Centenars de líders progressistes internacionals han viatjat a Burlington, Vermont, per a una reunió organitzada per l'Institut Sanders. Ahir a la nit, l'antic candidat a la presidència i senador independent de Vermont Bernie Sanders va iniciar l'esdeveniment amb un discurs principal sobre l'assistència sanitària, augmentant el salari mínim i la seva resolució bipartidista per posar fi al suport militar al bombardeig del Iemen, liderat per l'Aràbia Saudita i recolzat pels Estats Units. Va ser presentat pel professor de Harvard Cornel West.
AMY GOODMAN: És La democràcia ara!, "Democracynow.org": https://www.democracynow.org, The War and Peace Report. Sóc l'Amy Goodman. Estem emetent des de Colchester, Vermont, als afores de Burlington, on centenars de líders progressistes internacionals han viatjat per a una reunió organitzada per The Sanders Institute. Ahir a la nit, l'antic candidat a la presidència, el senador independent de Vermont Bernie Sanders, va iniciar l'acte amb un discurs principal. Va ser presentat pel professor de la Universitat de Harvard Cornel West.
CORNEL OEST: És molt apropiat que el ric llegat de Martin Luther King Jr. i Fannie Lou Hamer i Ella Baker i el rabí Abraham Joshua Heschel i Dorothy Day i els Edward Saids i altres, tots ells intentant mantenir el focus en les persones pobres i treballadores a enmig de l'imperi americà i enmig de l'experiment democràtic nord-americà, després ve un germà de Brooklyn...
AUDIÈNCIA: [Aplaudiments i aplaudiments]
CORNEL OEST: —Media a Vermont—
AUDIÈNCIA: [riu]
CORNEL OEST: —Qui esdevé la gran figura política en el context d'una política electoral tan truncada d'aquesta nació, que aixeca la bandera de la gent treballadora i diu: “Wall Street, sou massa cobdiciosos. Què passa amb els treballadors i els pobres? Capitalisme neoliberal, tens la cobdícia que s'ha quedat boig". Podria començar amb un dos per cent de parell, un dos per cent de gent que sap fins i tot qui sóc en la seva majoria perquè sóc popular en aquest estat de Vermont, dominat per John Dewey,
AUDIÈNCIA: [Riures i aplaudiments]
CORNEL OEST: —Però que et coneguin a Arizona, a Nevada, a Califòrnia. Però un cop escolten la teva veu, d'això estem parlant. Som aquí perquè hi ha massa gent que pateix. I quan el nostre estimat germà Bernie Sanders va fer un pas endavant i vaig sentir la seva veu i li vaig mirar als ulls, vaig veure la finestra de la seva ànima. Vaig dir: "És de veritat". No és d'aquelles semblances simulacres que volen utilitzar la llengua però no volen suportar la càrrega i dedicar-se al servei a la gent treballadora.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments]
CORNEL OEST: Així que tinc la sort de presentar-vos aquesta nit un d'aquells que, quan s'escriu la història d'aquells que van alçar la veu per a la gent pobre i treballadora, Bernie Sanders serà una d'aquestes veus. El meu estimat germà, Bernie, vine a compartir la teva veu, germà meu. Vine i comparteix la teva veu.
BERNIE LIJADES: Les meves notícies d'avui són bones i dolentes.
DESCONEGUT: Bernie 2020?
BERNIE LIJADES: [riu] La bona notícia, i en Cornel acaba d'esmentar això, i us diu el que tots sabeu. Es tracta d'un grup de persones que cada dia treballen en política progressista. I tots sabeu que el canvi sempre ve de baix, no de dalt. I tots sabeu, i del que tracta exactament aquest Institut és intentar educar, anar més enllà dels mitjans corporatius per parlar dels problemes reals als quals s'enfronten les persones reals. I just l'altre dia, teníem un exemple real del que podia passar.
Resulta que fins i tot—Cornel va fer servir la paraula “truncat”—Congrés—home, la propera vegada et donaré algunes paraules millors, d'acord? Pot ser un Congrés de propietat corporativa o pot ser altres coses. Però fins i tot allà, fins i tot allà, resulta que quan expliques del que realment el poble nord-americà no va sentir gaire, que en aquest país terriblement pobre del Iemen, país molt pobre, resulta que en els últims tres anys, a causa del Invasió i intervenció liderada per l'Aràbia Saudita en aquella Guerra Civil, 85,000 nens han mort de fam. Segons les Nacions Unides, milions de persones estan a la vora de la fam. Deu mil casos nous de còlera es produeixen cada setmana perquè l'exèrcit saudita ha bombardejat la infraestructura d'aigua al Iemen, de manera que no hi ha aigua neta disponible. Esteu mirant la destrucció d'un país molt pobre. Ningú a Amèrica ho sabia.
Però resulta que quan comences a parlar d'aquest tema —i Cornel té raó; tothom està preocupat per un periodista, quina tragèdia tan terrible, però què passa amb els 85,000 nens que van morir de gana? Potser això també és una tragèdia. Així que quan pots plantejar la qüestió, una mena de trencament de coses, va resultar que ahir vam poder guanyar una votació significativa. I crec que al Senat dimarts o dimecres guanyarem aquesta resolució que diu que els Estats Units han d'acabar amb la seva relació amb el règim despòtic saudita allà i sortir del Iemen.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: Però planteja una pregunta profunda, i és a dir, com dimonis vam tenir una relació amb un govern així? I una vegada més, tothom diu: "Oh, Déu meu, van matar Jamal Khashoggi". Va ser una cosa terrible, brutal: el noi entra, imagineu-vos, entra a un consolat, un refugi segur, el maten i el tallen. Què tan horrible és això? Però aquest és només un exemple del que tracta aquest règim. La nostra aliada de molt de temps, on si una dona va a aconseguir una feina a l'Aràbia Saudita, ha d'obtenir el permís d'algun home que li permeti aconseguir la feina o anar a l'escola. On hi ha un grapat de multimilionaris corruptes que dirigeixen aquest país. Si algú protesta, s'aixeca i protesta, és empresonat. Per tant, potser com a nació hauríem de repensar les nostres relacions amb governs com l'Aràbia Saudita.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I que tenim un president que pensa —i, per descomptat, també va mentir sobre aquest tema— pensa que vendre'ls 100 milions de dòlars d'armes ho fa tot molt bé. Per descomptat, ni tan sols va aconseguir els 100 milions de dòlars. Això també era mentida.
El que estem aquí per discutir és el fet que estem vivint temps molt, molt difícils, i vosaltres esteu lluitant amb tots aquests problemes. I sé que durant aquesta conferència, hi haurà una discussió seriosa sobre qüestions com la justícia econòmica. I la justícia econòmica vol dir que potser, només potser, podrem començar una discussió en aquest país sobre una paraula que mai es veu a la televisió, que no es llegeix massa sovint als diaris. Es diu pobresa.
Tenim 40 milions de persones, incloses més d'unes quantes en aquest bell estat, que lluiten cada dia per mantenir el cap fora de l'aigua. En aquest estat i arreu del país, la gent treballa en dos o tres llocs de treball. I tothom en aquesta sala sap que, tot i que l'atur avui és relativament baix, això no vol dir que desenes de milions de famílies no continuïn lluitant.
I és per això que, a causa de la feina que ha fet la gent d'aquesta sala, i d'altres, per descomptat, que no són aquí, gent com Fight for $15, la molt bona notícia és que els temes dels quals vam parlar, la Nina [sp] recordarà. això, i Cornel ho recordarà i la Jane ho recordarà: tots els que estàvem junts en la campanya electoral, les idees que vam plantejar on cada dia les pàgines editorials deien: “Aquests són extrems, aquests són radicals, el poble nord-americà. no ho vull”, resulta que això és exactament el que volia el poble nord-americà.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: No és sorprenent, resulta que el poble nord-americà creu que si treballes 40 hores a la setmana a Amèrica, no hauries de viure en la pobresa. I vull que tots penseu, i aquí és on tinc l'esperança, és que fa només uns anys, quan parlàvem de 15 dòlars l'hora com a salari mínim, es pensava que érem extremistes i persones marginals. Però en tres anys han passat moltes coses. Tenim ciutats i pobles a tot arreu i estats d'aquest país que superen el salari mínim de 15 dòlars l'hora. Vam obligar Amazon i Disney a pujar a 15 dòlars l'hora.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I estic absolutament segur que quan la base continuï mobilitzant-se i lluitant per la justícia econòmica, aprovarem un salari mínim de 15 dòlars l'hora.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I quan parlem de justícia econòmica, els progressistes tenim el valor de parlar de temes que no veureu a la televisió ni escoltareu al Congrés. I aquesta és la qüestió moral. La qüestió moral. I Cornel i altres van posar la moralitat en el debat polític. És adequat que tres multimilionaris posseeixin més riquesa que la meitat inferior del poble nord-americà?
AUDIÈNCIA MEMBRES: No!
BERNIE LIJADES: És adequat que la desena part superior de l'un per cent tingui més riquesa que el 90 per cent inferior, i que tenim en aquest país ric la taxa de pobresa infantil més alta de gairebé qualsevol nació important del planeta?
AUDIÈNCIA MEMBRES: No!
BERNIE LIJADES: Ara pot ser que a la gent de la televisió no li agradi, que a l'establishment no li agradi i que Wall Street no li agradi, però aquest és un problema profund. Aquest tema de la desigualtat d'ingressos i riquesa és un tema profund, és un tema moral, és un tema econòmic i és un tema polític. Perquè hem d'oposar-nos, com tots sabeu, a un sistema corrupte de finançament de campanyes on aquests mateixos multimilionaris estan comprant eleccions. I sé que aquest és un tema del qual parlareu aquest cap de setmana.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments]
BERNIE LIJADES: Vaig veure la Jane Kim, on és la Jane? Sí, quan estava fora a San Francisco, estàvem parlant de la crisi de l'habitatge assequible. I vaig pensar: "Bé, és un problema de San Francisco". O potser un problema de Seattle. Endevina què? És un problema a tot el país, inclosa aquesta ciutat on esteu ara mateix, i que la gent, sovint els joves, els treballadors no poden trobar un habitatge digne. Potser és hora de començar a parlar de la construcció dels milions d'habitatges assequibles que necessitem en aquest país.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I quan parlem —una de les coses que— del paper que podem jugar i que estàs jugant tu i que juguem tots, és forçar la discussió sobre temes que l'establishment no vol que es parlin. I no és només que tenim la taxa de pobresa infantil més alta de gairebé qualsevol país important del món. Avui tens gent treballadora a Vermont, a tot aquest país, treballarà. No és massa demanar que tinguin una guarderia de qualitat assequible per als seus fills.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: Aquesta no és una idea radical. No és una idea radical. Altres països ho estan fent. Tot psicòleg que estudia el comportament humà entén que les edats de zero a quatre són els anys més importants del desenvolupament d'un ésser humà. Com podem donar-li l'esquena a aquests nens petits i no oferir-los l'educació i la vida intel·lectual que necessiten de petits? Per tant, una de les nostres feines és forçar la discussió sobre qüestions que no només són correctes, sinó, de fet, el que vol el poble nord-americà.
Et posaré un altre exemple. I veig a RoseAnn DeMoro aquí. Molts de vosaltres. Fa uns anys, vam plantejar el tema, potser, oh, aquesta és una idea molt radical, Déu meu, que no es discutirà a la televisió segur, que no es discutirà a les sales del Congrés, potser el país més ric del història del món, a 50 milles de distància de la frontera canadenca, potser, potser, potser voldríem fer el que fan tots els altres països importants de la terra: garantir l'assistència sanitària a totes les persones com un dret, no un privilegi.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: Oh Déu meu! Ens van atacar per aquesta idea! Oh, "Com vas a pagar per això?" Com vas a pagar per això? Estem gastant ara el doble del que gasten la gent a 50 milles de distància. Aconsegueixen garantir l'assistència sanitària a tota la seva gent. Sí, crec que podem trobar una manera de pagar-ho. I suposo que això és una cosa que parlareu aquest cap de setmana. Però aquí està el meu punt. Vam començar aquella anomenada discussió radical i van passar tres anys. Les dues últimes enquestes que vaig veure sobre el tema de l'assistència sanitària tenien el 70 per cent de la població nord-americana que donava suport a Medicare for All, el sistema de pagador únic.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I hi ha més persones a la classe de primer any al Congrés dels Estats Units que donen suport a Medicare for All que mai.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: No som aquí només per parlar de qüestions econòmiques. Estem aquí aquest cap de setmana per parlar de justícia racial i social. Estem aquí per parlar d'acabar, en totes les seves múltiples i variades formes, amb el racisme institucional.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I això no és: quan pensem en això, tothom diu: "Bé, tenim un sistema de justícia penal que està realment trencat. En molts sentits, és racista. Terrible, terrible, terrible." Sí, és cert. I hem d'abordar per què tenim més persones a la presó a qualsevol altre país. Per què aquesta nit, com som aquí, centenars de milers d'americans estan darrere les reixes. Saps per què estan entre reixes? Estan darrere de les reixes perquè no poden pagar la fiança per sortir de la presó.
I hem de parlar d'aquesta increïblement destructiva, l'anomenada guerra contra les drogues i de l'horror que això ha provocat a milions de persones que van ser arrestades pel delicte de possessió de marihuana. I de nou, aquesta és una àrea —i vull que ho agraïu— estem fent un progrés real. Ara esteu en un estat, un d'un nombre creixent d'estats, que ha legalitzat la possessió de marihuana. Tot bé?
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I ara hi ha una discussió seriosa a tot el país a causa de grups com el ACLU, Black Lives Matter i altres sobre reformes fonamentals del sistema de justícia penal. Però quan parles de disparitats racials, no és només justícia penal. Són desigualtats en salut. Són desigualtats en l'habitatge. Són disparitats de riquesa. Són les disparitats educatives.
I quan estem junts i comencem a tractar aquests temes, no només estem fent la feina de justícia; de moltes maneres, estem creant llocs de treball, estem reunint la nostra gent. Sé que aquest és un tema que parlareu durant el cap de setmana. I som aquí per parlar de sexisme, estem aquí per parlar d'homofòbia, estem aquí per parlar de fanatisme religiós. I sé que també parlarem d'aquesta guerra contra els immigrants sense papers.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: Però fins i tot aquí, fins i tot aquí, malgrat la demagògia de Trump sobre aquest tema, vull que tothom sàpiga que una enquesta rere una enquesta mostra que el poble nord-americà es troba en un lloc molt diferent que Donald Trump. El vuitanta-vuit per cent de la població nord-americana pensa que hauríem de proporcionar protecció legal als 1.8 milions de joves del DACA programa o elegible DACA.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments]
BERNIE LIJADES: La majoria del poble nord-americà creu en una reforma integral de la immigració i un camí cap a la ciutadania. La gran majoria del poble nord-americà no dóna suport a la decisió del Tribunal Suprem de Citizens United, i la gent vol que avancem cap al finançament públic de les eleccions, i estem veient avenços en aquesta àrea. Estem veient alguns avenços a l'hora d'assumir el nivell indignant de supressió de votants i gerrymandering. Però és evident que si anem a crear el país que sabem que hem de crear, hem d'assumir no només un sistema corrupte de finançament de campanya, sinó també un sistema electoral corrupte.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments]
BERNIE LIJADES: Acabem d'aconseguir una campanya en la qual jo, i conec a molts de vosaltres, hem treballat molt i molt dur. No vam aconseguir tot el que volíem. M'hauria encantat ser president de la comissió de pressupostos. A menys que Mitch McConnell faci alguna cosa molt, molt estranya, crec que això no passarà.
AUDIÈNCIA: [riure]
BERNIE LIJADES: Però d'altra banda, els nostres germans i germanes de la Casa ho van fer bé. Van guanyar uns 40 escons.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments i ànims]
BERNIE LIJADES: I deixeu-me que us digui per què és extremadament important que ara els demòcrates controlin la Cambra. I no només per la importantíssima raó de supervisar un president i una administració essencialment fora de control en molts àmbits. Així que es faran algunes preguntes, crec, i estic bastant segur, si la relació de Trump amb Putin i l'Aràbia Saudita es basa només en el seu judici governamental sobre la política governamental, o hi ha alguna cosa més pel que fa als interessos financers? El president creu que la seva administració va fer un treball brillant a Puerto Rico després del terrible huracà que hi havia. Crec que la seva administració començarà a respondre algunes preguntes sobre una feina no tan meravellosa que van fer allà, i altres preguntes.
Però aquí hi ha el que és encara més important. Durant els darrers dos anys, heu tingut un Senat que era dolent i una Cambra encara pitjor, de manera que molts dels temes que parlarem aquesta tarda i aquest cap de setmana mai no han aparegut. El que començarà a passar ara és que la legislació —i espero que hi hagi una legislació forta— començarà a aprovar-se a la Cambra i arribarà al Senat. I és una situació molt diferent quan no has de fer front a res, quan no has de votar en contra de l'augment del salari mínim perquè no tens una factura a l'escriptori, que quan s'aconsegueix aquesta factura. Aleshores hauràs d'explicar a la gent de casa per què vas votar no.
Espero molt: vam treballar en un programa de quatre anys de Medicare per a tots. El primer any va ser bastant senzill. Va dir: reduir l'edat d'elegibilitat per a Medicare de 65 a 55 anys, cobrir tots els nens i reduir el cost dels medicaments amb recepta. Espero que els nostres companys de la Cambra portin aquest projecte de llei al Senat. I suposo que el 80 per cent dels nord-americans ho recolza, i si els senadors hi volen votar en contra, hauran d'explicar-ho a la gent de casa.
Per tant, permeteu-me concloure dient això. Aquest país té problemes enormes. Tots coneixeu els dos informes que han sortit durant l'últim mes sobre el canvi climàtic. El Panell Intergovernamental sobre el Canvi Climàtic, probablement l'estudi més exhaustiu que s'ha fet mai, parla del fet que tenim 12 anys, que no és moment, per transformar el nostre sistema energètic lluny dels combustibles fòssils o veurem un dany irreparable. a aquest planeta.
El que hem vist, la tragèdia que hem vist a Califòrnia, 85 persones mortes, 14,000 habitatges destruïts. El que ens estan dient és que si no actuem junts, això es convertirà en un lloc habitual, no només als Estats Units, sinó a tot el món. Pujada del nivell del mar. Inundació. L'acidificació de l'oceà. Etcétera, etcètera.
Per tant, tenim un munt de problemes que hem d'abordar, però el punt amb el qual vull deixar-vos, el punt principal amb el qual vull deixar-vos com algú que ha viatjat per tot aquest país, és això, tema rere tema, tant si es tracta de lleis de seguretat d'armes de sentit comú, si es tracta d'assegurar-se que els nostres fills es puguin permetre el luxe d'anar a la universitat i no deixar l'escola en deutes de 50,000 o 100,000 dòlars, si es tracta d'una reforma d'immigració, ja sigui una reforma de justícia penal. , si es tracta de dir als multimilionaris que no tindran una reducció fiscal, sinó que de fet començaran a pagar la seva part justa d'impostos, si es tracta d'algun d'aquests problemes i encara més, vull que tots ho sàpiguen. que el poble nord-americà està amb nosaltres en aquests temes.
Els republicans no van publicar cap anunci de 30 segons que digués: "Voteu pel candidat X perquè puguem donar una reducció fiscal als rics i retallar la Seguretat Social, Medicare i Medicaid". No crec que publiquessin aquests anuncis perquè ningú no recolza aquesta agenda, que és la seva agenda. Però la gent creu en les nostres idees. Aleshores, què fem? En primer lloc, hem d'assegurar-nos que el Partit Demòcrata no és només un partit de la costa est i la costa oest, és un partit de tots els estats d'aquest país.
AUDIÈNCIA: [aplaudiments]
BERNIE LIJADES: La nostra feina és assegurar-nos que els problemes que tractem, que la gent entengui que afecten les famílies negres a la ciutat de Nova York, afecten les famílies blanques a Kansas i les famílies llatines a Los Angeles. La nostra feina és fer exactament el contrari del que intenta fer Trump. Està intentant dividir-nos segons el color de la nostra pell, la nostra orientació sexual, la nostra religió, on hem nascut. La nostra feina és reunir la nostra gent al voltant d'una agenda forta i progressista que parli de les necessitats de tots i no només de l'un per cent.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar