Aquí estem de nou. Aquesta vegada és l'any 2016. Han passat més de 41 anys des de l'última vegada que vaig caminar lliure i vaig poder veure sortir el sol i asseure'm i sentir la terra sota els meus peus. Sé que hi ha hagut més canvis dels que fins i tot puc imaginar allà fora.

Però sí que sé que hi ha una lluita per saber si aquest país passarà a una forma de vida més sostenible. Això és una cosa que volíem que passés als anys setanta.

Miro els esdeveniments a Standing Rock amb orgull i pena. Orgull que el nostre poble i els seus aliats s'aixequin i posin en perill les seves vides per a les properes generacions, no perquè vulguin sinó perquè han de fer-ho. Tenen raó d'aixecar-se d'una manera pacífica. És la reunió més gran del nostre poble de la història i ens ha fet estar més connectats que mai. Ens hem de donar suport els uns als altres mentre ens avancem en aquests temps.

L'aigua ÉS vida i no podem deixar que els nostres fills i néts s'ocupin d'aquest problema quan les coses són molt pitjors per al món natural que ara.

I la Mare Terra ja està en lluita.

I sento pena pels protectors d'aigua a Standing Rock perquè aquests darrers dies han portat una resposta molt més dura per part de les forces de l'ordre i la nostra gent està patint.

Almenys finalment estan cridant l'atenció dels mitjans nacionals.

La meva casa és a Dakota del Nord. La gent de Standing Rock és la meva gent. Sitting Bull es troba a la seva tomba a Fort Yates. La meva casa a Turtle Mountain es troba a poques hores al nord de Standing Rock, al sud de Manitoba, Canadà.

No veig casa meva des que era un nen, però encara tinc l'esperança de tornar-hi durant el temps que em queda. És la terra del meu pare i m'agradaria poder-hi tornar a viure. I morir-hi.

Aquest any tinc una sensació diferent. L'última vegada que em vaig sentir així va ser fa 16 anys, quan vaig tenir una oportunitat real de llibertat. És un sentiment incòmode. Un inquietant. És difícil deixar que l'esperança s'enfili al meu cor i al meu esperit aquí en aquests edificis freds de pedra i acer.

D'una banda, tenir esperança és un sentiment alegre i meravellós, però el desavantatge per a mi pot ser cruel i amarg.

Però avui triaré l'esperança.

Prego perquè tots gaudiu de bona salut i de bons sentiments i us agraeixo de tot cor tot el que heu fet i continueu fent per mi i per la nostra Mare Terra.

Si us plau, mantingueu-me en les vostres oracions i pensaments mentre aquests últims dies del 2016 s'esvaeixen.

Us envio el meu amor i el meu respecte per tots els que us heu reunit en nom de la mare terra i de les nostres generacions no nascudes. Estic amb tu allà en esperit.

Doksha.

En l'esperit de Crazy Horse.

---