan ang mga welga nga mga magtutudlo nagpabilin nga mainiton pinaagi sa pagsayaw, pagkanta, ug pagmartsa. Sa dihang migawas ang adlaw sa rally diin gipahibalo ang usa ka tentative nga kasabutan, kini ang hingpit nga ganti.
Kining mga welga pulos mga daog. Gidasig nila ang mga mamumuo sa tibuok nasud sa paggamit sa ilang kolektibong kusog, sa pagpangayo ug dugang, ug sa pagpakigbatok sa amo.
Ang usa ka matang sa paglihok nag-uswag. Tingali, pagkahuman sa mga dekada nga pagkaluya, ang mga mamumuo sa tibuuk nga mga industriya andam na nga magamit pag-usab ang among gahum sa pagsamok-pinaagi sa pagpugong sa among trabaho-ug pagdaog.
Sa tinuud, ang mga mamumuo nakakat-on gikan sa usag usa, ug ang mga welga nagbukas sa usa ka bag-ong pagsabut sa kung unsa ang posible kung atong gipalihok ang tibuuk nga kusog sa atong gahum.
SERYOSO KINI
Sa usa ka bag-o nga panag-istoryahanay nga among gi-host bahin sa welga sa mga magtutudlo sa Chicago, gusto mahibal-an sa pipila nga tigpaminaw kung kanus-a kami maghisgot bahin sa usa ka nasudnon nga welga. Ang dagkong mga kadaugan sa lisud nga mga panahon makadasig kanato sa paghunahuna nga mas dako.
Apan kung makadungog kami bahin sa malampuson nga mga welga, dili kami kanunay nga hingpit nga maminaw sa trabaho nga gikinahanglan aron makaabut didto. Ang mga miyembro sa Chicago Teachers ug mga empleyado sa eskwelahan sa SEIU Local 73 nagmugna og mga contract action team ug mga koalisyon sa komunidad aron atubangon ang usa ka gamhanang mayor. Nagkinahanglan kini og mga tuig aron matukod ang mga relasyon, pagsalig, ug kolektibong gahum nga nagsustenir kanila sa usa ka lisud nga away.
Ang nasudnong welga maglangkit ug malungtarong pakigbisog. Magkinahanglan kini og seryoso nga pagpangandam. Magkinahanglan kini og seryoso nga gahum. Kini usa ka butang nga pauswagon—usa ka lakang matag higayon.
Ang usa ka adlaw nga mga welga nga makapahumok sa atong mga kaunuran magdala sa bag-ong mga tawo sa pakigbisog. Nindot kana. Apan gusto namo labaw pa sa pag-apil; gusto namon ang pagbag-o.
Ug ang nakapabag-o kanato dili ang taas nga kahinam ug inspirasyon. Nagpadayon kini kung ang pakigbisog mahimong lisud - pagdiskobre sa sulod sa atong kaugalingon ang mga pundohanan sa kaisog, kalig-on, pasalig, ug solidong solidaridad. Nagpaambit kini sa buluhaton sa pag-organisar matag adlaw, ug sa sunod nga adlaw, ug sa sunod.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar