Kaliforniyanın ən tanınmış iki radikalı San Fransiskoda Sosializm 2009 konfransında, Mike Davis və David Bekon, böhranın səbəbləri və qarşıda duran mübarizə haqqında müzakirə aparıb. Burada təqdimatı və yekun bəyanatını dərc edirik Mike Davis, Müəllifi Kvars şəhəri, Los-Ancelesin parlaq sosial tarixi və daha yaxınlarda esse toplusu Barbarların Tərifində.
-
Dünən gecə 15 yaşlı oğlumu filmin remeykinə baxmaq üçün Berklidə kinoya apardım. Pelhamın alınması 1-2-3. Düşündüm: bu səhnə Sakramentodadır?
Burada qubernator və onun Respublikaçılar dəstəsi var və onlar insanları əsir saxlayır və büdcənin azaldılması tələbləri və Respublikaçıların maliyyə inqilabında yeni mərhələ baş verməsə, onları bir-bir güllələməklə hədələyirlər. Və sonra digər tərəfdən, Sakramentoda Demokratik Partiyanın rəhbərliyiniz var, Karen Bass və Darrell Steinberg və onlar deyirlər: "Oh, yox, yox, yox, bütün sərnişinləri vurmayın, sadəcə olaraq, sərnişinlərin yarısını vurun. sərnişinlər."
Kaliforniya Büdcə Layihəsində olduğu kimi, qubernatorun bu ştatda sosial təhlükəsizlik şəbəkəsinin qalan hissəsinin məhv edilməsi ilə bağlı təkliflərini qanunverici orqanda Demokratların üstünlük təşkil etdiyi Büdcə Konfransı Komitəsi ilə müqayisə etsəniz, aşağıdakı təkliflərlə qarşılaşırsınız: qubernator CalWORKS [Ehtiyacı olan Ailələrə Müvəqqəti Yardımın dövlət versiyası], evdə dəstək xidmətləri, sağlam ailələr, ana və uşaq sağlamlığı, məişət zorakılığı, kənd miqrant klinikaları və zəhərlə mübarizəni aradan qaldırmaq.
Bu proqramlar sadəcə olaraq tamamilə bağlanarsa, bu, bir milyon yoxsul uşağa, yarım milyon yoxsul ailəyə təsir edəcək və 400,000-ə qədər insanı tibbi xidmətlərə və ya evdə qayğıya çıxışın olmaması səbəbindən xəstəlikdən erkən ölüm ehtimalına məhkum edəcək.
Demokratların buna cavabı belə oldu: "Yox, bunu etmə - bu proqramları 20 faizdən 60 faizə qədər kəsin."
Demokratik Partiya qubernatorla dövlət psixi sağlamlıq müayinəsi, uşaq diş xəstəlikləri xidmətləri, regional sağlamlıq klinikaları və əlbəttə ki, tədris ilinin azaldılmasında böyük ixtisarlara razılaşıb. Bundan əlavə, Demokratlar icma kollec büdcələrindən 1 milyard dollar və Kaliforniya Dövlət Universitetinin büdcəsindən 1 milyard dollar azaltmağa razılaşdılar.
Və öz təşəbbüsü ilə, Şvartsenegger və Respublikaçılar Partiyasının təklifi olmadan, Demokratlar uzadılmış uşaq baxımını ləğv etməyi və ştatda yenidənqurma layihələrinə ayrılan əlverişli mənzil pullarının hamısını olmasa da çoxunu köçürməyi təklif etdilər. təhsildə böyük kəsintilərdən bir az.
Demokratlar, həmçinin keçən payızda büdcə qanun layihəsinə və fevral ayında vergi endirimləri ilə bağlı danışıqlara girib, növbəti yeddi ildə Kaliforniyadakı ən böyük korporasiyalara təxminən 9 milyard dollar verəcək. Bunun müəllifi Respublikaçılar deyildi, bu, əsasən Disney Korporasiyasının xeyrinə olmaq üçün Burbankdan olan Demokratik Assambleyadan gəldi. Demokratlar, əlbəttə ki, reqressiv vergi olan satış vergisinin 1 faiz artırılmasını da dəstəkləyiblər.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Büdcə böhranı adlanan bir vəziyyətdə BİZİN qarşılaşdığımız şey həqiqətən qeyri-adi bir şeydir. Yeni depressiyanın ortasında, federal hökumət və Obama administrasiyasının guya iqtisadiyyatı stimullaşdırmağa çalışdığı bir vaxtda, 21-ci əsrin yüksək texnologiyalı iqtisadiyyatına sahib olan Kaliforniya sosial proqramlar və təhlükəsizlik şəbəkəsi baxımından Missisipi səviyyəsinə geriləyib. O, əyləcləri basmağı və ştatda sosial xərcləri və ictimai məşğulluğu kəskin şəkildə azaltmağı təklif edir.
Və o, azlıqda olan Respublikaçılar Partiyasına sadəcə gündəliyi diktə etmək deyil, əslində ABŞ-da bir vaxtlar ən yaxşı dövlət təhsili sistemi olan və bəşəriyyətin sadə elementar vahidi olaraq qalan sistemin pozulmasında daha bir mərhələni möhkəmləndirmək üstünlüyünü verdi. dövlət sektorumuzda.
Və bütün bunları Vaşinqton uzaqdan seyr edib gülümsəyərkən edir. Kaliforniya indi Amerika tarixində - ən azı Amerika tarixinin son əsrində ən güclü ştat konqres nümayəndə heyətlərindən birinə malikdir. Demokratlar Senatda və Nümayəndələr Palatasında hakimiyyəti saxlayırlar. Bununla belə, Obama administrasiyası bank sistemini xilas etmək üçün lazım olan hər cür qəhrəmanlıq tədbirini görsə də, Ağ Ev Kaliforniya yanmağa başlayana qədər çaşqınlıq edir – və təbii ki, bu kəsintilər Kaliforniyaya verilən hər hansı stimuldan çox üstün olacaq.
Demokratların, o cümlədən 1980-ci illərin sonu və 1990-cı illərdə LA-da tanıdığım və heyran olduğum biri olan Assambleyanın spikeri Karen Bassın cavabı “Yaxşı, başqa seçimimiz yoxdur”. Hətta Xidmət İşçilərinin Beynəlxalq İttifaqı da yeni televiziya reklamlarında vergi artımı ilə balanslaşdırılmış ixtisarlardan danışır – yarım yarım.
Ancaq AİDS və HİV-ə yoluxmuş insanlardan həyat xəttini və hətta varlığın özünü aradan qaldırdığınız bir vəziyyətdə, bir milyon uşağı səhiyyə xidmətlərindən məhrum etdiyinizdə, dağıddığınız bir vəziyyətdə yarım yarım bərabər deyil. Bu ölkədə ağsaqqallar üçün bütün evdə qulluq sistemi, siz kənd tibb klinikalarını bağladığınız zaman.
Bu gecə haqqında danışmaq və sizin fikirlərinizi eşitmək istədiyim məsələlərdən biri də, özümüzü mütərəqqi hesab edənlərin daha hansı mənada Barak Obamanın və ya Kaliforniya Demokratik Partiyasının arxasınca baxa biləcəyidir. Sərnişinlərin yarısını öldürmək ağır və qeyri-insani proqram tərəfindən ələ keçirilmiş bir dövlətdə orta, ağlabatan bir həlldir.
Son bir neçə ildə demokratlar Arnie-nin öz şəxsi məşhuru olacağına dair xəyallar qurmuşdular - onu indi liberal demokrat kimi təsəvvür edərək, əslində o, Kaliforniya tarixində bəlkə də yeganə ən dağıdıcı qanunvericilik paketini təklif edir.
Sizi daha sonra bir sualla bezdirəcəyəm: Bu nə dərəcədə qaçılmaz struktur dilemmasıdır? Dövlət depressiya içərisində deyilmi? Bu cür sosial proqramları ödəyə bilməyəcək qədər kasıb deyilikmi? Və mən sadəcə olaraq ixtisarlara qarşı deyil, sosial xərclərin dramatik şəkildə artırılmasına da münasibət bildirməyə çalışacağam.
Bu gecə mənim fikrimcə müasir sərhəd və müasir Cənub-Qərbdən ibarət Uoker Evans və Con Rid kimi biri ilə söhbət etməkdən çox məmnunam – həqiqətən də ətrafdakı ən yaxşı yoldaşlardan və ən yaxşı sənədli rəssamlardan biri olan David Bacon.
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Davisin yekun bəyanatından: Günün sonunda dünyanın ən böyük elmi əsaslı korporasiyalarının bir dəstə Hik-taun, mühafizəkar respublikaçı, abort əleyhdarlarına Kaliforniyanın gələcəyini diktə etməyə icazə verməsi mümkün deyil.
Beləliklə, bir növ konstitusiya islahatı baş verəcək. Mən sadəcə inanmıram ki, bu, sol qanadın şərtləri ilə baş verə bilər - əgər belə bir şey varsa - Demokratlar Partiyasının və ya Kaliforniya işçi hərəkatının.
Düşünürəm ki, görəcəyiniz şey, yəqin ki, Silikon Vadisi və Kaliforniyanın qabaqcıl sənayelərinin görünməmiş səfərbərliyidir ki, bu cür sənayelər Üçüncü Dünya və ya Missisipi səviyyələrinə enmiş sosial rifah və sosial rifah səviyyəsinə enmiş cəmiyyətlə birlikdə mövcud ola bilməyəcəkləri ilə bağlı mərkəzi ziddiyyətləri həll etməyə çalışırlar. təhsil.
Ancaq düşünürəm ki, sonda kəsiləcək müqavilə Kaliforniyada bərabərsizliyin və ya ədalətsizliyin aradan qaldırılması yolunda çox az şey təklif edəcək. Fikrimcə, ya demokratların, ya da əmək liderlərinin ümumiyyətlə bu hesabı broker etmək qabiliyyətinə malik olduğuna inanmaq üçün çox az səbəb var.
Əgər bu kəsintilərə qarşı dura bilmirsinizsə və Şvartseneggerə müqavimət göstərə bilmirsinizsə, o, əslində aciz və asan bir hədəf olmalı idisə, 1910-cu ildə mütərəqqi hərəkatın etdiyi kimi bir prosesi düzəltmək və konstitusiyanı davam etdirmək üçün heç bir yol yoxdur. Kaliforniyada inqilab.
Dövlətin kimyasını dəyişməyincə və ictimai qüvvələrin balansını dəyişməyincə bu baş verməyəcək. Bu, orta məktəblərdə, unudulmuş şəhərətrafı icmalarda, ixtisar edilmək üzrə olan işçilərlə dolu zavodlarda ştat daxilində müqavimətin birləşməsini və əlaqələndirilməsini nəzərdə tutur. Bu baş verməyincə, Kaliforniyanın siyasi iqtisadiyyatının və ya dövlət sisteminin daha geniş şəkildə yenidən təşkili və ya yenidən modernləşdirilməsi üçün Demokratlardan hər hansı bir liderlik təsəvvür edə bilmərik.
Eyni şey, təbii ki, milli miqyasda da keçərlidir. Mən bir neçə ay əvvəl yazdığım bir məqalədə mövqe ortaya qoymuşdum ki, Obama administrasiyası hər şeydən çox dövlətin və korporativ iqtisadiyyatın rolunun ən çox tələbat əsasında yenidən modernləşdirilməsi layihəsidir. qabaqcıl korporasiyalar.
Bilmirəm, mümkündür, ya yox. Bilmirəm, Wall Street-i xilas etmək üçün hər bir resurs sərf edildiyi bir vaxtda baş verə bilərmi? Lakin bu, şübhəsiz ki, immiqrasiya islahatları, əmək islahatı və ya digər maraqlar üçün ehtiyaclardan irəli gələn bir proses deyil, baxmayaraq ki, prezident Obama və həyat yoldaşı onları şəxsən qəbul edə bilər. Bazadan təzyiq olmadıqda - soldan təzyiq olmadıqda bu əhəmiyyətsizdir.
Burada mən razı deyiləm – əminəm ki, David buna etiraz etməyəcək – onunla və tamaşaçıların bir çoxu ilə. Düşünürəm ki, hərəkatların öz-özünə təşkilatlana biləcəyinə dair bir inanc bizi aldatdı.
Leninizmin bütün irsinin tarixi bir fəlakət olduğunu söyləsəniz belə, yenə də Leninin əsərində verilən eyni suallarla qarşılaşırsınız. Nə Edilməlidir. Yəni, fövqəladə fədakarlıqlar etməyə və həyatlarını yalnız kasıbların və fəhlə sinfinin mübarizəsinə həsr etməyə hazır olan gənclər üçün bir çərçivə təmin edən bəzi təşkilatçılar təşkilatının yaradılması zərurəti. Mübarizə boyu təcrübə mübadiləsi, ümumiləşdirmə və koordinasiya edə bilən insanlardan ibarət kadr təşkil etmək lazımdır ki, bir növ həqiqətən tərk edilmiş gündəm - bu, fəhlə sinfinin gündəliyi deməkdir - mümkün olsun.
Bolşeviklər Partiyası bunun yeganə yolu olmaya bilər. Barselonadakı anarxistlər öz prinsipləri və fəhlə sinfinin prinsipləri uğrunda amansız mübarizəni bir araya gətirmək və koordinasiya etmək üçün fərqli bir şəkildə olduqca yaxşı iş gördülər.
Ancaq sual qaçılmazdır. Bu sual haqqında danışmaq lazımdır. Təşkilatların yaradılmasından danışmaq lazımdır. Mən kiçik qırmızı kitabı və ya Leon Trotskinin fikirlərini canlandırmaq üçün mübahisə etmirəm, lakin bizə belə fədakarlığın mövcud olmasına icazə verə biləcək təşkilatlara ehtiyacımız var.
Belə təşkilatlar həmişə məzhəbçilik, doqmatizm, demokratiyanın olmaması imkanları ilə müəyyən tənqidi gərginlik şəraitində mövcud olublar. 1960 və 1970-ci illərdə Körfəz Bölgəsi özünü sola həsr edən çox sayda insanı cəlb etdi - ən azı San Dieqodakı istinad nöqtəmlə - onlar. Çox böyük zəhmət var idi və onların çox qançır, bəzən də sarsıdıcı təcrübələri var idi.
Mən demirəm ki, onlar sağlam düşüncədən əl çəksinlər və ya aşkar şəkildə yanlış olan modelləri yenidən kəşf etməyə çalışsınlar. Amma siz hələ də bizim kadr təşkilatı dediyimiz təşkilata ehtiyacın sosioloji zərurətindən xilas ola bilmirsiniz – mən bu gecə təşkilatçılar təşkilatı kimi evfemizmə üstünlük verirəm – digər qüvvələrlə münasibətdə daxildə demokratik fəaliyyət göstərməyə çalışır, lakin insanlara imkan verə bilir. bu mübarizə həyatlarını yaşamaq.
Deyim ki, sizin nəsliniz üçün iş indi daha asandır, çünki mənim nəslim sizin gələcəyinizi tamamilə alt-üst edib və sizə çox az seçim qoyub. Niyə belə bir təşkilata qoşulmursunuz?
Yekun məqam ondan ibarətdir ki, təşkilatları yalnız prinsip və proqram əsasında qurmaq lazım deyil. Sol, sosioloji cəhətdən Amerika fəhlə sinfinin tarixi dəyişdirmək üçün ən böyük döyüşkənliyi və imkanını nümayiş etdirən hissəsinə daha çox bənzəməlidir.
Mən San Dieqoda eyvanımda otururam və hazırda sərhəddə baş verən dramı görmək mənim üçün qeyri-adidir. İqtisadiyyatın xaosa girdiyi kimi on minlərlə insanın işini itirməsinin həm kabus kimi görünməsi, həm də yalnız imkanların tanınması.
Bu nəsil mübarizə aparacaq. Tarixi dəyişəcək. Tarixi sürətləndirmək lazımdır. Solçuların çoxu, xüsusən də mənim kimi köhnə osurmalar, 25 il ərzində ən solçuları yenidən qruplaşdırmaq haqqında danışaraq, buzlaq tempi ilə hərəkət etməyə öyrəşiblər. Otaqdakı gənc insanlar bizi yoldan çıxarmalı və bu vəziyyətdə həqiqətən tələb olunan təcili hərəkət etməyə başlamalıdırlar.
Mett Korn və Metyu Beamesderfer tərəfindən transkripsiya.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək