„Ако те изградят стоманени стени, за да предпазят нашите хора от влизане в Съединените щати, ние ще направим стени от хора, за да предпазим продуктите им от Мексико“, изръмжа лидер на войнствения фермерски фронт El Barzon Popular в мегафона си, докато протестиращите се разпространяваха навън в студения мрак, за да блокира платната на моста над реката, която САЩ наричат Рио Гранде, а Мексико нарича Рио Браво. Нанизани на пътя, всеки протестиращ носеше буква от азбуката в ръката си, но въпреки страха в мексиканската провинция, тъй като тарифите се сринаха до нищо, фермерите едва успяха да съберат достатъчно хора, за да изрекат „Sin Maiz No Hay Pais“ , Y Tampoco Sin Frijol” („Без царевица няма държава, а също и без боб”).
Въпреки крайния срок в полунощ, непосредствените последици от този предварително обмислен апокалипсис може да бъдат отложени за известно време - поне до пролетното засаждане, когато фермерите трябва да изчислят колко хектара могат да си позволят да засадят култури. За разлика от САЩ, земеделските субсидии в Мексико са нещо от миналото, премахнати преди години в бързането към НАФТА.
Намаляването до нулеви тарифи всъщност не е рязък спад. Четиринадесет години на постепенни намаления унищожиха 90 процента от всички протекционистки бариери до 2007 г. Нещо повече, дъмпингът, управляван от НАФТА от щедро субсидирани производители на царевица в САЩ, който им позволи да намалят товарите си в Мексико под себестойността си и все още да правят глупости, се притъпява чрез рязък скок субсидии за етанол, докато царевицата се изкачва до рекордни котировки на стоковите пазари в САЩ – зърното достигна рекордните за всички времена 177 долара за метричен тон миналата пролет, но започна да намалява, тъй като капацитетът за съхранение на царевица с етанол е наситен и разпространението изостава далеч от производството.
Междувременно покачването на световните цени на царевицата се отразява на световния пазар с тортили, които се продават по девет песо за килограм на Нова година. Цените на тортилата в Мексико са се повишили със 126 процента според NAFTA от 1994 г. до 2007 г. въпреки или поради масивния внос на царевица от САЩ (44 милиона тона за същия период).
Според Световната организация по прехрана и земеделие (FAO) в света има останали само 11 седмици запаси от царевица за консумация, което е най-ниският запас от началото на воденето на отчети. Цените на царевицата ще останат нестабилни, докато производителите не успеят да установят връзката между отглеждането на храни и биогоривата, предупреди FAO в скорошен доклад. Ниските запаси и високите цени са сигурна формула за социални катаклизми, подчертават от организацията на ООН, посочвайки, че през изминалата година зърнени бунтове избухнаха в Мароко, Узбекистан, Йемен, Гвинея, Мавритания и Сенегал.
Въпреки новогодишния протест на моста Кордоба, истината е, че официалното известие за смъртта на мексиканското селско стопанство отдавна е изтекло. Щетите бяха нанесени дори преди NAFTA (TLCAN в Мексико) да е блясък в очите на Роналд Рейгън. Тъй като Мексико декапитализира „кампо“ след кризата с неизпълнението на задълженията през 1982 г., което позволи на Световната банка и Международния валутен фонд да анексират мексиканската икономика и да започнат „структурно пренастройване“ на селскостопанския сектор, нацията отстъпи своя хранителен суверенитет на вноса от САЩ.
Миграцията на обеднели фермери за препитание от южно Мексико, които раздуха пояса на мизерията в Мексико Сити в разтегнати бедняшки квартали като Несауалкойтъл, беше първото доказателство за изкормването на „кампо“, смята професорът от Харвард Джон Уомак в скорошен имейл. Уомак е автор на окончателната биография на Емилиано Сапата, фермерът-генерал, който остава емблематичен за борбата на кампесинос за земя.
 Протест срещу NAFTA на 1 февруари в Мексико Сити— снимка от mexico.indymedia.org |
NAFTA-TLCAN, която в края на краищата е неразделна част от същата схема на „структурни корекции“ за глобализиране на селскостопанския сектор на Мексико и принуждаване на зависимостта от експортните култури, само ускори бягството от провинцията към миграционния поток. До 10-ата годишнина на търговския договор през 2004 г. NAFTA-TLCAN е прогонил 1.2 милиона фермери от земята, според оценката на Carnegie Endowment за въздействието на пакта, публикувана същата година. Тъй като всяко фермерско семейство наброява средно шест души, общият брой на изгонените от лагера се движи около шест милиона.
През 1993 г., точно преди NAFTA-TLCAN да стане факт, министърът на земеделието на Мексико сключи договор с професора от Калифорнийския университет в Лос Анджелис Раул Хинохоса да изчисли последиците сред бедните фермери. Най-лошият сценарий на изследователя беше диаспората от десет милиона кампесинос. Сега, с намаляването на тарифите на NAFTA-TLCAN до нула, тази „цел“ е точно зад ъгъла.
Къде отиват? По време на 6-годишния мандат на бившия президент Висенте Фокс, 2.4 милиона мексиканци, 70 процента от които според съобщенията са разселени фермери, са мигрирали в САЩ въпреки огромните бариери, издигнати от Вашингтон, за да ги предпази. Американските антиимиграционни експерти като Лу Добс и републиканците и кандидатите за президент на Демократическата партия, които бият мексикански работници без документи, може да направят по-добре да приковат опашката на правилното магаре - NAFTA-TLCAN.
Според CONAPI, Мексиканския съвет по населението, 29 милиона мексиканци и мексикански потомци сега живеят в Съединените щати, 2 милиона повече, отколкото живеят в мексиканската провинция, от която толкова много от тях са избягали. По ирония на съдбата тези 27 милиона, които остават на земята у дома, се поддържат от 22-те милиарда долара в „ремиси“, които тези, които са отишли на север, изпращат обратно, вторият източник на долари Янки за Мексико след петрола за барел от 100 долара. Което ще рече, че мексиканският селскостопански сектор се поддържа от онези, които са го изоставили.
Откакто NAFTA-TLCAN започна през 1994 г., същия месец сапатистите се надигнаха в Чиапас, за да напомнят на Вашингтон колко отчайващо беден и нестабилен всъщност е неговият нов търговски партньор, четирима мексикански президенти – Карлос Салинас, Ернесто Седило, Висенте Фокс и сега Фелипе Калдерон – очевидно оглупели от господството на Вашингтон, оставиха глухи за исканията на организациите на фермерите за повторно отваряне на главите за селското стопанство в договора-споразумението за предоговаряне. Наистина, настояването на левия Андрес Мануел Лопес Обрадор за предоговаряне на NAFTA-TLCAN беше основен фактор в кампанията да му бъде отказано президентството.
Калдерон, който беше удостоен с висока длъжност на фона на широко разпространени измами, и неговите съратници, като министъра на земеделието (SAGARPA) Алберто Карденас, никога не се уморяват да пеят мантрата, че търговският пакт почти е утроил мексиканския селскостопански износ за САЩ. Но какво забравят тези неолиберални мундщуци трябва да се отбележи, че Мексико има дефицит от 2 милиарда долара в износа на селскостопански продукти за САЩ всяка година от края на 1990-те години на миналия век, тъй като вносът от САЩ претоварва мексиканския пазар.
Освен това щастливите статистики на Калдерон-Карденас неискрено увеличават числата. Например, мексиканската бира на път към транснационални дистрибутори, които сега инвестират сериозно в пивоварни на юг от границата, съставлява 18 процента от 8.5 милиарда долара селскостопански износ на север до октомври 2007 г. Според NAFTA бирата се счита за селскостопански износ.
Президентът и неговите приближени не идентифицират кой всъщност се възползва от бума на NAFTA-TLCOM. Според Националната конфедерация на фермерите (CNC), създание на някога управляващата (71 години) партия PRI и някога фанат за търговския договор, само 2 процента от всички мексикански производители споделят щедростта. Останалите 98 процента, включително 3.5 милиона фермери, отглеждащи царевица, 85 процента от които растат на 5 хектара или по-малко (средните царевици в САЩ са 270 акра), нямат никакъв достъп до пазара на NAFTA-TLCAN. Големите победители? Около 20,000 XNUMX корпоративни производители на домати, магнати от авокадо и тропически плодове, както и специализирани култури в пазарна ниша (органично кафе и др.), плюс бирените барони.
Междувременно, от другата страна на счетоводната книга, двама от трите най-добри доставчици на пилешко за Мексико са със седалище в САЩ – Pilgrim's Pride и Tyson. Сега Мексико внася 22 процента от своята царевица, 55 процента от своята пшеница (която мина на нулеви мита през 2003 г.) и 72 процента от своя ориз от американски производители. Wal-Mart, с над 700 мегамагазина и сега най-големият работодател и продавач на храни на дребно в страната, предоставя готова система за дистрибуция за доставяне на американски селскостопански продукти до мексиканските домове. Wal-Mart, водещият продавач на тортила в Мексико, е символът на кредото на NAFTA-TLCAN за „конвергенция“ – продажба на един и същи продукт в едни и същи магазини на една и съща цена от всички страни на границата.
Но ако селскостопанският апокалипсис в Мексико вече се е случил, нови осветяват радарните екрани. Крайният срок с нулеви тарифи ще се отрази особено на производителите на захар от средно ниво в южната част на Мексико, най-вече „pequenos proprietarios“ или „малки собственици на земя“ и тяхната огромна работна сила от долна класа campesinos. По отношение на любимия „frijol“ – въпреки че SAGARPA на Cardenas настоява, че мексиканците вече не ядат боб и наводняването на бобови растения, отглеждани в САЩ, няма да окаже малко влияние върху диетата – бобът е емблематична стока, която комбинирана с царевица образува протеин, който е поддържал Мексиканци от векове.
Но най-смъртоносният удар от нулевите мита ще бъде ускореното изоставяне на техните парцели от дребните фермери на царевица и потапянето им във вече набъбналия миграционен поток, история, която не предвещава щастлив край. Традиционните миграционни маршрути сега са затворени от милитаризацията на границата от САЩ, нападенията на ICE в мексиканските общности в САЩ и антимексиканската истерия, обхващаща северния съсед в пика на президентските кампании.
След като този предпазен клапан е спрян, селските младежи нямат друг избор, освен да се обърнат към отглеждането на наркотици. „Това е единственият сектор, в който има някаква печалба“, пише изследователят от Националния автономен университет Саймън Дейвид Авила Пачеко. Един хектар с мак ("амапола") дава 11 килограма хероин на стойност около 3.5 милиона долара. Марихуаната, която е по-обемна и по-трудна за транспортиране, носи около 1.7 милиона долара песо, 10 пъти повече от това, което един кампезино би спечелил със законна реколта. Но дори отглеждането на наркотици крие риск да се сблъскаме с пазарните сили на САЩ, тъй като ние плуваме в афганистански хероин с намалени цени, горчивият плод на войната на Вашингтон в тази опустошена страна, а домашното сега представлява по-голямата част от резервите на марихуана в Ел Норте.
 Фермери и потребители протестират срещу нарастващите цени на тортилата— снимка от mexico.indymedia.org |
Мексико не произвежда кокаин и е трамплин за колумбийския кокс към американската търговия NAFTA-TLCAN отвори нови маршрути за прехвърляне на колумбийския износ през границата. (Картелите пазаруваха за транспортни фирми в Хуарес в края на 1993 г.) Мексико наистина произвежда и изнася тонове метамфетамин или „спийд“, но това не е селскостопански продукт. Увеличеното отглеждане на марихуана и амапола в бедната пустош гарантирано ще увеличи милитаризацията на провинцията. Калдерон изпрати 30,000 2,000 войници в кампото в постоянна война срещу наркотиците, която струва живота на 2007 мексиканци само през XNUMX г.
Министърът на земеделието Карденас, бивш губернатор на щата Халиско, е агромагнат от централен мексикански „Бахио“, плодородна земя, от която големите производители жънат богатства в експортно земеделие. Остатък от администрацията на Фокс (Фокс също натрупа богатството си в експортното земеделие на Баджио), той е набит, военен и не много интелигентен мъж, който представлява дясното крило на дясната партия PAN, „Юнке“, таен католик кабала, базирана в Баджио, от която Фокс извлече много от членовете на своя кабинет.
Така че, когато трябваше да продаде мексиканците на „ползите“ от нулевите мита, Карденас измисли брилянтния трик да накара Лорена Очоа, голфър номер едно в света и родом от Гуадалахара, да възхвалява здравето на мексиканското „кампо“ – злощастна игра на думи ("campo de golf" е голф игрище), която подтикна организациите на фермерите да насрочат национален марш срещу Мексико Сити на 31 януари.
Fили мексиканската низша класа, "campos de golf" са игрищата на техните "покровители" или шефове. Преди десет години спекуланти тайно купиха обществена земя в Тепоцлан в провинция Сапата в щата Морелос, за да построят кънтри клуб и голф игрище и започнаха да изсмукват малкото подпочвена вода, която все още беше останала на фермерите. Последваха диви протести - така наречената "Война за голф". Насред летящи камъни и горящи строителни машини, американски репортер попита новоизбрания кмет (старият беше продаден на голфърите) защо хората са толкова развълнувани за голф игрище. Ласаро Родригес замълча, сложи ръка на рамото на репортера и го втренчи в очите като от Марс. „Джон“, каза ясно раздразненият кмет, „ние не играем голф тук“.
Z
Джон Рос е автор на Сапатисти! Да направим друг свят възможен.
