Напэўна, гэта самае маленькае ізраільскае паселішча на акупаваных палестынскіх тэрыторыях: усяго палова дома. Але палестынскія афіцыйныя асобы і ізраільскія праваабарончыя групы занепакоеныя тым, што гэта першы этап плана знішчэння гістарычнага квартала Шэйх-Джара ва Усходнім Ерусаліме, адразаючы адзін з асноўных шляхоў, па якіх палестынцы дасягаюць Старога горада і яго святых месцаў.
Дом Махамеда і Фаўзіі Хурд быў падзелены на дзве часткі з 1999 года, калі ізраільскія суды выселілі іх дарослага сына Раеда з крыла маёмасці. Пажылая пара спрабавала вярнуць сабе маёмасць, але на мінулым тыдні была спынена, калі ізраільскі вярхоўны суд падтрымаў хадайніцтва групы пасяленцаў і загадаў неадкладна выселіць хурдаў. Рашэнне адкрывае шлях да захопу 26 шматпавярховых дамоў у наваколлі, пагражаючы зрабіць 500 палестынцаў без даху над галавой.
Прысуд асудзіў прэзідэнт Палестыны Махмуд Абас, а за апошнія некалькі дзён хурдаў наведалі замежныя дыпламаты, у тым ліку з ЗША.
У лісце да консульстваў у Іерусаліме, у тым ліку ў консульствах ЗША, Вялікабрытаніі, Францыі і Германіі, Рафік Хусэйні, памочнік спадара Абаса, папярэдзіў, што захоп дома Хурдаў быў часткай больш шырокай спробы змяніць геаграфію Ерусаліма. выціскаючы палестынцаў і замяняючы іх ізраільскімі пасяленцамі. Такое развіццё падзей нанясе смяротны ўдар і без таго напружаным мірным перамовам, напісаў ён.
Сёння ва Усходнім Ерусаліме нелегальна жывуць 250,000 XNUMX ізраільскіх яўрэяў, і ізраільскі ўрад абвясціў аб будаўніцтве яшчэ тысяч кватэр - нягледзячы на абяцанні ўраду ЗША замарозіць рост паселішчаў.
Тым часам ізраільскія праваабарончыя групы і палестынскія актывісты салідарнасці ладзяць 24-гадзіннае дзяжурства ў доме Хурдаў у надзеі прадухіліць выкананне загаду.
Па словах Мэіра Маргаліта, аналітыка ізраільскай палітыкі ў Ерусаліме, высяленне шэйха Джара з'яўляецца часткай значна большай мэты, якую пераследуюць ценявыя групы пасяленцаў пры падтрымцы ізраільскага ўрада, каб стварыць кліны яўрэйскіх паселішчаў вакол Старога горада і замацаваць яго для любога будучага мірнага пагаднення.
«Пасяленцы прадставілі муніцыпалітэту Іерусаліма план зносу палестынскіх дамоў шэйха Джара, каб вызваліць месца для будаўніцтва 200 кватэр для пасяленцаў», — сказаў ён. «Яны абралі адно з самых адчувальных месцаў ва Усходнім Ерусаліме: тут поўна палестынскіх палітычных і культурных устаноў. Яе захоп істотна паспрыяў бы атачэнню Старога горада».
Хурды і іншыя палестынскія сем'і жывуць у Шэйх-Джары з сярэдзіны 1950-х гадоў, калі ўрад Іарданіі і ААН вылучылі ім зямлю ў якасці бежанцаў. Усе былі выцесненыя з раёнаў, якія сталі Ізраілем у 1948 годзе.
Аднак пасля акупацыі Ізраілем Усходняга Іерусаліма ў 1967 годзе арганізацыі пасяленцаў пачалі настойваць на сваіх прэтэнзіях на былыя яўрэйскія дамы. Рэлігійная арганізацыя, Асацыяцыя яўрэяў сефардаў, сцвярджае, што набыла землі шэйха Джара ў 19 стагоддзі. Адвакаты сем'яў, наадварот, кажуць, што зямля належыць сям'і Дарвіш. Суды не змаглі пацвердзіць сапраўднасць дакументаў, якія адносяцца да цьмянага перыяду здзелак з зямлёй.
Да рашэння на мінулым тыдні суды вырашылі, што палестынскім жыхарам павінна быць дазволена заставацца ў сваіх дамах у якасці «абароненых арандатараў», пакуль не будзе вызначана права ўласнасці. Аднак суды настойвалі на тым, каб сем'і плацілі арэндную плату створанаму трэсту ў выпадку, калі пазней яны прымуць рашэнне на карысць Асацыяцыі сефардаў.
Сем'і сцвярджаюць, што ў адпаведнасці з умовамі пагаднення з урадам Іарданіі і Арганізацыяй Аб'яднаных Нацый яны мелі права валодаць нерухомасцю праз 30 гадоў. Мяркуецца, што загад аб высяленні Хурдаў быў выдадзены пасля таго, як 55-гадовы Махамед Хурд, прыкаваны да ложка, не змог працягваць плаціць.
Хурды кажуць, што сутыкаюцца з пастаянным ціскам з таго часу, як пасяленцы пераехалі ў суседні дом. «Спачатку нам прапанавалі шмат грошай, каб з'ехаць, - сказала 62-гадовая спадарыня Хурд. - Калі мы адмовіліся, пасяленцы пачалі ператвараць наша жыццё ў пекла. Суседская сям'я мяняецца кожныя некалькі месяцаў, што ўскладняе нам распачаць судовы працэс.
«Узброеныя ізраільскія ахоўнікі былі выстаўлены на шляху да нашага дома, і ёсць сетка камер назірання, каб назіраць за кожным нашым рухам. Узброеныя пасяленцы ўварваліся ў дом, наставіўшы на нас зброю.
«Сям'я па суседстве шуміць усю ноч, каб патурбаваць нас, і прыводзіць вялікія групы дзяцей-пасяленцаў гуляць на наш агульны балкон, як быццам яны на школьнай экскурсіі. Мы нават бачылі, як яны расклейвалі плакаты з выявамі палестынцаў і заклікалі сваіх дзяцей страляць у іх з цацачных пісталетаў».
Рабін Арык Ашэрман, дырэктар рабінаў па правах чалавека, які праяўляе вялікую цікавасць да гэтай справы з 2001 года, кажа, што афіцыйная палітыка ў дачыненні да хурдаў паказвае падвойныя стандарты. «Патрабуючы назад тое, што яны называюць габрэйскай маёмасцю да 1948 года, пасяленцы адкрываюць скрыню Пандоры. Да 1948 года сям'я Фаўзіі была з Тальбіе, цяпер у Заходнім Ерусаліме, а сям'я яе мужа Махамеда жыла ў Яфе, побач з Тэль-Авівам. Ці хочуць пасяленцы, каб гэтыя ўцекачы прад'яўлялі падобныя патрабаванні аб вяртанні сваёй старой маёмасці ў Ізраілі?»
Палестынскія ўлады звярнулі ўвагу на замежныя консульствы, што амаль дзве траціны зямлі ў Заходнім Ерусаліме належалі палестынцам да 1948 года. Праваабарончыя групы таксама адзначаюць, што змена прававога статусу акупаванай зямлі супярэчыць міжнароднаму праву. Ніводнае з консульстваў афіцыйна не адказала, хоць яны наведалі гэты раён.
За сем'ямі пасяленцаў стаіць арганізацыя, вядомая як Нахалат Шымон, заснаваная Бэні Ілонам, былым міністрам кабінета міністраў і лідэрам партыі Моледэт, якая дамагаецца выгнання палестынцаў. Нядаўна ён заявіў: «Будаўніцтва яўрэйскіх кварталаў побач з адкрытымі тэрыторыямі [у Ерусаліме] прадухіліць уварванне і незаконнае будаўніцтва палестынцаў, якія жывуць побач са Старым горадам».
Пасяленцы завербавалі вялікую колькасць прыхільнікаў рэлігіі, таму што яны сцвярджаюць, што пячора ў Шэйх-Джары - гэта месца спачыну вядомага рабіна 2,000-гадовай даўніны.
Хурды далёка не самотныя ў сваёй бядзе. Дваццаць пяць дамоў знаходзяцца пад падобнай пагрозай. Махер Ханун, яго тры браты і іх сем'і былі вымушаныя пакінуць свой вялікі дом у 2002 годзе, калі групы пасяленцаў распачалі супраць іх у суд. У 2006 годзе суд адмяніў пастанову. «Мой дом быў забіты дошкамі на працягу чатырох гадоў, пакуль суды вырашалі, каму належыць зямля. Пакуль суддзі не вынеслі рашэння, але прысуд у дачыненні да хурдаў зноў падвяргае ўсіх нас рызыцы», — сказаў ён.
Г-н Маргаліт адзначае, што справа Хурда - гэта толькі адзін з некалькіх фронтаў, якімі займаюцца экстрэмісцкія яўрэйскія арганізацыі, якія жадаюць уладкаваць шэйха Джару.
Ізраільскія афіцыйныя асобы здаюць у арэнду аліўкавы гай, які належыць Arab Hotels Co., групе пасяленцаў пад назвай Ateret Cohanim у рамках здзелкі, якую мясцовая газета Haaretz нядаўна назвала «падпольнай». Разам з правым амерыканскім габрэйскім мільянерам Ірвінгам Маскавіцам, які купіў гатэль Shepherd's Hotel на суседняй гары Скопус, пасяленцы спадзяюцца пабудаваць у гаі 250 кватэр.
«Для пасяленцаў Шэйх Джара з'яўляецца неабходнай сувяззю паміж заходняй паловай горада і суседняй гарой Скопус. Нягледзячы на тое, што ў дадзеным выпадку яны быццам бы дзейнічаюць з уласнай ініцыятывы, насамрэч яны робяць чорную працу ўлады».
Перасяленцы побач з хурдамі ад каментароў адмовіліся. Аднак сяброўка, 32-гадовая Шыра Ганц, эмігрантка з Украіны, якая сядзела ў пустым палестынскім доме побач са сваім мужам і трыма маленькімі дзецьмі, сказала, што сем'і вырашылі жыць у Шэйх-Джары. «У Бібліі напісана, што мы маем права паўсюль на гэтай зямлі, а тут мы знаходзімся ў некалькіх хвілінах ад Сцяны плачу і Храмавай гары. Мы не баімся жыць побач з палестынцамі. Калі б мы былі, мы б пакінулі зямлю абяцаную і пераехалі ў Брытанію ці ЗША.
Джонатан Кук - пісьменнік і журналіст, жыве ў Назарэце, Ізраіль. Яго апошнія кнігі: «Ізраіль і сутыкненне цывілізацый: Ірак, Іран і план перабудовы Блізкага Ўсходу» (Pluto Press) і «Знікаючая Палестына: ізраільскія эксперыменты ў чалавечым адчаі» (Zed Books). Яго вэб-сайт www.jkcook.net.
Гэты артыкул першапачаткова з'явіўся ў The National (http://www.thenational.ae), апублікаваны ў Абу-Дабі.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць