I158-ci ildə Amerika vətəndaş müharibəsi, həmçinin 2018 kimi tanınan Konfederasiya son dirçəlişini davam etdirir. Onun qurbanları arasında təbii ki, qaradərili insanlar, həmçinin immiqrantlar, yəhudilər, müsəlmanlar, latınlar, translar, geylər və bədənləri üzərində yurisdiksiyadan istifadə etmək istəyən qadınlar da var. Konfederasiya nəzarətsiz silahlar və zəhərlər, o cümlədən axınlardakı toksinlər, kömür zavodlarından çıxan civə, atmosferin yuxarı təbəqələrinə karbon emissiyaları və əvvəllər qorunan torpaqlarda və sularda neft istismarının lehinə döyüşür.
Onun müddəasına görə, başqalarının müdafiəsi ağdərililərin hüquqlarını məhdudlaşdırır və bu hüquqlar qeyri-məhdud olmalıdır. Braziliyalı təhsil filosofu Paulo Freire bir dəfə qeyd edirdi ki, “zalımlar “məzlum azadlığını” itirməkdən qorxurlar”. Əlbəttə ki, ağdərili kişilərin hamısı köhnə hökmranlığı genişləndirməyi dəstəkləmir, lakin qadınların güc qazandığı və demoqrafik dəyişikliyin bizi ABŞ-a apardığı bir cəmiyyətdə özlərini və imtiyazlarını təhlükə altında görənlər. ağ insanlar am olacaq2045-ci ilə qədər inority.
Əgər ağdərinizsə, vətəndaş müharibəsinin 1865-ci ildə başa çatdığını düşünə bilərsiniz. Lakin Yenidənqurma əleyhinə zərbə, Cim Krounun yüksəlişi, saysız-hesabsız seqreqasiya və hüquq və azadlıqlardan məhrumetmə formaları və qaradərililərə qarşı zorakılıq əhalini tabe və müharibə adlandırıla biləcək yollarla indiki vaxta qədər cəzalandırılır. Ku Klux Klan da yəhudilərə və o vaxtlar katoliklərə nifrət etdiyini xatırlamağa dəyər; ağlıq idealının immiqrant, müxtəliflik, daxilolma əleyhinə olduğunu; Konfederasiyanın bayraqları 1860-cı illərin müharibədən sonrakı dövründə deyil, 1960-cı illərdə vətəndaş hüquqları hərəkatına qarşı qaldırılmışdır.
Müharibə şəraitində olan bir ölkə kimi ABŞ haqqında danışmağın başqa bir yolu dövriyyədə olan silahların sayının sülhlə bir araya sığmadığını qeyd etməkdir. Bizdə dünya əhalisinin 5%-i və Silahların 35%-50%-i mülki şəxslərin əlindədir, adambaşına hər yerdə daha çox silah - və daha çox silah ölümü. Kütləvi atışmaların - demək olar ki, tamamilə kişi və əsasən ağ fenomen - praktiki olaraq gündəlik hadisələr olması təəccüblüdür? Bir çox sinaqoqlar, yəhudi icma mərkəzləri, qaradərili kilsələr və dövlət məktəbləri indi gələ biləcək silahlı şəxsə hazırlıq olan təlimlərlə məşğul olurlar. və bunun üçün yaxşı təchiz edilmişdir. Təlimlərin və qorxunun psixoloji təsiri və təhlükəsizliyin maliyyə xərcləri digər insanların silah əldə etməsinə vergidir. Ölənlər də belədir.
Səkkiz ildir ki, qızğın İttihadçı prezidentimiz var idi və indi biz açıq Konfederasiya prezidentinin hakimiyyətinin 21 ayındayıq. Konfederasiya heykəlləri və Konfederasiya dəyərləri və Konfederasiya məqsədləri, çünki Amerikanı Yenidən Möhtəşəm Edin ağ kişilərin üstünlük təşkil etdiyi bəzi antebellum fantaziyasına geri dönür. Keçən həftə sonu Amerikanı Yenidən Gentile Etmək ola bilərdi. Və sonra, keçən çərşənbə axşamı, dövlətlər arasında hərtərəfli müharibə başa çatdıqdan sonra siqnal nailiyyətlərindən birinə hücum gəldi: 14th düzəliş, bu, burada doğulmuş və ya vətəndaşlığa keçmiş hər kəsə bərabər vətəndaşlıq hüququnu genişləndirir.
Təhlükə altında olanların çoxu “biz”, “bizim” və “biz” anlayışıdır. Konstitusiyanın preambulasında deyilir: “Biz Birləşmiş Ştatların xalqı, daha mükəmməl birlik yaratmaq üçün. “Bizim” kim olduğumuz və “insanların” kim olduğu qaranlıq idi. Bu sənəd yalnız bəzi ağdərili kişilərə səs verir və hər bir ştatın təmsilçiliyini “azad Şəxslərin tam Sayı və vergiyə cəlb edilməyən hindular istisna olmaqla, bütün digər Şəxslərin beşdə üçü” əsasında bölüşdürür. "Bütün digər şəxslər" ittifaqı olduqca qeyri-kamil hesab edən qul kimi qara insanları deməyin nəzakətli bir yoludur. “Sizin “biz”iniz kimdir?” bir-birimizdən və seçilmiş məmurlarımızdan soruşduqlarımız ola bilər.
2017-ci ildə Konfederasiya generalı Robert E Linin heykəlinin sökülməsinə cavab olaraq təşkil edilən mitinqdə Virciniya ştatının Charlottesville şəhərində yürüş edən ağdərililərin dəstələri "Bizi əvəz etməyəcəksiniz" deyə qışqırdı. Dylann Roof 17-ci il iyunun 2015-də Cənubi Karolina ştatının Çarlston şəhərində doqquz qaradərili insanı qətlə yetirərkən belə demişdi: “Hamınız ağdərili qadınlarımızı zorlayırsız. Hamınız dünyanı ələ keçirirsiniz”. Onun “biz”i ağdərili insanlar, bəlkə də ağ kişilər idi, çünki “bizim qadınlarımız” ağ qadınları ağ kişilərin malı hesab edir.
Dünyanı ələ keçirmək: getdikcə ağ olmayan bir millət haqqında böyük bir qorxu və qəzəb var. Nümayəndə Stiv Kinq ifrat sağçı Avstriya jurnalına deyib: “ABŞ öz əhalisindən bir milyon körpəmizi abort şəklində çıxarır. “Biz əhalimizə təqribən 1.8 milyon “başqasının körpələri” əlavə edirik ki, onlar bizə çatmazdan əvvəl başqa mədəniyyətdə böyüdülər. Biz Amerika mədəniyyətimizi hər il iki-bir əvəz edirik”. (O, bu ölkədə hər il demək olar ki, 4 milyon körpənin doğulduğunu nəzərə almırdı; faktiki dəqiqlik çox sağda olanların təqibi deyil.)
İndiki prezident təxminən üç ildir ki, immiqrantların və qaçqınların bizim qalanlarımız üçün təhlükə yaradan cinayətkarlar olması fikri ilə danışır. O, hədsiz dərəcədə məhdudlaşdırıcı “biz”in Müjdəsini təbliğ etmişdir. Floridalı bir Tramp həvəskarı keçən həftə Demokratlar Partiyasının aparıcı simalarına və bəziləri yəhudi olan tanınmış liberallara bombalar göndərdi. Kentukki ştatında iki yaşlı qaradərili insan daha əvvəl qaradərili kilsəyə girməyə cəhd edən ağdərili şəxs tərəfindən güllələnib. Hücumlardan sonra prezident “qlobalistlər”, yəhudilər üçün antisemit kod sözüdür və onun dini izdihamının bir hissəsi Corc Sorosun adını qışqıranda – Soros bombardmançıların hədəfləri arasında olduqdan sonra – və sonra “onu bağlayır”, prezident bu ifadəni minnətdarlıqla təkrarladı. Daha sonra keçən şənbə sinaqoq qətliamı gəldi.
İddia edilən adam həlak 11 nəfər Ötən şənbə səhəri Həyat Ağacı sinaqoqunda ifrat sağçıların - prezident, Fox News və digərlərinin - onu diqqətini Meksikanın cənubundakı Mərkəzi Amerika qaçqınlarına sövq edən şeylərə yönəldib: "karvan”. O, bunu bir təhdid kimi qəbul etdi və bu təhlükəni ümumiyyətlə yəhudiləri və xüsusilə İvrit Mühacirlərə Yardım Cəmiyyətini günahlandırdı. AR-15-in yüksək sürətli güllələri ilə yaşlı ibadətçiləri güllələyərkən "Bütün yəhudilər ölməlidir" deyə qışqırdı. O, bir az əvvəl belə bir paylaşım etmişdi: “Mən oturub xalqımın öldürülməsinə baxa bilmərəm” – “mənim xalqım” mənasını verən məhdudlaşdırıcı “biz” ağ millətçilərin onun kimi insanları eyniləşdirməyə çağırır. (İddia edilən qatil sosial mediada “mənim Glock ailəm”in fotoşəkillərini də yayımladı.)
Sağçı media və prezidentin özü qaçqınları hədələyici ordu kimi təsvir edib. “Trampın Yaxın Şərqlilərin qrupa qoşulması təklifi, “Fox & Friends” xəbər tok-şousunda qonaq olan İŞİD döyüşçülərinin qrupa daxil olması barədə xəyalları qaldırdıqdan qısa müddət sonra gəldi”, - Hill bildirib. Vitse-prezident Mayk Pens əsassız fərziyyəni özünün çılğın əks-faktual fərziyyələri ilə əsaslandırdı. “Sərhədimizə doğru irəliləyən 7,000-dən çox insan izdihamında Yaxın Şərq əsilli insanların olmaması ağlasığmazdır” dedi. Latın amerikalılar ki, onlar da müsəlmandırlar, onlar da yəhudilərin günahıdır. Çirkin köhnə ənənəni canlandıran Fox News-un xəbərdarlıq etdiyi qaçqınlar bizə bulaşa bilər ölümcül xəstəliklər (o cümlədən funksional olaraq nəsli kəsilmiş çiçək xəstəliyi və bütün yoluxucu xəstəliklər arasında bəlkə də ən az yoluxucu olan cüzam). Təcavüzkar olan qaçqınlar. Uzaq bir “onlara” qarşı qorxulu “biz” fikrini toplamaq üçün.
Biz vətəndaş müharibəsindən sonra heç vaxt təmizlənməmişik, almanların İkinci Dünya Müharibəsindən bəri uduzan tərəfə dəstək verməsini heç vaxt lənətləməmişik. Bizdə heç vaxt Cənubi Afrika kimi həqiqət və barışıq prosesi olmayıb. Biz xainləri və itirənləri tərifləyən heykəllərin ölkə boyu qalxmasına icazə verdik, köləlik tərəfdarı bayrağına sentimental, pikaresk, əyləncəli, Hazzard hersoqları, ağ şəxsiyyət siyasəti kimi baxdıq. Təqaüddə olan general Stenli Makkristal indicə haqqında bir əsər yazdı Robert E Linin portretini atıb 40 ildir yaşadığını və ABŞ əsgərinin bu ölkəyə qarşı müharibənin liderini niyə qeyd etməsi lazım olduğunu burada məna və yaddaşın təhrif edilməsi ilə bağlı hər şeyi deyir.
The Washington Post məlumat Keçən həftə Veteranlar İşləri üzrə yüksək səviyyəli bir məmur nəhayət, bir çoxu qaradərili işçilərin iş yerlərində şəklin olmasına etiraz etdikdən sonra KKK-nın ilk böyük sehrbazı olan Konfederasiya generalının portretini çıxardı. Yeni Orleandakı Konfederasiya heykəllərini sökmək üçün işə götürülən podratçılara qarşı ölüm təhdidləri və Nyu York əyalətindəki əyalət yarmarkalarında Konfederasiya bayraqlarının satışı ilə bağlı epik döyüş var idi. Əsr yarım əvvəl ölməli olan Konfederasiya hələ də bizimlədir və 14-cü Düzəlişə son hücum bizi hüquq və müdafiələrin radikal bərabərsizliyi baxışına qaytarmaq cəhdidir.
Hələ Birləşmiş Ştatlar qurulmazdan əvvəl puritanlar və ayrı, homojen bir cəmiyyətdə yaşamaq istəyən digər xristianlar ilə dar və geniş “biz” arasında plüralistlər arasında böyük münaqişələr yarandı. İndiki Nyu Meksikoda kripto-yəhudilər – inanclarını gizlətməklə İspan inkvizisiyasından sağ çıxan yəhudilər – 17-ci əsrin ortalarında sığınacaq tapdılar. 1657-ci ildə Nyu-Yorkun indiki Queens bölgəsindəki Quakerlər, Hollandiyanın Yeni Amsterdam koloniyasının yəhudiləri və Hollandiya İslahat Kilsəsindən kənar hər kəsi qovmaq cəhdinə qarşı dini dözümlülüyün lehinə bir manifest olan Flushing Remonstrance nəşr etdi.
Bu plüralist, əhatəli impuls heç vaxt itmədi. Bu, sinaqoqda qətliamın qurbanları üçün bu yaxınlarda müsəlmanların ianə toplanması və son illərdə yəhudi qəbiristanlıqlarını qorumaq üçün müsəlmanların işində; İnternasiyadan sağ çıxan Yapon-Amerikalıların yaxınlarının işində hədəflənən müsəlmanların müdafiəsinə qalxın 9 sentyabr hadisələrindən sonra. Bu, İbrani İmmiqrant Yardım Cəmiyyəti də daxil olmaqla, ləğvetmə və insan hüquqları işində o vaxtdan bəri edilən bütün daxiletmə, azadlıq və həmrəylik işlərindədir. Cəmiyyətin rəhbəri Mark Hetfild ötən həftə sonu tvitter hesabında yazıb: “Biz deyirdik ki, qaçqınları yəhudi olduqları üçün qarşılayırıq. İndi biz qaçqınları salamlayırıq, çünki *biz* yəhudiyik. Biz təqib və terrorun nə olduğunu bilirik. Biz qaçqın xalqıq”.
Məzlumların yanında olmaq üçün məzlum olmaq və ya zülm tarixindən gəlmək lazım deyil; sadəcə olaraq müxtəlif mənşə və dil, dini inanc, cinsi oriyentasiya və gender kimliyi olan insanları əhatə edən “biz” tərifinə sahib olmalısınız. Çoxumuz bunu edirik: ABŞ-ın bir çox böyük şəhərləri fərqlər arasında inkişaf edən gündəlik birgəyaşayış yerləridir. Bir çox amerikalı irqi və dini zəmində evləndi, bəziləri özlərini həmrəylik işinə həsr etdilər və bir çoxu böyük əhatəli “biz, insanlar”a abunə oldular. Olmayanlar çoxluq təşkil etmirlər, lakin onlar çox uzun zamandan daha çox böyük təsirə malikdirlər. Konfederasiya 1860-cı illərdə qalib gəlmədi və uzunmüddətli perspektivdə qalib gəlməyəcək, lakin mümkün qədər çox zərər vurmaq onların aşağı düşmək istədikləri kimi görünür.
Qısa müddətdə, mümkün qədər çox qazanmağa çalışmaq çox dəyərlidir bu həftəki seçkilər. Bəzi siyasətçilər silaha nəzarəti dəstəkləyir; bəziləri NRA-ya aiddir. Bəziləri reproduktiv hüquqlarını əlindən almaq istəyir; bəziləri qadınların cəmiyyətin azad və bərabərhüquqlu üzvləri olması üçün vacib olan bu hüquqların qızğın müdafiəçiləridir. Bəziləri qaçqın uşaqlarını qaçqın valideynlərindən alıb körpə qulaqlara qoymağın əleyhinədir; bəziləri bu uşaq istismarının həvəskarlarıdır. Fərqlər aydındır.
Və uzunmüddətli perspektivdə plüralizm ideyası üçün müharibəni həlledici qələbə ilə bitirməliyik. e pluribus unum inklüziv dəyərlərin və universal insan hüquqlarının və bütün kateqoriyalar arasında bərabərliyin təsdiqi ilə birlik. Pitsburqun yəhudi liderləri yazdı: “Prezident Tramp, immiqrantlara və qaçqınlara qarşı hücumlarınızı dayandırmayınca Pittsburqda qəbul olunmursunuz. Tövrat öyrədir ki, hər bir insan yaradılmışdır b'tzelem Elohim, Allahın surətində. Bu, hamımız deməkdir”.
Tramp getdikdən çox sonra biz Konfederasiyanın bu aldadıcı əsgərlərinə və onların silahlarına sahib olacağıq və müharibəni bitirmək onların dar “bizə” bağlılığına və hücum etmək hüququna son qoymaq deməkdir. Mişel Aleksandrın bu yaxınlarda bizə xatırlatdığı kimi: “Bütün Amerika tarixini hamı üçün azadlıq, bərabərlik və ədalət kimi inqilabi ideyanı həqiqətən qəbul edənlərlə müqavimət göstərənlər arasında mübarizə kimi təsvir etmək olar.” O, iddia edir ki, biz müqavimət deyilik; biz onların bənd etməyə çalışdıqları çayıq; onlar müqavimət, azlıq, tarixin axını dayandırmağa çalışan insanlardır.
Ola bilsin ki, sülh o qədər cəlbedici bolluq, imkan və rifah hekayəsi yaratmaq deməkdir ki, insanları bunkerlərindən çıxıb silahlarını yerə qoyub yaxınlaşmağa təşviq edir. Bu, sadəcə məzəmmət deyil, dəvətnamələrin verilməsi deməkdir və bu, uzun, ləng mürəkkəb işdir. Bütün həftə beynimdə Johnny Cash-in Like a Soldier mahnısının başlıq xətti var. Əsgər müharibədən necə keçə bilər? Bilmirəm, amma müharibə bitsə kömək edər.
Mən bilirəm ki, bu ölkəni bədbəxt edən şeylərin çoxu təsəvvür edilən yoxsulluqdur, bunun hamımız üçün yetərli olmadığı hissi, qapıları oğurlayanlar, yığıcılar və qapıları döyənlər və ad hoc sərhəd patrulları olmalıyıq. Müharibələr qaynaqlar üzərində aparılır və bu, resursların yenidən bölüşdürülməsi və bu bölüşdürülməsinə kimin qərar verməsi üzərində mübarizədir. Biz geniş torpaq, bərabərsiz zənginlik ölkəsiyik - ədəbsiz bölüşdürülmə problemlərinə baxmayaraq - həmişə müxtəlif olan və vaxtaşırı bərabərlik və ümumbəşəri hüquqlar ideyalarını təsdiqləyən və nə vaxtsa tam olaraq yaşaya biləcəyimiz bir ölkəyik. Bu, hamımız üçün sonsuz vətəndaş müharibəsinə yeganə real alternativ kimi görünür.
Rebekka Solnit Guardian-ın ABŞ köşə yazarıdır. O, "Kişilər mənə hər şeyi izah edir" və "Bütün sualların anası" kitablarının müəllifidir
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək