Ang Cold War Hoax ug Non-Paradox of McMaoism
Napulog siyam ka tuig ug duha ka bulan ang milabay, gatusan ka mga sundalong mag-uuma sa "People's Liberation Army" (PLA) sa Red China ang nag-bivouacked sa kinadak-ang McDonald's sa kalibutan sa downtown Beijing. Gisundan sa walay pulos nga panan-aw ni Ronald McDonald, ang mga tropa mimartsa aron moapil sa mas dakong puwersa nga nagtigom aron atakehon ang mga estudyante nga nagpahigayon og mga protestang masa batok sa diktaduryang Intsik sa makasaysayanong Tiananmen Square sa Beijing. Ang 1989 nga mga demonstrasyon sa Tiananmen nakadawat og igong suporta gikan sa mga mamumuo sa Beijing, kinsa nabalaka mahitungod sa nagkadako nga dili pagkakapareho, kawalay kasegurohan ug korapsyon nga resulta sa "kapitalistang dalan' nga mga "reporma" sa ekonomiya nga gipaila sa mga "Marxist" nga mga agalon sa China. Daghan sa mga estudyante gikanta ang sosyalistang "International" isip Naglinya ang mga tangke sa PLA aron dugmokon ang rebelyon. Liboan ka mga sibilyan sa China ang namatay sa Hunyo 4, 1989 Tiananmen Square Massacre โ usa ka panghitabo nga opisyal nga gitangtang sa kolektibong panumduman sa China uban sa tabang gikan sa kompanya sa Internet nga nakabase sa US nga Google [1].
Dul-an sa duha ka dekada human malimpyohan ang dugo sa mga nataran sa pagpatay sa Tiananmen, ang "Komunista" nga China nagbarug sa usa ka dugay na nga natukod nga relasyon sa politikal-ekonomikanhong simbiyos uban sa bihag nga korporasyon sa Estados Unidos. Daghang mga nag-unang multinasyunal nga kompanya sa US ang direktang namuhunan sa gipabuthan sa karbon, natabunan sa aso (sa palibot sa mga sentro sa industriya) China aron pahimuslan ang barato, gipugngan sa estado nga pagtrabaho ug ang kaandam niini nga ipaubos ang mga kabalaka sa kalikopan sa balaang mga kinahanglanon sa "pagtubo sa ekonomiya" ( kapitalista sa tibuok). Kini nga pamuhunan nagpakaon sa pag-init sa kalibutan ug sa dako nga trade surplus sa China uban sa US, nga misaka gikan sa $83 bilyon ngadto sa $252 bilyon tali sa 2000 ug 2007 [2].
KAPITAL NAGDAOG, LABOR PILDI
Kini nga depisit sa pamatigayon usa ka kritikal nga hinungdan sa nagpadayon nga pagkunhod sa livable-wage nga trabaho alang sa mga mamumuo nga mga Amerikano. Sama sa gitaho sa Economic Policy Institute bag-o lang, "Ang pag-uswag sa pamatigayon sa US uban sa China sukad sa pagsulod sa China sa World Trade Organization niadtong 2001 adunay makadaut nga epekto sa mga mamumuo sa US ug sa domestic nga ekonomiya. Tali sa 2001 ug 2007 2.3 ka milyon nga mga trabaho ang nawala o nawad-an og trabaho, lakip ang 366,000 sa 2007 lamang. Ang bag-ong demograpiko nga panukiduki nagpakita nga, bisan pa nga nagtrabaho pag-usab sa dili-trade nga mga industriya, ang 2.3 ka milyon nga mga mamumuo nga nawad-an sa trabaho tungod sa pag-usbaw sa mga depisit sa pamatigayon sa China niining panahona nawad-an sa aberids nga $8,146 kada trabahante/tuig.Sa 2007 , kini nga mga kapildihan mikabat sa $19.4 bilyon" [3].
Sa samang higayon, ang internal nga merkado sa China usa ka tinubdan sa dili gamay nga interes sa mga korporasyong Amerikano. Ang General Motors (GM) mihimo sa kadaghanan sa ganansya niini gikan sa halin sa China niadtong 2001-2002. Gitaho niini nga ang China mao ang pinakadako nga merkado gawas sa US. Ang GM (nga nagtukod ug $750 milyones nga pabrika sa Shanghai niadtong 1998) namuhunan ug $3 bilyones sa China tali sa 2004 ug 2007 "sa paglaom," ang Associated Press nagtaho sa miaging tuig, "kini magduso sa usa ka rebaybal alang sa kompanya, nga nagputol sa produksiyon ug nagsira. mga pabrika sa balay niini nga merkado sa North America"[4].
Kini halos dili nagpasabut nga ang mga kondisyon sa China kay bisan unsa nga kasina o suportahan. Ang China mao ang pinuy-anan sa 17 sa 20 nga labing hugaw nga mga lungsod sa kalibutan. Ug ang pagmartsa sa China sa "kapitalistang dalan" nagbilin sa mga hut-ong mamumuo niini "sa usa ka mas delikado nga posisyon." Sama sa giingon sa Amerikano nga aktibista sa katungod sa pamuo ug sibil nga si Robert Weil sa Monthly Review duha ka tuig ang milabay, "usa ka paspas nga pagpalapad sa polarisasyon-sa usa ka katilingban [China] nga usa sa labing kaangayan-nahitabo taliwala sa sobra nga katigayunan sa taas ug pagtubo. han-ay sa mga mamumuo ug mag-uuma sa ubos kansang mga kahimtang sa kinabuhi nagkagrabe matag adlaw. Sa pagpakita niini, ang 2006 Fortune nga listahan sa mga global billionaires naglakip sa pito sa mainland China [nga]โฆnagrepresentar sa pagtungha sa usa ka hingpit nga kapitalismo sa China. Ang kaylap nga korapsyon naghiusa sa partido ug mga awtoridad sa estado ug mga manedyer sa negosyo uban sa bag-ong mga pribadong negosyante sa usa ka web sa mga alyansa nga nagpadato sa usa ka nag-uswag nga kapitalistang hut-ong, samtang ang mga hut-ong mamumuo gipahimuslan sa mga paagi nga wala pa makita sulod sa kapin sa tunga sa siglo."
Sa usa ka pagbisita aron tukion sa Dickensian nga ilawom sa katingad-an nga panggawas nga kauswagan sa China nga gisaulog karon sa NBC, nahibal-an ni Weil nga "napulo ka milyon" nga mga trabahante sa China ang "gisalikway sa ilang kanhing mga trabaho sa mga negosyo nga gipanag-iya sa estado, sa higayon nga ang mga haligi sa ekonomiya, uban ang pagkawala sa halos tanan nga may kalabutan nga mga porma sa sosyal nga seguridad nga kabahin sa ilang mga yunit sa trabaho: pabalay, edukasyon, pag-atiman sa panglawas, ug mga pensyon, ug uban pa. -gimaneho nga mga korporasyon, bisan pinaagi sa pagbaligya direkta ngadto sa mga pribadong tigpamuhunan o semi-privatized sa mga manedyer ug mga awtoridad sa estado ug partido, komon na ang korapsyon."
Nahimamat ug giinterbyu ni Weil ang mga mag-uuma nga "nakigbisog sa pag-atubang sa mga dugay nga epekto sa gipatuman nga pagbungkag sa mga komunidad sa kabanikanhan ug ang pagpaila sa sistema sa responsibilidad sa pamilya, diin ang matag panimalay nakigkontrata sa baryo alang sa usa ka bahin sa yuta aron mauma. Uban sa pag-abli sa nasud ngadto sa tibuok kalibutan nga merkado, ang pagbaligya sa mga yuta sa mga lokal nga opisyal ngadto sa mga developers nga walay igong bayad ngadto sa mga tagabaryo, ug kaylap nga pagkaguba sa kinaiyahan sa mga rural nga mga dapit," Weil nakit-an, "kini nga palisiya nagbilin sa gatusan ka milyon nga nanlimbasug. sa pagpangita sa usa ka mabuhi nga paagi sa pagpangita sa usa ka buhi, samtang gihuboan sila sa kolektibo nga sosyal nga suporta nga sila kaniadto natagamtaman. , o ang labing hugaw ug labing delikado nga mga trabaho, diin sila kulang bisan sa labing sukaranan nga mga katungod. Alang sa daghang mga migrante, ang mga kahimtang paspas nga nagkagrabe samtang sila nagpuyo nga semi-permanente sa mga komunidad sa kasyudaran ug samtang sila nagkatigulang ug ang mga problema sa kahimsog nagtaas."
Ang pagsukol sa mga mamumuo ug mag-uuma niini nga mga kondisyon kanunay nga giatubang sa pagpanumpo sa estado, uban sa mga sundalo ug pulis nga nagpasingot sa pagkamaunongon sa kabilin ni Mao nga nagpalista aron ipatuman ang suholan nga pagkaulipon sa modelo sa kung unsa ang gihulagway sa unang tomo sa Kapital ni Marx [5].
NAGPALUWAT SI UNCLE SAM
Samtang, ang sobra nga kapital sa China nagdagayday sa pagpalit sa mga securities sa gobyerno sa US, nga nagtabang sa pagpadayon sa labi ka kabus nga kuwarta nga Imperyo sa Amerika. Ang ginansya sa China nga gipislit gikan sa likod ug baga sa proletaryado nga Intsik nag-subsidyo sa makamugnag depisit nga arko-plutokratikong pagtibhang sa buhis ug mesyanikong militarismo ni Dick Cheney ug Amerika ni George W. Bush, tag-iya sa duha ka iligal nga gisulong nga kolonya sa Habagatan-kasadpang Asia (Afghanistan ug Iraq) ug labaw pa sa 720 nga mga base militar nga nahimutang sa halos matag nasud sa Yuta. Kini walay labot sa tinguha sa mga Intsik nga tabangan si Bush. Mahitungod kini sa tinguha sa China nga mapadayon ang exchange value sa ilang currency batok sa dolyar ug sa ingon ang competitiveness sa ilang mga produkto sa higanteng US consumer market โ usa ka kritikal nga lynchpin sa state-orchestrated nga kapitalistang pagpalapad sa China sa milabay nga baynte-plus ka tuig.
ANG OLYMPICS GIDALA KA NI GENERAL ELECTRIC UG HENRY KISSINGER
Uban sa dako nga ganansya nga multinasyunal nga mga korporasyon nga nagplano sa paghimo direkta gikan sa Olympics, kini nga nagpahiping ekonomikanhong mga relasyon mao ang hinungdan nga ang US corporate media nagtabang sa Chinese nga rehimen sa paggamit sa Olympic Games sa pagbaligya sa usa ka humok nga global nga larawan sa "Brand China." Maoy hinungdan nga si Joshua Cooper Ramos - usa ka managing director ug kauban sa Beijing Office of (Henry) Kissinger Associates (usa ka nanguna nga ahente sa Western investment sa China) - naghatag og "eksperto" nga komentaryo sa China nga nagtan-aw sa unahan nga kultura sa "pagkaharmonya" alang sa General Electric Television's (NBC's) Olympic coverage [6]. Maoy hinungdan ngano nga ang duha ka nanguna nga mga kriminal sa gubat sa US nga ginganlag George Bush malipayon nga nakig-uban sa mga host sa China ug nagpahayag sa mahimayaon nga mga katingalahan sa "pag-apil" (bisan unsa ang obligado nga retorika sa mas bata nga Bush bahin sa Tibet, Taiwan, Darfur, ug smog). Mao kini ang hinungdan ngano nga ang Google (ang ika-unom nga nag-unang tig-ambag sa kampanya ni Barack Obama sa $373,000 [7]) nagtabang sa China nga ipadayon ang Tiananmen Square Massacre nga "ubos sa memory hole" (termino ni George Orwell alang sa pagwagtang sa dili kombenyente nga kasaysayan sa mga totalitarian sa estado) ug ngano nga gitabangan sa Yahoo ang China nga mailhan ug prisohon ang mga masupilon [8]. Kini ang hinungdan ngano nga ang US corporate media nagpadayon sa pagtutok sa mga Amerikano sa "mga dula" ug gikan sa makalilisang nga mga kahimtang nga nasinati sa ordinaryong mga trabahador nga Intsik ubos sa Chinese Olympic spectacles ug "kapitalistang mga milagro" [9].
ANG COLD WAR RUSE
Ang pipila ka mga "liberal" nga mga Amerikano nakurat sa gidak-on diin ang "kapitalistang demokrasya" sa America nagpadayon sa pagtuboy sa "sosyalista" nga pagsulod sa China sa gitawag nga "komunidad sa mga nasud." Akong nakita nga kini nga mga liberal nga pagkadismaya ug terminolohiya hilabihan ka walay pulos. Ang Cold War kanunay nga usa ka maayo ug nagpalig-on sa usag usa sa duha ka kilid. Ang totalitarian labor-exploit ug elite-dominado nga Unyon Sobyet ug Pulang Tsina nagtawag sa ilang kaugalingon nga "sosyalista" bisan pa nga ilang giwagtang ug gidili ang kontrol sa mga mamumuo ug popular nga demokrasya - duha ka kritikal nga kinaiya sa bisan unsang mapuslanon ug tinuod nga sosyalistang proyekto sa katawhan. Samtang, ang totalitarian nga labor-exploit ug elite-dominado nga US nakaangkon sa kupo sa "demokrasya" ug "kagawasan" bisan pa sa politika ug katilingban sa yutang natawhan niini sa plutokratikong paghari sa mga adunahan ug corporate. Ang politikanhon ug kultural nga mga awtoridad sa kapitalistang Kasadpan nakigdula uban sa pag-angkon sa estado sa Sobyet ug China nga naglangkob sa "sosyalismo" tungod kay kini nakatabang kanila sa pagpakaulaw sa radikal nga mga mithi pinaagi sa pagsumpay kanila ngadto sa Stalinist ug Maoist nga mga dungeon [10].
Dili igsapayan nga ang ilang nagpahiping "libre nga negosyo" nga sistema kaniadto ug nagpabilin nga sukaranan nga supak sa egalitarian ug demokratikong mga mithi. Ang "kapitalistang demokrasya" kanunay nga usa ka nagsalikway sa kaugalingon nga oksimoron nga naghatag ug tabon sa kung unsa ang haom nga gitawag ni Karl Marx nga "ang diktadurya sa burgesya." Dili nimo makahuluganon nga makombinar ang konsentrasyon sa bahandi - usa ka kinaiyanhon nga kinaiya ug kalagmitan sa modernong kapitalismo - uban sa tinuod nga demokrasya: usa ka tawo usa ka boto ug patas nga palisiya nga naghimo sa impluwensya alang sa tanan.
WALAY PARADOX
Wala akoy nakita nga kabalintunaan o makapakurat bahin sa Sino-American nga gugma-fest nga karon gipamaligya sa mga pangmasang kultural nga panghunahuna-coordinator sa duha ka totalitarian [11] nga bahin sa pagbahin sa US-China. Ang dominanteng politikanhong mga hut-ong sa duha ka estado-kapitalista nga Superpower adunay mas komon sa usag usa kaysa sa mga sakop nga populasyon nga nagpuyo ubos sa ilang tagsa-tagsa ka lokal nga rehimen. Ang ilang mga interes ug mga mithi naghiusa sa daghang mga madulom ug awtoritaryan nga mga linya samtang ang Olympics extravaganza nagtabang sa nagpalapad nga kapitalistang elite sa China nga nagpalalom sa gahum niini pinaagi sa pagdugang sa lisud nga mga kontrol sa Orwellian sa mas hinay nga tambal nga Aldous Huxlean nga dugay nang gipayunir sa mga awtoridad sa Kasadpan: kultural nga hegemonya pinaagi sa pag-hypnotize ug pagpahimsog sa masa nga kalingawan. [12]. Malipayon nga pag-abut sa totalitarian cross-national logic ug klase nga alyansa sa kalibutanong sistemang kapitalista, diin ang "mga rebolusyong sosyalista" nagtigum sa mga proletaryado lapas sa Western core aron walay puangod nga pahimuslan sa mga lokal nga agalon ug global nga kapital. Ang Pulang Hukbo ug Ronald McDonald dili kaayo layo o dili makanunayon nga pag-uban. Ang paghiusa sa kabilin ni Mao sa mga kalkulasyon sa ganansya sa General Electric ug General Motors hingpit nga kahulugan. Walaโy paradox, sama sa nahibal-an sa bisan unsang seryoso nga wala-Marxist o wala-anarkista.
Paul Street ([protektado sa email]) mao ang tagsulat sa Empire and Inequality: America and the World Since 9/11 (Boulder, CO: Paradigm), Segregated Schools: Educational Apartheid in the Post-Civil Rights Era (New York: Routledge, 2005); Racial Oppression sa Global Metropolis (New York: Rowman & Littlefield, 2007); ug Barack Obama ug ang Umaabot sa American Politics (Boulder, CO: Paradigm Publishers, order sa: www.paradigmpublishers.com/Books/BookDetail.aspx?productID=186987).
MUBO NGA MGA SULAT
1. "Google Censor Itself for China," BBC News, Enero 25, 2006
2. US Census Bureau, Foreign Trade Statistics, gibasa sa http://www.census.gov/foreign-trade/balance/c5700.html#2007).
3 Robert E. Scott, "The China Trade Toll," EPI Briefing Paper # 219, Hulyo 30, 2008, gibasa sa http://www.epi.org/content.cfm/bp219.
4. Joe McDonald, "General Motors Says China Sales Jumped," FOX News, Enero 8, 2007, gibasa sa http://www.foxnews.com/printer_friendly_wires/2007Jan08/0,4675,ChinaGeneralMotors,00.html.
5. Robert Weil, "Mga Kondisyon sa Pagtrabaho sa Intsik," Monthly Review, Hunyo 2006, gibasa sa http://www.monthlyreview.org/0606weil.htm.
6. Ken Silverstein, "NBC's Olympics, Gidala Kaninyo Ni Henry Kissinger," Harper's (Agosto 2008), gibasa sa http://harpers.org/archive/2008/08/hbc-90003378.
7. Center for Responsive Politics, "Barack Obama: Top Contributors," basaha sa http://www.opensecrets.org/pres08/contrib.php?cycle=2008&cid=N00009638
8. Zachary Coile, "Lawmakers Blast Yahoo for Helping China Jail Dissident," San Francisco Chronicle, Nobyembre 7, 2007, gibasa sa http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/11/07/MN2NT7C99.DTL
9. Igo sa pagsulti, ang "Today Show" sa NBC karong buntag (nagasulat ako kaniadtong Martes, Agosto 12) nagdan-ag nga nagpakita sa mga bag-ong uso sa uso nga gipaboran sa bag-ong kapitalista ug managerial nga klase sa China.
10. Tan-awa ang makaiikag nga mga pamalandong ni Noam Chomsky sa iyang libro nga What Uncle Sam Really Wants [Berkeley, CA: Odonian, 1994], pp. 78-82, 91-93.
11. Alang sa usa ka makapabugnaw ug sa akong hunahuna ang tukma nga paghulagway sa korporasyon sa Estados Unidos-"gidumala nga demokrasya" isip usa ka bag-ong variant sa "totalitarianismo," tan-awa ang bag-o nga libro sa liberal nga politikal nga siyentista nga si Sheldon Wolin nga Democracy Incorporated: Managed Democracy and the Spectre of Inverted Totalitarianism (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008).
12. Tan-awa ang Paul Street, "Killing Us Softly," ZNet (Abril 21, 2004), basaha sa http://www.zmag.org/znet/viewArticle/8691.