সম্পাদকের দ্রষ্টব্য: এই নিবন্ধে কিছু নির্দিষ্ট নাম এবং বিবরণ উৎসের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য পরিবর্তন করা হয়েছে। 

Aকয়েক সপ্তাহের ক্ষোভ ও চাপের সম্মুখীন হওয়ার পর, প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের প্রশাসন তাদের "জিরো টলারেন্স" নীতির অংশ, মার্কিন-মেক্সিকো সীমান্তে শিশুদের তাদের পিতামাতার কাছ থেকে আলাদা করার অনুশীলন বন্ধ করতে সম্মত হয়েছে। এই সিদ্ধান্ত মার্কিন অভিবাসন নীতির নিষ্ঠুরতম প্রকাশগুলির একটিকে সীমাবদ্ধ করে। যদিও এটি একটি আশাব্যঞ্জক ফলাফল ছিল, শৈশব বিচ্ছেদ নিয়ে জনসাধারণের বিতর্কে বেশ কিছু বিরক্তিকর নীরবতা ছিল। উদাহরণস্বরূপ, অভিবাসন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলি দীর্ঘ ছিল পরিবারগুলিকে বিচ্ছিন্ন করেছে যেহেতু তারা নির্বাসন প্রয়োগ করে—মে এবং জুন মাসে সীমান্তে তীব্র সংকটের বেশিরভাগ মূলধারার মিডিয়া অ্যাকাউন্টের বাইরে একটি ইতিহাস।

তীব্র বিতর্কের মুহূর্ত সত্ত্বেও, হোমল্যান্ড সিকিউরিটি ডিপার্টমেন্ট (ডিএইচএস) সাধারণত অননুমোদিত অভিবাসীদের অপরাধী হিসাবে আচরণ করার জন্য বিস্তৃত অক্ষাংশ রয়েছে, একটি প্রক্রিয়ার ট্রাম্পিয়ান ফলাফল যা দীর্ঘকাল ধরে প্রকাশিত হয়েছে। হিসাবে পার্ট I এই সিরিজের নথিভুক্ত, ট্রাম্পের অধীনে অভিবাসন নীতি অননুমোদিত অভিবাসীদের অপরাধীকরণকে আরও গভীর ও প্রসারিত করেছে, যার ফলে এমন লোকদের নির্বাসন করা হয়েছে যারা তাদের অভিবাসন লঙ্ঘন ব্যতীত অন্য কোনও অপরাধমূলক রেকর্ড ছাড়াই বছরের পর বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করছেন। মিশিগানে বসবাসকারী 45 বছর বয়সী হন্ডুরান নির্বাসিত আলেজান্দ্রা কনট্রেরাস এমন একটি ঘটনা ছিল। 13 বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার পর, তিনি তার 25 বছরের ছেলে এবং তিন নাতি-নাতনিকে রেখে তার দুটি ছোট বাচ্চা, উভয়ই মার্কিন নাগরিকের সাথে হন্ডুরাসে ফিরে যেতে বাধ্য হন।

আলেজান্দ্রাকে নির্বাসন দেওয়ার সময়, ইমিগ্রেশন অ্যান্ড কাস্টমস এনফোর্সমেন্ট (আইসিই) তার সিদ্ধান্তের বৃহত্তর পরিণতিগুলি অস্বীকার করেছে, যেমন আলেজান্দ্রার সন্তানদের উপর আঘাত করা হয়েছে—একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্বেগ সীমান্তে পরিবার বিচ্ছিন্ন করার বিতর্কে উত্থাপিত। আইসিই-এর এনফোর্সমেন্ট যন্ত্রও হন্ডুরাসের প্রেক্ষাপটকে মোকাবেলা করতে ব্যর্থ হয়েছে, যার মধ্যে শুধু আলেজান্দ্রা এবং তার কন্যাদের জন্য হন্ডুরাসে "প্রত্যাবর্তন" এর অর্থ কী হতে পারে তা নয়, বরং বিপুল সংখ্যক লোককে দেশে ফেরত পাঠানোর পরিণতি এবং দেশটিতে একটি বাস্তবতা রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সমর্থিত দমনমূলক, ডানপন্থী সরকার।

এই ধরনের অন্ধত্ব সমগ্র অভিবাসন প্রয়োগকারী যন্ত্রের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সীমানা ছাড়িয়ে বহুদূরে প্রতিধ্বনিত হয়, বিশেষ করে মেক্সিকো এবং মধ্য আমেরিকার হন্ডুরাস, গুয়াতেমালা এবং এল সালভাদরের উত্তর ত্রিভুজে উল্লেখযোগ্য পরিণতি। এই দেশগুলিতে, মার্কিন অভিবাসন নীতিগুলি অভিবাসী এবং বিতাড়িত উভয়ের উপর অবিরাম চিহ্ন রেখে চলেছে, যখন এই অঞ্চলে মার্কিন নীতিগুলিকে গাইড করে এমন সামরিকীকরণ, জাতীয় সুরক্ষা উদ্যোগগুলিকে শক্তিশালী করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আলেজান্দ্রার যাত্রা এবং হন্ডুরাসে তার নির্বাসন মার্কিন অভিবাসন প্রয়োগের এই উপাদানগুলির দ্বারা অবিচ্ছিন্নভাবে আকার ধারণ করেছে।

হন্ডুরাস এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে

Wতারপর আইসিই আলেজান্দ্রার নির্বাসনের আদেশ দেয়, তারা তাকে দেশ ছাড়ার জন্য ছয় দিন সময় দেয়। সেই সময়ে, 2017 সালের সেপ্টেম্বরে, ট্রাম্প প্রশাসন তার সিদ্ধান্ত ঘোষণা ডিফার্ড অ্যাকশন ফর চাইল্ডহুড অ্যারাইভাল (DACA) পুনর্নবীকরণ না করা, একটি সিদ্ধান্ত যা এখন আটকে আছে আদালতে. আলেজান্দ্রার বড় সন্তান, ফেলিপ, একজন DACA প্রাপক। যদিও তিনি একজন মার্কিন নাগরিককে বিয়ে করেছেন এবং তার নিজের চারটি সন্তান রয়েছে, তবুও তিনি DACA-এর উপর নির্ভর করেন কিছু গুরুত্বপূর্ণ অধিকারএকটি ওয়ার্ক পারমিট সহ।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আলেজান্দ্রার সময় একটি অস্বস্তিকর শেষ হয়ে আসছিল। তিনি তার মেয়েদের হন্ডুরাসে নিয়ে যেতে যাচ্ছিলেন, যখন তার ছেলে এবং নাতি-নাতনিরা মিশিগানে একটি অনিশ্চিত, আরও অনিশ্চিত ভবিষ্যতের মুখোমুখি হয়েছিল। ফেলিপের জন্য, নির্বাসনটি তার পরিবারের সুস্থতার জন্য একটি আঘাত ছিল, কারণ আলেজান্দ্রা দীর্ঘদিন ধরে গুরুত্বপূর্ণ শিশু যত্ন এবং আর্থিক সহায়তা প্রদান করেছিল।

তার নির্বাসনের মাধ্যমে আলেজান্দ্রার পরিবারের বিচ্ছেদ আলেজান্দ্রা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসার জন্য যা কাজ করেছিল তা হ্রাস করে। তিনি আমাকে ইঙ্গিত দিয়েছিলেন, তিনি ফেলিপ এবং তার পরিবারের জন্য "একটি উন্নত জীবন" খুঁজতে 2004 সালে স্থানান্তরিত হন। সেই সময়ে, তার স্বামী, ইগনাসিও, ইতিমধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকতেন এবং আলেজান্দ্রা তার পরিবারকে একত্রিত করতে চেয়েছিলেন। আলেজান্দ্রা হন্ডুরাসে একটি বাড়ি কেনার কথা ভেবেছিলেন, কিন্তু চাকরির সম্ভাবনা ছিল ক্ষীণ, স্কুলের অর্থ কম ছিল এবং অপরাধ ও রাস্তার সহিংসতা বেড়েই চলেছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়া ব্যয়বহুল এবং বিপজ্জনক ছিল, তবে, বিশেষত একটি নয় বছর বয়সী শিশুর সাথে। আলেজান্দ্রা এবং ইগনাসিও যথেষ্ট অর্থ সঞ্চয় করার জন্য ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন যাতে তিনি এবং ফেলিপ উত্তর হন্ডুরাস, গুয়াতেমালা এবং মেক্সিকোতে ভ্রমণের সামর্থ্য রাখতে পারেন। এটির জন্য তাদের প্রায় $10,000 USD খরচ হয়েছে, কিন্তু ব্যয়টি মূল্যবান বলে মনে হচ্ছে। তারা বিশ্বাস করত যে এই অর্থ ব্যয় করলে তাদের কোয়োট বিশ্বস্ত হবে এবং ভ্রমণের সবচেয়ে বিপজ্জনক দিকগুলি এড়াতে সাহায্য করবে। তারা একটি ছোট দলে ভ্রমণ করেছিল এবং সক্ষম হয়েছিল অশ্বারোহণ এড়িয়ে চলুন পশু ("দ্য বিস্ট"), কুখ্যাত কার্গো ট্রেন যা ইগনাসিও পূর্বে উত্তরে তার যাত্রায় চড়েছিল এবং ধর্ষণ, ডাকাতি, অপহরণ এবং দুর্ঘটনার জন্য সুপরিচিত, হারানো অঙ্গ থেকে মৃত্যু পর্যন্ত।

শেষ পর্যন্ত, মার্কিন-মেক্সিকো সীমান্তে তাদের 15 দিনের যাত্রায় আলেজান্দ্রা এবং ফেলিপের কোনও বড় ঘটনা ঘটেনি। ওয়েস্ট টেক্সাসের একটি পাহাড়ী মরুভূমি অঞ্চলে হাঁটার একটি কঠিন রাত জড়িত ছিল, তবে তাদের এই যাত্রাটি কষ্টকর ছিল। তারা এমন প্রত্যন্ত অঞ্চলে অতিক্রম করেছে যেটি 1990 এর দশকের গোড়ার দিকে অভিবাসী ট্র্যাফিকের তীব্র বৃদ্ধি দেখেছে কারণ মার্কিন বর্ডার টহল এজেন্টরা সীমান্তের শহুরে এলাকাগুলিকে সুরক্ষিত করেছে এবং "প্রবেশের অফিসিয়াল পোর্ট"। ফানেল অভিবাসী আরও দূরবর্তী, বিশ্বাসঘাতক অঞ্চলে।

যদিও কেউ সঠিক সংখ্যা জানে না, 1990 এবং 2015 এর মধ্যবর্তী সময়ে কোথাও 5,000 এবং 8,000 অভিবাসী মারা গেছে মার্কিন-মেক্সিকো সীমান্ত অতিক্রম করার সময়। এমন মর্মান্তিক মৃত্যু অবিরত এবং তারা মার্কিন নীতির একটি ইচ্ছাকৃত অংশ, এমনকি তারা সামান্য জনগণের সহানুভূতি জাগায়। এই ধরনের মৃত্যু, উদাহরণস্বরূপ, পারিবারিক বিচ্ছেদ বিতর্কে আলোচনার বিষয় নয়।

তারপরও 2004 সালে আলেজান্দ্রার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের পর থেকে অভিবাসন প্রয়োগ আরও বিস্তৃত এবং আরও ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে। রোনাল্ড রিগানের পর থেকে প্রত্যেক প্রেসিডেন্টই সীমান্ত ও অভিবাসন নিরাপত্তায় ব্যয় ও জনবল বাড়িয়েছেন। 2017 সালে, ফেডারেল ইমিগ্রেশন এনফোর্সমেন্ট তহবিল দাঁড়িয়েছে $24.3 বিলিয়ন, 15 এর দশকের শুরু থেকে 1990 গুণ বৃদ্ধি পেয়েছে।

যাইহোক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরে অভিবাসন প্রয়োগের বৃদ্ধির উপর ফোকাস শুধুমাত্র গল্পের অংশ বলে। মার্কিন-মেক্সিকো সীমান্ত অতিক্রম করে, অভিবাসন প্রয়োগকারী শাসন ব্যবস্থা মেক্সিকো এবং মধ্য আমেরিকায় বিস্তৃত হয়েছে। মেক্সিকান সরকার, উদাহরণস্বরূপ, ওবামা প্রশাসনের চাপে রয়েছে তার দক্ষিণ সীমানা সুদৃঢ় গুয়াতেমালার সাথে এবং মেক্সিকো দিয়ে ভ্রমণ করা অভিবাসীদের জন্য আরও বিপজ্জনক করে তুলেছে, যেমন NACLA অতীতে রিপোর্ট করেছে। একই সময়ে, একটি অত্যাধুনিক মানব-পাচার বাণিজ্য যা 1980 এর দশকের আগে খুব কমই বিদ্যমান ছিল, এর সাথে প্রসারিত হয়েছে। পুলিশের যোগসাজশ বাড়ছে মেক্সিকো এবং উত্তর ত্রিভুজে।

তার অংশের জন্য, আলেজান্দ্রা হন্ডুরাসে নির্বাসনের পর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করার কথা বিবেচনা করেনি। যাত্রা উভয়েরই খরচ বেশি এবং এটি 2004 সালের তুলনায় আরও বিপজ্জনক, একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়া যা মূলত লাতিন আমেরিকানরা, বিশেষ করে মেক্সিকো থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসার পদ্ধতিকে পরিবর্তন করেছে। 1980-এর দশকের আগে, বেশিরভাগ ল্যাটিন আমেরিকান অভিবাসীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পিছনে পিছনে যাত্রা করেছিল, একটি প্যাটার্ন যা সীমান্তের সামরিকীকরণ তৈরি করেছে। প্রায় অসম্ভব.

আপাতত, আলেজান্দ্রা সেই দশ বছর অপেক্ষা করবেন যেটি তাকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে, একজন নির্বাসিত হিসাবে, আইনত দেশে পুনরায় প্রবেশ করা থেকে। তার বড় মেয়ে, একজন মার্কিন নাগরিক, তখন 21 বছর বয়সী হবে এবং তার মাকে নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে সাহায্য করতে সক্ষম হবে, তবে পারিবারিক স্পনসরশিপ সম্পর্কিত বর্তমান আইনটি রয়েছে। যে আলেজান্দ্রা জন্য একমাত্র পথ হবে, বিশেষ করে যদি পরিবর্তন যে অ্যাটর্নি জেনারেল জেফ সেশন ঘোষণা করেছে, যেখানে যৌন নিপীড়ন এবং গার্হস্থ্য নির্যাতনের পাশাপাশি পালানো গ্যাং এবং অপরাধমূলক সহিংসতা, আর আশ্রয়ের জন্য ভিত্তি হবে না।

হন্ডুরাসে, একটি অনিশ্চিত প্রত্যাবর্তন

Lঅনেক অভিবাসীর মতো, আলেজান্দ্রার জীবন সীমানায় বিস্তৃত, একটি গঠনমূলক সংযোগ এবং সহিংসভাবে প্রয়োগ করা সীমানা উভয়ের সমন্বয়ে গঠিত। সৌভাগ্যবশত, হন্ডুরাসে তার সংযোগগুলি যখন সে পৌঁছেছিল তখন ঘা কমাতে সাহায্য করেছিল৷ হন্ডুরাসে অবতরণ করার পরে, আলেজান্দ্রা এবং তার মেয়েরা হন্ডুরাসের একটি উত্তর উপকূলীয় শহর লা সিবাতে যান, যেখানে আলেজান্দ্রার চাচাতো ভাই তাদের তিনজনকে তার পরিবারের সাথে থাকতে দিতে সম্মত হয়েছিল। আলেজান্দ্রা এখনও নিজের জায়গা খুঁজে পাওয়ার সামর্থ্য অর্জন করতে পারেনি।

প্রাথমিকভাবে, আলেজান্দ্রা আশা করেছিলেন যে মেক্সিকো থেকে অটোমোবাইল যন্ত্রাংশ সরবরাহের জন্য একটি প্রক্রিয়াকরণ প্ল্যান্টে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইনিভাবে কাজ করার অভিজ্ঞতা তার কাজের সন্ধানে একটি সুবিধা হবে। কিন্তু লা সিবাতে এই ধরনের চাকরির অভাব ছিল। আলেজান্দ্রা প্রতিদিনের জিনিসপত্র এবং মুদি বিক্রি করার জন্য একটি ছোট ব্যবসা খোলার কথাও বিবেচনা করেছিলেন, তবুও শুরু করার খরচগুলি নিষেধজনকভাবে ব্যয়বহুল ছিল, বিশেষ করে যেহেতু তার দোকানের জায়গার প্রয়োজন হবে এবং একটি গ্যাং তার ব্যবসার উপর তথাকথিত "যুদ্ধ কর" চার্জ করবে। এই লেখা পর্যন্ত, আলেজান্দ্রা বেকার রয়ে গেছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বন্ধুবান্ধব এবং আত্মীয়রা যা করতে পারে তা পাঠাচ্ছে, কিন্তু আলেজান্দ্রা তাদের অনেকের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ আর্থিক সহায়তা ছিল। তিনি তার মায়ের কাছে সমালোচনামূলক রেমিটেন্সও পাঠিয়েছিলেন। আলেজান্দ্রার নির্বাসন শুধুমাত্র তার নিজের অর্থের উপরই নয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং হন্ডুরাস উভয়ের পরিবারের সদস্যদের এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের উপর চাপ সৃষ্টি করেছে।

এই ধরনের পরিণতি একরকম অভিবাসন প্রয়োগের জন্য উদ্বেগের সীমার বাইরে। এই পুলিশগুলি যদি এইভাবে অমানবিক হয় তবে তারাও অদূরদর্শী। হন্ডুরাস, গুয়াতেমালা, এল সালভাদর এবং মেক্সিকোতে গণ নির্বাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে রেমিট্যান্স প্রবাহ কমিয়ে দেবে। হাইতিয়ান, এল সালভাডোরান এবং হন্ডুরানদের জন্য টেম্পোরারি প্রোটেক্টেড স্ট্যাটাস (টিপিএস) প্রত্যাহার করার ট্রাম্প প্রশাসনের সিদ্ধান্তের পাশাপাশি এই ঘটনাটি গুরুতর ক্ষতির কারণ হবে। রেমিটেন্স হন্ডুরাসে জিডিপির 19.5%, এল সালভাদরে 18.3% এবং গুয়াতেমালায় 11.5% গঠন করে। এই রেমিটেন্সের 90% এর বেশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসে। একটি গবেষণায় দেখা গেছে যে এল সালভাদরের জন্য টিপিএসের সমাপ্তি একটি হতে পারে 2% হ্রাস সেই দেশের জিডিপিতে। একই পদ্ধতি প্রয়োগ করলে, এটি হন্ডুরাসে 1% হ্রাস পাবে।

অবশ্যই, এটি প্রথমবারের মতো নয় যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে নির্বাসন উত্তর ত্রিভুজে বিপর্যয় সৃষ্টি করেছে। 13 এর দশকে MS-18 এবং Barrio-1990 থেকে এল সালভাদর এবং গুয়াতেমালায় গ্যাং সদস্যদের গণ নির্বাসন একটি সমালোচনামূলক ফ্যাক্টর ছিল হন্ডুরাস সহ এই গ্যাংগুলির আন্তঃজাতিক বিস্তারে। ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটের এই ধরনের গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টগুলি, তবে, অভিবাসন সম্পর্কিত বর্তমান বিতর্কে আরও নীরবতার ক্ষেত্র।

হন্ডুরাসে অভিবাসন প্রয়োগ এবং সামরিকীকরণ

Tআজ, হন্ডুরাস এবং অন্যান্য উত্তর ত্রিভুজ দেশগুলির প্রতি মার্কিন নীতি সম্বোধন করার উদ্দেশ্য ইউএসএআইডি যেমন বলেছে, "নাগরিক নিরাপত্তার উন্নতি, চরম দারিদ্র্য হ্রাস, এবং স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতা সংস্কারের মাধ্যমে জনপ্রশাসনের উন্নতির মাধ্যমে অভিবাসনের প্রধান কারণগুলি।" তবুও অভিবাসনের উপর এই ফোকাসটি উত্তর ত্রিভুজের সামরিকীকরণ এবং অর্থনৈতিক উদারীকরণের প্রেক্ষাপটে অব্যাহত রয়েছে। এই প্রক্রিয়াটি এই অঞ্চলে মার্কিন নীতির সাথে তালাবদ্ধভাবে বিকশিত হয়েছে, সম্প্রতি সমৃদ্ধির জন্য মার্কিন সমর্থিত জোটের মাধ্যমে।

উত্তর ত্রিভুজে মার্কিন নীতির একটি কেন্দ্রীয় ন্যায্যতা হল আজ "নাগরিক নিরাপত্তা", একটি যৌক্তিকতা যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং তার মিত্ররা কীভাবে এই অঞ্চলে শীতল যুদ্ধ এবং "মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ" করেছে তার সাথে অনুরণিত। এটা সম্ভবত আশ্চর্যের কিছু নয় যে, নাগরিক নিরাপত্তার উদ্বেগগুলি হন্ডুরাসের দমনমূলক, ডানপন্থী সরকারগুলিকে সমর্থন করার জন্য ধারাবাহিক মার্কিন প্রশাসনকে নেতৃত্ব দিয়েছে। ওবামা প্রশাসনের নিরব সমর্থনে এটি প্রথম ঘটেছিল 2009 সামরিক অভ্যুত্থান এবং তারপরে 2017 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে।

গত বছর, ন্যাশনাল পার্টির বর্তমান রাষ্ট্রপতি, হুয়ান অরল্যান্ডো হার্নান্দেজ, ক্ষমতায় তার দখল বজায় রেখেছিলেন একটি সাংবিধানিক নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার পরবর্তী মেয়াদে দৌড়ে এবং তারপর বিজয়ী হয় একটি জালিয়াতিপূর্ণ নির্বাচন. 2009-এর মতো, ব্যবসা-পন্থী গোষ্ঠী, সামরিক নেতা এবং শক্তিশালী ক্যাথলিক এবং ধর্মপ্রচারক স্বার্থের সমন্বয়ে গঠিত একটি রক্ষণশীল জোট গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়াকে উল্টে দিয়ে ক্ষমতা দখল করে। উভয় ক্ষেত্রেই, সরকার হিংসাত্মক ক্র্যাকডাউন দিয়ে রাস্তার বিক্ষোভের প্রতিক্রিয়া জানায়। নভেম্বর 2017 নির্বাচনের পরের দুই মাসে, সামরিক ও পুলিশ বাহিনী নিহত হয় অন্তত 30 জন বিক্ষোভকারী.

2009 সালের মতো, সরকারী মুখপাত্র এবং ন্যাশনাল পার্টি বিক্ষোভকারীদের অপরাধী এবং নাশকতামূলক বলে উল্লেখ করেছে। মূলধারার সংবাদপত্র-সরকারের বন্ধুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক স্বার্থ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত-অনুসরণ করে, প্রতিবাদ চিত্রিত করা অপরাধী গ্যাং, মাদক পাচারকারী এবং বামপন্থীদের সাথে জড়িত নিয়ন্ত্রণের বাইরের জনতার কর্ম হিসাবে। হার্নান্দেজ সমর্থকরাও মনোযোগ নিবদ্ধ করেছিল মৃত্যু একজন পুলিশ অফিসারের। এই ধরনের প্রতিক্রিয়া একটি স্ক্রিপ্ট অনুসরণ করেছিল: হার্নান্দেজ দীর্ঘকাল ধরে নিজেকে আইন-শৃঙ্খলা রক্ষাকারী হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন, দেশকে মারাত্মক হুমকি থেকে রক্ষা করেছিলেন।

হার্নান্দেজ এবং ন্যাশনাল পার্টি যে অবস্থান গ্রহণ করেছিল তা ট্রাম্প প্রশাসনে সমর্থন পেয়েছিল। হার্নান্দেজ এবং ট্রাম্প একটি জাতীয়তাবাদী, ডানপন্থী এবং ব্যবসা-পন্থী মতাদর্শ ভাগ করে এবং উভয়ই "মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ" এবং অভিবাসন প্রয়োগের সামরিকীকরণ সমাধানের জন্য গভীরভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। বিক্ষোভের সূত্রপাত হওয়ার সাথে সাথে ট্রাম্পের চিফ অফ স্টাফ জন কেলি, প্রকাশ্যে হার্নান্দেজের প্রশংসা করেছেন, ইউএস সাউদার্ন কমান্ডের প্রধান হিসেবে 2012 থেকে 2016 পর্যন্ত তার সাথে কাজ করার সময়কে স্মরণ করে, লাতিন আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ানে প্রতিরক্ষা কার্যক্রমের দায়িত্বে নিয়োজিত সংস্থা। এমনটাই জানিয়েছে ট্রাম্প প্রশাসন হন্ডুরানদের সম্মান করা উচিত নির্বাচনী ফলাফল এবং প্রত্যয়িত 2017 সালে হন্ডুরাসে মানবাধিকার পরিস্থিতির সামগ্রিক উন্নতি হয়েছে।

মার্কিন সমর্থন হার্নান্দেজ সরকারকে বিক্ষোভ থেকে বেরিয়ে আসতে এবং আন্তর্জাতিক বিরোধিতা কাটিয়ে উঠতে একটি মূল ভূমিকা পালন করেছিল। হন্ডুরান সরকার এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রায় $50 মিলিয়ন সামরিক হার্ডওয়্যার সংগ্রহ করার জন্য অনুমোদিত, যখন এটি পেয়েছে $ 105 মিলিয়ন এর কাছাকাছি 2017 অর্থবছরে মার্কিন সাহায্যে $20 মিলিয়ন নিরাপত্তার জন্য বরাদ্দ করা হয়েছে। এই উল্লেখ করা হয় না সোটো ক্যানো এয়ার বেস, একটি নামমাত্র হন্ডুরান সুবিধা যেখানে 1,200 মার্কিন সৈন্য রয়েছে এবং রয়েছে মার্কিন অপারেশন একটি কেন্দ্র ছিল 1980 সাল থেকে মধ্য আমেরিকায়।

তার অংশের জন্য, হার্নান্দেজ সরকার হন্ডুরান নিরাপত্তা বাহিনীকে মুক্ত করে চলেছে। হন্ডুরাসে অপরাধ ও হত্যার হার সাম্প্রতিককালে আপেক্ষিকভাবে হ্রাস পেয়েছে, এমনকি এর হত্যার হার রয়ে গেছে সর্বোচ্চ মধ্যে এ পৃথিবীতে. তবুও হন্ডুরান নিরাপত্তা বাহিনী এবং ব্যবসার স্বার্থকে শক্তিশালী করা দুর্নীতিকে সহজতর করেছে এবং সক্ষম করেছে ব্যাপক মানবাধিকার লঙ্ঘন. শ্রমিক কর্মী, মানবাধিকার আইনজীবী এবং পরিবেশবাদীরা প্রধান লক্ষ্যবস্তু হয়েছে - একই দল যারা রক্ষণশীল সামাজিক মূল্যবোধের ন্যাশনাল পার্টির প্ল্যাটফর্ম এবং নিরবচ্ছিন্ন পুঁজিবাদী ও নিষ্কাশনবাদী সম্প্রসারণের বিরোধিতা করে।

এই প্রেক্ষাপটে, হন্ডুরাস থেকে বহিরাগত অভিবাসন কমানোর জন্য মার্কিন প্রচেষ্টা ব্যর্থ হবে। স্নায়ুযুদ্ধ এবং "মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ" এর মতো, নিরাপত্তা এবং প্রয়োগের উপর ফোকাস একটি কর্তৃত্ববাদী সরকারকে শক্তিশালী করেছে, সংস্কারের জন্য সম্ভাবনার পূর্বাভাস দিয়েছে, মানবাধিকার লঙ্ঘনের সুবিধা দিয়েছে এবং অবিশ্বাস ও ভয় বাড়িয়েছে। তাদের যেমন আছে অতীতে, এই গতিশীলতা হন্ডুরানদের তাদের দেশ ছেড়ে চলে যেতে ঠেলে দিয়েছে—এবং তা অব্যাহত থাকবে।

আলেজান্দ্রা এবং তার কন্যাদের জন্য, তীব্র রাস্তার প্রতিবাদ এবং সরকারী ক্র্যাকডাউন আরও তাৎক্ষণিক প্রভাব ফেলেছিল। প্রায় দুই মাস ধরে, তারা প্রায় একচেটিয়াভাবে বাড়িতেই ছিল, কারণ বাইরে বের হওয়া খুব বিপজ্জনক ছিল এবং স্কুলগুলি বন্ধ ছিল। জীবন পরবর্তীতে আরও স্বাভাবিক রুটিনে ফিরে এসেছে। কিন্তু আলেজান্দ্রা এখনও ক্রমাগত অপরাধ নিয়ে উদ্বিগ্ন। তিনি সাধারণত এই সত্যটিও লুকিয়ে রাখেন যে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে এসেছেন, পাছে পরিচিতরা উত্তরে দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের জন্য যে ধরণের উপহার এবং সংস্থানগুলি প্রায়শই অন্তর্ভুক্ত করে তা সন্ধান করে। একটি অন্ধকার শিরায়, আলেজান্দ্রা এবং তার কন্যারা অপহরণ, ডাকাতি বা চাঁদাবাজির লক্ষ্যে পরিণত হতে পারে, প্রত্যাবর্তনকারী এবং নির্বাসিতদের জন্য দুর্ভাগ্যজনকভাবে সাধারণ ভাগ্য। পরিবার, যেমন আলেজান্দ্রা বলেছে, মূলত "ঘরে বন্ধ, বাইরের কারো সাথে খুব কম যোগাযোগ করে" জীবনযাপন করে।

তারা নিপীড়ন, ভয় এবং সংঘাতের পরিবেশ এড়াতে চায়, যেখানে হন্ডুরান সরকার মার্কিন সরকারের সমালোচনামূলক সমর্থন সহ সংস্কার ও গণতন্ত্রীকরণের আন্দোলনকে দমন করার জন্য শক্তির উপর নির্ভর করে। অবশ্যই, তবে, তারা এই পরিবেশ এড়াতে পারে না। একটি মৌলিক স্তরে, তারা প্রতিদিন অভিবাসন প্রয়োগকারী নীতির পরিণতির সাথে বাস করে, আলেজান্দ্রার 2004 সালের মাইগ্রেশনের প্রচেষ্টার জন্য চলমান শাস্তির রূপ।

একটি উদ্বেগজনক দৃষ্টিকোণ থেকে, আলেজান্দ্রা ভাগ্যবান: ক্রমবর্ধমান সংখ্যক নির্বাসিত আক্ষরিক অর্থে তাদের মৃত্যুর জন্য পাঠানো হয়েছে গ্যাং বা অপমানজনক অংশীদারদের হাতে। যাই হোক না কেন, অভিবাসন প্রয়োগকারী নেটওয়ার্ক এবং সংস্থাগুলি কেবল আরও শক্তিশালী হয়ে উঠছে। তাদের বিস্তার ট্রাম্প প্রশাসনের জেনোফোবিয়া এবং চলমান ধারণার দ্বারা শক্তিশালী হয়েছে যে সামরিকীকরণ সমাধানগুলি উত্তর ত্রিভুজ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অভিবাসন এবং সুরক্ষার প্রতিক্রিয়া চালিত করবে। এই বিষাক্ত মিশ্রণের অমানবিক পরিণতিগুলি ক্রমশ দৃশ্যমান হয়ে উঠছে, যেমনটি সীমান্তে তাদের পিতামাতার কাছ থেকে শিশুদের বিচ্ছিন্ন করার ক্ষেত্রে। হন্ডুরাসের মতো দেশগুলি থেকে বহিরাগত অভিবাসনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যে ভূমিকা পালন করে চলেছে তার থেকে শুরু করে আলেজান্দ্রার মতো নির্বাসিত ব্যক্তিদের উপর মার্কিন অভিবাসন নীতির প্রভাব পর্যন্ত আরও অনেক কিছু দৃশ্যমান এবং অসহনীয় করা দরকার৷

এডওয়ার্ড মারফি মিশিগান স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাসের একজন সহযোগী অধ্যাপক এবং এর লেখক একটি সঠিক বাড়ির জন্য: শহুরে চিলির মার্জিনে আবাসন অধিকার (ইউনিভার্সিটি অফ পিটসবার্গ প্রেস, 2015)।

---