L'aprovació de les pràctiques laborals justes dels treballadors agrícoles, també anomenada Carta de drets dels treballadors agrícoles, per part de la legislatura de l'estat de Nova York en la seva recent sessió, va ser un dels seus èxits més notables aquest any.
El governador de Nova York, Andrew Cuomo, va signar la mesura com a llei el 16 de juliolth declarant: “Aquesta nova llei no és només un gran èxit pel que fa a l'efecte sobre la condició humana, també és una fita en la croada per la justícia social. Amb la signatura d'aquest projecte de llei, 100,000 agricultors i les seves famílies tindran una vida millor i finalment tindran les mateixes proteccions que altres treballadors han gaudit durant més de 80 anys.".
La llei entrarà en vigor a principis del nou any.
El tracte als treballadors agrícolas ha estat un gran escàndol als Estats Units.
Ha estat implicada la zona on visc, al comtat de Suffolk, que cobreix la part oriental de Long Island. Suffolk ha estat i continua sent un comtat agrícola líder a l'estat de Nova York.
Els treballadors agrícoles, molts d'ells treballadors agrícoles migrants atrets per promeses falses, han estat exclosos de les lleis bàsiques dels Estats Units, entre elles les sobre habitatge i treball. La legislació de Nova York els donarà drets, com ara pagar les hores extraordinàries, votar per sindicalitzar-se, tenir almenys un dia lliure a la setmana i rebre beneficis de compensació dels treballadors.
"Avui és la culminació d'una lluita de dècades centrada en una simple premissa: que els treballadors agrícoles mereixen justícia, igualtat i justícia", va dir el president de l'AFL-CIO de Nova York, Mario Cilento, després de l'aprovació legislativa de la mesura.
La senadora estatal Jessica Ramos d'Elmurst, Queens, que va patrocinar el projecte de llei i presideix el Comitè de Treball del Senat, va dir després de la signatura de Cuomo que "avui estem reconeixent els treballadors agrícoles com l'eix vertebrador de la indústria agrícola multimilionària de Nova York i reconeixent la dignitat de la seva agricultura. treball.”
Va dir que la legislació ha "perdut" al Senat de l'estat de Nova York "durant 20 anys, amb set patrocinadors a banda i banda del passadís". Estic orgullós... de ser el vuitè i últim patrocinador de la Llei de pràctiques laborals justes dels treballadors agrícoles. He viatjat a set comtats de Nova York, he visitat 14 granges, he parlat amb innombrables treballadors agrícoles i he celebrat tres audiències sobre aquest projecte de llei...Els treballadors agrícoles han de tenir drets com qualsevol altre treballador de Nova York".
El governador va signar el projecte de llei a les oficines de Nova York Daily News que va creuar per a la seva promulgació.
Cada semestre de les meves quatre dècades d'ensenyar una classe de periodisme ambiental a la Universitat Estatal de Nova York/College at Old Westbury mostro als estudiants el documental de televisió d'Edward R. Murrow, "Harvest of Shame" sobre la difícil situació dels treballadors agrícolas emès per CBS l'any 1960. .
"Presentem aquest informe sobre l'Acció de Gràcies perquè si no fos pel treball de la gent que coneixeràs, potser no et moris de gana, però la teva taula no estaria carregada amb els luxes que tots hem arribat a considerar essencials", va declarar. Murrow, el preeminent periodista de radiodifusió dels Estats Units de la seva època, dempeus en un camp de granja. "Són els migrants, els treballadors de les fàbriques del sòl, la collita de la vergonya", diu Murrow. Són "les persones oblidades".
El documental, que es pot veure a YouTube, deixa commocionats els estudiants. Se'ls cauen les mandíbules quan escolten treballadors agrícoles que creien les promeses dels líders de la tripulació que els van reclutar per collir els cultius, se'ls cobra per tot tipus de coses i s'endeuten, atrapats en el treball agrícola migrant. Les condicions d'habitatge i de treball mostrades són indignants.
També es mostren els terribles viatges. "Els productes en ruta cap a les taules d'Amèrica amb remolc es refrigeran per evitar contusions", diu Murrow. "El bestiar portat al mercat, per regulació federal, s'ha de beure, alimentar i descansar durant cinc hores cada 24 hores. La gent —homes, dones i nens— es porta als camps... en viatges de quatre dies i tres nits. Sovint viatgen deu hores sense aturar-se per menjar o instal·lacions".
