У сваёй кнізе пра Другую сусветную вайну на Ціхім акіяне, Вайна без літасці, Джон Пасаг распавядае незвычайную гісторыю пра змяненне амерыканскага іміджу японскага байца. У перыяд да раптоўнага нападу на Пэрл-Харбар у ваенных і палітычных колах было добра прызнана, што японцы былі горшымі знішчальнікамі на сушы, у паветры і на моры - «маленькімі людзьмі», у выразе моманту. Было звычайнае меркаванне «спецыялістаў», напрыклад, што японцы нібыта маюць прыроджаную блізарукасць і некаторыя дэфекты ўнутранага вуха, пры гэтым адсутнічае індывідуалізм, што абцяжарвае праяўленне ініцыятывы. Вынікам баявых дзеянняў былі дрэнныя пілоты японскай вытворчасці (і таму саступаючыя) самалёты, якія не маглі эфектыўна лётаць ноччу або здзяйсняць паспяховыя атакі.
Пасля высокадакладнай атакі на Пэрл-Харбар, знішчэння амерыканскай авіяцыі на Філіпінах у першыя хвіліны вайны і шэрагу іншых перамог японцы раптоўна ператварыліся з «маленькіх людзей» у суперчалавекаў. Амерыканскае ўяўленне (не праходзячы праз чалавечую фазу). Яны сталі «непераможнымі» — прыроджанымі байцамі джунгляў і начных змагароў, а таксама «абсалютна бязлітаснымі, надзвычай жорсткімі і абсалютна сляпымі да любых каштоўнасцей, якія складаюць нашу цывілізацыю».
Гучыць знаёма? Павінна. Пасля 11 верасня 2001 года загалоўкі навін ўскрыкнула «НОВЫ ДЗЕНЬ ГАННАСЦІ», і атакі імгненна былі названыя «Пэрл-Харбарам дваццаць першага стагоддзя». Дастаткова хутка «Аль-Каіда», як і японцы ў 1941 годзе, перайшла ад аддаленай пагрозы — адміністрацыя Буша, прыступіўшы да пасады, амаль не звяртала ўвагі на магчымыя планы «Аль-Каіды» — да каманды заклятых зладзеяў з невялікім узроўнем звышдзяржаваў. У рэшце рэшт, яны ўжо знішчылі некаторыя з самых магутных будынкаў на планеце, як вядома на мяжы захоп зброі масавага паражэння, і, калі нічога не рабіць, можа даволі хутка ператварыць мусульманскі свет у свой «халіфат».
«Аль-Каіда» раптам стала арганізацыяй, супраць якой вы не запусціце нічога, акрамя поўнага складу ўзброеных сіл «адзінай звышдзяржавы» свету. На здзіўленне, з імі ўсё яшчэ абыходзяцца такім чынам. Вы можаце адчуць гэта, напрыклад, у нядаўняй кругласутачнай паніцы з-за абсалютна бяздарнага бамбавіка ў ніжняй бялізне і раптоўнай пагрозы з боку некалькіх сотняў самаабвешчаных членаў Аль-Каіды ў Емене. Вы можаце адчуць гэта ў разгортванні вайны Аф-Пак. Вы можаце пачуць гэта ў «дэбатах» наконт перамяшчэння зняволеных Аль-Каіды з Гуантанама ў турмы строгага рэжыму ЗША. Шлях кажуць некаторыя палітыкі, можна падумаць, што тыя затрыманыя былі ўсе Лекс Лютэрсі Магніты, суперзлыдні, якіх немагчыма ўтрымаць ні ў адной турме, гэтак жа, як амаль чароўным чынам немагчыма знайсці Усаму бен Ладэна і Аймана аз-Завахіры ў дзікіх памежных раёнах Афганістана і Пакістана.
Паколькі большасць амерыканцаў ніколі не мелі справу з Аль-Каідай і не думалі пра яе як пра групу, якая складаецца з сапраўдных людзей, і не прызнавалі, што на кожны рэзкі тэлевізійны поспех у іх ёсць аперацыя (або некалькі), якая зрываецца, ЗША не могуць пачаць каб уявіць, з чым гэта насамрэч сутыкаецца. Цяперашні прэзідэнт, як і мінулы, прэтэнзій што мы «ваюем». Калі гэта так, то гэта вайна аднаго чалавека, паколькі Аль-Каіда і амэрыканскія вайскоўцы па сутнасьці не знаходзяцца ў адным баявым сусьвеце, што дапамагае растлумачыць, чаму неаднаразовае зьбіваньне значных паўнамоцтваў кіраўніцтва Аль-Каіды (нават калі ніколі не знаходзіць бін Лядэна і Zawahiri), здаецца, не спыняе пагрозу.
Але давайце спынімся на гэтым і паспрабуем на імгненне ўявіць гэтых двух ворагаў бок аб бок у адным сусвеце вайны. Як бы ў такім выпадку выглядала расстаноўка сілаў?
Паводле ацэнак амэрыканскіх спэцслужбаў, у цяперашні час знаходзіцца каля 100 баевікоў Аль-Каіды Афганістан, а таксама «некалькі сотняў» у Пакістане і, як кажуць апошнія паведамленні, такая ж колькасць у Емен. Члены Аль-Каіды ў ісламскім Магрыбе (Алжыр, Малі і Маўрытанія) і тыя, што базуюцца ў Самалі, несумненна, трапляюць у адну катэгорыю па некалькі сотняў кожны. Паводле ўладаў Групы па вывучэнні Іраку пры Дзярждэпартаменце ЗША, нават у самы разгар паўстання і грамадзянскай вайны ў Іраку Аль-Каіда ў Месапатамія ніколі не мела больш за 1,300-4,000 актыўных байцоў. Сёння так лічыцца складацца толькі з «маленькіх вандроўных клетак».
У сукупнасці гэтыя групы — лічыце іх ударнымі атрадамі Аль-Каіды — складаюць, магчыма, 2,100 байцоў, што складае прыкладна адну пятую колькасці амерыканскіх войскаў, якія зараз базуюцца ў Італіі. Як і атакі 9 верасня, інтэлект аб іракскай зброі масавага знішчэння і няздольнасці сарваць змову бамбавікоў у ніжняй бялізне паказваюць, што амерыканская разведка даўно не ведае ўсляпую, але нават калі ў Аль-Каіды апынулася спячая ячэйка з 300 дадатковымі адданымі членамі ў кожнай краіне Зямлі, яго падпольныя аператыўнікі толькі ўмерана перавышаюць колькасць сіл ЗША, якія цяпер базуюцца ў Германіі.
Аль-Каіда, вядома, мае некаторыя "трэніровачныя лагеры" у глыбінцы такіх краін, як Емен, і ў яго ёсць грамадзянскія прыхільнікі, фінансісты і іншыя разрозненыя саюзнікі. На працягу многіх гадоў Вашынгтон, і часам з паважнай прычынай, аб'ядноўваў баевікоў Талібану ў Афганістане і Пакістане з Аль-Каідай і залічваў розныя ваяўнічыя групоўкі, у тым ліку самалійскіх ісламскіх паўстанцаў Аль-Шабаб, як філіялы Аль-Каіды. Дадайце такіх байцоў, і вы павялічыце гэтыя лічбы на шмат тысяч.
Акрамя таго, Аль-Каіда мае арсенал зброі. Удзельнікі маюць доступ да рэактыўных гранатамётаў, стралковай зброі розных відаў, матэрыялаў для вырабу смяротна небяспечных прыдарожных бомбаў, замініраваных аўтамабіляў і, вядома, бомбаў для бялізны.
Ацэнка амерыканскіх войскаў
Намаганні ЗША знішчыць Аль-Каіду, безумоўна, не праваліліся з-за недахопу рэсурсаў. Амерыканскія ваенныя выдаткавалі каля адзін трыльён даляраў на яе вайны пасля 9 верасня. У яго ёсць армія, флот, ваенна-паветраныя сілы і корпус марской пяхоты, які, як і флот, мае ўласныя ваенна-паветраныя сілы. Ён валодае зброяй, тэхнікай і іншымі актывамі на трыльёны долараў. Ён можа мабілізаваць шпіёнскія спадарожнікі, перадавыя знішчальнікі і бамбавікі, высокатэхналагічныя беспілотнікі і верталёты, парк грузавікоў, танкаў і іншых браніраваных машын. Ён мае сучасныя ракеты і разумныя бомбы, авіяносцы, атамныя падводныя лодкі і самыя сучасныя караблі ўсіх формаў і памераў.
Ён таксама мае неверагодна добра падрыхтаваныя сілы спецыяльных аперацый — амаль 56,000 XNUMX элітных вайскоўцаў, у тым ліку армейскіх рэйнджараў і спецназ, ваенна-марскія коцікі і спецыяльныя катэрныя групы, спецыяльныя тактычныя групы ВПС і батальёны спецыяльных аперацый Корпуса марской пяхоты, узброеныя неверагодна сучаснай зброяй. У яго ёсць ваенныя акадэміі, якія выпускаюць высокаадукаваных афіцэраў і спецыялізаваныя трэніровачныя лагеры, школы, універсітэты. Ён мае больш за паўмільёна будынкаў і збудаванняў на больш чым 800 базах, размешчаных на мільёнах акраў першакласнай нерухомасці, раскіданай па ўсім свеце, у тым ліку на землях або побач з імі, дзе дзейнічаюць розныя філіялы Аль-Каіды.
Акрамя таго, у арміі ЗША ёсць жывая сіла — вялікая колькасць. Увогуле, Злучаныя Штаты маюць каля 1.4 мільёна мужчын і жанчын на сапраўднай службе са зброяй і яшчэ 1.3 мільёна ваеннаслужачых рэзерву. Больш за 700,000 100,000 грамадзянскіх асоб працуюць на дапаможных ролях — ад захоўвання паліц і падачы ежы на базах у штатах да дапамогі ў аналізе разведданых у зонах ваенных дзеянняў — і задзейнічаны незлічоныя дзясяткі тысяч прыватных ахоўнікаў, нанятых зброяй, і розных іншых відаў прыватных падрадчыкаў па ўсім свеце. глобус. Гэтыя лічбы былі б дадаткова павялічаны агентамі разведкі, якія дапамагаюць ваенным намаганням, у тым ліку XNUMX XNUMX членаў грамадзянскай разведвальнай супольнасці. І яшчэ ёсць саюзнікі, якіх ЗША могуць абапірацца, пачынаючы ад афганскай арміі і паліцыі і заканчваючы дзясяткамі тысяч чалавек у адным толькі Афганістане войскаў НАТА і іншых замежных саюзнікаў з больш чым 40 краін.
Параўнанне бакоў: знак звера ці знак марнасці?
Нават выключыўшы з амерыканскага боку раўнання ўсіх гэтых амерыканскіх рэзерваў, грамадзянскіх асоб Міністэрства абароны, аператыўнікаў і аналітыкаў разведкі, прыватных падрадчыкаў і саюзнікаў рознага кшталту, калі параўнаць двух ворагаў у цяперашняй «вайне», вы ўсё роўна атрымаеце альбо Знак Звера або маркер марнасці.
Толькі амерыканскія вайскоўцы карыстаюцца перавагай у 666:1 над меркаванай колькасцю баевікоў Аль-Каіды ў Афганістане, Пакістане, Емене, Іраку, Алжыры, Маўрытаніі, Малі і Самалі. Калі дадаць рэзервы, суадносіны падскочаць да ганебна высокіх 1,286:1. Нават калі ўлічыць у гэтыя полчышчы неіснуючых агентаў Аль-Каіды, па 300 у 195 краінах ад Аўстраліі да Ватыкана, амерыканскія вайскоўцы ўсё роўна будуць мець перавагу 23:1 (або 45:1, калі ўключыць рэзервы, цяпер рэгулярна адпраўляецца ў зоны баявых дзеянняў на шматразовыя службы).
Увогуле, пасля большай часткі дзесяцігоддзя канфлікту Злучаныя Штаты выдаткавалі трыльёны долараў падаткаплацельшчыкаў на кулі і бомбы, салдат і беспілотнікі. Ён вёў вайны ў Іраку і Афганістане, якія яшчэ не скончыліся, наносіў удары ў Пакістане, Емене і Самалі, накіраваў войскі спецыяльных аперацый у гэтыя і іншыя краіны, напрыклад, на Філіпіны, і пабудаваў або пашырыў сотні новых баз па ўсім свеце . Тым не менш Усама бен Ладэн застаецца на волі, а Аль-Каіда працягвае нападаць на амерыканцаў і забіваць іх.
Аль-Каіда з адкрытым зыходным кодам
Заснаваная ў 1988 годзе, фармальна Аль-Каіда бін Ладэна выпушчаны «аб'яўленне вайны» Злучаным Штатам у 1996 годзе, перш за ўсё з-за ваеннай прысутнасці ЗША на Блізкім Усходзе. Пакуль Вашынгтон быў паляванне бін Ладэна і Аль-Каіды з сярэдзіны 1990-х, рэзалюцыя Кангрэса пасля 9 верасня дазволіла прэзідэнту выкарыстоўваць сілу супраць гэтай групоўкі і талібаў. З тых часоў Пентагон вядзе адну з самых неэфектыўных кампаній сучаснасці, каб знішчыць яго.
У гэтыя гады прэзідэнт Джордж Буш абвясціў сябе «ваенным прэзідэнтам», узначальваючы краіну, якая «ваюе» і жыве ў «ваенны час». У больш мяккай форме прэзідэнт Абама неаднаразова заяўляў, што ЗША знаходзяцца ў стане вайны і, як у яго ўсплёск прамовы у Вест-Пойнце ў снежні, вызначыў галоўнага ворага ў той вайне як Аль-Каіду. У працэсе гэтага амерыканскія вайскоўцы нанеслі велізарную разбуральную моц на часткі Афганістана, Пакістана, Ірака, Емена і Самалі, выклікаючы гібель баевікоў Аль-Каіды, баевікоў, якія не ўваходзяць у Каіду, і нявінных мірных жыхароў. Тысячы яе ўласных вайскоўцаў загінулі і дзесяткі тысяч былі параненыя ў працэсе, не кажучы ўжо пра страты саюзных сіл.
У гэтыя гады з'явіліся новыя «філіялы» Аль-Каіды Аль-Каіда у Іраку/Месапатаміі, тым не менш, рэгулярна адраджаліся і, як у Емене, нават былі афіцыйна знішчаны, толькі каб адрадзіцца. Гэтыя групы часта зроблены павысіць свае ўласныя патрабаванні да сяброўства ў «Аль-Каідзе» і засяродзіць увагу на саміх выбраных мэтах. Тым часам павялічылася колькасьць падобных на Аль-Каіду, і гэтая арганізацыя (або тыя, хто ёй спачувае ці хваліць) стымулявала далей нападаў у ЗША. і заахвочваў мужчын з I Love New York у Каліфорнія, Нігерыя у Іарданія, далучыцца да руху, а потым працаваць, змагацца, забіваць і паміраць за яго, часам у нападах на амерыканцаў.
У Аль-Каіды няма танкаў, Humvee, атамных падводных лодак або авіяносцаў, няма флоту ўдарных верталётаў або знішчальнікаў. Аль-Каіда ніколі не запускала шпіёнскі спадарожнік і не распрацоўвае перадавую тэхналогію беспілотнікаў (хоць гэта можа быць ўзлом у відэаканалы ЗША). «Аль-Каіда» спецыялізуецца на малабюджэтных аперацыях, пачынаючы ад неверагодна смяротных і заканчваючы неверагодна неэфектыўнымі — ад смяротных замініраваных аўтамабіляў і самалётаў, якія выкарыстоўваюцца ў якасці ракет, да дэфектных выбуховых рэчываў у абутку і бялізне.
Безумоўна, параўнанне сіл амерыканскіх вайскоўцаў і «ваюючай» Аль-Каіды было б абсурдным, калі б не той факт, што Злучаныя Штаты сапраўды ўступілі ў вайну супраць такой групоўкі. Гэта было рашэнне прыкладна такое ж эфектыўнае, як страляць з кулямёта па роі мошак. Некаторыя могуць памерці, але гэты працэс, відавочна, губляе сябе.
У цяперашняй вайне з тэрарызмам, якая называецца як заўгодна (ці, як цяпер, без назвы), два «бакі» таксама могуць быць у розных мірах. У рэшце рэшт, Аль-Каіда сёньня нават не арганізацыя ў нармальным сэнсе гэтага слова, ня менш змагарная бюракратыя. Гэта вольная калекцыя ідэй і больш вольная калекцыя людзей, якія вядуць справы вайна з адкрытым зыходным кодам.
Вы не падпішацеся ў Аль-Каіду так, як вы зрабілі б гэта ў арміі ЗША. Калі вы з двума сябрамі сядзіце за сталом у нейкай краіне, і вы злыя, адчужаныя і незадаволеныя станам свету, вы можаце проста заявіць, што прытрымліваецеся асноўных ідэй Усамы бін Ладэна і абвясціць сябе Аль-Каідай у [запоўніце прабел]. Хто тады трапіць у вашу арганізацыю і як вы звязваецеся, калі ўвогуле, з іншымі «аль-кайдамі» - вырашаць вам.
Вось чаму такія групы, як Аль-Каіда ў Месапатаміі, у прэсе заўсёды называюць "дамарослыя". Тое, што вы маеце ў гэтай вайне пасля вайны з тэрарызмам, - гэта вялізная глабальная ваенная сіла, якой дапамагаюць і спрыяюць войскі саюзнікаў, «туземныя» сілы і рознага кшталту карпаратыўныя падрадчыкі, якія супрацьстаяць нечым цякучым і «дамарослым», люты, але дзіўна неакрэслены, увесь час ператвараючыся і змяняючы форму. Кожны з яго "членаў" можа быць знішчаны без знішчэння "ворага", таму што вораг - гэта набор ідэй, якімі б экстрэмальнымі або дзіўнымі яны ні лічылі большасць амерыканцаў.
Пентагон з яго гіганцкай бюракратыяй і мноствам офісаў і калідораў з'яўляецца штаб-кватэрай ваенных намаганняў ЗША, але цэнтральнай штаб-кватэры Аль-Каіды няма ні ў Афганістане, ні ў Пакістане - ні дзе-небудзь. Напэўна ёсць ужо нават не «цэнтр Аль-Каіды». Усама бін Ладэн знік або, наколькі мы ведаем, можа быць мёртвы. Думайце пра гэта, у лепшым выпадку, як пра арганізацыю з адкрытым зыходным кодам, якая выдатна здольная да тыражавання шляхам самастойнай франчайзінгу.
Ці не час тады перастаць уяўляць Аль-Каіду як складаную арганізацыю тэрарыстычных звышчалавекаў, здольных здзяйсняць звышдзеянні, або як арганізацыю, якая мае хоць нейкае падабенства з традыцыйнымі вайсковымі сіламі праціўніка? З Аль-Каідай шлях вайны, несумненна, быў дарогай да пагібелі - як мы павінны былі выявіць да гэтага часу, больш чым на адзін трыльён долараў пазней.
Калі гэтая «вайна» пачалася, Джордж Буш і ягоныя прыхільнікі, такія як Усама бін Лядэн і ягоныя пасьлядоўнікі, імкнуліся абвясьціць аб будучай «перамозе» і з бравадай сказаць іншаму боку: "Прынясіце іх!" Слова «перамога» даўно зляцела з вуснаў Вашынгтона разам з пахвалой, што ЗША - гэта новы Рым.
Да гэтага часу, незалежна ад таго, колькі з яго аператыўнікаў можа быць мёртвым, «перамога» застаецца на вуснах тых, хто называе сябе «Аль-Каіда ў любым месцы». У рэшце рэшт, яны дамагліся Вашынгтона "прынясі іх" і вынікі былі катастрафічнымі і знясільваючымі для Злучаных Штатаў. Амерыканскія вайскоўцы забілі шмат аператыўнікаў «Аль-Каіды», але яны не могуць знішчыць сваю прывабнасць, «ускочыўшы» ў Афганістан і развязаўшы вайну з усімі разбурэннямі грамадзянскага насельніцтва на мусульманскіх землях.
Прыйшоў час вярнуць «Аль-Каіду» ў перспектыву — чалавечую перспектыву, якая ўключала б яе ашаламляльныя поспехі, жахлівыя няўдачы і манументальныя хібы, а таксама яе няздзейсненыя мары. (Не, Вірджынія, ніколі не будзе халіфата Аль-Каіды на Вялікім Блізкім Усходзе або па ўсім Блізкім Усходзе.) Справа ў тым, што Аль-Каіда не з'яўляецца апакаліптычнай пагрозай. Яе партызаны могуць нанесці шкоду, але разваліць гэтую краіну могуць толькі амерыканцы.
Нік Тэрс з'яўляецца намеснікам рэдактара TomDispatch.com, дзе ўпершыню з'явіўся гэты артыкул, і лаўрэатам Прэміі Райдэнхаўра 2009 г. за выдатную рэпартажнасць, а таксама Прэміі Джэймса Аронсана за журналістыку ў галіне сацыяльнай справядлівасці. Яго творы з'явіліся ў в Лос-Анджэлес Таймс, Нацыя, У гэтыя часы, і рэгулярна ў TomDispatch. У цяперашні час Турс з'яўляецца супрацоўнікам Цэнтра ЗША і халоднай вайны Нью-Йоркскага універсітэта. Ён з'яўляецца аўтарам Комплекс: як вайскоўцы ўрываюцца ў нашу паўсядзённае жыццё (Сталічныя кнігі). Яго вэб-сайт NickTurse.com.
Том Энгельхардт, сузаснавальнік праект амерыканскай імперыі, кіруе TomDispatch.com Нацыянальнага інстытута. Ён з'яўляецца аўтарам Канец Перамогі Культура, гісторыя халоднай вайны і далей, а таксама раман, Апошнія дні выдавецтва. Ён таксама рэдагаваў Свет паводле TomDispatch: Амерыка ў новую эпоху імперыі (Verso, 2008), альтэрнатыўная гісторыя вар'яцкіх гадоў Буша.
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць