Ingon sa gobyerno sa Cuba nagsaulog sa Hulyo 26 nga Adlaw sa National Rebellion–usa ka pangpublikong holiday nga naghandom sa 1953 nga pag-atake sa Moncada Barracks nga gikonsiderar nga pasiuna sa 1959 revolution–U.S. Ang mga grupo nanawagan sa administrasyong Biden nga hunongon ang mapintas nga mga silot nga nagmugna sa ingon nga kalisud alang sa mga Cuban. Sa partikular, sila pagduso ni Presidente Biden sa pagkuha sa Cuba gikan sa listahan sa estado sponsors sa terorismo.
Ang paggamit niining listahan sa mga terorista alang sa pulos politikal nga mga rason makapahuyang sa pagkalehitimo sa ngalan sa terorismo mismo.
Ang naa sa kini nga lista nagpailalom sa Cuba sa usa ka serye sa makaguba nga internasyonal nga mga pagdili sa pinansya. Ilegal alang sa mga bangko sa US ang pagproseso sa mga transaksyon sa Cuba, apan ang mga silot sa US adunay usab supak sa balaod pag-abot sa extraterritorial. Nahadlok nga makasulod sa mga crosshair sa mga regulasyon sa US, kadaghanan sa mga bangko sa Kasadpan adunay usab mihunong pagproseso sa mga transaksyon nga naglambigit sa Cuba o nagpatuman og bag-ong mga lut-od sa pagsunod. Kini nakababag sa tanan gikan sa pag-import hangtod sa humanitarian nga tabang hangtod sa tabang sa pagpauswag, ug adunay mikidlap usa ka bag-ong kampanya sa Europe aron hagiton ang pagsunod sa ilang mga bangko sa mga silot sa US.
Kini nga mga pagdili sa pagbabangko ug mga silot sa panahon ni Trump, kauban ang pagkahulog sa ekonomiya gikan sa COVID-19, nagdala sa usa ka grabe nga humanitarian ug krisis sa ekonomiya alang sa mga taga-Cuba nga giangkon nga gisuportahan sa administrasyon. Usa usab sila ka hinungdan nga hinungdan sa bag-o nga pagtaas sa paglalin sa mga Cubans nga nahimo’g usa ka hinungdanon nga responsibilidad sa politika alang sa administrasyong Biden.
Sa sinugdanan sa pagkapangulo ni Biden, iyang gipahayag nga ang ngalan sa Cuba sa kini nga lista mao sa pagsusi. Napulog walo ka bulan ang milabay, nga ang administrasyon klaro nga mas nabalaka bahin sa politika sa Florida kaysa sa kaayohan sa mga taga-Cuba, ang mga sangputanan sa kini nga pagrepaso wala pa gipadayag. Ang Cuba nagpabilin sa lista, nga wala’y katarungan ug bisan pa nga gidayeg ni Biden ang diplomasya - dili ang pag-usbaw sa tensyon ug panagbangi - ingon ang gipili nga agianan sa iyang administrasyon.
Sa panahon sa administrasyong Obama, sa dihang nagkainit ang bilateral nga relasyon sa Cuba, ang Obama-Biden White House naghimo sa kaugalingon nga pagrepaso ug gipamatud-an nga ang gobyerno sa Cuba wala nagsuporta sa terorismo ug naghatag sa US og mga kasiguruhan nga dili kini buhaton. sa umaabot. Ingon usa ka sangputanan, ang Cuba gikuha ang dili maayo nga listahan.
Sa dihang si Donald Trump nahimong presidente, wala lamang niya gipahamtang ang kapin sa 200 ka bag-o, mapintas nga mga silot sa isla, apan sa katapusang mga adlaw sa iyang administrasyon, sa usa ka katapusang lakang aron makakuha og pabor sa anti-normalisasyon nga Cuban-Americans, siya Dugang pa Cuba balik sa kini nga lista. Ang ubang mga nasud nga adunay kini nga ngalan mao ang Syria, Iran ug North Korea.
Ang pagdugang sa Cuba sa lista sa Kalihim sa Estado nga si Pompeo nagpugong sa usa ka proseso sa konsultasyon sa kongreso ug gilikayan ang paghimo sa bisan unsang aktuwal nga pormal nga pagrepaso sa gituohang mga aksyon sa Cuba aron ipakamatarong pag-usab ang pagdugang niini sa listahan.
Ang walay hinungdan nga katarungan ni Pompeo aron idugang ang Cuba balik sa lista mao nga ang Cuba naghatag ug luwas nga dunggoanan sa mga terorista sa Colombia. Apan kini nga mga grupo sa Colombian naa sa Cuba isip bahin sa usa ka internasyonal nga giila nga proseso sa negosasyon sa kalinaw nga gisuportahan sa Estados Unidos, Norway, Colombia ug bisan si Pope Francis.
Trump ilabi na gikutlo Ang pagdumili sa Cuba sa pag-extradite sa napulo ka miyembro sa ELN (National Liberation Army), ingon sa gihangyo sa panahon sa administrasyon ni Ivan Duque sa Colombia. Bisan pa, ang Cuba walay obligasyon nga i-extradite si bisan kinsa tungod kay wala sila'y extradition treaty sa Estados Unidos, ni ang kapakyasan sa pag-extradite sa usa ka tawo nga gibase lamang sa mga tinguha sa Estados Unidos usa ka buhat sa "terorismo." Dugang pa, ang Konstitusyon sa Colombia nag-ingon nga "ang ekstradisyon dili ihatag alang sa usa ka politikal nga krimen." Dugang pa, si Gustavo Petro, kanhi membro sa laing rebeldeng grupo nga gitawag ug M-19, sa dili madugay inagurahan ingong sunod nga presidente sa Colombia. Siya adunay miingon sa ELN ug sa tanan nga naglungtad nga armadong grupo nga "ang panahon alang sa kalinaw miabot na" - usa ka mensahe nga kinahanglan dawaton sa administrasyong Biden.
Ang laing rason nga gipahayag sa administrasyong Trump sa pagdugang sa Cuba sa listahan mao nga ang Cuba nagtago sa mga pugante sa US gikan sa hustisya. Ang taho sa Departamento sa Estado sa 2020 gikutlo tulo ka mga kaso, ang tanan naglambigit sa mga insidente nga nahitabo sa sayong bahin sa 1970s. Ang labing inila mao ang kaso ni Assata Shakur (natawo nga si Joanne Chesimard), nga nahimong icon sa Black Lives Matter nga kalihukan. Si Shakur, nga 75 anyos na karon, maoy membro sa Black Liberation Army. Sa usa ka pagsulay nga daghan ang nagtuo dili makiangayon, siya nakonbikto sa pagpatay sa usa ka trooper sa estado sa dihang, niadtong 1973, ang sakyanan nga iyang gisakyan gipahunong sa New Jersey Turnpike tungod sa usa ka guba nga tail light. Si Shakur nakaikyas gikan sa prisohan ug gihatagan og politikanhong asylum sa Cuba. Fidel Castro gitawag siya usa ka biktima sa "mabangis nga pagpanumpo batok sa Black nga kalihukan sa Estados Unidos" ug "usa ka tinuod nga binilanggo sa politika." Ang iyang kauban nga akusado nga si Sundiata Acoli, karon sa tungatunga sa edad nga 80, gihatagan og parole karong tuiga. Gihatag kung pila ang edad sa mga pag-angkon ug nga kini nga mga konsiderasyon gisusi na kaniadto sa administrasyong Obama-Biden ug wala nakit-an nga igo aron hatagan katarungan ang pagkatudlo ingon usa ka sponsor sa estado sa terorismo, sigurado nga panahon na alang sa administrasyong Biden nga hinumdoman kana ug ilubong ang hatchet. .
Sa bisan unsang kaso, ang abogado sa US nga si Robert Muse miinsistir nga ang paghatag og asylum sa mga lungsuranon sa US dili makatarunganon nga ibutang ang Cuba sa listahan sa mga terorista. Ang balaod sa U.S. naghubit sa internasyonal nga terorismo ingong “mga buhat nga naglambigit sa mga lungsoranon o sa teritoryo sa labaw sa usa ka nasod.” Walay usa sa mga lungsuranon sa US nga nagpuyo sa Cuba ang nakahimo og teroristang buhat nga internasyonal sa kinaiyahan.
Ang paggamit niining listahan sa mga terorista alang sa pulos politikal nga mga rason makapahuyang sa pagkalehitimo sa ngalan sa terorismo mismo. Ingon si Sen. Patrick Leahy miingon, “Kining dayag nga gipamulitika nga pagtawag naghimo sa usa ka pagbiaybiay sa kung unsa ang usa ka kasaligan, katuyoan nga sukod sa aktibong suporta sa usa ka langyaw nga gobyerno alang sa terorismo. Walay bisan unsa nga sama niana nga naglungtad [sa Cuba].” Sa sukwahi, ang Cuba kanunay nga gidayeg tungod sa internasyonal nga kooperasyon ug panaghiusa, labi na sa paghatag libre o barato nga pag-atiman sa kahimsog ug medikal nga suporta sa mga kabus nga nasud sa tibuuk kalibutan, lakip ang tibuuk nga nasud. global pandemya.
Kung naa man, ang Cuba ang biktima sa internasyonal nga terorismo nga naggikan sa Estados Unidos. Kini gikan sa 1961 Bay of Pigs invasion ug gatusan ka mga pagsulay sa pagpatay kang Fidel Castro ngadto sa pagkahulog sa Cuban nga sibilyan nga eroplano (samtang ang Estados Unidos naghatag ug aktuwal nga pagtabon sa terorista, kinsa nagpuyo sa iyang kinabuhi nga malinawon sa Miami) ug ang pagpamomba sa Mga hotel sa Cuba. Sa miaging Abril, ang Cuban Embassy sa Washington, D.C., niabot sa ubos usa ka armadong pag-atake sa usa ka lungsuranon sa US. Ang Estados Unidos nagpadayon sa paghatag og minilyon nga dolyar nga pondo sa mga magbubuhis kada tuig ngadto sa mga organisasyon nga nalambigit sa pagpasipala ug mga kampanya sa pagpasipala, ug sa direktang pagdaot sa soberanya sa laing gobyerno nga adunay gamay o walay pagdumala.
Ang pagtangtang sa Cuba gikan sa listahan sa mga terorista mapadali ang abilidad sa isla nga makadawat og mga pautang, maka-access sa kritikal nga tabang sa langyaw ug makabenepisyo gikan sa humanitarian aid. Mahimo nimo apil sa kampanya aron sultihan si Biden nga balihon ang makaluluoy nga pagtawag sa panahon ni Trump nga dili makiangayon, makadaot sa katawhang Cuban, ug makadaot sa relasyon sa US-Cuban.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar