Keçən ay Ədliyyə Departamentinin vəkilləri özəl həbsxana korporasiyası olan GEO Group-un məsləhətçisinə qatıldılar. şifahi arqumentlər Kaliforniyada özəl immiqrasiya həbsinə dəstək. Doqquzuncu Dairə Apellyasiya Məhkəməsinin hakimləri qarşısında çıxış edən vəkillər, ştatda özəl immiqrasiya təcridxanalarının mərhələli şəkildə ləğv edilməsini tələb edən 2019-cu il Kaliforniya qanununu əsas etibarilə təsdiq edən ABŞ Dairə Məhkəməsinin əvvəlki qərarından apellyasiya şikayəti verdilər. Əslində, hökumət və GEO Group vəkilləri Kaliforniya qadağasının ləğvi üçün iddia qaldırdılar.

Bayden administrasiyasının bu müraciəti dəstəkləməsi ciddi səhvdir. Söhbət təkcə bu hüquqi mövqeyin Baydenin ifadə etdiyi ilə ziddiyyət təşkil etməsi deyil öhdəliklər özəl həbsxanaları və təcridxanaları ləğv etmək; o, həmçinin immiqrasiya siyasətimizin qaranlıq və dağıdıcı tərəfini dəstəkləməyə davam edir.

Şəxsi immiqrasiya təcridxanalarına istinad edilib insan hüquqları qrupları və Baş müfəttiş Sağlamlıq və ətraf mühit standartlarının pozulmasından tutmuş keyfiyyətsiz qidaya, qeyri-adekvat tibbi xidmətə, cinsi istismara və digər qeyri-insani şərtlərə qədər geniş spektrli sui-istifadələrə görə Milli Təhlükəsizlik üçün. Üstəlik, pandemiya zamanı ICE-nin sağlamlıq böhranına səhv cavab verməsi bu müəssisələrin təhlükəli inkubatorlar virusa yoluxma halları həbsxanalardan beş dəfə və ümumi əhalidən 20 dəfə çoxdur.

Məhkəmə qərarları nəticədə minlərlə məhbusun bu təhlükəli şərtlərə görə azad edilməsinə gətirib çıxardı, lakin minimum sayda məhbusu nəzərdə tutan müqavilələr səbəbindən GEO kimi şirkətlər boş çarpayılar üçün ödəniş almağa davam etdilər. Və yoluxma nisbətləri azalmağa davam etdikcə, həbs olunanların sayı yenidən artır.

Lakin administrasiyanın mövqeyini dərindən narahat edən təkcə həbslə bağlı sui-istifadələr deyil. Miqrantların kriminallaşdırılması məsələsi də var: administrasiya miqrantları cinayətkar kimi qələmə verən və millətin miqrantları humanist və rasional yollarla qəbul etmək qabiliyyətini azaldan geniş institutlar, siyasətlər, münasibətlər və dəyərlər sistemini gücləndirməyə necə kömək edir. Öz kitabında, Deportasiya maşını: Amerikanın immiqrantları qovmasının uzun tarixi, tarixçi Adam Qudman həm şəxsi, həm də ictimai maraqlara cavab olaraq bu sistemin zamanla necə inkişaf etdiyini, sərhədləri keçmək üçün cinayət cəzaları artdıqca getdikcə daha sərtləşdiyini sənədləşdirdi.

Bu kriminallaşma prosesinin vurduğu zərər xüsusilə Tramp administrasiyası zamanı, ailələrin ayrılması ilə bağlı “dövlət tərəfindən dəstəklənən zorakılıq” minlərlə uşaq və böyüklərə ölçülməz zərər vurduğu zaman aydın oldu. Sərhədlərin yüksək hərbiləşdirilmiş sektorlarından qaçmaq və ucqar, təhlükəli ərazilərdən keçmək üçün miqrantların gördüyü çarəsiz tədbirlərdə də aydın oldu ki, bu da zorakılıqdan və evdə yoxsulluqdan qaçan bir çox insanın ölümünə səbəb oldu.

Başqa bir tarixçi, Kelly Lytle Hernandez, izlədi qarşılıqlı əlaqə immiqrasiya və kütləvi həbslər, “immiqrasiya nəzarəti və kütləvi həbsin bu gün ABŞ-da özgəninkiləşdirilən vətəndaşları və kriminallaşdırılmış immiqrantları irqiləşmiş kənar kasta kimi çərçivəyə salan sosial nəzarət sistemləri kimi necə ortaya çıxdığını” göstərir.

Bu artan kriminallaşmanın arxasındakı geniş tarixi nəzərə alsaq, Bayden administrasiyasının şəxsi immiqrasiya həbsini dəstəkləmək üçün bu mövqedən çıxış etməsi təəssüf doğurur, lakin tamamilə təəccüblü deyil. Amerikanın immiqrasiya siyasətinin artan sərtliyi və məhdudlaşdırıcılığı ikitərəfli uzun tarixə malikdir.

Amma hələ də gec deyil ki, bu administrasiya saxlanma ilə bağlı verdiyi dəstəyi geri götürsün və alternativ yol seçsin. O, kifayət qədər güclü və ardıcıl şəkildə təhrik edilərsə, nəhayət bunu etiraf edə bilər həbsə alternativlər (icma dəstək proqramları, işin idarə edilməsi) insan hüquqlarını və ləyaqətini qoruyur – və ABŞ-da miqrantların immiqrasiya tələblərinə və qanunlarına uyğunluğunu təmin etməkdə həbsdən daha effektiv və daha az xərc tələb etdiyi sübut edilmişdir.

Rəhbərlik həm də mühacirləri səciyyələndirmək və insanlıqdan çıxarmaq üçün uzun müddət istifadə edilən qorxu dili ilə mübarizədə daha iddialı bir maarifləndirici rol oynaya bilər və bunu göstərməkdə daha güclü ola bilər. əslində ölkənin necə və nəyə ehtiyacı var və Faydaları immiqrasiyadan. “Biz immiqrant xalqıyıq” demək kifayət etməyəcək.

Tramp administrasiyasının yaratdığı qorxu mühitini nəzərə alsaq, milləti alternativ yolda irəliləmək çətin olacaq. Lakin saysız-hesabsız hüquq müdafiəçiləri və təşkilatlar bu yolu açmaq üçün artıq çox işlər görüblər: immiqrasiyanın dəyəri haqqında rəvayətləri yenidən şərh etmək və insan hüquqları və insan ləyaqətini təsdiqləmək. Əgər o, çətin, lakin daha işıqlı yolu seçsə, cənab Bayden və onun administrasiyası çətin ki, təkbaşına gedəcək.

Andrew Moss, sindikatlaşdırılmışdır PeaceVoice, emeritus professordur (İngilis dili, Qeyri-zorakılıq Tədqiqatları) Kaliforniya Dövlət Politexnik Universitetində, Pomona.

---