বুশ: "আমেরিকার প্রতিটি কোণায়" আশা প্রসারিত করুন৷
অতীত এবং বর্তমান অনেক রাজনীতিবিদ এবং নীতিনির্ধারকদের মতো, জর্জ ডব্লিউ বুশ বড় দাবি, প্রতিশ্রুতি এবং প্রতিশ্রুতি দিতে পছন্দ করেন। "যেহেতু আমি এখানে [শেষ] ছিলাম," বুশ সম্প্রতি শিকাগোতে একটি শ্রোতাকে বলেছিলেন, "সাদ্দাম হোসেনের শাসন আর নেই" এবং "বিশ্ব শান্তিপূর্ণ এবং মুক্ত... এখনও সন্ত্রাসবাদী নেটওয়ার্ক রয়েছে যারা আমেরিকাকে ঘৃণা করে," বুশ দাবি করেছিলেন , "আমরা যা ভালবাসি তার কারণে। তারা আমাদের ঘৃণা করে কারণ আমরা আমাদের স্বাধীনতাকে ভালবাসি।" (1)।
"আমরা আমেরিকার চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করছি," বুশ গত জানুয়ারিতে শিকাগোর এক দর্শককে বলেছিলেন। "আমরা আমাদের অর্থনীতিকে শক্তিশালী করছি, এবং আমরা আমাদের শত্রুদের সাথে যুদ্ধ করছি। এবং আমরা আমাদের কাজকে অর্ধেক শেষ করতে যাচ্ছি না... আমরা আমাদের পুনরুদ্ধারকে দীর্ঘস্থায়ী বৃদ্ধি এবং সুযোগে পরিণত করার জন্য চাপ দেব আমেরিকার প্রতিটি কোণে" আমরা সন্তুষ্ট হতে পারি না," তিনি বিশদভাবে বলেন, "আমাদের অর্থনীতির প্রতিটি অংশ সুস্থ এবং শক্তিশালী না হওয়া পর্যন্ত" (২)। মে, "আমরা আমেরিকার পরিবার এবং ব্যবসার জন্য ট্যাক্স ত্রাণের একটি সাহসী প্যাকেজ পাস করেছি যা আমাদের পুনরুদ্ধারকে একটি দীর্ঘস্থায়ী সম্প্রসারণে পরিণত করতে সাহায্য করবে যা আমেরিকার প্রতিটি কোণে পৌঁছেছে" (2)৷
বুশ দরিদ্র এবং বর্ণের মানুষের জন্য উদ্বেগের জোরালো-শব্দযুক্ত বিবৃতি দিতে পছন্দ করেন। "যদিও অগ্রগতি হয়েছে," বুশ গত জানুয়ারিতে একটি কালো চার্চকে বলেছিলেন, "আরও কিছু করার আছে৷ আমাদের সমাজে এখনো এমন মানুষ আছে যারা আঘাত করে। কুসংস্কার এখনও লোকেদের আটকে রেখেছে...আমেরিকার আশা এই ভূমি জুড়ে প্রতিটি আশেপাশে তার পৌঁছনোর প্রসার নিশ্চিত করতে মার্টিন লুথার কিং-এর কথা শোনার জন্য আমাদের এখনও প্রয়োজন রয়েছে" (4)।
ভিড়ের মধ্যে গুলি চালানো: "আমরা তাদের হত্যার জন্য কেবল অসুস্থ"
তারা এখনও ‘শান্তি’ ‘স্বাধীনতা’ ‘পুনরুদ্ধার’, ‘স্বাস্থ্য,’ শক্তি, আশা, ‘সুযোগ,’-এর জন্য অপেক্ষা করছে। শিকাগো থেকে 92.4 মাইল পূর্বে একটি প্রধানত কালো (100 শতাংশ) "আমেরিকার কোণ" মিশিগানের বেন্টন হারবারে "কুসংস্কার" এবং একটি "স্থায়ী সম্প্রসারণ" এর সমাপ্তি। দুই সপ্তাহ আগে, বেন্টন হারবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দ্বিতীয় উল্লেখযোগ্য জাতিগত বিশৃঙ্খলার আয়োজন করেছিল 2001 সালের সেপ্টেম্বরের সন্ত্রাসী হামলার পর থেকে দেশটির সন্ত্রাসী শত্রুদের বিরুদ্ধে সমস্ত স্বাধীনতা-প্রেমী আমেরিকানদের একত্রিত করেছিল (প্রথমটি সিনসিনাটিতে ঘটেছিল ১৯৭১ সালের শেষের দিকে। জেটলাইনার হামলার একই মাসে, একজন নিরস্ত্র কৃষ্ণাঙ্গ যুবককে হত্যাকারী একজন পুলিশ সদস্যকে খালাস দেওয়ার প্রতিক্রিয়া হিসাবে [৫])। পুলিশের ধাওয়ায় জনপ্রিয় স্থানীয় কৃষ্ণাঙ্গ মোটরসাইকেল চালক টেরেন্স শুর্নের মৃত্যুর পর দুই রাত ধরে, শত শত বেন্টন হারবারের বাসিন্দারা আট ব্লকের একটি এলাকায় ঘোরাফেরা করে, কেউ কেউ আগুন লাগিয়েছিল এবং পথচারীদের উপর আক্রমণ করেছিল। নিউ ইয়র্ক টাইমস যেমন প্রথম পাতার একটি গল্পে রিপোর্ট করেছে, "দাঙ্গাকারীরা স্লোগান দিচ্ছিল, "বিচার নেই, শান্তি নেই" কারণ তারা যানবাহন উল্টে দিয়েছে, বাড়িতে ছোট ফায়ারবোমা নিক্ষেপ করছে এবং বোতল ও পাথর দিয়ে জানালা ভেঙেছে, আহত করছে। 5 জন।'' দাঙ্গাটি এতই তীব্র ছিল,'' শিকাগো ট্রিবিউন রিপোর্ট করেছে, ''যে ফায়ার ট্রাক এবং স্কোয়াড গাড়িগুলিকে বেশ কয়েকটি শটগানের বিস্ফোরণে বিদ্ধ করা হয়েছিল এবং পিছু হটার আগে ইট দিয়ে ছোড়া হয়েছিল। বেন্টন হারবার পুলিশ বলেছে যে তারা ভিড়ের মধ্যে বেশ কয়েকটি গুলি ছুড়েছে, কিন্তু কেউ আঘাত করেনি৷'(12)৷
বুধবার রাত নাগাদ, বেন্টন হারবার সামরিক দখলে ছিল। মিশিগান স্টেট পুলিশ এবং অন্যান্য স্থানীয় এখতিয়ারের শত শত অফিসার সহ একটি বিশাল পুলিশ বাহিনী সাঁজোয়া যান, কৌশলগত ইউনিট, অ্যাসল্ট রাইফেল এবং একটি সুইপ লাইট সহ একটি হেলিকপ্টার সহ পুরো দাঙ্গা গিয়ারে শহরে আক্রমণ করেছিল যা ক্রমাগত দাঙ্গা অঞ্চলকে প্রদক্ষিণ করে। শিকাগো ট্রিবিউনের মতে, দৃশ্যটি 1960-এর দশকের "স্মরণীয়" ছিল, "যখন শিকাগোর মতো বড় শহরগুলি শহুরে সহিংসতার ঢেউয়ে কিছু আশেপাশের এলাকা পুড়ে যেতে দেখেছিল" (7)৷
রেভারেন্ড জেসি জ্যাকসন শহরে এসেছিলেন। মিশিগানের গভর্নরও তাই করেছিলেন, যিনি তার বিশ্বাস প্রকাশ করেছিলেন যে "নদীর উভয় তীরে পুনর্মিলন হওয়া দরকার।" "সেই পরিস্থিতির যত্ন নেওয়া হবে," বেরিয়েন কাউন্টির নির্বাহী ব্রেন্ট উইটনস্কি তার সম্প্রদায়কে আশ্বস্ত করেছিলেন। "এবং সেই পরিস্থিতি হবে না," তিনি যোগ করেছেন, "আমরা এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে বেন্টন হারবার কী বা বেরিয়ান কাউন্টি কী তা সংজ্ঞায়িত করুন।" হ্যারিস সাংবাদিকদের বলেন, "এটি নিয়ন্ত্রণে আনার জন্য" (8)।
"আমরা শুধু ক্লান্ত, আমরা শুধু অসুস্থ হয়ে পড়েছি যে তারা আমাদের হত্যা করছে," বেন্টন হারবারের বাসিন্দা বনিটা বুলগার, 28, টাইমসকে বলেছেন। “আমাদের পিঠ দেয়ালে ঠেকে গেছে। চাকরি কম। আমাদের বাচ্চাদের কিছুই করার নেই৷' ইভেট টেলর, 31, শিকাগো ট্রিবিউনকে বলেছেন যে বেন্টন হারবারের বাসিন্দারা "পর্যাপ্ত পরিমাণে আছে৷ আমাদের অবস্থান নিতে হবে। এটা [সহিংসতা] ঠিক নয়, কিন্তু এটা ন্যায্য৷ "তারা আমাদের হত্যা চালিয়ে যাবে না," বুলগার ডেট্রয়েট ফ্রি প্রেসকে বলেছেন৷ "আমরা পাল্টা আঘাত করতে যাচ্ছি. এটি একটি কালো-সাদা সমস্যা। এটা পুলিশের সমস্যা। আমরা এভাবে বেঁচে থাকতে পারি না।'' শিকাগো সান টাইমসকে বলেন, 'এখানে কোনো ন্যায়বিচার নেই,' বেন্টন হারবারের বাসিন্দা জিমি কিং, 31, শিকাগো সান টাইমসকে বলেছেন। "এই সম্প্রদায়ের অনেক লোক রয়েছে যারা কালো লোকদের সাথে যেভাবে আচরণ করা হচ্ছে তাতে বিরক্ত। অনেক লোক এইমাত্র ছেড়ে দিয়েছে (9)।
মাত্র মাইল দূরে, একটি মহান অভ্যন্তরীণ সমুদ্রের ঢেউ, মিশিগান হ্রদ বিশ্বের সেরা কিছু সাঁতারের সৈকতে আছড়ে পড়েছে, যা চমৎকার কটেজ এবং রিসর্টগুলির সংলগ্ন যা ধনী অবকাশ যাপনকারীদের জন্য যা উপেক্ষা করে জীবনে "এগিয়ে যেতে" খুশি। বেন্টন হারবারের মতো দরিদ্র কালো শহরে দৈনন্দিন অস্তিত্বের ট্র্যাজেডি। শিকাগো টেলিভিশনের পর্দায় এবং সংবাদপত্রে, অধিকৃত বেন্টন হারবারে শৃঙ্খলা বাহিনী এবং বিক্ষুব্ধ জনতার মধ্যে সংঘর্ষের ছবিগুলি দখলকৃত ইরাকের অনুরূপ চিত্রগুলির সাথে মিলিত হয়েছিল, যা বাড়িতে যুদ্ধ (গরিব মানুষের উপর) এবং যুদ্ধের মধ্যে অন্ধকার সংযোগের পরামর্শ দেয়। সাম্রাজ্য) বিদেশে।
বেন্টন হারবার এবং দ্য কালার অফ ডি-ইন্ডাস্ট্রিয়ালাইজেশন
বেন্টন হারবার এবং এর আশেপাশের জীবনের বর্ণগতভাবে বিচ্ছিন্ন ঘটনাগুলির সাথে পরিচিত কেউই যখনই সেখানে সহিংসতা শুরু হয় তখন ঠিক হতবাক হয় না। সুন্দর লেকফ্রন্ট বৈশিষ্ট্য এবং ঘূর্ণায়মান দেহাতি ভূখণ্ড দ্বারা বেষ্টনভাবে বেষ্টিত, 1989 সালে মানি ম্যাগাজিন (10) দ্বারা বেন্টন হারবারকে "দেশে বসবাসের জন্য সবচেয়ে খারাপ জায়গা" হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল। সে বছর, মার্কিন আদমশুমারি অনুসারে, বেন্টন হারবারের শ্রমশক্তির 29 শতাংশ বেকার ছিল। শহরের মোট জনসংখ্যার 70 শতাংশ এবং এর 50 শতাংশ শিশু দরিদ্র হওয়ার স্বাধীনতা অনুভব করেছে, ফেডারেল সরকারের কুখ্যাতভাবে অপর্যাপ্ত দারিদ্র্য পরিমাপের নিচে বসবাস করছে। শহরের প্রকৃত বেকারত্বের হার - নিরুৎসাহিত চাকরি-প্রার্থী, কারাগারে থাকা মানুষ এবং অনিচ্ছাকৃত খণ্ডকালীন কর্মীদের গণনা - অবশ্যই XNUMX শতাংশের বেশি।
1990-এর দশকে কিছু উন্নতি হয়েছিল, যেমনটি 1960-এর দশক থেকে আমেরিকায় সবচেয়ে "স্থায়ী [অর্থনৈতিক] সম্প্রসারণের" সময় আশা করা যায়। তবুও, "ক্লিনটন বুম" এর শেষের দিকে, বেন্টন হারবারের অর্ধেকেরও বেশি শিশু এবং এর 40 শতাংশ পরিবার সরকারী দারিদ্র্যের মধ্যে বাস করত। বেন্টন হারবারে গড় পরিবারের আয় ছিল $17, ন্যূনতম মৌলিক পারিবারিক বাজেটের দুই-তৃতীয়াংশেরও কম (দরিদ্র হওয়ার প্রকৃত খরচ, যেমনটি দ্য ইকোনমিক পলিসি ইনস্টিটিউটের দ্বারা সাবধানতার সাথে গণনা করা হয়েছে) একজন একক পিতামাতা এবং সেখানে বসবাসকারী দুটি সন্তানের জন্য: $471 , 28. বুশ প্রশাসনের সূচনার পর থেকে পরিস্থিতি অবশ্যই আরও খারাপ হয়েছে, এটি একটি অর্থনৈতিক মন্দা এবং নীতিগত রিগ্রেশনের সময় চিহ্নিত, যেখানে কৃষ্ণাঙ্গ শিশুদের সংখ্যা "গভীর দারিদ্র্য" (দারিদ্র্যের স্তরের অর্ধেকেরও কম)। ইউনাইটেড স্টেটস 422-এর কম থেকে বেড়ে এক মিলিয়নেরও বেশি হয়েছে। একজন স্থানীয় মন্ত্রীর মতে, বেন্টন হারবারে প্রতি তিনজন প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষের মধ্যে একজনের কম কর্মরত (700,000)।
সত্য হল, বেন্টন হারবার এক প্রজন্মেরও বেশি সময় ধরে ভয়াবহ স্ট্রেসে রয়েছে। ভিয়েতনাম যুগের আগে, এটি একটি সমৃদ্ধশালী সম্প্রদায় ছিল, যাকে সাংবাদিক-লেখক অ্যালেক্স কোলটোভিটস বলেছেন "উৎপাদন কার্যকলাপের একটি ঝাঁকুনি, যার বেশিরভাগই ছিল অটোমোবাইল - প্রাথমিকভাবে ফাউন্ড্রি এবং যন্ত্রাংশের উদ্ভিদকে কেন্দ্র করে।" যথেষ্ট ছিল 1960 সালে শহরের জনসংখ্যার এক চতুর্থাংশের জন্য দায়ী একটি বিনয়ী স্থানীয় কৃষ্ণাঙ্গ শ্রমজীবী শ্রেণীকে আকৃষ্ট করার জন্য বেন্টন হারবার এবং এর আশেপাশে শালীন নীল-কলার চাকরি।
ষাট এবং সত্তরের দশকে, বেন্টন হারবার শহরের বাইরে একটি নবনির্মিত মলের কাছে তার ডাউনটাউন ডিপার্টমেন্টাল স্টোরগুলি হারিয়েছিল। কর্পোরেট বিশ্বায়ন এবং গার্হস্থ্য বি-শিল্পায়ন এর অনেক ফাউন্ড্রি এবং আংশিক গাছপালা বাদ দিয়েছে। "শহুরে পুনর্নবীকরণ" এর কালো জনসংখ্যাকে ছড়িয়ে দিয়েছে, আগে সেন্ট জোসেফ নদীর পাশে একটি নিচু এলাকায় কেন্দ্রীভূত ছিল, যা তার "যমজ শহর" সেন্ট জোসেফ থেকে বেন্টন হারবারকে আলাদা করেছে। "শ্বেতাঙ্গরা, তাদের নতুন প্রতিবেশীদের সাথে অস্বস্তিতে, পালিয়ে গেছে," কোলটোভিটজ নোট করেছেন, "তাদের মধ্যে অনেকেই কেবল নদীর উপর দিয়ে সেন্ট জোসেফের দিকে যাচ্ছেন। সংবাদপত্র, ওয়াইএমসিএ, হাসপাতাল, এমনকি স্থানীয় এফবিআই অফিস সহ প্রতিষ্ঠানগুলি অনুসরণ করে। প্রত্যেকেরই নিজস্ব কারণ ছিল, যা সেই সময়ে বোধগম্য হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত, তারা দূরে সরে যাওয়ার পরে, গিজ দক্ষিণে যাওয়ার মতো, কারণগুলি আরও অজুহাতের মতো শোনাল' (12)।
যারা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর আমেরিকায় জাতি, শ্রেণী এবং শিল্প সম্পর্ক অধ্যয়ন করেন তাদের জন্য এটি একটি পরিচিত গল্প: কর্পোরেট বিনিয়োগের বোঝা-এর নেতিবাচক সামাজিক পরিণতি কালোদের উপর বর্ণগতভাবে অসম ওজনের সাথে পড়ে, যাদের একই সম্পদ এবং স্বাধীনতা নেই শ্বেতাঙ্গরা মুক্ত বাজারের কথিত উপকারী কর্মকাণ্ডের দ্বারা অপ্রচলিত হয়ে সমাজ এবং পেশার বাইরে চলে যাওয়া, আমেরিকান নীতি ও মতামতের স্থপতিদের দ্বারা সামাজিক, রাজনৈতিক এবং ব্যক্তিগত সমস্ত সমস্যার সমাধান হিসাবে আমাদের কাছে বিক্রি করা হয়েছে।
"নদীর ওপারে" জিনিসগুলি ভিন্ন, একটি শব্দগুচ্ছ যা কোলটোভিৎজের জনপ্রিয় 1998 সালের বেন্টন হারবার এবং সেন্ট জোসেফের রেসের বইয়ের শিরোনাম প্রদান করে। পরবর্তী শহরে, যা 95 শতাংশ শ্বেতাঙ্গ, 4 সালে মাত্র 1999 শতাংশ পরিবার দারিদ্র্যের মধ্যে বাস করত, এবং পরিবারের গড় আয় ছিল $51,328, যা বেন্টন হারবারের (13) দ্বিগুণ।
ফৌজদারি বিচার
অর্থনৈতিক বিস্মৃতি এবং জাতিগত বিচ্ছিন্নতার দিকে বেনটন হারবারের স্লাইড প্রধানত শ্বেতাঙ্গ ফৌজদারি বিচার কর্তৃপক্ষের সাথে ঝামেলাপূর্ণ সম্পর্কের দ্বারা অনুষঙ্গী এবং শক্তিশালী হয়েছে। 1966 সালের প্রথম দিকে, যখন স্থানীয় শ্বেতাঙ্গ পুলিশ অফিসাররা বেন্টন হারবারে প্রাপ্তবয়স্ক কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের "ছেলে" হিসাবে উল্লেখ করেছিল, তখন "আক্রমনাত্মক পুলিশ কৌশল" সেখানে কালো দাঙ্গার কারণ হয়েছিল।
1970-এর দশকের মাঝামাঝি, একটি সম্পূর্ণ শ্বেতাঙ্গ জুরি একজন আফ্রিকান-আমেরিকান, মরিস কার্টারকে বেন্টন হারবার স্টোরে একজন অফ-ডিউটি শ্বেতাঙ্গ পুলিশ অফিসারকে গুলি করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করে, যদিও স্টোরের ক্লার্ক সাক্ষ্য দেয় যে অন্য একজন আততায়ী ছিল।
1991 সালের একটি ঘটনা যা কোলটোভিটজের বইয়ের কেন্দ্রীয় গল্পের লাইন প্রদান করেছিল, এরিক ম্যাকগিনিন্স, একজন কৃষ্ণাঙ্গ কিশোর, সেন্ট জোসেফের একটি শ্বেতাঙ্গ মেয়ের সাথে ডেট করার সময় ডুবে মারা গিয়েছিল - একটি ট্র্যাজেডি বেন্টন হারবারে অনেকে লিঞ্চিং বলে মনে করে এবং কর্তৃপক্ষের দ্বারা অপর্যাপ্তভাবে তদন্ত হিসাবে দেখুন।
2000 সালের সেপ্টেম্বরে, একটি 11-বছর-বয়সী বেন্টন হারবার বালক, ট্রেন্ট প্যাটারসন, একটি পুলিশের গাড়ি শহরের মধ্য দিয়ে একটি উচ্চ গতির ধাওয়া পরিচালনা করে ফুটপাতে নিহত হয় - মাদকের বিরুদ্ধে বর্ণগতভাবে বৈষম্যমূলক যুদ্ধে সমান্তরাল ক্ষতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে দরিদ্র কালো সম্প্রদায়ের মধ্যে বিশেষ তীব্রতার সাথে যুদ্ধ করা হয়েছে।
গত এপ্রিলে, একজন কৃষ্ণাঙ্গ বেন্টন হারবারের বাসিন্দা, আর্থার পার্টি, গ্রেপ্তার হওয়ার সময় "শ্বাসরোধে" মারা যান। এবং দুই সোমবার আগে, টেরেন্স শর্ন মারা যান যখন তিনি বেন্টন হারবারে আরেকটি হাই-স্পিড পুলিশ ধাওয়া করার সময় তার বাইকের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন। পার্শ্ববর্তী বেন্টন টাউনশিপ থেকে তাকে অনুসরণকারী অফিসাররা উভয়েই সাদা (14)।
কিভাবে মোমবাতিগুলোকে ফায়ারবোমে পরিণত করবেন
শিকাগো টেলিভিশনের সংবাদ দ্বারা প্রদত্ত সরল মনের গল্পে, শুর্নের মৃত্যুর তাৎক্ষণিক, পাভলোভিয়ান প্রতিক্রিয়া হিসাবে দাঙ্গা শুরু হয়েছিল। বাস্তবতা আরো জটিল। নিউ ইয়র্ক টাইমস-এর বিভ্রান্তিকর পৃষ্ঠা-এক শিরোনাম সত্ত্বেও - "মারাত্মক পুলিশ ধাওয়া মিশিগান টাউনে একটি তাণ্ডব চালায়" (19 জুন, 2003, A1) - প্রিন্ট মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলি থেকে বোঝা যায় যে সহিংসতা সত্যিই বেন্টনের পরেই আবির্ভূত হয়েছিল হারবার পুলিশ মোমবাতি ধারণকারী শোককারীদের একটি শান্তিপূর্ণ ভিড়কে ছত্রভঙ্গ করতে সরে গেছে, যারা শূর্নের মৃত্যুর স্থানে প্রার্থনার জন্য জড়ো হয়েছিল। লাটোনিয়া ডস ডেট্রয়েট ফ্রি প্রেসকে বলেছে, পুলিশ যখন প্রার্থনার জাগরণে থাকা 50 জনের একটি দলকে গ্রেপ্তার করার হুমকি দেয় তখন মেজাজ বেড়ে যায়। "আমরা জোরে ছিলাম না," ডস বলে। "আমরা গির্জার গান গাইছিলাম" (15)।
বেন্টন হারবারের ঘটনা সম্পর্কে ট্রিবিউনের মূল নিবন্ধে দাবি করা হয়েছে যে শুর্নের মৃত্যুর প্রতিক্রিয়ায় দাঙ্গা শুরু হয়েছিল। নিবন্ধের আরও গভীরে, তবে, কাগজটি উল্লেখ করেছে যে "পরে সোমবার, শোককারীদের ভিড় দুর্ঘটনাস্থলে জড়ো হয়েছিল, যা এখনও তদন্ত করা হচ্ছে। মোমবাতি নিয়ে জড়ো হওয়া জনতাকে ছত্রভঙ্গ করার জন্য ঘটনাস্থলে অতিরিক্ত পুলিশ গাড়ি তলব করা হয়েছিল। কেউ কেউ ওই স্থানে প্রার্থনা করেন এবং কর্তৃপক্ষ তাদের বাড়িতে যেতে বললে তারা ক্ষুব্ধ হন। তখনই দাবানল শুরু হয়, কর্মকর্তারা বলেছেন (16)। ছত্রভঙ্গ হয়ে যাও, শোকেরা! এই শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভে বাধা দিয়ে, পুলিশ অকারণে একটি উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিকে বাড়িয়ে তোলে, প্রার্থনার মোমবাতিগুলিকে ক্রোধের আগুন বোমায় পরিণত করে।
একই সময়ে, অ্যাশলে ব্ল্যাক, শুর্নের চাচাতো ভাই, শিকাগো সান টাইমসকে বলেছিলেন, "এটি কেবল সোমবার যা ঘটেছে তার কারণে নয়৷ বছরের পর বছর ধরে বেন্টন হারবারে যা ঘটছে তার সব কিছুর কারণেই... আপনি বছরের পর বছর হতাশার কথা বলছেন।
ব্ল্যাকের দৃষ্টিভঙ্গি "যমজ শহরগুলির নেতৃস্থানীয় বাইরের কর্তৃপক্ষ কোলটোভিটস দ্বারা সমর্থন করা হয়েছে৷" কোলটোভিটস টাইমসকে বলেছিলেন যে দাঙ্গা "একজন ব্যক্তির মৃত্যুর চেয়ে অনেক বেশি ছিল৷ তিনি উল্লেখ করেছেন, বেন্টন হারবার "সম্পূর্ণভাবে - অর্থনৈতিকভাবে, আধ্যাত্মিকভাবে এবং ভৌগলিকভাবে - বিচ্ছিন্ন" এটি দুটি ভিন্ন আমেরিকার মতো, কোলটোভিৎজ নোট, বেন্টন হারবার এবং সেন্ট জোসেফের মধ্যে পার্থক্য ( 17)।
"মানুষ যখন দাঙ্গা করে তখন কোন সম্প্রদায়ই উন্নতি করতে পারে না"
বেন্টন হারবারের ভয়ঙ্কর ঘটনাগুলির উপর সবচেয়ে খারাপ মন্তব্যের জন্য পুরস্কার প্রধান হ্যারিস এবং শিকাগো সান টাইমসের কলামিস্ট মেরি মিচেলের কাছে যায়। হ্যারিস দাবি করেছেন যে "আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে এই সব দেখতে অবিশ্বাস্য মনে হচ্ছে। এটা এতই অপ্রয়োজনীয়"কোন সম্প্রদায় নয়," তিনি সাংবাদিকদের বলেন, "মানুষ যখন রাস্তায় দাঙ্গা-হাঙ্গামা করে এবং লুটপাট করে তখন তারা উন্নতি করতে পারে।" একই সময়ে, হ্যারিস সহিংসতার তাৎপর্যকে কমিয়ে দেন, উল্লেখ করেন যে শর্ন একমাত্র রয়ে গেছে। প্রাণহানি এবং দাঙ্গাটি "সম্প্রদায়ের মাত্র এক শতাংশ" দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল (18)৷
মিচেল স্ব-পরাজিত আচরণে জড়িত থাকার জন্য এবং তাদের ক্রোধকে ভুল নির্দেশিত করার জন্য দাঙ্গাকারীদের তিরস্কার করেছিলেন। "যেহেতু জাতিগত হতাশা দাঙ্গাকে প্রজ্বলিত করেছে বলে মনে হচ্ছে," মিচেল এটি "বিদ্রূপাত্মক" খুঁজে পেয়েছেন যে শর্নকে বেন্টন টাউনশিপ থেকে পুলিশ অফিসাররা তাড়া করেছিল, যা 52 শতাংশ কালো, হ্যারিস কালো এবং ক্ষতি হয়েছিল প্রধানত কালো বেন্টন হারবার। "এটা যেন," মিচেল মতামত দিয়েছিলেন, "দাঙ্গাকারীরা 60-এর দশকের অশান্ত দাঙ্গা থেকে কিছুই শিখেনি যা এলএ, ডেট্রয়েট এবং শিকাগোতে কালো পাড়ায় পুরো ব্লক সমতল করে দিয়েছিল। কিছু আশেপাশের এলাকা কখনও পুনঃবিকাশ করা হয়নি (19)।
দাঙ্গার নেতিবাচক পরিণতি সম্পর্কে হ্যারিসের অতি-স্পষ্ট বক্তব্য উল্টো কারণ এবং প্রভাব। তিনি এই মৌলিক সত্যটিকে উপেক্ষা করেছিলেন যে বেন্টন হারবার দীর্ঘকাল ধরে আর্থ-সামাজিক নরকে প্রবেশ করেছে - 1990 এর বিস্তৃতি দ্বারা শুধুমাত্র সামান্য উন্নতি করা হয়েছে, বুশ মন্দার দ্বারা বাতিল করা হয়েছে এবং হ্যারিস এবং তার সহকর্মীরা নিয়মিতভাবে জীবনযাপন করে এমন সর্বব্যাপী অপরাধমূলক রেকর্ডগুলির দ্বারা গভীরতর হয়েছে। বেন্টন হারবারের বাসিন্দাদের উপর চিহ্ন, বিশেষত অল্প বয়স্ক পুরুষদের - তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে, একক দাঙ্গার সুবিধা ছাড়াই। অধিকন্তু, বিচ্ছিন্নতা এবং হতাশা যা বেন্টন হারবারে সহিংসতার জন্য প্রয়োজনীয় প্রজনন ক্ষেত্র তৈরি করে তা শহরের জনসংখ্যার 1 শতাংশের মধ্যে কমই সীমাবদ্ধ, যেমনটি অসংখ্য বেন্টন হারবারের বাসিন্দাদের মন্তব্যে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যারা সহিংসতায় জড়িত ছিলেন না।
"আপনার ইতিহাস পড়ুন"
মিচেলের বিশ্লেষণটি এই খারাপ ধারণার দ্বারা ত্রুটিপূর্ণ ছিল যে তিক্ত যুবকরা যারা তাণ্ডব চালিয়েছিল তাদের ষাটের দশকে শহুরে সহিংসতার পাঠে অর্থপূর্ণ অ্যাক্সেস রয়েছে। অবশ্যই, দাঙ্গাকারীরা এই মুহূর্তের অন্ধ ক্রোধে আঘাত করছিল এবং কীভাবে সর্বোত্তমভাবে সামাজিক অগ্রগতি ঘটানো যায় সে সম্পর্কে কোনও ধরণের যুক্তিযুক্ত ক্যালকুলাসের উপর কাজ করার চেষ্টা করছিল না।
মিচেলের পক্ষে এই সত্যগুলির মধ্যে বৈপরীত্য দেখা কেবল বোকামী ছিল যে শ্বেতাঙ্গ পুলিশ যারা শর্নকে তাড়া করেছিল তারা এমন একটি জনপদে কাজ করেছিল যেখানে কালোরা সবেমাত্র সংখ্যাগরিষ্ঠ এবং দাঙ্গাটি একটি কালো পুলিশ প্রধানের সাথে একটি প্রধানত কালো শহরে সংঘটিত হয়েছিল। মিচেল প্রাথমিক সত্যটি উপলব্ধি করতে অক্ষম বলে মনে হয়েছিল যে একজন কালো কর্তৃত্বের ব্যক্তিত্ব (এই ক্ষেত্রে হ্যারিস) একটি সাদা-প্রধান ক্ষমতা কাঠামো পরিবেশন করতে পারে এবং সেই ক্ষমতা কাঠামোর কর্তৃত্ববাদী নির্দেশ অনুসারে আচরণ করতে পারে। তিনি ভুল পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ষাটের দশকের দাঙ্গা এখনও বিনিয়োগকারীদের "পুনঃউন্নয়ন" পাড়ার ব্যর্থতার জন্য একটি উল্লেখযোগ্য অজুহাত প্রদান করে - এমন কিছু যা সাধারণত শহরের অভ্যন্তরীণ সম্প্রদায়গুলিতে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সংকটকে আরও গভীর করে, এটি লক্ষণীয় বলে মনে হয় - যা ছিল না। 30 বছরেরও বেশি সময় আগে যখন তারা তাণ্ডব চালায় তখন সব কিছুই চিত্তাকর্ষকভাবে বিকশিত হয়নি। এবং তিনি খুব কমই এই পরামর্শ দিতে পারেন যে দাঙ্গাবাজদের উচিত ছিল তাদের রাগ নদী জুড়ে, দাঙ্গা স্কোয়াডকে ফায়ারিং মোডে রেখে।
ইতিহাসের কথা বলতে গিয়ে, মিচেল ভুলে গেছেন বা শিখতে হবে যে কালো শহুরে অস্থিরতা প্রকৃতপক্ষে 1960 এর দশকে গুরুত্বপূর্ণ নাগরিক অধিকার লাভ, বিশেষত ইতিবাচক পদক্ষেপ, জয়ের একটি মূল কারণ ছিল। হার্ভার্ডের সমাজবিজ্ঞানী নাথান গ্লেজার (কোনও র্যাডিকাল নয়) একটি যত্ন সহকারে গবেষণা করা মনোগ্রাফে যাকে "সর্বোত্তম অবহিত এবং সবচেয়ে পরিশীলিত ইতিহাস এবং ইতিবাচক কর্মের উত্সের বিশ্লেষণ" বলেছেন, "পেনসিলভানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞানী জন ডেভিড স্ক্রেন্টনি (এছাড়াও কোন মৌলবাদী নয়) দেখায় যে " "1960 এর শহুরে দাঙ্গা" সমান কর্মসংস্থানের সুযোগের সংস্কৃতির ভিত্তিকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল - এমনভাবে যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে "একটি নিরাপদ, এমনকি বৈধ নীতির বিকল্প" ইতিবাচক পদক্ষেপ তৈরি করেছে (20)।
না, শুর্নের মৃত্যুর এক সপ্তাহ পরে মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিবাচক পদক্ষেপ বহাল রাখার সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্ত সম্ভবত বেন্টন হারবার দাঙ্গা দ্বারা প্রভাবিত হয়নি। তবে এটা নিশ্চিত যে, নীতিনির্ধারকরা, নাগরিক অধিকারের নেতারা, এবং মিডিয়া এখনই বেন্টন হারবারের দিকে সামান্যতম মনোযোগ দেবেন না কিন্তু শহরের বাসিন্দাদের "প্রত্যাঘাত করার" সিদ্ধান্তের জন্য। মন্ত্রী এডওয়ার্ড পিনকনি বলেছেন, "আমি এটি ঘটতে দেখতে ঘৃণা করি, তবে কখনও কখনও আপনাকে বার্তা দিতে হবে। বিরোধ ছাড়া কখনই পরিবর্তন হয় না। আপনার ইতিহাস পড়ুন' (21)।
এটা অস্পষ্ট, অবশেষে, কেন মিচেল ভেবেছিলেন ইতিহাসের পাঠ শেখার ভার শুধুমাত্র বেন্টন হারবারের দরিদ্র শিক্ষিত যুবকদের উপর পড়ে। একটি কম কর্তৃত্ববাদী এবং ভুক্তভোগীদের দোষারোপ করার পদ্ধতি বিশেষ করে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের জন্য এই উপদেশটি প্রয়োগ করবে। এটি লক্ষ করা যায় যে ষাটের দশক থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শহুরে দাঙ্গা প্রায় সবসময়ই অতিরিক্ত আক্রমণাত্মক পুলিশ কৌশল দ্বারা ছড়িয়ে পড়ে। সাম্প্রতিক উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে 1991 সালের লস এঞ্জেলেস (রডনি কিং) অভ্যুত্থান এবং 2001 (এপ্রিল এবং সেপ্টেম্বর) সিনসিনাটির "ওভার দ্য রাইন" পাড়ায় বিশৃঙ্খলা,
বার্তা সম্পর্কে, "বিচার নেই, শান্তি নেই" একটি পরিশীলিত স্লোগান, যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে উচ্চ শিক্ষিত বৈশ্বিক ন্যায়বিচার এবং যুদ্ধবিরোধী প্রতিবাদকারী (আমি অন্তর্ভুক্ত) দ্বারা উচ্চারিত হয়েছে৷ এটি যথারীতি ব্যবসার স্ট্যান্ডার্ড অপারেটিং পদ্ধতিগুলিকে ব্যাহত করার জন্য একটি আদর্শবাদী সংকল্প প্রকাশ করে যদি না এবং যতক্ষণ না সামাজিক চুক্তিটি ক্ষমতার দ্বারা সম্মানিত হয়। "পরিস্থিতি" "যত্ন করা হয় না," এটি জোর দেয়, যতক্ষণ না ন্যায্যতা প্রতিষ্ঠিত হয়।
দুই আমেরিকা
যারা মিস্টার ক্লিন হিসেবে আমেরিকার ভাবমূর্তিকে আঁকড়ে ধরে, একজন অবাস্তব, স্বাধীনতা-প্রেমী এবং আশায় ভরপুর "জীবনের পথের জগতের আলো" (টেক্সাসের সিনেটর ফে বেইলি হাচিনসনের উদ্ধৃতি দিয়ে [২২]) বেন্টন হারবার ব্যাঘাতকে একটি খামখেয়ালী, ছোট আকারের এবং স্বল্পস্থায়ী অসঙ্গতি হিসাবে লিখতে স্বাধীন - পৃথিবী "শান্তিপূর্ণ এবং মুক্ত" হওয়ার আগে এবং আমেরিকা বিশ্বের সর্বশ্রেষ্ঠ হয়ে ওঠার আগে খারাপ পুরানো দিনের দিকে একটি থ্রোব্যাক বহু-জাতিগত গণতন্ত্র।
সমসাময়িক আমেরিকায় জাতি, শ্রেণী এবং দারিদ্র্যের ঘটনাগুলি একটি ভিন্ন, গাঢ় আখ্যানের পরামর্শ দেয়। কৃষ্ণাঙ্গ নাগরিক অধিকার আন্দোলনের ঐতিহাসিক বিজয়ের সাড়ে তিন দশকেরও বেশি সময় পরে, সমতা আফ্রিকান-আমেরিকানদের জন্য একটি অত্যন্ত অধরা লক্ষ্য হিসেবে রয়ে গেছে এবং কালো আমেরিকা বিশ্বের ব্যবস্থার সবচেয়ে সমৃদ্ধ এবং শক্তিশালী রাষ্ট্রের মধ্যে প্রায় তৃতীয় বিশ্বের জাতির মতো বাস করে। . যে সমাজে সর্বোচ্চ দারিদ্র্যের হার এবং শিল্পোন্নত বিশ্বে ধনী ও দরিদ্রের মধ্যে সবচেয়ে বড় ব্যবধান রয়েছে, সেখানে কালোরা শ্বেতাঙ্গ এবং অন্যান্য জাতিগত ও জাতিগত গোষ্ঠীর তুলনায় যথেষ্ট দরিদ্র, এবং অর্থনৈতিক বৈষম্য বর্ণের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কযুক্ত, যাতে (23):
আফ্রিকান-আমেরিকানরা শ্বেতাঙ্গদের তুলনায় দ্বিগুণ বেকার হওয়ার সম্ভাবনা ছিল।
· মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কৃষ্ণাঙ্গ এবং শ্বেতাঙ্গদের মধ্যে সমান কর্মসংস্থান অর্জনের জন্য, আরও 700,000 আফ্রিকান-আমেরিকানদের বেকারত্ব থেকে সরে যেতে হবে এবং প্রায় দুই মিলিয়ন আফ্রিকান-আমেরিকানকে উচ্চ বেতনের পদে উন্নীত করতে হবে।
কৃষ্ণাঙ্গদের দারিদ্র্যের হার শ্বেতাঙ্গদের তুলনায় দ্বিগুণেরও বেশি।
· প্রতি দুই কৃষ্ণাঙ্গের মধ্যে প্রায় একজন 25,000 ডলারের কম আয় করেছে কিন্তু তিনজনের মধ্যে একজন শ্বেতাঙ্গের আয় কম।
· মাঝারি কালো পরিবারের আয় ($27,000) মধ্যম সাদা পরিবারের আয়ের ($42,000) দুই তৃতীয়াংশেরও কম ছিল।
· কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারগুলির গড় পরিবারের মোট সম্পত্তি শ্বেতাঙ্গদের তুলনায় 10 শতাংশেরও কম ছিল৷ গড় সাদা পরিবারের নেট মূল্য $84,000 কিন্তু গড় কালো পরিবারের মূল্য মাত্র $7,500।
শ্বেতাঙ্গদের তুলনায় কালোদের নিজেদের বাড়ির মালিক হওয়ার সম্ভাবনা অনেক কম ছিল। সাদা পরিবারের প্রায় তিন-চতুর্থাংশ কিন্তু কৃষ্ণাঙ্গ পরিবারের অর্ধেকেরও কম তাদের বাড়ির মালিক।
· সাদা-কালো কর্মসংস্থান, আয়, বাড়ির মালিকানা এবং সম্পদের ব্যবধানের জন্য ধন্যবাদ, খুব কম কৃষ্ণাঙ্গরা সেই গুরুত্বপূর্ণ আর্থিক সহায়তা পাওয়ার আশা করতে পারে যা শ্বেতাঙ্গরা সাধারণত কলেজে পড়া, বিয়ে করা এবং বাড়ি কেনার মতো তাদের জীবনের জটিল মুহুর্তে পায়। . কৃষ্ণাঙ্গ পিতামাতারা তাদের সন্তানদের জন্য যথেষ্ট উইল এবং উত্তরাধিকার দিতে পারে না যা সাদা সম্প্রদায়ের মধ্যে ব্যাপক।
ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থায় জাতিগত বৈষম্য আরও বেশি নাটকীয়। যদিও কৃষ্ণাঙ্গরা অবৈধ মাদক ব্যবহারকারীদের মাত্র 15 শতাংশ, তারা মাদক অপরাধের জন্য গ্রেপ্তার হওয়া 37 শতাংশের জন্য দায়ী। তারা মাদকের অভিযোগে ফেডারেল কারাগারে বন্দী 42 শতাংশ এবং রাজ্য কারাগারে 62 শতাংশ। আশ্চর্যের বিষয় নয় যে, শ্বেতাঙ্গ মাদক অপরাধীদের কারাগারে সময় কাটানোর সম্ভাবনা তাদের সমকক্ষদের তুলনায় অনেক কম। মর্যাদাপূর্ণ মানবাধিকার সংস্থা হিউম্যান রাইটস ওয়াচের 75 সালে জারি করা একটি প্রতিবেদন অনুসারে, সমস্ত রাজ্যের এক তৃতীয়াংশে (ইলিনয় সহ) আমেরিকার মোট মাদক বন্দীর 2000 শতাংশেরও বেশি কৃষ্ণাঙ্গরা গঠন করেছিল।
বিশেষ করে হতবাক, কালোরা মার্কিন জনসংখ্যার 12.3 শতাংশ, কিন্তু বর্তমানে কারাগারের আড়ালে থাকা মোটামুটি 2 মিলিয়ন আমেরিকানদের মধ্যে প্রায় অর্ধেকই রয়েছে৷ 1980 থেকে 2000 সালের মধ্যে, জেল বা কারাগারে কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের সংখ্যা পাঁচগুণ (500 শতাংশ) বৃদ্ধি পেয়েছে, যেখানে বিচারপতি পলিসি ইনস্টিটিউট (2002) সম্প্রতি রিপোর্ট করেছে, কলেজ বা বিশ্ববিদ্যালয়ে নথিভুক্ত হওয়ার চেয়ে কারাগারের পিছনে কালো পুরুষদের সংখ্যা বেশি ছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে. যে কোনো দিনে, 30 থেকে 20 বছর বয়সী আফ্রিকান-আমেরিকান পুরুষদের 29 শতাংশ সংশোধনমূলক তত্ত্বাবধানে থাকে - হয় জেল বা কারাগারে বা প্রবেশন বা প্যারোলে। 16 সালে 1996 বছর বয়সী একজন যুবক কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি তার জীবনের সময় কারাগারে সময় কাটানোর 29 শতাংশ সম্ভাবনার মুখোমুখি হয়েছিল। একই বয়সের শ্বেতাঙ্গ পুরুষদের জন্য সংশ্লিষ্ট পরিসংখ্যান ছিল 4 শতাংশ। সর্বোত্তম সাম্প্রতিক অনুমান অনুসারে, অবশেষে, প্রতি পাঁচজন কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের মধ্যে একজন কারাগারের রেকর্ডে বন্দী এবং তিনজন কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের মধ্যে একজন বিস্ময়কর অপরাধের রেকর্ডের অধিকারী (24)।
এই এবং আমেরিকার জাতিগত বৈষম্যের অন্যান্য ঘটনাগুলি অনুমিত "বিশ্বের আলোকবর্তিকা"-এ আরও জাতিগত সহিংসতার জন্য উর্বর মাটি সরবরাহ করে৷ যেমন তারা পরামর্শ দেয়, বেন্টন হারবার বহু বিস্মৃত আমেরিকার কোণগুলির মধ্যে একটি, কাঁচামাল এবং স্ফুলিঙ্গের জন্য অপেক্ষা করছে দাঙ্গা স্কোয়াড এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটির হেলিকপ্টার এবং শ্রেণী/জাতি শ্রেণিবিন্যাস গতিশীল।
কিলিং হোপ
এই প্রবন্ধটি খোলা রাষ্ট্রপতির মন্তব্যের আলোকে আকর্ষণীয়ভাবে যথেষ্ট, হোয়াইট হাউসের নীতি এজেন্ডা দ্বারা এই ধরনের সহিংসতার সম্ভাবনা ব্যাপকভাবে উত্সাহিত করা হয়েছে। সমবেদনা, সুযোগ এবং বর্ণ-অন্ধত্বের উপরিভাগের ভাষার নীচে, সেই এজেন্ডাটি আমেরিকান সম্পদ এবং ক্ষমতার ইতিমধ্যে নাটকীয়ভাবে খারাপ-বণ্টন বাড়ানো, আমেরিকান শ্রেণী এবং জাতিগত বৈষম্যকে আরও গভীর করা এবং বিশ্বে দরিদ্র হওয়ার স্বাধীনতা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য নিবেদিত। সবচেয়ে ধনী জাতি। এটি খাড়া মার্কিন অনুক্রমের নীচে তাদের উপস্থিতির জন্য অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে কালো দরিদ্রদের দোষারোপ করে এবং তাদের জন্য যেকোনো ধরনের জনসাধারণের সহায়তা অর্জন করা আরও কঠিন করে তোলে। এটি রাজ্য সরকার এবং সামাজিক প্রোগ্রামগুলিকে ব্যাপক, বিশেষাধিকার-বান্ধব ট্যাক্স কাটছাঁটের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য এবং সামরিক বাজেটের একটি নাটকীয় বৃদ্ধির জন্য ক্ষুধার্ত করে, যা উচ্চ-প্রযুক্তি কর্পোরেশনগুলির জন্য একটি বিশাল পাবলিক ভর্তুকি। এটি সামাজিক ও রাজনৈতিক সমস্যার (অনুমিত) সমাধান হিসাবে সহিংসতাকে বৈধতা দেয় এবং দেশে এবং বিদেশে গণতান্ত্রিক সামাজিক ন্যায়বিচারের উপর কর্তৃত্ববাদী ফৌজদারি এবং সামরিক বিচারের সুযোগ দেয়।
এটি সমাজ ও সরকারকে সর্বজনীন মঙ্গল সম্প্রসারণ, শিশুদের সুরক্ষা এবং বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত কিছু ছাড়া অন্য কারো কল্যাণের জন্য ব্যবস্থা করা থেকে দূরে সরিয়ে নিতে চায়। একটি মহৎ, করদাতা-তহবিলযুক্ত পাবলিক কাজের ধারণাটি হল একটি কারাগার তৈরি করা, একটি দরিদ্র এবং নিরীহ কিন্তু তেল সমৃদ্ধ জাতিকে অর্ধেক বিশ্বের দখল করা, গ্রহের আরও একটি দূরবর্তী ফাঁড়িতে আরেকটি ব্যয়বহুল, সামরিক ঘাঁটি তৈরি করা। এটি মার্কিন পররাষ্ট্রনীতি দ্বারা বিধ্বস্ত একটি বিজিত জাতিকে নিরর্থক, অর্ধহৃদয় এবং ক্রোনি-কর্পোরেটবাদী "পুনর্গঠন" এর জন্য বিলিয়ন বিলিয়ন ব্যয় করে যখন এর সাম্রাজ্যবাদী "মাতৃভূমির" ক্রমবর্ধমান মরিয়া তলদেশে তাদের চাহিদা উপেক্ষা করে।
এটি স্থায়ী যুদ্ধ এবং পাবলিক ইমার্জেন্সির একটি মিথ্যা সৃষ্ট অনুভূতি তৈরি করে এবং উন্নতি করে যা ভিন্নমতকে রাষ্ট্রদ্রোহিতা হিসাবে বিবেচনা করে এবং সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধকে দেশে এবং বিদেশে কর্তৃত্ববাদ, অসমতা এবং সাম্রাজ্যকে এগিয়ে নেওয়ার প্রচেষ্টার জন্য কভার হিসাবে ব্যবহার করে। এটি সরকারী খাতকে তার সামাজিক এবং গণতান্ত্রিক কার্যাবলী থেকে আরও দূরে সরিয়ে দেয়, রাষ্ট্রের সম্প্রসারিত দমনমূলক এবং পুলিশী কার্যাবলীর লোহার মুষ্টির সাথে ক্রমবর্ধমান দরিদ্র জনগোষ্ঠীর ক্রমবর্ধমান সংখ্যাকে পরিচালনা করে, নিজেদেরকে ব্যক্তিগত-কর্পোরেট স্বার্থের সাথে যুক্ত করে ক্রমবর্ধমান জেল-শিল্প কমপ্লেক্স। এটি আমেরিকার মৌলিক সামাজিক চুক্তি বাতিল করতে চায়, গণতন্ত্রকে বিষাক্ত করে, দেশে এবং বিদেশে সামাজিক সমস্যাগুলিকে অপরাধীকরণ এবং সামরিকীকরণ করে (25)।
অগভীর জনসম্পর্কের তলদেশে [আমেরিকান] নদীর দুই তীরের মধ্যে "পুনর্মিলন" (কিন্তু সমতা বা প্রকৃত ক্ষমতা ভাগাভাগি নয়) এর প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে ঘোরে, এটি একটি "পরিস্থিতির" যত্ন নেওয়ার মৌলিক ধারণা। বেন্টন হারবার হেলিকপ্টার এবং অ্যাসল্ট-রাইফেল দল পাঠাতে হবে। এটি বেন্টন হারবারের মতো সম্প্রদায়গুলিতে এবং প্রকৃতপক্ষে সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগণের মধ্যে একটি ন্যায্য এবং গণতান্ত্রিক ভবিষ্যতের আশাকে হত্যা করার বিষয়ে।
এই এবং অন্যান্য উপায়ে, এটি আরও এবং বড় বেন্টন হারবারগুলির জন্য কয়েক মাস, এবং আগামী বছরগুলিতে মঞ্চ স্থাপন করছে। বিচার নাই শান্তি নাই.
পল স্ট্রিট হলেন শিকাগো, ইলিনয়ের একজন বর্ণবাদ বিরোধী শহুরে সামাজিক নীতি গবেষক এবং "দরিদ্র হতে মুক্ত: সহস্রাব্দের টার্নে ডেভিলস গিফট," জেড ম্যাগাজিন (জুন 2001) সহ অসংখ্য প্রবন্ধের লেখক ): 25-29।
--------------
তথ্যসূত্র
1. জর্জ ডব্লিউ বুশ, "ইলিনয় স্যাট মেডিকেল সোসাইটির মন্তব্য" (11 জুন, 2003), অনলাইনে পাওয়া যায় http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/06/20030611-4.html .
2. জর্জ ডব্লিউ বুশ, "শিকাগোর ইকোনমিক ক্লাবে মন্তব্য (7 জানুয়ারী, 2003), অনলাইনে উপলব্ধ http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/01/20030107-5.html .
3. "2003 সালের চাকরি এবং প্রবৃদ্ধি ট্যাক্স রিলিফ রিকনসিলিয়েশন অ্যাক্ট স্বাক্ষরের সময় রাষ্ট্রপতির মন্তব্য," 28 মে, 2003, অনলাইনে উপলব্ধ http://www.whitehouse.gov/news/releases/2003/05/20030528-9.html .
4. শন লফলিন, "বুশ অনারস কিং: ট্রিবিউট কমস মিড অ্যামিড রিনিউড ডিবেট অন অ্যাফিরমেটিভ অ্যাকশন," CNN.com/Inside Politics (21 জানুয়ারী, 2003), অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে http://www.cnn.com/2003/ ALLPOLITICS/ 01/20/politics.mlk/
5. ডেভিড ওয়ালশ, "সিনসিনাটি কপ হু শর্ট ইয়ুথকে খালাস করার পরে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছে," বিশ্ব সমাজতান্ত্রিক ওয়েব সাইট (সেপ্টেম্বর 28, 2001) http://www.wsws.org/articles/2001/ sep2001/cinc-s28 .shtml
6. জোডি উইলগোরেন, "ফেটাল পুলিশ চেজ ইগনাইটস এ রামপেজ ইন আ মিশিগান টাউন," নিউ ইয়র্ক টাইমস (জুন 10, 2003), পৃ. A1; কলিন ম্যাস্টনি এবং রে কুনিটিলা, "পুলিশ, যাজকদের প্যাট্রোল টেনস মিশিগান টাউন," শিকাগো ট্রিবিউন (জুন 19, 2003), পি. 1
7. ম্যাস্টনি এবং কুনিটিলা, "পুলিশ, যাজক; - ক্রিস ক্রিস্টফ এবং সুজেট হ্যাকনি, "হেট্রেড সিমারস অ্যাজ পুলিশ স্টর্ম বেন্টন হারবার," ডেট্রয়েট ফ্রি প্রেস (জুন 19, 2003), অনলাইনে http://www.freep-এ উপলব্ধ। com/ news/mich/bent19x 20030619.htm
8 "আধিকারিকরা দাঙ্গায় কাঁপানো বেন্টন হারবারের বাসিন্দাদের আশ্বস্ত করেছেন," ডেট্রয়েট ফ্রি প্রেস (জুন 19, 2003), অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে http://www.freep.com/statewire/ sw79134_ 20030619.htm।
9. ক্রিস্টফ এবং হ্যাকনি, "হ্যাট্রেড সিমারস;" লুইস গুয়েরেরো, "পুলিশ বন্যার রাস্তা;" ম্যাস্টনি এবং কুইনিটিলা, "পুলিশ, যাজকদের টহল টান মিশিগান টাউন;" উইলগোরেন, "ফেটাল পুলিশ চেজ।"
10. অ্যালেক্স কোলটোভিৎজ, দ্য আদার সাইড অফ দ্য রিভার: এ স্টোরি অফ টু টাউনস, এ ডেথ, অ্যান্ড আমেরিকাস ডাইলেমা (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই: ডাবলডে, 1998), পৃষ্ঠা 4-5।
11. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি, SF-3, সামাজিক এবং অর্থনৈতিক তথ্য, অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে http:factfinder.gov.us; Heather Boushey et al., Hardships in America: The Real Story of Working Families (Washington DC: Economic Policy Institute, 2001), Table A4-2, অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে www.epinet.org/books/hardships.pdf; স্যাম ডিলন, "রিপোর্ট ফাইন্ডস নাম্বার অফ ব্ল্যাক চিলড্রেন ইন ডিপ পোভার্টি রাইজিং," নিউ ইয়র্ক টাইমস (এপ্রিল 30, 2003)।
12. কোলটোভিৎজ, দ্য আদার সাইড, পি. 31.
13. উপরে উদ্ধৃত মার্কিন আদমশুমারির দরকারী "ফ্যাক্ট-ফাইন্ডার" ওয়েব সাইটে অপেশাদার সমাজবিজ্ঞানীদের কাছে শ্রেণী এবং বর্ণের এই এবং অন্যান্য বিরক্তিকর বৈপরীত্যগুলি ট্যাবুলার আকারে সহজলভ্য (দ্রষ্টব্য 11 দেখুন)। দরকারী ভিজ্যুয়াল চিত্রগুলির জন্য, www.ersys.com/usa/26/2607520/income.htm (এবং “density.htmâ-এ রঙ-কোডেড মানচিত্রে প্রদর্শিত দুটি শহরের মধ্যে জাতি, আয় এবং জনসংখ্যার ঘনত্বের উল্লেখযোগ্য বৈপরীত্য দেখুন। € এবং “ethnic.htmâ€)। ডি-ইন্ডাস্ট্রিয়ালাইজেশনের জাতিগতভাবে অসম ফলাফলের উপর, দেখুন, অনেক উদ্ধৃতির মধ্যে, টমাস সুগ্রু, দ্য অরিজিনস অফ আরবান ক্রাইসিস: রেস অ্যান্ড ইনইক্যালিটি ইন পোস্টওয়ার ডেট্রয়েট (প্রিন্সটন, এনজে: প্রিন্সটন ইউনিভার্সিটি প্রেস, 1996); উইলিয়াম জুলিয়াস উইলসন, যখন কাজ অদৃশ্য হয়ে যায়: দ্য ওয়ার্ল্ড অফ দ্য আরবান পুওর (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই: ভিন্টেজ, 1997)।
14. ডেভিড জেমান, "Fury Within Community a Sad, Historic Refrain," Detroit Free Press (June 19, 2003), অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে www.freep.com/news/mich/ bfact19_20030619.jtm; উইলগোরেন, "ফেটাল পুলিশ চেজ;" ক্রিস্টফ এবং হ্যাকেনি, "হ্যাট্রেড সিমারস;" গুয়েরেরো, "পুলিশ বন্যার রাস্তা;" ম্যাস্টনি এবং কুনিটিলা, "পুলিশ, যাজক;" কোলোটোভিটজ, অন্য দিক।
15. ক্রিস্টফ এবং হ্যাকনি, "হ্যাট্রেড সিমারস।"
16. মাস্টনি এবং কুনিটিলা, "পুলিশ, যাজক।"
17. গুয়েরেরো, "পুলিশ বন্যার রাস্তা।" Kolotowitz উইলগোরেনে উদ্ধৃত করা হয়েছে, "মারাত্মক পুলিশ তাড়া।"
18. ম্যাস্টনি এবং কুইন্টিলা, "পুলিশ, যাজক;" ক্রিস্টফ, "পুলিশ প্রধান: আজ রাত হবে 'ট্রু টেস্ট';" ক্রিস্টফ এবং হ্যাকনি, "হ্যাট্রেড সিমারস।"
19. মেরি মিচেল, "বেন্টন হারবার ওয়ার্নিংস আর দ্য কাইন্ড ইগনোরড অ্যালহোয়ার," শিকাগো সান টাইমস (জুন 19, 2003), পৃ. 14.
20. জন ডেভিড স্ক্রেন্টনি, দ্য ইরনিস অফ অ্যাফিরমেটিভ অ্যাকশন: পলিটিক্স, কালচার, অ্যান্ড জাস্টিস ইন আমেরিকা (শিকাগো: ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো, 1996), পৃষ্ঠা 68-69।
21. উইলগোরেন, "ফেটাল পুলিশ চেজ।"
22. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেটর কে বেইলি হাচিনসন, সেনেট ফ্লোর স্পিচ, কংগ্রেসনাল রেকর্ড, 107 তম কংগ্রেসের কার্যপ্রণালী এবং রেকর্ডস, দ্বিতীয় অধিবেশন (9 অক্টোবর, 2002), পি. S10149, অনলাইনে http://hutchinson.senate.gov/speec 274.htm এ উপলব্ধ।
23. ন্যাশনাল আরবান লীগ, দ্য স্টেট অফ ব্ল্যাক আমেরিকা 2001 (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই: ন্যাশনাল আরবান লীগ, 2002), পৃষ্ঠা 15-17; পল স্ট্রিট, সুযোগের রঙ: শিকাগো এলাকায় জাতি, শ্রেণী, এবং শ্রম বাজারের বৈষম্য (শিকাগো, আইএল: শিকাগো আরবান লীগ, এপ্রিল 2003), অনলাইনে www.cul-chicago-org এ উপলব্ধ।
24. পল স্ট্রিট, দ্য ভিসিয়াস সার্কেল: রেস, জেল। শিকাগো, ইলিনয় এবং জাতিতে চাকরি এবং সম্প্রদায় (শিকাগো, আইএল: শিকাগো আরবান লীগ, 2002), অনলাইনে পাওয়া যাচ্ছে www.cul-chicago-org; দ্য সেন্টেন্সিং প্রজেক্ট, "কারাগার এবং বন্দীদের সম্পর্কে তথ্য," www.sentencingproject.org এ; জান চাইকেন, "ক্রঞ্চিং নাম্বারস: ক্রাইম অ্যান্ড ইনকার্সারেশন এন্ড দ্য সহস্রাব্দের শেষে," ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ জাস্টিস জার্নাল (জানুয়ারি 2000); নাফতালি বেনদাভিড, "ফৌজদারি বিচার ব্যবস্থায় 32 জন প্রাপ্তবয়স্কের মধ্যে একজন," শিকাগো ট্রিবিউন, 27 আগস্ট 2001; প্রিজন পলিসি ইনিশিয়েটিভ, www.prisonpoicy.org-এ "কারাবাস একটি সমান সুযোগের শাস্তি নয়" (2002); মাদার জোন্স এবং জেপিআই, "সমাজের প্রতি ঋণ;" হিউম্যান রাইটস ওয়াচ, ওয়ার্ল্ড রিপোর্ট 2002: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
25. অনেক উদ্ধৃতির মধ্যে, অরুন্ধতী রায় দেখুন, "তাত্ক্ষণিক মিক্স ইম্পেরিয়াল ডেমোক্রেসি (একটি কিনুন, একটি বিনামূল্যে পান), রিভারসাইড চার্চ, নিউ ইয়র্ক সিটিতে দেওয়া বক্তৃতা (মে 13, 2003), অনলাইনে পাওয়া যায় http://www. .commondreams.org/ views03/0518-01.htm; হাওয়ার্ড জিন, সন্ত্রাস ও যুদ্ধ (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই: সেভেন স্টোরিস, 2002); নোয়াম চমস্কি, 9-11 (নিউ ইয়র্ক, 2002); পল স্ট্রিট, "দেশে এবং বিদেশে গণ বন্দিত্ব এবং বর্ণবাদী রাষ্ট্রের অগ্রাধিকার," ZNet (জানুয়ারি 16, 2003), অনলাইনে www.zmag.org এ উপলব্ধ; স্ট্রিট, "শুধু এটাকে ক্লাস ওয়ারফেয়ার বলবেন না: অদৃশ্য প্রতিবেশী, বাগদাদ থেকে শিকাগো পর্যন্ত অপ্রাসঙ্গিক মানুষ," ZNet (জানুয়ারি 16 2003), অনলাইনে www.zmag,org এ উপলব্ধ; হেনরি গিরোক্স, দ্য অ্যাবন্ডনড জেনারেশন: ডেমোক্রেসি বিয়ন্ড দ্য ডেমোক্রেসি ভয়ের সংস্কৃতি (নিউ ইয়র্ক, এনওয়াই: পালগ্রাভ ম্যাকমিলান, 2003)।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা