Si Sarah Clancy, usa ka aktibistang kaila, bag-o lang adunay usa ka sulat nga gi-post sa Independente sa Galway mahitungod sa ikaduhang referendum sa Lisbon Treaty, nga sa akong hunahuna maayo kaayo nga pagkasulti.
Sa ubos mao ang teksto sa sulat. (Uban sa salamat kang Sarah sa pagtugot kanako sa pagpanganak.)
______
Dili sa interes sa Ireland o sa EU ang pagtugot sa usa ka butang nga karon euphemistically nga ginganlan og 'Lisbon' nga gamiton isip simbolo sa pagkadili gusto sa Ireland nga makigtambayayong sa ubang mga nasud sa Union. Bag-ohay lang, sa media ang debate sa Lisbon gikuha gikan sa mga detalye sa tratado mismo. Kinahanglang dasigon ang atong mga politiko nga basahon kini pag-usab (kon tinuod nga gibasa nila kini sa unang higayon) sa makausa pa. Ang mga detalye takos sa hugot nga pagsusi ubos sa kasamtangan nga kahimtang sa ekonomiya. Ang tinamdan sa Gobyerno sa Europe epektibo kaayo nga gipakita sa solo run ni Brian Lenihan nga Bank Guarantee scheme. Ang Tratado sa Lisbon walay sulod nga clause nga makapalig-on sa atong sistema sa pagbabangko atubangan sa sayop nga pagdumala ug dili maayo nga regulasyon. Naglangkob kini og daghan nga makahimo sa ingon nga independente nga gihunahuna nga mga interbensyon sama sa pamaagi sa garantiya sa bangko nga ilegal.
Ang panguna nga problema sa kasabotan sa Lisbon mao, ug kini usa ka dokumento sa palisiya sa politika nga dugay nang gipasa ang petsa sa pagbaligya niini. Bisan kung kini gipresentar nga dili matinuoron sa mga botante sa Ireland ug sa mga lungsuranon sa Europa ingon usa ka libro sa lagda o hugpong sa mga istruktura diin ang EU molihok nga labi ka episyente ang tanan nga nakabasa sa kasabutan sa Lisbon makaila nga kini adunay mga pasalig sa duha nga mga ideolohiya - merkado liberalisasyon ug militarisasyon. Naglangkob usab kini sa mga konkretong pamaagi alang sa katumanan sa kini nga mga ideolohiya ug sa pipila ka mga higayon bisan ang probisyon alang sa pagtugot alang sa mga estado nga nagtipas gikan niini.
Bisan pa sa kamatuoran nga adunay mga argumento nga himoon bisan pabor o batok sa bisan hain niini nga mga ideolohiya wala silay dapit sa usa ka kasabutan. Ang ilang kaangayan kanunay nagdepende sa mga sirkumstansya diin sila ipadapat, bisan pa niana ang mga tigpaluyo sa Lisbon gusto nga mouyon kami nga itago kining mga partikular nga ideolohiya sa mismong istruktura sa among mga institusyon sa EU bisan unsa pa ang kahimtang o pagbag-o sa mga kawani. Ang pagtangtang sa atong demokratikong katungod sa pagdesisyon kon unsa nga matang sa politikanhong ideolohiya ang atong gipili sa pagmando sa atong tagsa-tagsa ka mga nasud ug sa EU kay mas seryoso kay sa mga isyu sama sa pagkawala sa atong komisyoner o sa atong rehimen sa buhis.
Ang Lisbon adunay usa ka matang sa usa ka zealot nga buta nga pasalig sa usa nga karon talagsaon nga napakyas nga modelo sa ekonomiya. Kini magwagtang sa pagka-flexible nga atong gikinahanglan aron matubag ang mga hagit sa ekonomiya ug kalikopan nga atong giatubang karon nga mga taga-Europa.
Ang mga panghitabo sa ekonomiya kinahanglan, sa pagkakaron napamatud-an nga kini siguradong dili maalamon sa pag-enshrine sa usa ka merkado nga pundamentalista nga matang sa ideolohiya nga mogawas sa uso nga mas paspas kay sa mga legwarmers sa dekada otsenta ngadto sa mga istruktura sa EU?
Mahimong mogawas nga ang labing pro European nga buhat sa mga tawo sa Ireland sa bag-ohay nga mga panahon mao ang pagsalikway sa sayup, karaan ug karon gidaot sa ideolohiya nga Lisbon Treaty.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar