Mənbə: Müstəqil Media İnstitutu

 

Kapitalizm, Tomas Piketti kimi İyirmi birinci əsrdə Capital göstərir, sərvət və gəlir bərabərsizliyini amansızcasına pisləşdirir. Bu xas tendensiya yalnız bəzən xalq kütlələri ona qarşı qalxdıqda dayandırılır və ya əksinə çevrilir. Bu, məsələn, Qərbi Avropada və ABŞ-da 1930-cu illərdə Böyük Depressiya zamanı baş verdi. Bu, Avropada sosial demokratiyaya və ABŞ-da Yeni Sövdələşməyə təkan verdi. Kapitalizm tarixində indiyə qədər bütün dünyada dayanmalar və ya dönüşlər müvəqqəti olub. Son yarım əsr Avropa sosial-demokratiyasını və Yeni Sövdələşməni geri qaytaran neoliberal reaksiyanın şahidi oldu. Kapitalizm həmişə daha böyük bərabərsizliyə doğru meylli hərəkətini bərpa etməyi bacarmışdır.

Belə bir meyli olan bir sistemin nəticələri arasında çoxları dəhşətlidir. ABŞ sistemi tərəfindən qeyri-adekvat şəkildə saxlanılan, orta və aşağı gəlirli və sərvətə malik olan vəhşi amerikalıları zənginlərdən nəzərəçarpacaq dərəcədə daha çox əhatə edən COVID-19 pandemiyasını yaşayırıq. Zənginlər daha yaxşı səhiyyə xidmətləri və pəhrizlər, izdihamlı şəhərlərdən uzaqda ikinci evlər, hökumət yardımları almaq üçün daha yaxşı əlaqələr və s. Kasıbların çoxu evsizdir. “Evdə sığınacaq” kimi dadsız məsləhətlər onlar üçün absurddur. Aztəminatlı insanlar tez-tez infeksiyanı asanlaşdıran sıx mənzil növlərinə və sıx iş şəraitinə sıxılırlar. Ucuz qocalar evlərinin kasıb sakinləri, həbsxana məhbusları (əsasən yoxsullar) kimi qeyri-mütənasib şəkildə ölür. Pandemiya kapitalizmi ölümü sərvət və gəlirlə tərs nisbətdə bölüşdürür.

Sosial uzaqlaşma xüsusilə aşağı maaşlı xidmət sektoru işlərini məhv etdi. Nadir hallarda yüksək səviyyəli rəhbərlər vəzifələrini itirirdilər, itirəndə isə başqalarını tapırdılar. Nəticə bəziləri üçün yüksək maaşla, çoxları üçün aşağı və ya heç olmayan əmək haqqı arasında genişlənmiş uçurumdur. İşsizlik işəgötürənləri hələ də işləyənlərin maaşlarını azaltmağa dəvət edir, çünki bacara bilirlər. Pandemiya kapitalizmi mərkəzi banklar tərəfindən pul yaradılmasında kütləvi artıma səbəb oldu. Bu pul yüksələn birjaları gücləndirir və bununla da ən çox səhmə sahib olan zənginləri zənginləşdirir. Artan birjalar və kütləvi işsizliyin üst-üstə düşməsi və maaşların azalması bərabərsizliyin daha da pisləşməsinə təkan verir.

Qeyri-bərabər iqtisadi bölgülər (gəlir və sərvət) qeyri-bərabər siyasi nəticələri maliyyələşdirir. Ümumi seçki hüququna sadiq olan cəmiyyətdə kiçik bir azlıq cəmlənmiş sərvətdən istifadə etdikdə, zənginlər öz zəifliklərini tez başa düşürlər. Varlı olmayan çoxluq siyasi üstünlük əldə etmək üçün ümumi seçki hüququndan istifadə edə bilər. Əksəriyyətin siyasi gücü daha sonra iqtisadiyyatın nəticələrini, o cümlədən gəlir və sərvətin qeyri-bərabər bölgüsündən məhrum edə bilər. Zənginlər məhz bu nəticənin qarşısını almaq üçün öz pulları ilə siyasəti korlayırlar. Kapitalistlər sərvətlərinin bir hissəsini bütün sərvətlərini qorumaq (və böyütmək) üçün xərcləyirlər.

ABŞ-da zənginlər və onlara qoşulmaq istəyənlər həm Respublikaçılar, həm də Demokratlar partiyalarında üstünlük təşkil edirlər. Zənginlər namizədləri və partiyaları təmin edən ianələrin çoxunu, qanunvericilərə “məsləhət” verən lobbiçilərin ordularını, rüşvətləri və bir çox problem yönümlü ictimai kampaniyaları maliyyələşdirir. Vaşinqtondan, ştatlardan və şəhərlərdən gələn qanunlar və qaydalar zənginlərin ehtiyaclarını və istəklərini bizim qalanlarımızdan daha çox əks etdirir. ABŞ-ın əmlak vergilərinin özünəməxsus strukturu bir nümunə təqdim edir. ABŞ-da əmlak iki növə bölünür: maddi və qeyri-maddi. Maddi əmlaka torpaq, binalar, biznes inventarları, avtomobillər və s. daxildir. Qeyri-maddi əmlak əsasən səhmlər və istiqrazlardır. Zəngin insanlar sərvətlərinin çox hissəsini qeyri-maddi əmlak şəklində saxlayırlar. Beləliklə, diqqətəlayiq haldır ki, ABŞ-da yalnız maddi əmlak əmlak vergisinə cəlb olunur. Qeyri-maddi əmlak heç bir əmlak vergisinə cəlb edilmir.

Bir çox insanın sahib olduğu əmlak növləri (maddi) vergiyə cəlb edilir, lakin əsasən ən zəngin azlığa məxsus əmlak növləri (qeyri-maddi) vergiyə cəlb edilmir. Kirayəçilərə kirayə verilən eviniz varsa, evin yerləşdiyi bələdiyyəyə əmlak vergisi ödəyirsiniz. Siz həmçinin federal hökumətə və çox güman ki, yaşadığınız əyalət hökumətinə alınan icarə haqqı üzrə gəlir vergisi ödəyirsiniz. Beləliklə, siz iki dəfə vergiyə cəlb olunursunuz: bir dəfə sahib olduğunuz əmlakın dəyərindən və bir dəfə də həmin əmlakdan əldə etdiyiniz gəlirdən. Əgər siz 100,000 dollarlıq ev satsanız və sonra 100,000 dollar dəyərində səhm alsanız, ABŞ-da heç bir səviyyəli hökumətə heç bir əmlak vergisi borcunuz olmayacaq. Siz yalnız sahib olduğunuz səhmlər üzrə sizə ödənilən dividendlərə görə gəlir vergisi borcunuz olacaq. Sahib olduğunuz əmlakın forması əmlak vergisini ödəyib-ödəmədiyinizi müəyyənləşdirir.

Bu əmlak vergisi sistemi əhəmiyyətli miqdarda səhm almaq üçün kifayət qədər zəngin olanlar üçün əladır. Zənginlər öz sərvətlərindən istifadə edərək vergi qanunlarını onlar üçün bu şəkildə yazdırdılar. Qalanlarımız daha çox vergi ödəyirik, çünki varlılar az ödəyir. Zənginlər pula qənaət etdiklərinə görə - onların qeyri-maddi əmlaklarına vergi tutulmadığına görə - onlar üçün belə bir vergi sistemini təmin edən siyasətçiləri almaq üçün daha çox imkanları var. Və bu vergi sistemi sərvət və gəlir bərabərsizliyini pisləşdirir.

Qeyri-bərabər iqtisadi bölgü qeyri-bərabər mədəni nəticələri maliyyələşdirir. Məsələn, birləşdirici, demokratikləşdirici dövlət məktəbi sisteminin məqsədi həmişə iqtisadi bərabərsizliklə alt-üst edilmişdir. Ümumiyyətlə (bir neçə istisna olmaqla), daha yaxşı məktəblərdə iştirak etmək daha baha başa gəlir. Mübarizə çəkən tələbələrə kömək etmək üçün lazım olan repetitorlar varlılar üçün münasibdir, lakin hər kəs üçün daha ucuzdur. Varlıların övladları özəl məktəblər, kitablar, sakit otaqlar, kompüterlər, təhsil səfərləri, əlavə incəsənət və musiqi dərsləri və ali təhsil almaq üçün lazım olan hər şeyi əldə edirlər.

Qeyri-bərabər iqtisadi bölgü qeyri-bərabər “təbii” nəticələri maliyyələşdirir. ABŞ indi iki fərqli qiymətli qida nümayiş etdirir. Zəngin insanlar "üzvi" yeyə bilər, qalanlarımız narahat olsa da, hələ də büdcə səbəbləri üçün "adi" yemək alırlar. Saysız-hesabsız tədqiqatlar herbisidlərin, pestisidlərin, kimyəvi gübrələrin, qida emal üsullarının və əlavələrin təhlükələrini göstərir. Buna baxmayaraq, iki qiymətli qida sistemi varlılara hamıdan daha yaxşı, daha təhlükəsiz qida təqdim edir. Eynilə, zənginlər daha təhlükəsiz avtomobillər alır, evlərini daha təhlükəsiz təchiz edir, içdikləri suyu və nəfəs aldıqları havanı təmizləyib süzürlər. Təəccüblü deyil ki, zənginlər digər insanlardan orta hesabla daha uzun illər yaşayırlar. Bərabərsizlik təkcə pandemiya zamanı deyil, çox vaxt ölümcül olur.

Qədim Yunanıstanda Platon və Aristotel sərvət və gəlir bərabərsizliyinin cəmiyyətə, sosial birliyə olan təhlükəsindən narahat idilər və müzakirə etdilər. Onlar bazarları institutlar kimi tənqid etdilər, çünki onların fikrincə, bazarlar gəlir və sərvət bərabərsizliyini asanlaşdırıb və ağırlaşdırıb. Lakin müasir kapitalizm bazarları müqəddəsləşdirir və bununla da Platonun və Aristotelin bazarlar və bərabərsizliklə bağlı xəbərdarlıqlarını və xəbərdarlıqlarını rahatlıqla unudub.

Platon və Aristoteldən keçən minlərlə il sərvət və gəlir bərabərsizliyinə qarşı saysız-hesabsız tənqidlər, islahatlar və inqilablar gördü. Nadir hallarda uğur qazandılar və daha nadir hallarda israr etdilər. Pessimistlər, İncildə olduğu kimi, “kasıblar həmişə bizimlə olacaqlar” anlayışı ilə cavab verdilər. Biz daha çox sual veririk: Bərabərlik üçün bu qədər qəhrəmanlıq cəhdləri niyə uğursuz oldu?

Cavab iqtisadi sistemə aiddir və onun əmtəə və xidmətlərin istehsalı və yayılması üçün işləyən insanları necə təşkil etməsindən asılıdır. Əgər onun iqtisadi təşkilatı iştirakçıları kiçik zəngin azlıqlara və zəngin olmayan böyük əksəriyyətə bölərsə, birincisi çox güman ki, zamanla həmin təşkilatı təkrar istehsal etməkdə qərarlı olacaq. Köləlik (ağaya qarşı qul) etdi; feodalizm (lord qarşı serf) etdi; və kapitalizm (işəgötürən və işçi) edir. İqtisadiyyatdakı qeyri-bərabərlik cəmiyyətdə bərabərsizliklərə səbəb olan əsas səbəbdir.

Bundan sonra belə nəticəyə gələ bilərik ki, demokratik şəkildə təşkil olunmuş mal və xidmətlər istehsal edən icmaya əsaslanan alternativ iqtisadi sistem – dominant azlığa və tabe olan çoxluğa bölünməz – nəhayət sosial bərabərsizliyə son verə bilər.

 

Bu məqalə tərəfindən hazırlanmışdır Hamı üçün İqtisadiyyat, Müstəqil Media İnstitutunun bir layihəsidir.

Richard D. Wolff Massachusetts, Amherst Universitetində təmtəraqlı iqtisadiyyat professoru və Nyu-Yorkdakı New School Universitetinin Beynəlxalq Münasibətlər üzrə Lisansüstü Proqramında qonaq professordur. Volfun həftəlik “İqtisadi yeniləmə” şousu 100-dən çox radio stansiyaları tərəfindən sindikatlaşdırılır və Azad Söz TV vasitəsilə 55 milyon TV qəbuledicisinə gedir. Onun işdə Demokratiya ilə son iki kitabı var Marksizmi dərk etmək və Sosializmi Anlamaq, hər ikisi burada mövcuddur democracyatwork.info.

---