Ёсць шмат мух, якія чакаюць, каб сапсаваць мазь мірных перамоваў на Блізкім Усходзе, не ў апошнюю чаргу нядаўняе аб'яву Ізраіля аб паспешным будаўніцтве паселішчаў. Гэта выклікала гнеўны ліст у Вашынгтон на мінулым тыдні ад палестынскага кіраўніцтва, хоць, здаецца, паслядоўнае прыніжэнне Ізраілем Махмуда Абаса перад сустрэчай абодвух бакоў было недастаткова, каб пераканаць яго выйсці.
Аднак, паколькі бакі сустракаюцца сёння для першага раунда сапраўдных перамоваў, варта падкрэсліць адзін галоўны камень перапоны, які ледзь зафіксавалі назіральнікі: пятую частку насельніцтва Ізраіля складаюць не габрэі, а палестынцы.
Цяжкасці, якія стварае для мірнага працэсу гэтая палестынская меншасць, былі праілюстраваны ў вырашальны момант апошніх прыкметных намаганняў па дасягненні пагаднення, распачатых у Осла два дзесяцігоддзі таму.
У 1993 годзе Іцхак Рабін, у той час прэм'ер-міністр, сабраў дэлегацыю з 15 чалавек для цырымоніі падпісання з палестынцамі ў Белым доме. Дэлегацыя была выбрана, каб выказаць здагадку, што ўсе пласты ізраільскага грамадства выступаюць за мір.
Калі Рабіна спыталі, чаму ён не ўключыў ніводнага палестынца, ён адмахнуўся ад пытання: «Мы збіраемся падпісаць мірны дагавор паміж габрэйскім Ізраілем і ААП».
Рабін лічыў, што яго ўласныя палестынскія грамадзяне павінны быць прадстаўлены не сваім урадам, а праціўнікам за сталом. Настрой праз 20 гадоў нязменны. Палестынская меншасць па-ранейшаму разглядаецца як пятая калона, без якой яўрэйскай дзяржаве было б лепш.
Характэрна, што менавіта пытанне, звязанае з палестынскімі грамадзянамі Ізраіля, ледзь не сарвала пачатак гэтых перамоваў. Міністры кабінета міністраў Ізраіля абурыліся перад умовай Абаса аб тым, што вызваленне палітычных зняволеных на працяглы тэрмін павінна ўключаць жменьку зняволеных з палестынскай меншасці Ізраіля.
Біньямін Нетаньяху, прэм'ер-міністр Ізраіля, атрымаў большасць у кабінеце толькі пасля таго, як пагадзіўся адкласці вызваленне гэтай групы да нявызначанага часу.
Аналагічным чынам папярэдні досвед паказвае, што адбудзецца выбух абурэння, калі абяцаны Нетаньяху рэферэндум па пагадненні будзе залежаць ад галасоў палестынскіх грамадзян — з улікам верагоднага расколу паміж ізраільскімі габрэямі. Высокапастаўлены міністр Сільван Шалом ужо адзначыў, што прымаць рашэнне павінны толькі ізраільскія яўрэі.
Але палестынская меншасць Ізраіля будзе ўцягнута ў цэнтр перамоваў значна раней.
У мінулыя выхадныя Нетаньяху закрануў адну з любімых язваў ізраільскіх правых, асудзіўшы паведамленні Абаса аб тым, што ніводнаму ізраільцяніну нельга дазваляць заставацца ў будучай палестынскай дзяржаве. Чаму, пытаюцца правыя, ізраільцяне — маючы на ўвазе пасяленцаў — павінны быць выгнаныя з палестынскай дзяржавы, у той час як Ізраіль застаецца з вялікім і расце палестынскім насельніцтвам у яго межах?
Магчымае рашэнне, абнародаванае саюзнікам Нетаньяху Авігдорам Ліберманам, прадугледжвае перакройванне межаў, каб выгнаць як мага больш палестынскіх грамадзян у абмен на паселішчы. Аднак ёсць практычны недахоп: абмен тэрыторыяй пазбавіць Ізраіль толькі тых палестынцаў, якія жывуць каля Заходняга берага.
Нетаньяху аддае перавагу іншы варыянт. Ён запатрабаваў ад палестынскіх уладаў прызнаць Ізраіль габрэйскай дзяржавай. Гэтая ўмова будзе займаць цэнтральнае месца на перамовах.
Лідэры палестынскай меншасці ў Ізраілі інтэнсіўна лабіруюць ПА, каб адхіліць патрабаванне. Згодна з нядаўняй справаздачай Міжнароднай крызіснай групы, палестынскія афіцыйныя асобы ўсё яшчэ не вызначыліся. Некаторыя асцерагаюцца, што ПА можа пагадзіцца на прызнанне, калі гэта адкрые шлях да пагаднення.
Чаму гэта важна для Ізраіля? У выпадку, калі будзе заключана здзелка аб палестынскай дзяржаўнасці, на наступную раніцу Ізраіль прачнецца ад узмоцненай кампаніі за роўныя правы палестынскай меншасці. У такіх абставінах Ізраіль не зможа спасылацца на «бяспеку» для апраўдання пастаяннай сістэматычнай дыскрымінацыі.
Першае патрабаванне палестынскай меншасці аб роўнасці не выклікае сумненняў: права на вяртанне, якое дазваляе іх сваякам у выгнанні далучыцца да іх у Ізраілі, падобна дзеючаму Закону аб вяртанні, які дазваляе любому габрэю ў свеце імгненна стаць грамадзянінам.
Стаўкі высокія: без Закона аб вяртанні з габрэйствам Ізраіля будзе скончана; з ім раструбленая дэмакратыя Ізраіля выкрываецца як пустая.
Нетаньяху вельмі адчувальны да гэтых небяспек. Прызнанне габрэйства Ізраіля выцягне дыван з-пад кампаніі роўнасці меншасці. Калі вы не хочаце жыць у габрэйскай дзяржаве, Нетаньяху скажа грамадзянам Палестыны, едзьце жыць у Палестыну. З гэтым пагадзіўся ваш лідэр Махмуд Абас.
У нядаўніх парламенцкіх дэбатах згадвалася сур'ёзная пагарда Нетаньяху да правоў палестынскай меншасці. Калі арабскі дэпутат пракаментаваў: «Мы былі тут да вас і застанемся [тут] пасля вас», абураны Нетаньяху парушыў пратакол, каб перапыніць: «Першая частка не адпавядае рэчаіснасці, а другая не будзе».
Нядаўнія дзеянні ўрада паказваюць, што яго апошняе назіранне можа быць не проста пустой хвальбай, а старанна прадуманай пагрозай. Ізраіль рыхтуецца выгнаць дзясяткі тысяч бедуінаў з іх дамоў у Негеве ў гарадскія рэзервацыі ў рамках плана прымусовага перасялення. Гэтая кампанія этнічных чыстак стварае небяспечны прэцэдэнт, намякаючы на тое, што можа чакаць наперадзе іншыя палестынскія суполкі Ізраіля.
Меншасць выйшла на вуліцы падчас самых масавых унутраных палестынскіх пратэстаў з часоў выбуху другой інтыфады. Ізраільская паліцыя адказала надзвычайнай жорсткасьцю, ужыўшы ў дачыненьні да габрэйскіх дэманстрантаў такі ўзровень гвалту, які ніколі б не падумаў.
У той жа час урад Нетаньяху ўвёў закон аб павышэнні парога для партый, якія жадаюць прайсці ў Кнэсет. Галоўнымі ахвярамі стануць прадстаўленыя там тры невялікія арабскія партыі. Мэтай закона, адзначаюць аналітыкі, з'яўляецца стварэнне свабоднага ад арабаў кнэсета, які гарантуе пастаяннае і бясспрэчнае панаванне правых.
Падобна на тое, Нетаньяху сумняваецца, што ён можа разлічваць на ПА альбо ў тым, каб даць яму палітычную капітуляцыю, якую ён патрабуе ад мірнага працэсу, альбо прызнаць габрэйства сваёй дзяржавы. Замест гэтага ён абыходзіць Абаса, каб абараніцца ад пагрозы, якую ўяўляюць патрабаванні яго палестынскіх грамадзян аб роўнасці.
Джонатан Кук атрымаў спецыяльную прэмію імя Марты Гелхорн у галіне журналістыкі. Яго апошнія кнігі: «Ізраіль і сутыкненне цывілізацый: Ірак, Іран і план перабудовы Блізкага Ўсходу» (Pluto Press) і «Знікаючая Палестына: ізраільскія эксперыменты ў чалавечым адчаі» (Zed Books). Яго новы сайт www.jonathan-cook.net.
Версія гэтага артыкула ўпершыню з'явілася ў The National, Абу-Дабі.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць