Source: Common Dreams

Big Pharma və onun Zəngin hökumət müttəfiqləri yoxsul ölkələrdə peyvəndlə bağlı tərəddüdlə bağlı peyvənd nisbətlərinin aşağı olması ilə əlaqələndirməyə çalışdılar, lakin yeni transmilli sorğu Cümə günü nəşr olunan sənədlər, davam edən koronavirus pandemiyasına qlobal reaksiya zamanı aşağı gəlirli xalqların necə tərk edildiyini, çoxsaylı maneələrin hələ də milyardlarla insanın əldə etməsinə mane olduğunu göstərir. xilaskar jabs, testlər və müalicələr.

“Qlobal Cənubdakı insanlar tərk edildi. Onların həyatları sonradan düşünülüb”.

Aparıcı ictimai səhiyyə tədqiqatçıları son bir neçə ay ərzində 19 aşağı və orta gəlirli ölkə və ərazidə Covid-14 peyvəndləri, diaqnostika və terapevtik vasitələrə çıxış imkanlarını öyrənmişlər: Banqladeş, Konqo Demokratik Respublikası (DRC), Haiti, Yamayka, Liberiya , Madaqaskar, Nepal, Nigeriya, Peru, Seneqal, Somali, Somaliland, Uqanda və Ukrayna.

Təfərrüatlı olaraq a hesabat Matahari Global Solutions, Xalq Peyvəndi Alyansı və Beynəlxalq Müalicəyə Hazırlıq Koalisiyası (ITPC) tərəfindən tərtib edilmiş, onlar aşkar etdilər ki, “peyvəndlərin və müalicələrin kifayət qədər tədarükü, səhiyyə sistemlərinin kifayət qədər maliyyələşdirilməsi, tibb işçilərinin qiymətləndirilməməsi və yerli ehtiyaclara zəif uyğunlaşmanın birləşməsi. Aşağı peyvənd nisbətlərinin arxasında duran əsas sürücülər idi "a xülasə dövlətlər.

Əsas tapıntılara aşağıdakılar daxildir:

  • Test və peyvənd yerləri əlçatmaz olub, əsl infeksiya və ölüm nisbətlərinin rəsmi rəqəmlərdən çox yüksək olacağı deməkdir. PCR testinin nəticələri Banqladeşdə 8-12 saatdan, DRC-nin kənd yerlərində iki həftədən çox vaxt çəkə bilər. İnsanlar qısa müddətdə işi tərk edə, peyvənd/sınaq sahəsinə uzun məsafə qət edə, sonra isə gözlənilməz uzun müddət gözləyə bilməzlər. Somali kimi ölkələrdə kənd əhalisi və köçəri insanlar üçün bu problem xüsusilə kəskindir. Səyyar peyvənd və testlər kifayət qədər geniş yayılmayıb.
  • Peyvənd təchizatı hələ də əsas problemdir. Peyvəndlərin qeyri-ardıcıl və qeyri-kafi sayda çatdırılması peyvənd məntəqələrində ehtiyatların dəyişməsinə səbəb olub. Dozlar az və ya heç bir bildiriş və ya hansı peyvəndin çatdırılacağı və ya onların ölkədəki şərtlərə uyğun olub-olmaması barədə məlumatla gəlir. Somaliland Səhiyyə Nazirliyindən Dr. Saeed Mohamood dedi: “Bəzən biz öyrənəcəyik ki, Somaliland göndərişi havada, yolda bir təyyarədədir və biz onun nə vaxt başa çatacağını və nə qədər resursumuz olacağını bilmirik. ”
  • Sorğuda iştirak edən əksər ölkələrdə antiviral müalicələrə çıxış mövcud deyil. Bəzi ölkələrdə tibb işçiləri Paxlovid kimi müalicələrin mövcud olduğunu bilmirlər. Bəzi ölkələr ümumi lisenziya müqavilələri vasitəsilə dozalara çıxış əldə edəcəklər, lakin bunun bu il baş verməsi ehtimalı azdır, yəni qlobal peyvəndin yayılması ilə yaşanan ciddi bərabərsizliklər müalicələrlə təkrarlanacaq. Peru, digər orta gəlirli ölkələr arasında, girişi təmin etmək üçün patentləri ləğv etməyi düşünür.
  • İnsanlar əlçatan formatda dəqiq məlumat əldə edə bilmirlər onlara, peyvəndin qəbulu ehtimalını azaldır. İnformasiya kampaniyaları çox vaxt yerli dillər əvəzinə keçmiş müstəmləkəçilərin (məsələn, ingilis, fransız, ispan) “rəsmi dilində” aparılır və başa düşülməsi çətin olan texniki terminlərdən istifadə olunur. Uqandadakı MADIPHA-nın icraçı direktoru Riçard Musisi dedi: “Əsas peyvəndlər başlayanda insanların bu cür məlumatlara çıxış tapa bilmədiyi, məlumatların əksəriyyəti ingilis dilində çatdırıldı, yerli dillərə verilmədi. .”
  • Müstəmləkə zülmü və irqçi tibbi təcrübələr tarixi o deməkdir ki, bəzi bölgələrdə insanlar ağ həkimlər və Qərb yardım proqramları tərəfindən çatdırılan Qərb tibbi məhsullarına inanmırlar. Bu, giriş problemləri və müəyyən sahələrdə hökumətə daha geniş etimadsızlıqla mürəkkəbləşib. Kampaniyaçılar deyirlər ki, aşağı gəlirli ölkələrdə daha çox əczaçılıq istehsalının qurulması bu qavrayışların öhdəsindən gəlməyə kömək edə bilər.
  • Oksigen təchizatının planlaşdırılması və maliyyələşdirilməsi zəif olmuşdur. Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatının Nigeriyadakı ictimai səhiyyə işçisi tədqiqatçılara dedi: "Oksigen zavodu yüksək tələbat olanda sıradan çıxır və onun digər palatalarda təkmilləşdirilməsinə və müntəzəm texniki xidmətlə başqa birinin quraşdırılmasına ehtiyac var." Hökumətlər oksigen infrastrukturu və texniki dəstək üzrə milli inventarları və tibbi oksigen daxil olmaqla dəyişdirilmiş donor tələblərini özündə əks etdirən çoxillik oksigen təchizatı və infrastruktur planlarına ehtiyac duyurlar.
  • Əsas səhiyyə işçiləri tez-tez maaş almırlar. Müalicə Fəaliyyəti Kampaniyasının keçmiş rəhbəri Vuyiseka Dubula qeyri-sabit və bəzən mövcud olmayan ödənişi “müasir quldarlığın bir forması” kimi təsvir etdi. DRC-də Şimali Kivudakı tibb bacıları ayda cəmi 80 dollar qazanır və bəziləri pandemiyanın başlanğıcından bəri maaş almadıqlarını bildirdilər. Haitidəki klinisist Dr. Marie Delcarme Petit-Homme tədqiqatçılara dedi: “Bəzən həkimlər və tibb bacıları maaş almadan 6 ay, bir il müddətinə gedə bilərlər. Aşağı qrupların vəziyyəti daha pisdir, onların həqiqətən də mükafata çıxışı yoxdur. Bəzən daha yaxşı maaş istəyiriksə, ölkəni tərk etməyə məcbur oluruq”.

Pfizer-in CEO-su Albert Bourla - dövlət tərəfindən maliyyələşdirilən bilik və texnologiyanın inhisarlaşdırılması əczaçılıq nəhənginə məhsul əldə etməyə imkan verdi. milyardlarla şəxsi mənfəət isə 15 milyondan çox insan öldü—dəfələrlə onun əbədiləşdirilməsində rolunu azaltmağa çalışıb qeyri-bərabər çıxış Covid-19 tibbi alətlərinə, günahlandıran yoxsul ölkələr peyvənd tərəddüdünün "yol, qat-qat yüksək" səviyyəsinə malikdir.

Matahari Global Solutions şirkətinin baş məsləhətçisi Dr. bəyanat. “Bunlar kapital məsələləridir.”

Maaza Seyoum, Xalq Peyvəndi Alyansının Qlobal Cənub konvensiyası: "Bu hesabat göstərir ki, icmalar varlı ölkələrdə insanları qorumaq üçün bir sistem tərəfindən dəfələrlə məyus edilib". “Qlobal Cənubdakı insanlar tərk edildi. Onların həyatları sonradan düşünülüb”.

"Yerli əhalinin ehtiyaclarını ödəmək üçün az səy göstərildiyi zaman, aldıqları peyvəndlərə görə günahı öz üzərinə götürmələri və minnətdar olmaları gözlənilir" dedi Seyoum. "Bu, Covid-19-a qlobal reaksiyanı pozan sistemli irqçiliyin daha çox sübutudur."

Varlı hökumətlərin doza yığımı və əczaçılıq korporasiyaları tərəfindən bilik yığımı sayəsində, az 21% Yüksək gəlirli ölkələrdəki insanların 19%-i ilə müqayisədə aşağı gəlirli ölkələrdəki insanların ən azı bir Covid-79 vurulması - virusun dövriyyəsini uzadır və peyvəndlərə davamlı variantın ortaya çıxma şansını artırır.

COVAX, yoxsul hökumətlərə peyvənd ianələrini təşviq etmək üçün Birləşmiş Millətlər Təşkilatının dəstəklədiyi təşəbbüsdür çox az düşdü öz hədəflərindən, tənqidçiləri xeyriyyə modelini uğursuz elan etməyə məcbur edir.

ITPC-nin vəkillik rəhbəri Nadia Rafifi cümə günü dedi ki, "hökumətlər, əczaçılıq şirkətləri (yerli istehsalçılar daxil olmaqla) və beynəlxalq agentliklər insanların peyvəndlərə və müalicələrə çıxışına mane olan real problemləri mənalı şəkildə həll etməlidirlər."

“Aşağı gəlirli ölkələrdə daha çox əczaçılıq istehsalına sərmayə qoymaq və [Əqli Mülkiyyət Hüquqlarının Ticarət Aspektləri (TRIPS) Sazişi] çeviklikləri kimi mövcud ictimai sağlamlıq təminatlarından maksimum istifadə etmək vaksinlərə və müalicələrə çıxışın etibarlılığını artıra bilər, Rafifi dedi.

Ümumdünya Ticarət Təşkilatını pandemiya müddətində koronavirusla əlaqəli patentləri dayandırmağa məcbur etmək üçün geniş şəkildə dəstəklənən bir kampaniya, bu yaxınlarda dərman istehsalçılarına qanuni cəza qorxusu olmadan ümumi jablar, diaqnostika və terapevtiklər istehsal etməyə imkan verəcəkdir. böyük məğlubiyyət bir neçə zəngin hökumətin əlində. TRIPS-dən müvəqqəti imtina üçün mübarizə yalnız testlər və müalicələrlə məhdudlaşır davamLakin,

Ümumi peyvənd istehsalının genişləndirilməsinə gəldikdə, bir sıra digər təşəbbüslər, o cümlədən Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatının mRNA Vaksin Texnologiyaları Transfer Mərkəzi də davam edir. asanlaşdırmaq aşağı və orta gəlirli ölkələrdə biliklərin mübadiləsi və yerli istehsal potensialının artırılması.

Cənubi Afrikanın Keyptaun şəhərində yerləşən Afrigen Biologics-də yerləşən ilk konsorsium uğurla fəaliyyət göstərdi təkrarlanır mRNA Covid-19 peyvəndi birgə inkişaf etdirmişdir Big Pharma-nın ən yaxşı səylərinə baxmayaraq Moderna və ABŞ Milli Sağlamlıq İnstitutu tərəfindən sarsıdır onların işləri.

Aprel ayı etibarilə aşağı və orta gəlirli ölkələrdə 15 istehsalçı olmuşdur adlı "danışanlar" və ya mRNA texnologiyası və Afrigen mərkəzindən təlim alanlar kimi. Bundan əlavə, ÜST Cənubi Koreya ilə əməkdaşlıq edir yaratmaq Cənubi Afrika layihəsində iştirak edən tədqiqatçılar tərəfindən öyrənilən dərsləri populyarlaşdıracaq qlobal tədris müəssisəsi.

Üstəlik, ABŞ hökumətinin alimləri razılaşdırılmış keçən ay nəinki mövcud pandemiya ilə mübarizə aparmaq, həm də digər yoluxucu xəstəliklər və xərçəngə qarşı mübarizə aparmaq məqsədilə Afrigen ilə növbəti nəsil mRNA vaksinlərinin və müalicələrinin inkişafı ilə bağlı texniki nou-hau paylaşmaq.

Rafifi dedi ki, peyvənd istehsalının coğrafiyasını genişləndirmək üçün edilən bu cür səylər "bəzi yerlərdə fama hərisliyi, sağlamlıq millətçiliyi və müstəmləkə zülmünün mirası və irqçi tibbi təcrübələr səbəbindən mövcud olan Qərb tibbi məhsullarına inamsızlığa qarşı durmağa" kömək edə bilər.


ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.

ianə vermək
ianə vermək

Kenny Stancil Common Dreams jurnalının əməkdaşıdır.

Bir cavab buraxın Cavab Ləğv et

yazılmaq

Z-dən ən son, birbaşa gələnlər qutunuza.

Institut for Social and Cultural Communications, Inc. 501(c)3 qeyri-kommersiya təşkilatıdır.

EIN nömrəmiz #22-2959506-dır. Sizin ianəniz qanunla icazə verilən dərəcədə vergidən çıxa bilər.

Biz reklam və ya korporativ sponsorlardan maliyyə qəbul etmirik. Biz işimizi görmək üçün sizin kimi donorlara güvənirik.

ZNetwork: Sol Xəbərlər, Təhlil, Baxış və Strategiya

yazılmaq

Z-dən ən son, birbaşa gələnlər qutunuza.

yazılmaq

Z İcmasına qoşulun – tədbir dəvətləri, elanlar, Həftəlik Dijest və cəlb etmək imkanları əldə edin.

Mobil versiyadan çıxın