Un ministre, el reverend Michael Cassidy, que viatja amb treballadors agrícolas migrants intentant ajudar-los, diu: “Només de nom no són esclaus. Però de la manera com són tractats, són pitjors que els esclaus".
Els meus alumnes estan horroritzats en escoltar un pagès declarar: “Suposo que tenen una mica de gitana a la sang. Simplement els agrada. Molts d'ells no farien res més. Molts no saben res diferent. No tenen cap preocupació al món. Ells són més feliços que nosaltres. Avui mengen. Demà no es preocupen. Són la raça de persones més feliç de la Terra".
El comtat de Suffolk apareix a "Harvest of Shame". Com a periodista establert a Long Island des de 1962, he tingut els meus trossos sobre la història dels treballadors agrícoles. Aleshores, l'assemblea de l'estat de Nova York, Andrew Stein, de Manhattan, va inspeccionar els camps de treballadors agrícoles migrants a Suffolk el 1971. Presionava perquè els protegissin sota la llei estatal.
"Les condicions aquí són feudals", va dir el Sr. Stein, tal com s'indica en un article a The New York Times de David Andelman, ara comentarista i autor de la CNN. “La gent viu com a servidors contractats. Aquest no és el tipus de coses que volem tenir a l'estat de Nova York".
L'article continuava: “Al primer campament que el Sr. Stein va visitar aquí, el diputat, el seu partit i els periodistes que l'acompanyaven van ser expulsats del camp per un home que la policia va dir que era el propietari, William Chudiak. El Sr. Stein estava parlant amb un treballador migrant quan el Sr. Chudiak va conduir en una camioneta. Va agafar una càmera que pertanyia a Karl H. Grossman, un periodista de Long Island Press, i el va empènyer i va colpejar”. (El campament de Cutchogue va aparèixer a "Harvest of Shame").
Als meus alumnes els costa creure que les condicions escandaloses de "La collita de la vergonya" continuïn. Us presento el periodisme més recent. Als 50th aniversari de "Harvest of Shame", el corresponsal de la CBS Byron Pitts va fer un seguiment i, com L'Atlàntic va assenyalar, el que va veure "va ser la mateixa dinàmica lletja que havia existit durant les visites de Murrow, el mateix cicle de treball brutal, condicions deplorables...".
L'emissió de Murrow va acabar amb la seva dita: "Els migrants no tenen cap lobby. Només una opinió pública il·lustrada, excitada i potser enfadada pot fer qualsevol cosa sobre els migrants. La gent que has vist té la força per collir les teves fruites i verdures. No tenen la força per influir en la legislació. Potser ho fem".
Vaig moderar un programa a la televisió de Long Island amb César Chávez, líder del sindicat United Farm Workers, quan va visitar Suffolk el 1992. Va destacar la necessitat d'una acció àmplia per acabar amb el malson dels treballadors agrícoles.
Dècades més tard, l'acció de l'estat de Nova York és gran i important, però l'acció nacional, del govern dels Estats Units i d'altres governs estatals, és necessària, i necessària.
Donna Lieberman, directora executiva de la Unió de Llibertats Civils de Nova York, va comentar sobre la signatura del projecte de llei estatal que "corregeix 80 anys de mals comesos per un racista, les lleis de l'era de Jim Crow que van negar els drets bàsics dels treballadors agrícoles. Els treballadors agrícolas han treballat massa temps en condicions perilloses, vulnerables a l'explotació. El NYCLU s'enorgulleix d'estar avui amb el governador i els líders legislatius per garantir que els treballadors agrícoles tinguin dret a organitzar-se, a un dia de descans, a pagar hores extraordinàries i molt més. Aquestes proteccions arriben en un moment important per als treballadors agrícolas immigrants. Mentre el president Trump fa tot el que pot per avançar en la seva agenda de crueltat, el nostre estat està demostrant que tots els novaiorquesos són dignes de respecte, dignitat i drets".
Cuomo també va colpejar aquest darrer punt en la signatura. Va comentar: "Aquest poderós i pràctic assoliment és encara més significatiu en l'era del president Trump, que redueix contínuament els drets dels treballadors, ataca els sindicats, no respecta els desautoritzats i ha fet dividir i conquerir, en lloc d'unificar i créixer, el credo d'Amèrica. .”
Els treballadors agrícoles, a tots els Estats Units, han de rebre drets igual que qualsevol altre treballador dels EUA. Això fa molt de temps.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar