Atol sa ikaduhang anibersaryo sa Hurricane Katrina, daghang dosena nga mga residente sa publiko nga pabalay ug mga aktibista ang nagmartsa ngadto sa hedkuwarter sa Housing Authority sa New Orleans. Ang mga nagmartsa nag-okupar sa mga opisina sa daghang oras. Samtang gilibotan sa militar ug pulis ang bilding, si Sharon Sears Jasper, usa ka bakwit nga residente sa proyekto sa pabalay sa St. Bernard, misulti: โDili kami mohunong. Dili namo tugotan nga gub-on nimo ang among mga balay ug gub-on ang among kinabuhi. Ang gobyerno, ang presidente sa Estados Unidos, kamong tanan napakyas kanamo. Ang atong mga tawo dugay na nga nabakwit. Ang atong mga tawo nangamatay tungod sa stress, depresyon ug nabungkag nga mga pamilya. Gihangyo namon nga ablihan nimo ang tanan nga publiko nga balay. Dad-a ang among mga pamilya sa balay karon.โ
Sa kasukwahi, sa miaging adlaw, gipangutana nako si Mayor Ray Nagin kung naghangyo ba siya ni Presidente Bush sa ilang panihapon sa miaging gabii. Si Bush bag-o lang namulong sa usa ka eskwelahan nga ginganlag Dr. Martin Luther King Jr., kansang mga isyu sa kaliwat ug kakabos klarong gibutyag sa New Orleans. Dili sama sa mga nawad-an sa ilang mga balay, ang mayor mitubag, "Dili kini panahon sa pagpangayo."
Si Tracie Washington mao ang presidente sa Louisiana Justice Institute ug usa ka tibuok kinabuhi nga residente sa New Orleans. Giingon niya nga usa ra ka quarter sa kapin sa 5,000 ka barato nga mga yunit sa pabalay sa New Orleans ang napuno. โAdunay pagbati sa atong gobyerno nga ang karaan nga pabalay sa publiko kinahanglang bungkagon, isira ang mga bilding. Kami adunay litigasyon nga moadto karon aron mabag-o kana, apan kini hinay kaayo, ug kini makapasubo.
Gihubit niya ang plano diin ang publiko nga pabalay makombertir ngadto sa "mixed-income" nga mga kalamboan: "Ang pipila niini nga mga kalamboan nga gisirad-an wala mikuha og tubig. Apan ang desisyon gihimo aron pahimuslan ang usa ka higayon. Miabot ang bagyong Katrina. 'Tan-awa unsay atong mahimo. Mahimo natong ipahilayo kining mga tawhana dinhi, dad-on ang mga buldoser, gub-on kini nga balay.' โ
Dili lang mga nag-abang. Ang mga pribadong balay giguba usab. Gihubit sa Washington kung giunsa ang syudad nagpasiugda usa ka makapahinganghang palisiya aron tugutan ang ligal nga pagguba sa mga balay. Samtang ang mga tag-iya sa balay adunay labing menos 120 ka adlaw ug daghang mga hut-ong sa mga apela aron mapugngan ang ilang mga balay nga gub-on, ang Nagin nagpasiugda sa usa ka ordinansa nga "Imminent Health Threat Demolition". Gihatagan na lang niya og 30 ka adlaw ang mga residente sa pagpahunong sa demolisyon.
Sa napulo ka libo nga mga New Orleanians nga nagkatag sa tibuok nasud, ang gamay nga pahibalo sa siyudad-usa ka sticker nga gilakip sa propyedad ug mga paghisgot sa usa ka website sa siyudad ug sa The Times-Picayune nga mantalaan-klaro nga dili igo. Sumala sa The Times-Picayune, dugang sa mga balay nga naguba, ang mga lien gibutang sa mga kabtangan alang sa gasto sa demolisyon, nga nagtakda sa entablado alang sa mga bakwit nga mga tag-iya nga mawad-an sa ilang mga kabtangan sa siyudad.
Mao nga ang mga grupo sama sa Common Ground Collective, The Louisiana Justice Institute ug People's Hurricane Relief Fund ug Oversight Coalition naglihok, sa kadalanan ug sa mga korte.
Sumala sa founder sa Common Ground, si Malik Rahim, sa kapin sa 12,000 ka mga tawo kaniadto sa lower 9th Ward, mga 400 na lang ang nagpuyo didto karon. Diin kaniadto adunay usa ka dasok, buhi nga African-American nga kasilinganan, ako naglakaw uban ni Rahim agi sa tag-as nga marsh grass, mga bakanteng lote ug giguba nga mga simbahan ug mga eskwelahan. Ang pipila ka nahilit, naguba nga mga balay nga tisa nagpabilin.
Si Curtis Muhammad, usa ka dugay na nga residente sa New Orleans ug usa ka miyembro sa People's Organizing Committee, nagtuo nga ang mga interes sa ekonomiya nga nagmaneho sa napakyas nga pagtukod pag-usab kinahanglan nga imbestigahan. "Nakita sa mga tawo si [Donald] Trump dinhi nga naningkamot sa pagpalit sa real estate, ang mga dagkong tycoon. Ang mga komunidad nga adunay gate mas paspas ug mas paspas. Tan-awa ang public housing. Mahimo unta nila nga matumba kana sa usa ka semana kung gusto nila, limpyohan kini. Katong daghang mga tawo nga madala ra unta nila sa balay. Dili nimo mapasabot kana.โ
Duha ka tuig pagkahuman ni Katrina, samtang si Bush milupad gikan sa bayou padulong sa Baghdad, usa ka tribunal sa Hurricane sa Katawhan-nga nagbutang sa matag lebel sa gobyerno sa pagsulay-giputos sa New Orleans. Usa ka grupo ang namaligya ug T-shirt didto nga mabasa: โAyaw pagtuo sa hype. Ang pag-ayo sa Gulf Coast dili 'hinay'-kini usa ka pamaagi sa pribatisasyon nga nagkuha sa atong mga panimalay, eskwelahan, ospital ug tawhanong katungod. Natuman ang misyon?
Si Amy Goodman ang host sa "Democracy Now!," usa ka adlaw-adlaw nga internasyonal nga oras sa balita sa TV/radyo nga gipasalida sa 500 ka mga estasyon sa North America.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar