1921 সালের আগস্টে, পশ্চিম ভার্জিনিয়ায় শেরিফের ডেপুটিরা - পরে ফেডারেল সৈন্যরা যোগ দিয়েছিল - মেশিনগান এবং আকাশ বোমাবাজি ব্যবহার করে আঘাতকারী খনি শ্রমিকদের গণহত্যা করেছিল, যা এখন বলা হয় ব্লেয়ার মাউন্টেনের যুদ্ধ.

প্রায় এক শতাব্দী পর খনি মালিকদের সমর্থনে সরকার আবারও যুদ্ধে নামছে নিয়ন্ত্রণমুক্ত কয়লা চালিত বিদ্যুৎ কেন্দ্র। এইবার, যুদ্ধের লক্ষ্য শ্রমিকরা নয় - এটি জনসাধারণ।

এই যুদ্ধে হতাহতের সংখ্যা অনেক বেশি হতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে। সরকারের নিজস্ব উদ্যোগে হিসাব1,600 সাল নাগাদ অতিরিক্ত কালি এবং ওজোন দূষণে বছরে 2030 জন লোক মারা যাবে, এর প্রস্তাবিত নিয়মের জন্য ধন্যবাদ।

তারা এটা উল্লেখ করেনি প্রেস রিলিজ or কোন এর ফ্যাক্ট শিটস প্রস্তাবিত নতুন নিয়ম অনুষঙ্গী. পরিবর্তে, এই অনুমানগুলি প্রযুক্তিগত টেবিলে সমাহিত করা হয়েছে (পৃষ্ঠা 169 থেকে 171 পৃষ্ঠায় 289-পৃষ্ঠার দলিল) কিন্তু তারা আছে.

এই মৃত্যুগুলিও সমানভাবে বিতরণ করা হবে না। পরিণতি ওজোন এবং ঝুল দূষণের মধ্যে রয়েছে হাঁপানি, এবং কে হাঁপানিতে আক্রান্ত হয় - এবং কারা এতে মারা যায় - তা লক্ষণীয়।

মোট বিজ্ঞাপন 11 শতাংশ নিম্নমানের তুলনায় দরিদ্র পরিবারের লোকদের হাঁপানি আছে 8 শতাংশ সমস্ত আমেরিকানদের। প্রায় তিন বার শ্বেতাঙ্গদের মতোই হাঁপানিতে যত কালো মানুষ মারা যায়। এবং শিশু বিশেষ করে তীব্রভাবে প্রভাবিত হয়।

এটি থেকে অতিরিক্ত মৃত্যুর অন্তর্ভুক্ত নয় প্রচন্ড গরম or হিংস্র ঝড় কার্বন ডাই অক্সাইডের গ্রহ-উষ্ণায়ন নির্গমনের জন্য দায়ী, যা বৃদ্ধি পাবে বলে অনুমান করা হয় বছরে 37 মিলিয়ন টন পর্যন্ত বর্তমান প্রবিধানের তুলনায়।

তবুও দলিল ডিরেগুলেশনের প্রস্তাবে "জলবায়ু পরিবর্তন" শব্দটি মাত্র তিনবার উল্লেখ করা হয়েছে, এবং প্রেস রিলিজ এবং ফ্যাক্ট শীটগুলিতে এটি একেবারেই উল্লেখ করা হয়নি। বর্ধিত কার্বন ডাই অক্সাইড নির্গমনের অনুমানগুলিও একটি টেবিলে লুকিয়ে আছে (142-পৃষ্ঠার 236 পৃষ্ঠায় দলিল).

এটি শোনার মতোই হতবাক, মার্কিন সরকার - তার নিজের স্বীকারোক্তি দ্বারা - বছরে 1,600 আমেরিকানকে হত্যা করতে ইচ্ছুক, এবং অন্যান্য উপায়ে আরও বেশি আমেরিকানকে এটির মালিকানা নেই৷ যেহেতু দূষণ জাতীয় সীমানা অতিক্রম করে, তাই তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরেও মানুষকে হত্যা করবে।

কেন? ব্লেয়ার মাউন্টেনের মতো একই কারণ: কয়লা শিল্পের উপকার করার জন্য।

সংমিশ্রণ সস্তা প্রাকৃতিক গ্যাস, পরে যাচ্ছে নবায়নযোগ্য দাম, এবং রাষ্ট্র নীতি কয়লা শিল্পকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে না পেরে শিল্পটি সাহায্যের জন্য সরকারের কাছে ফিরেছে।

কয়লা ধনকুবের যেমন মারে এনার্জির রবার্ট মারে এবং অ্যালায়েন্স রিসোর্স পার্টনারদের জোসেফ ক্রাফট ঘুষ দেওয়া রাষ্ট্রপতি (বা সুগারকোট বাস্তবতা, তাকে দেওয়া "প্রচারাভিযানের অবদান"), হস্তান্তরিত মেমোগুলি সঙ্গে নীতি প্রেসক্রিপশন রাষ্ট্রপতির minions, এবং schmoozed তাদের সাথে বাস্কেটবল খেলায়।

আশ্চর্যজনকভাবে, মারে থেকে নীতিগত প্রেসক্রিপশনগুলির মধ্যে একটি ছিল কয়লা-চালিত বিদ্যুৎ কেন্দ্র থেকে নির্গমন নিয়ন্ত্রণ করা। বাধ্য করেছে ট্রাম্প ও তার দল।

সরকার দাবি করে যে তার উদ্দেশ্য কয়লা খনি শ্রমিকদের সাহায্য করা। ট্রাম্প স্পষ্টতই ভালোবাসেন ফটো-অপস তাদের সাথে, তাই তিনি তার কয়লা নিয়ন্ত্রণমুক্ত পরিকল্পনা প্রচারের জন্য পশ্চিম ভার্জিনিয়া গিয়েছিলেন।

প্রচারের সাথে বাস্তবতার কোন মিল নেই। শ্রোতাদের মধ্যে অনেকে সমর্থন করলেও, একটি বড় সংখ্যা এটি কিনছিল না। “কয়লা কি কখনও এমন হবে? হেল, না,” চার্লস বাসবি নামে একজন রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী ইএন্ডই নিউজকে বলেছেন। বাসবির বাবার ফুসফুস কালো।

প্রকৃতপক্ষে, মার্কিন কয়লা খনির মধ্যে কালো ফুসফুসের মামলা হয়েছে ক্রমবর্ধমান 2000 সাল থেকে, এমনকি শিল্প যেমন চেষ্টা করে হ্রাস করা দুর্বল অসুস্থতায় ভুগছেন খনি শ্রমিকদের জন্য এর দায়। এমনকি খনি শ্রমিকদের সাথে সেই সমস্ত ফটো-অপসের পরেও, ট্রাম্প তাদের পক্ষে ব্যাট করতে যাননি।

ট্রাম্প এবং তার বন্ধুরা খনি শ্রমিকদের পক্ষে নয় - তারা তাদের বসদের পক্ষে। এবং মার্কিন সরকার এই বিলিয়নেয়ারদের সমৃদ্ধ করার জন্য নিজের নাগরিকদের হত্যা করতে ইচ্ছুক।

এটা শ্রেণীযুদ্ধ। 1921 এর বিপরীতে, এটি মেশিনগান এবং বিমানের সাথে লড়াই করা হচ্ছে না, তবে এটি ঠিক ততটাই মারাত্মক। এই আক্রমণ বোঝা আমাদের জন্য সংগঠিত এবং প্রতিহত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

---