Alt, esquitxat, alegre i segur, Esmatullah implica fàcilment els seus joves estudiants a l'escola Street Kids, un projecte de la comunitat contra la guerra de Kabul centrat en el servei als pobres. Esmatullah ensenya a llegir als nens treballadors. Se sent especialment motivat per ensenyar a l'escola Street Kids perquè, com diu ell, "una vegada vaig ser un d'aquests nens". Esmatullah va començar a treballar per mantenir la seva família quan tenia 9 anys. Ara, amb 18 anys, s'està posant al dia: ha arribat al 10è de primària, s'enorgulleix d'haver après anglès prou bé com per impartir un curs a una acadèmia local i sap que la seva família agraeix la seva dedicació i esforç.

Quan Esmatullah tenia nou anys, els talibans van venir a casa seva buscant el seu germà gran. El pare d'Esmatullah no va divulgar la informació que volien. Aleshores, els talibans van torturar el seu pare colpejant-li els peus amb tanta força que no ha caminat mai des d'aleshores. El pare d'Esmatullah, que ara té 48 anys, no havia après mai a llegir ni a escriure; no hi ha feina per a ell. Durant l'última dècada, Esmatullah ha estat el principal sostenidor de la família, havent començat a treballar, als nou anys, en un taller de mecànica. Anava a l'escola a primera hora del matí, però a les 11 hores començava la seva jornada laboral amb els mecànics, continuant treballant fins a la nit. Durant els mesos d'hivern, treballava a temps complet, guanyant 00 afganesos cada setmana, una suma que sempre donava a la seva mare per comprar pa.

Ara, pensant en les seves experiències com a treballador infantil, Esmatullah té altres reflexions. “Mentre jo creia, vaig veure que no era bo treballar de petit i perdre moltes lliçons a l'escola. Em pregunto quina activitat tenia el cervell en aquell moment i quant podia haver après! Quan els nens treballen a temps complet, poden destruir el seu futur. Estava en un entorn on molta gent era addicta a l'heroïna. Per sort, no vaig començar, tot i que els altres del taller van suggerir que intentés fer servir heroïna. Jo era molt petita. Li preguntaria: "Què és això?" i dirien que és un medicament, és bo per al mal d'esquena ".

“Afortunadament, el meu oncle em va ajudar a comprar material per a l'escola i pagar els cursos. Quan estava a 7è, vaig pensar en deixar l'escola, però no em va deixar. El meu oncle treballa com a vigilant a Karte Chahar. M'agradaria poder ajudar-lo algun dia".

Fins i tot quan només va poder assistir a l'escola a temps parcial, Esmatullah era un estudiant reeixit. Els seus professors van parlar recentment de manera afectuosa sobre ell com un estudiant excepcionalment amable i competent. Sempre es classificaria com un dels millors estudiants de les seves classes.

"Sóc l'únic que llegeix o escric a la meva família", diu Esmatullah. “Sempre m'agradaria que la meva mare i el meu pare poguessin llegir i escriure. Potser podrien trobar feina. La veritat és que visc per a la meva família. No estic vivint per mi mateix. Tinc cura de la meva família. M'estimo per la meva família. Mentre estic viu, senten que hi ha una persona per ajudar-los. Però si tingués la llibertat d'escollir, em dedicaria tot el temps treballant com a voluntari al centre del Voluntari per la Pau Afganès".

Quan se li pregunta com se sent sobre l'educació dels nens treballadors, Esmatullah respon: “Aquests nens no haurien de ser analfabets en el futur. L'educació a l'Afganistan és com un triangle. Quan jo era a primer de primària, érem 40 nens. A 7è, vaig reconèixer que molts nens ja havien abandonat l'escola. Quan vaig arribar a 10è, només quatre dels 40 nens van continuar les seves lliçons".

"Quan vaig estudiar anglès, em vaig sentir entusiasmat amb ensenyar en el futur i guanyar diners", em va dir. "Finalment, vaig sentir que havia d’ensenyar a altres perquè si són alfabetitzats tindran menys probabilitats d’anar a la guerra".

"La gent està sent empès a unir-se a l'exèrcit", diu. "El meu cosí es va unir a l'exèrcit. Havia anat a buscar feina i els militars el van reclutar oferint-li diners. Al cap d'una setmana, els talibans el van matar. Tenia uns 20 anys i s'havia casat recentment”.

Fa deu anys, l'Afganistan ja portava quatre anys en guerra, amb els crits de venjança dels Estats Units pels atemptats de l'9 de setembre, donant pas a declaracions poc convincents de preocupació retroactiva per als empobrits que són la majoria de la població de l'Afganistan. Com en altres llocs on els Estats Units han deixat que les "zones de prohibició de volar" caigui en un canvi total de règim, les atrocitats entre els afganesos només van augmentar el caos, i van provocar la mutilació del pare d'Esmatullah.

Molts veïns de l'Esmatullah podrien entendre si volia prendre represàlies i buscar venjança contra els talibans. Altres entendrien si desitjava la mateixa venjança als Estats Units. Però, en canvi, s'adapta a homes i dones joves insistint en que "la sang no neteja la sang". Volen ajudar els treballadors infantils a escapar del reclutament militar i alleugerir les afliccions que pateixen les persones a causa de les guerres.

Li vaig preguntar a Esmatullah com se sent per unir-se al #Enough! campanya, representada a les xarxes socials per joves contraris a la guerra que fotografien la paraula #Prou! (bas) escrits als palmells.

"L'Afganistan va viure tres dècades de guerra", va dir Esmatullah. "Desitjo que algun dia poguem acabar amb la guerra. Vull ser algú que, en el futur, prohibeix les guerres”.

Caldrà molts “algú” per prohibir la guerra, com Esmatullah que s'escola per viure en comunitat amb la gent més necessitada, construint societats les accions de les quals no evoquen desitjos de venjança.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) coordina Veus per a la noviolència creativa (www.vcnv.org)

---