Trebao sam znati ne bi upalilo.

Bijela kuća me je (i mnoge mnoge druge) ljubazno pozvala na proslavu novog Zakona o smanjenju inflacije danas poslijepodne. Imao sam pomiješane emocije u vezi sa idejom proslave - račun je daleko od savršenog. Ali odlučio sam da idem jer:

1) Mislio sam da ne postoji bolja šansa da zakopčam kongresmene da se suprotstave glupom dogovoru koji premijer Manchin pokušava sklopiti, dogovoru koji bi nadjačao široko rasprostranjeno protivljenje građana arhaičnom plinovodu Mountain Valley u ime njegove industrije drugari. Molimo vas da se pridružite ovdje.

2) Želio sam da vidim Varshini Prakash i druge iz pokreta Sunrise kako dobiju zaslužene pohvale—radio sam zajedno s njom (zaista iza nje) otkad je bila tinejdžerka koja je oslobađala UMass Amherst od fosilnih goriva i gledala kako se njen tim pojavljuje kao najbolja kombinacija idealizma i pragmatizma u novijoj istoriji ekoloških kampanja bila je čista radost; bez njihovog Green New Deala, nema IRA.

3) I, ako sam potpuno iskren, nakon što sam tri puta hapšen ispred Bijele kuće, bio sam nekako znatiželjan kako to izgleda s druge strane ograde. Takođe, pozvana je i moja supruga, koja je morala da trpi da je udata za dalekog aktivista, i izgledala je zaista prelepo u plavo-beloj haljini. Haljina, zaista - tako lijepa.

Važni poslovi, oni ove veličine, ne dešavaju se u vakuumu. Događaju se zato što se mnogo više ljudi, bez vlastite službene moći, gura godinama i decenijama.

Ali jutros je u Vermontu padala jaka kiša — u stvari, kao podsjetnik na to šta je u pitanju aerodrom Burlington postavio novi dnevni rekord padavina, probijajući pečat koji je trajao 97 godina—i tako avion nikada nije otišao. Vratili smo se pouzdanim EV kući, a ja sam vratio pogrebno odijelo u stražnji dio ormara, a zatim sjeo da otkucam ove riječi. Jasno je da je sveti duh, ili karma, ili genij univerzuma hteli da me podsete da je moje mesto napolju, i da je spolja takođe korisno mesto.

Unutarnji igrači, barem neki od njih, su oni o kojima obično znamo: senatori i članovi kabineta i tako dalje. Oni – i armija pomoćnika, ljudi i političara koji rade stvarni posao (velika pohvala danas Leah Stokes i njenim kolegama u Evergreenu) – su apsolutno neophodni; oni zapečate posao. Istina je da stručnjaci pridaju previše težine insajderima (previše pametnijima kolona cijelog ljeta došao je iz Washington Posta, tvrdeći da je Joe Manchin zaslužio više zasluga od Bernieja Sandersa za ovaj prijedlog zakona – zapravo, da Sanders nije kandidirao pobunjenike za predsjednika i da je skoro uspio (dva puta), definitivno ne bismo imali prvu pravi zakon "velike vlade" otkako se danas slavi LBJ). Ipak, unutrašnja igra je zaista bitna; i zato bi bilo lijepo zahvaliti Gini McCarthy i Johnu Kerryju i Brianu Deeseu i Jigar Shahu i Ali Zaidiju i svima ostalima koji se trude u okvirima zvaničnih struktura.

Ali važni poslovi, oni ove veličine, ne dešavaju se u vakuumu. Događaju se zato što se mnogo više ljudi, bez vlastite službene moći, gura godinama i decenijama. Put do IRA-e počinje unatrag tako što Jim Hansen – nepoznati NASA-in fizičar – svjedoči pred Kongresom (i na kraju odlazi u zatvor). Nastavlja se kroz ljude kao što je Al Gore koji snima film (koji je napravio daleko veću razliku od bilo čega što je radio dok je držao unutrašnju moć kao veep), a zatim mnogo ljudi za koje nikada niste čuli da idu u zatvor da se bore protiv cjevovoda ili zabraniti fracking. Kako se pokret širio, ubrzo su se desetine hiljada ljudi borile da oslobode svoje fakultetske fondove ili penzione fondove, i milioni koji su radili na tome da svoje domove i susjedstvo učine čistijim. Borci za ekološku pravdu, autohtoni aktivisti, naučnici koji su konačno napustili laboratoriju i izašli na ulice, ministri i rabini i monasi, pisci. Svaka mala pobjeda – i zaista, svaka mala kampanja, čak i ona koja je završila porazom – pomogla je da se duh vremena još malo pomakne, na kraju stvarajući novu političku klimu koja omogućava donošenje zakona, prisiljava kompanije da počnu davati nula obećanja, nastavljaju graditi zamah. Snaga tog pokreta (i moć majke prirode koja nas neprestano udara naopačke sa dva po četiri) može se izmjeriti u anketama, u doprinosima u kampanji i u ranom prepoznavanju u umu gospodina Manchina koji se polako okreće da je jedina stvar po kojoj je ikada bio poznat na ovom svijetu je blokiranje posljednje šanse da ga spasi.  

Svi ti ljudi su bili napolju, i oni su obavili posao. Čuli ste za Gorea i Hansena, za Gretu i Rev. Yearwooda, za Dallas Goldtootha i Roberta Bullarda. Ali niste, naravno, čuli za većinu ljudi koji su ovo učinili, jer oni su legija. Nenasilni društveni pokreti način su na koji se mali i mnogi suprotstavljaju moćnima i nekolicini; danas slavimo trenutak kada ste se zajedno pokazali malo jačim od Exxona.

Dakle, nije veliki gubitak vratiti se kući, gdje mogu učiniti sve što mogu da pomognem sljedeći faze ove vanjske borbe— za koju mislim da će uključiti borbu protiv velikih banaka i finansijskih institucija koje još uvijek veselo finansiraju nazdravljanje planete. Moramo nastaviti s guranjem, jednu po jednu akciju: svaki gradski blagajnik koji odluči raskinuti sa Citibankom, svaki vlasnik kreditne kartice koji snimi video kako seče svoju Wells-Fargo karticu, svi koji se pridruže Banking On Our Future obećanje pomaže nam da krenemo naprijed. Ako budemo radili svoj posao, jednog dana će biti još jedna zabava u Bijeloj kući kada nam predsjednik ili predsjednik FED-a ili neko kaže da će finansijski sistem od sada pomagati budućnost, a ne sprečavati je.

Žao mi je što danas nisam mogao biti u Pennsylvania Avenue 1600, ali ja sam stvarno  žao mi je što nisam mogao biti s poglavljem trećeg čina u Sacramentu izvan lokalne podružnice Chase. Prvi je obilježavanje promjene koju smo do sada forsirali; drugi je forsiranje promjena koje tek treba da napravimo. Idemo!

---