Калі я сядзеў у турме за свае негвалтоўныя антыядзерныя акцыі, адным з маіх абавязкаў было штодзённае напісанне чаго-небудзь для публікацыі — ліста ў рэдакцыю, артыкула з меркаваннем, рэцэнзіі на кнігу ці нават пасрэднай паэзіі. Сто працэнтаў маіх твораў былі супраць ядзернай зброі.
Я не мог галасаваць, пакуль быў у зняволенні. Але я адмовіўся спыніць удзел у нашай дэмакратыі. Калі б мне ўдалося пераканаць хоць бы двух чалавек прагаласаваць, якія не ўдзельнічалі ў галасаванні, нават калі яны маглі, і калі б яны прагаласавалі за кандыдата, які выступае супраць ядзернай зброі, я адчуваў, што такім чынам я ўсё яшчэ быў часткай дэмакратыя маёй краіны.
Хто тыя людзі, якія не могуць галасаваць і якія ўсё ж з'яўляюцца часткай таго, як функцыянуе наша дэмакратыя? Няпоўны спіс, але, я спадзяюся, дае некаторую надзею тым, хто жадае прагаласаваць на нашых амерыканскіх выбарах:
- Студэнты, якія выжылі пасля жудаснага масавага расстрэлу ў Дзень святога Валянціна ў сярэдняй школе Марджары Стоўнмэн Дуглас у 2018 годзе, былі занадта маладыя, каб галасаваць, і тым не менш пачаўся рух што стварыла дастатковы ціск на палітыкаў для дасягнення некаторых заканадаўчых перамог.
- Грэта Тунберг была маладой шведскай дзяўчынай, якая пачала рух за кліматычную забастоўку, што прымусіла ўрады далёка за яе межамі дзейнічаць. Занадта маладая, каб галасаваць, не з'яўляецца грамадзянкай ніводнага іншага, акрамя Швецыі, і тым не менш яна актыўна ўдзельнічае ў дэмакратыі ад Вялікабрытаніі да Новай Зеландыі, ЗША і за яе межамі, настолькі ўплывовай, што яна была ў часопісе Time Чалавек года У 2019.
- Вясной 1963 г. больш за тысячу маладых студэнтаў прапусцілі школу ў Бірмінгеме, штат Алабама, у знак пратэсту супраць сегрэгацыі і антыдэмакратычнага падаўлення выбаршчыкаў Джыма Кроу, якому перажылі чорныя людзі ў Алабаме. Яны не маглі галасаваць, таму што былі занадта маладыя, а іх бацькам рэгулярна не дазвалялі галасаваць, таму што яны былі чорнымі. яшчэ іх кампанія, пад назвай Дзіцячы крыжовы паход, сыграў важную ролю ў натхненні масавай падтрымкі ў ЗША як Закона аб грамадзянскіх правах 1964 года, так і Закона аб выбарчых правах 1965 года.
- У Ліберыі дыктатар Чарльз Тэйлар сфальсіфікаваў «выбары» і захаваў сваю жалезную хватку над уладай, таму не было дэмакратыі, у якой можна было б удзельнічаць падчас яго кіравання, якое характарызавалася асабліва жорсткай 14-гадовай грамадзянскай вайной з дзецьмі-салдатамі з абодвух бакоў, згвалтаваннямі і пагромы. The Ліберыйскія жанчыны аб'яднаўшыся ў негвалтоўным супраціве, паўсталі і спынілі вайну і стварылі новую сапраўдную дэмакратыю.
,en незлічоныя гісторыі Абяздоленых людзей ва ўсім свеце, якія змяняюць свае дэмакратыі - ці нават ствараюць дэмакратыю там, дзе яе не было - можа дапамагчы матываваць нас, калі мы адчуваем, што гэта безнадзейна. Удзельнічаць у дэмакратыі ніколі немагчыма. Такія людзі, як Роза Паркс, Джон Льюіс, Эліс Пол і многія іншыя, па-ранейшаму ўплывовыя, нават калі яны пайшлі з жыцця.
Гэта твая дэмакратыя, нават калі табе 15, нават калі ты без дакументаў, нават калі ты ў турме. Мы ўсе маем гэта, мы ўсе можам зрабіць яго мацнейшым і больш чуйным да таго, што нам патрэбна, да справядлівасці, да свету, прыдатнага для жыцця. Пяць хвілін дзеянняў у дзень мільёнаў з нас могуць быць лепшай абаронай нашай надзеі, нашых правоў, нашай свабоды ад страху, нашай свабоды кахаць і жыць.
Дэмакратыя нашмат глыбей, чым адно галасаванне кожныя некалькі гадоў. Ён будзе жыць ці памрэ, у залежнасці ад нашай прыхільнасці да яго. Мы магутныя, кожны з нас.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць