Mənbə: Mada Masr
Foto Prostock-studio/Shutterstock.com
Koronavirus pandemiyası başa düşmək üçün hədsiz dərəcədə böyükdür. İndi yüz minlərlə təsdiqlənmiş hal var. On minlərlə insan öldü. Xəstəlik yayılmağa davam etdiyi üçün millətlər karantin vəziyyətindədir. Planet böhran içindədir.
Bu necə oldu?
Bu qlobal epidemiyaya yol açan əsas siyasi, iqtisadi və ekoloji strukturlar hansılardır? Pandemiyalar haradan yaranır? Kapitalist həyat tərzimiz bioloji cəhətdən davamlıdırmı?
Bu sualların bəzilərinə aydınlıq gətirmək üçün amerikalı yazıçı, tarixçi və siyasi fəal Mayk Davisə, o cümlədən 20-dən çox kitabın müəllifinə müraciət etdik. Kvars şəhəri, gecəqondular planeti, qorxu ekologiyası, və Qapımızdakı canavar: quş qripinin qlobal təhlükəsi. Davis, Riverside, Kaliforniya Universitetində görkəmli fəxri professordur və MakArtur Təqaüdünün və Qeyri-bədii ədəbiyyat üçün Lannan Ədəbiyyat Mükafatının laureatıdır.
O, Mada Masrın koronavirus pandemiyası ilə bağlı bir sıra suallarına yazılı cavab verib.
Mada Masr: Kapitalist kənd təsərrüfatı və urbanizasiyanın birləşməsi pandemiyaların yaranmasına necə səbəb oldu? Və niyə bu qrip ştammları ümumiyyətlə Cənub-Şərqi Asiyada yaranır?
Mike Davis: Bəzi virusların, məsələn, vəba kimi təbii çoxalma yerləri var. Demək olar ki, bütün vəba epidemiyaları Benqal körfəzinin isti, nəcislə zəngin sularında baş verir. Digərlərinin müəyyən heyvan ailələrində daimi evləri var: gəmiricilərdə vəba, çöl quşlarında qrip, meymunlarda sarı qızdırma və yarasalarda koronavirus. Qrip adətən Çinin cənubunda yaranır. Bu, sivilizasiyanın ən böyük uğur hekayələrindən birinin təsadüfən nəticəsidir. Bir neçə minilliklər ərzində, sonradan Cənub-Şərqi Asiyaya yayılan Cənubi Çinin əkinçilik sistemi yer üzündə ən məhsuldar olmuşdur, ev ördəkləri və toyuqları ildə iki məhsul verən düyü tarlalarında donuzlarla yan-yana yetişdirilirdi. Karbohidratların ikiqat hissəsi ilə çoxlu protein. Lakin su basmış çəltiklər köçəri quşları cəlb edir ki, onlar tez-tez yeni qrip suşlarını ördək və toyuqlara ötürür, onlar da öz növbəsində immun sistemi bizimkinə çox bənzəyən bir heyvan olan donuzlara yoluxurlar. Donuzdan insana sıçrayış asan və bəzən fəlakətli olur. Donuzlar həm quşlardan, həm də insanlardan qripə yoluxa bildiyindən, ikiqat infeksiya onların gen seqmentlərinin “yenidən çeşidlənməsinə” və insan tənəffüs hüceyrələrinə daxil olmaq üçün açar olan vəhşi quşların ölümcül hibrid virusunun yaranmasına səbəb ola bilər. Nəticə 1918-19-cu illərdə olduğu kimi pandemiyadır.
MM: RNT viruslarının - koronavirus kimi - niyə tez-tez ölümcül epidemiyalara səbəb olduğunu izah edə bilərsinizmi?
MD: Viruslar, əlbəttə ki, özlərinin surətlərini çıxarmaq üçün işğal etdikləri hüceyrələrin genetik mexanizmlərini ələ keçirən parazitar genlərdir. DNT-yə əsaslanan viruslarda dəqiq replikasiyanı təmin etmək üçün daxili yoxlama mexanizmi var, lakin RNT viruslarında bu yoxdur. Nəticə bir qədər fərqli amin turşusu arxitekturasına malik mutant sürüləridir. (Faktiki olaraq hər nüsxədə səhv edən bir Xerox maşını təsəvvür edin.) Əslində, cəmi dörd geni olan (koronada səkkiz gen) olan A qripi çoxalmada o qədər səhvə meyllidir ki, çox güman ki, məhv olmaq üzrədir. Başqa sözlə, mutasiya sürətini DNT əsaslı viruslardan və ya hüceyrələrdən təxminən bir milyon dəfə daha sürətli həddə çatdırır. Bir genomun bu qədər fərqli və qeyri-dəqiq versiyalarını tüpürmək insan immun sisteminə müqavimət göstərməkdə böyük üstünlüyə malikdir, çünki keçmiş infeksiyalarda istehsal olunan və ya peyvənd nəticəsində yaranan antikorlara qismən də olsa davamlı viruslar qaçılmaz olaraq ortaya çıxacaq. Buna görə A qripi hər il dəyişir və bir çox əvvəlki infeksiyalara baxmayaraq insanları xəstələndirməkdə davam edir. Buna antigenik sürüşmə deyilir. Antigenik keçmək iki fərqli qrip eyni hüceyrədə “birləşərək” yeni bir virus əmələ gətirəndə baş verən hadisədir. Koronaviruslarda proses bir qədər fərqli olsa da, onların rekombinasiya və yerdəyişmə üçün eyni dərəcədə qeyri-adi istedadı var.
MM: Niyə biz qripə qarşı universal peyvəndi görmədik? Hətta mümkündürmü?
MD: Mutasiyalar adətən virusun səthindəki iki-üç zülalın “başlarında” baş verir ki, bu da onun insan hüceyrəsinə “dok” edilməsinə və sonra daxil olmasına imkan verir. Bunlar illik peyvəndlərin hədəf aldığı saytlardır. Lakin bu zülalların “sapları” sabitdir və mutasiyaya uğramır. Demək olar ki, bütün tədqiqatçılar invariant budaqları təsirsiz hala gətirən genişzolaqlı peyvənd hazırlamaq üçün alətlərin mövcud olduğu ilə razılaşır, beləliklə illərlə davam edə biləcək bütün suşlara qarşı ümumi toxunulmazlıq qazandırır. Tədqiqat var, lakin Big Pharma belə bir peyvəndi inkişaf etdirməyəcək və ya istehsal etməyəcək, çünki bu, sərfəli deyil. (Bir ömür boyu davam edən bir avtomobil üçün radikal dizayn verilsə, GM onu istehsal edərdi?)
5-ci ildə H1N2005 quş qripi epidemiyasından sonra Buş administrasiyası istehsalı artırmaq üçün körpə addımlar atdı, lakin epidemiya səngidikdən sonra marağı itirdi. O vaxtdan bəri, elmi səslərdən ibarət bir xor müntəzəm olaraq hərəkətə keçməyi tələb etdi, lakin Obama illərində nəzərə alınmadı. Lakin peyvəndin dizaynı inqilab etdi və COVID-i fəth etmək üçün tədqiqatların artması ilə universal qrip peyvəndi də ola bilər. Yeganə əminlik odur ki, Big Pharma-dan gəlməyəcək.
MM: Koronavirusun gənc yaş qrupları üçün daha az riskli olduğu görünür. Qlobal Cənubda ümumiyyətlə daha gənc əhaliyə malik olan ölkələr hazırkı pandemiyadan daha az risk altındadırmı?
MD: Xeyr, mütləq deyil. Unutmayın ki, bu vaxta qədər virus 50 yaşdan aşağı insanların həkimlərə və xəstəxanalara kifayət qədər yaxşı çıxışı olan, ümumiyyətlə yaxşı qidalanan populyasiyalarda yayılıb. Bu o deməkdir ki, gənc insanlar arasında ağır və kritik hallar əsasən - heç bir halda müstəsna olaraq - əvvəllər sağlamlıq vəziyyəti olanlar arasında baş verir. Bəs COVID dərmana minimal çıxışı olan və pis qidalanma səviyyəsi, gözlənilməz sağlamlıq problemləri və zədələnmiş immunitet sistemi olan əhali arasında yayıldıqda nə baş verir? Yaş üstünlüyü Afrika və Cənubi Asiyadakı gecəqondulardakı yoxsul gənclər üçün daha az dəyərli olacaq.
Gecə məhəllələrində və yoxsul şəhərlərdə kütləvi infeksiyanın koronavirusun yoluxma rejimini dəyişdirə və xəstəliyin təbiətini yenidən formalaşdıra biləcəyi ehtimalı da var. SARS 2003-cü ildə ortaya çıxmazdan əvvəl yüksək patogenli koronavirus epidemiyaları ev heyvanları, hər şeydən əvvəl donuzlarla məhdudlaşırdı. Tədqiqatçılar tezliklə iki fərqli infeksiya yolunu tanıdılar: mədə və bağırsaq toxumasına hücum edən nəcis-oral və ağciyərlərə hücum edən tənəffüs yolu. Birinci halda, adətən çox yüksək ölüm, ikincisi isə ümumiyyətlə daha yüngül hallarla nəticələnirdi. Mövcud müsbət halların kiçik bir hissəsi, xüsusən də kruiz gəmisi halları, ishal və qusma xəbər verir və bir sitat gətirir hesabat, "SARS-CoV-2-nin kanalizasiya, tullantılar, çirklənmiş su, kondisioner sistemləri və aerozollar vasitəsilə ötürülmə ehtimalını qiymətləndirmək olmaz."
Pandemiya indi nəcislə çirklənmənin hər yerdə olduğu Afrika və Cənubi Asiyanın gecəqondularına çatıb: suda, evdə yetişdirilən tərəvəzlərdə və küləklə sovrulan toz kimi. (Bəli, pis fırtınalar realdır.) Bu, bağırsaq yoluna üstünlük verəcəkmi? Heyvanlarda olduğu kimi, bu, bütün yaş qruplarında daha çox ölümcül infeksiyalara səbəb olacaqmı?
MM: Koronavirus pandemiyası sürpriz kimi gəlirmi? Bu proqnozlaşdırılırdı? Əgər belə idisə, dünya niyə bu qədər hazırlıqsız görünür?
MD: Heç bir şey daha az təəccüblü olmamışdır. Pandemiyanın yaxınlaşması 2003-cü ildə SARS-ın başlanmasından bəri epidemioloqların ağlında ən çox yer tutur. 2005-ci ildə quş qripinin gəlişindən sonra ABŞ hökuməti bütün səviyyələrdə qrip pandemiyası ilə bağlı iddialı “Pandemiya Qripi üzrə Milli Strategiya” nəşr etdi. Amerikanın ictimai səhiyyə sistemi geniş miqyaslı epidemiyaya tamamilə hazır deyildi. 2009-cu ildə "donuz qripi" qorxusundan sonra strategiya yeniləndi və 2017-ci ildə Trampın andiçmə mərasimindən bir həftə əvvəl Obamanın vəzifədən gedən rəsmiləri və gələn Tramp administratorları birlikdə federal agentliklərin və xəstəxanaların reaksiyasını sınayan geniş miqyaslı simulyasiya həyata keçirdilər. Donuz qripi, Ebola və ya Zika virusundan üç fərqli ssenaridə yaranan pandemiyaya. Sistem, əlbəttə ki, epidemiyaların qarşısını ala bilmədi və ya bu baxımdan əyriləri vaxtında düzəldə bilmədi. Problemin bir hissəsi aşkarlama və koordinasiya idi. Digəri, həyati vacib qoruyucu avadanlıq istehsal etmək üçün bir neçə xaricdəki fabrikdən asılı olmaq kimi açıq-aydın darboğazları olan qeyri-kafi ehtiyat ehtiyatları və təchizat zəncirləri idi. Bütün bunların arxasında, üstəlik, yeni antiviral vasitələrin və peyvəndlərin arsenalını yığmaq üçün son on ildə bioloji dizaynda inqilabi irəliləyişlərdən aqressiv şəkildə yararlana bilməmək dayanır.
MM: Kapitalist qloballaşma bioloji cəhətdən davamlıdırmı?
MD: Yalnız bəşəriyyətin daimi sınaqlarını qəbul etməklə və insan nəslinin bir hissəsini sonda yox olmağa məhkum etməklə.
İqtisadi qloballaşma, yəni əməyin nisbətən hərəkətsiz olduğu və ənənəvi sövdələşmə gücündən məhrum olduğu vahid dünya bazarı daxilində maliyyə və investisiyaların sürətlənmiş sərbəst hərəkəti, əmək və kiçik işçi hüquqlarının universal müdafiəsi ilə tənzimlənən iqtisadi asılılıqdan fərqlidir. istehsalçılar. Bunun əvəzinə, biz hər yerdə heyvan xəstəlikləri və insanlar arasında ənənəvi sərhədləri pozan, narkotik inhisarlarının gücünü artıran, kanserogen tullantıları çoxaldan, oliqarxiyaya subsidiya verən və ictimai səhiyyəyə sadiq olan mütərəqqi hökumətləri sarsıdan, ənənəvi icmaları (hər ikisi sənaye) məhv edən dünya yığım sistemini görürük. və sənayedən əvvəlki) və okeanları kanalizasiyaya çevirmək. Bazar həlləri Dikkensçi sosial şəraiti yerində qoyur və təmiz su və kanalizasiyaya gəlirlə məhdud çıxışın qlobal rüsvayçılığını davam etdirir.
Mövcud böhran böyük və kiçik kapitalı qlobal istehsal zəncirlərinin mümkün dağılmasına və xaricdən daha ucuz işçi qüvvəsini daim yenidən qaynaqlamaq qabiliyyətinə qarşı durmağa məcbur edir. Eyni zamanda, bu, vaksinlər, sterilizasiya sistemləri, nəzarət texnologiyası, evə ərzaq çatdırılması və s. üçün mühüm yeni və ya genişlənən bazarlara işarə edir. Birləşdirilmiş təhlükələr və imkanlar qismən düzəlişlərə gətirib çıxaracaq: daimi xəstəliklərin yaranmasının sağlamlıq risklərini azaldan yeni məhsullar və prosedurlar, eyni zamanda nəzarət kapitalizminin gələcək inkişafına təkan verir. Lakin bu müdafiələr, demək olar ki, məhdud olacaq – əgər bazarlara və avtoritar millətçi rejimlərə qalsa – zəngin ölkələr və zəngin təbəqələr üçün. Onlar divarları möhkəmləndirəcək, onları yıxmayacaq və iki humanitar elmlər arasında uçuruma dərinləşdirəcək: biri iqlim dəyişikliyi və yeni pandemiyaları azaltmaq üçün resurslarla, digəri isə olmadan.
MM: Bu pandemiya iqtisadi sistemləri və neoliberalizmin siyasətini əsaslı şəkildə dəyişmək üçün nə dərəcədə imkan açır? Əksinə bir növ şok doktrina?
MD: Bəzən müharibələr vəziyyətində olduğu kimi, hökumətlər və hakim elitalar kollektivist tədbirlərə əl atırlar və əvvəllər radikal və ya sistemə zidd hesab edilən siyasətləri həyata keçirirlər. Keçən əsrin iki böyük qətliamına xalqın dəstəyini qorumaq üçün Müttəfiq ölkələrin fəhlə əksəriyyətinə birliklərin tanınması, kollektiv sövdələşmələr və səsvermə hüququnun genişləndirilməsi daxil olmaqla, böyük güzəştlər edildi. Müharibə dövrü dövlət kapitalizmi həm də dəmir yollarının və kommunal xidmətlərin birbaşa dövlət və ya hərbi idarəçiliyinə gətirib çıxardı. Müharibə əleyhdarı müxalifət repressiyaya məruz qaldısa, fəhlə buna baxmayaraq müharibə istehsalının təşkilində iştirak müqabilində yeni güc tapdı. Müharibələr sona çatdıqda, əlbəttə ki, korporasiyalar və trestlər bu güzəştləri ləğv etməyə və müharibə sənayelərini dövlətsizləşdirməyə çalışdılar, həmkarlar ittifaqları və sollar isə müvəqqəti olaraq qazandıqlarını saxlamaq üçün mübarizə apardılar. Buna görə də 1919-cu il tarixin ən böyük tətil dalğasına şahidlik etdi.
Bütün təbəqələrin sağlamlığını təhdid edən pandemiyalarla üzləşən bugünkü vəziyyət həqiqətən də analojidir. Lazımsız repressiv siyasətlərlə yanaşı, panikaya düşmüş hökumətlər İrlandiyada xəstəxanaların milliləşdirilməsi və Birləşmiş Ştatlarda müvəqqəti olaraq gəlirlərin saxlanması kimi mütərəqqi tədbirlərə icazə verirlər ki, bu da mübarizə üçün yeni platformalar təklif edir. Beləliklə, biz siyasi silahlanma yarışının şahidi oluruq, çünki böyük kapital və sağ partiyalar böhran daxilində kapitalist gündəmini müəyyənləşdirmək üçün mübarizə aparır, sol isə Hamı üçün Medicare kimi daimi islahatları qazanmaq imkanlarını araşdırır. Lakin ən mühüm hadisə “tarixi agentlik” talismanını daşıyan fəhlə blokunun yenidən yaranması oldu. Mən epidemiya ilə radikallaşan və fundamental sosial-iqtisadi hüquqlar uğrunda sabahkı mübarizələrdə daha da aparıcı rol oynayacağına inanılan mütəşəkkil tibb işçilərinin (ABŞ-da tibb bacıları birliyinin rəhbərlik etdiyi) geniş koalisiyasına istinad edirəm. Hal-hazırda hər yerdə böhranın ictimai vicdanındadırlar. Beləliklə, hər bir ölkədə mütərəqqi insanlar cəbhə bölgəsindəki qayğıkeşlərlə həmrəyliyi özlərinin bilavasitə prioritetinə çevirməyə borcludurlar.
MM: Ebola kimi hallardan tutmuş qripin ölümcül ştammlarına qədər ortaya çıxan xəstəliklərlə kapitalist dünya iqtisadiyyatı arasında qarşılıqlı əlaqə nədir?
MD: Bəzi halları sadalayacağam:
* Zavod donanması və fabrik təsərrüfatları yerli balıqçılar və kiçik fermerlərlə qeyri-bərabər şərtlərdə rəqabət aparır. Meksikanın Çihuahua şəhərindən Filippinin Luzon adasına qədər bir neçə yüz milyon insan son iyirmi ildə qurudan (və dənizdən) qovulub. Urbanizasiya - Çin əlamətdar bir hadisədir - həm də əkin sahələrini lazımsız şəkildə yeyir. Lakin əsas məqam budur: Yerli ərzaq təhlükəsizliyinin təməli olan kiçik sahibkarlıq kənd təsərrüfatı, əmtəə fyuçers bazarlarının dalğalanmalarına məruz qalan və gübrə və pestisidlərin idxalından asılı olan kapitalist ixrac kənd təsərrüfatına tabe edilmiş və ya əvəz edilmişdir. Sonuncular, təbii ki, xam neftin törəmələridir və həddindən artıq istifadə nəticəsində xərçəngə səbəb olan təhlükəli tullantı axınlarına (pestisidlərə) çevrilir və balıqçılıq sahələrini öldürür (çayların, göllərin və dəniz sularının azotla evtrofikasiyası).
FAO hesab edir ki, əhalinin artımını təmin etmək üçün qlobal ərzaq istehsalı (əsasən taxıl) gələcək nəsildə ən azı 50 faiz artmalıdır. Kapitalist kənd təsərrüfatı, mən hesab edirəm ki, biomühəndislik məhsullarında və damcı suvarmada inqilabi irəliləyişlər olsa belə, bu məqsədə çata bilməz, çünki dünya bazarı məhsul istehsalını (taxıl üzərində mal əti) düzgün bölüşdürmür və kiçik istehsalçılara və fermerlərə əsas gəliri təmin edə bilmir. Eyni zamanda, 1960-cı illərin Yaşıl İnqilabının kritik təməli - suvarma üçün milyonlarla boru quyusunun qazılması - hər yerdə sulu təbəqələr tükəndiyi və ya zəhərləndiyi üçün dağılır. Pəncaba və ya Hind vadisinə və ya bu baxımdan Mexiko və ya bu yaxınlarda Keyptaun kimi dünya şəhərlərində kəskin su böhranına baxın.
* Məhv olmuş kiçik istehsalçılar, təbii ki, bir çoxu hələ də müstəmləkə dövrünün mirası ilə formalaşmış şəhərlərə köçürlər, o zamanlar yalnız Avropa rayonlarında kanalizasiya, təmiz su və tibbi xidmətlər var idi. Nasser, Nehru və Sukarno dövründə mütərəqqi millətçi hökumətlər tərəfindən sağlamlıq vəziyyətində bəzi dramatik irəliləyişlərə baxmayaraq, gecəqondularda, xüsusən də şəhər periferiyasında sağlamlıq vəziyyəti, onların əhalisinin artması ilə eyni vaxtda kəskin şəkildə pisləşdi.
* Bu gecəqondu sakinlərinin böyük əksəriyyəti qeyri-formal yaşayış iqtisadiyyatında işləyir. Onlar, əksər hallarda, dünya miqyasında kapitalist təkrar istehsalının tələbləri üçün lazımsız hala gəldilər. Bu “artıq insanlar” tez-tez formal məşğulluqla əlaqəli olan və bazarda səhiyyə almaq üçün kifayət qədər yüksək gəlirlərə malik olmayan tibbi faydalardan heç birinə iddia etmirlər. Korporativ kapitalizm qlobal miqyasda artıq iş yerləri yaratmır - tam dayanacaq.
* 1980 və 1990-cı illərdə struktur düzəliş proqramları - zəngin ölkələr və onların bankları tərəfindən qoyulan və yoxsul ölkələri iqtisadi muxtariyyətdən imtina etməyə məcbur edən qaydalar - hər yerdə dövlət xidmətlərinin ixtisarını və çox vaxt özəlləşdirilməsini məcbur etdi. Xüsusilə ictimai səhiyyə büdcələri heç vaxt bərpa olunmayıb, nə də tibb işçilərinin maaşları. Nəticədə, Qərb Karib dənizini, Afrikanı və Cənub-Şərqi Asiyanı təlim keçmiş həkim və tibb bacılarını minalayıb.
* Səhiyyə, yəqin ki, G20-yə daxil olmayan ölkələrin əksəriyyətində bələdiyyə və regional büdcələr hesabına maliyyələşdirilir. Yüksək dərəcədə reqressiv vergi sistemləri böyük şirkətlərə və yerli orta təbəqələrə fiskal öhdəlikləri minimuma endirməyə və ya qaçmağa imkan verir. Bu, tibbi təminat və daha çox sanitariya infrastrukturu üçün güclü struktur məhdudiyyətidir. Təmiz suyun və tualetin olmaması, hamının bildiyi kimi, dünyada bir nömrəli ictimai sağlamlıq problemidir və xüsusilə də uşaqlar arasında qarşısı alına bilən ölümün yeganə ən böyük səbəbidir.
Chennai və Bangalore kimi məşhur texnologiya şəhərlərində belə gecəqondulardakı qadınların ictimai yerlərdə defekasiya etməli olduğu Hindistan hadisəsindən daha ədəbsiz nə ola bilər? Yoxsa Flint və digər Rust Belt Amerika şəhərlərinin köhnəlmiş su borularında qurğuşun zəhərlənməsi epidemiyası? Yoxsa Nestle və digər transmilli şirkətlərin neoliberal hökumətləri su sistemlərini özəlləşdirməyə sövq etmək kampaniyası? (Gecəqondu bölgələrində ödənişli istifadəyə verilən ictimai tualetlər digər sürətlə artan mənfəət nöqtəsidir.)
* İnhisarların inhisarı olan Big Pharma, kapitalizmlə dünya sağlamlığı arasındakı ziddiyyəti təcəssüm etdirir. Dərmanlar üçün qəsb qiymətləri və mülkiyyət patentləri tez-tez ilk dəfə universitet və digər ictimai tədqiqatçılar tərəfindən hazırlanmış problemin yalnız bir hissəsidir. Big Pharma, həmçinin təcili ehtiyac duyduğumuz həyat və ya ölüm antibiotiklərinin və antiviral dərmanların inkişafından imtina etdi. Onlar üçün dünyada xəstəxanalarda yüz minlərlə xəstənin ölümünə səbəb olan davamlı bakteriya ştammları dalğası ilə mübarizə aparmaq üçün yeni nəsil antibiotiklər istehsal etməkdənsə, kişi zəifliyi üçün palliativlər istehsal etmək daha sərfəlidir. Big Pharma antiinhisar qanunlarından qorunma iddiasındadır, çünki o, narkotik tədqiqatlarının əsas mühərrikidir, əslində isə o, R&D-dən daha çox reklama xərcləyir. Onun bazara çıxardığı qabaqcıl əczaçılıq məhsulları və peyvəndlər ilk növbədə kiçik, dinamik biotexnoloji şirkətlərdə hazırlanır və bu şirkətlər öz növbəsində dövlət universitetlərinin tədqiqatlarını kapitallaşdırır. Big Pharma, mahiyyət etibarı ilə, rentye kapitalizmidir, bioloji dizayn və peyvənd istehsalında yaranan inqilaba bir qandaldır.
* Nəhayət və ən açıq şəkildə kapitalizm fabrikdə istehsal olunan kanserogenləri və zəhərləri insanların yaşayış mühitinə və ictimai məkanlara ixrac etməklə bizi birbaşa öldürür.
MM: Bu board almaq üçün çox. Arqumentinizi ümumiləşdirə bilərsinizmi?
MD: Çağımızın sivilizasiya böhranı, mənim fikrimcə, kapitalizmin bəşəriyyətin əksəriyyəti üçün gəlir əldə etmək, iş yerləri və mənalı sosial rollar təmin etmək, qalıq yanacaq emissiyalarına son qoymaq və inqilabi bioloji nailiyyətləri ictimai sağlamlığa çevirmək qabiliyyətinin olmaması ilə müəyyən edilir. Bunlar konvergent böhranlardır, bir-birindən ayrılmazdır və ayrı-ayrı məsələlər kimi deyil, onların mürəkkəb ansamblında görünmək lazımdır. Lakin daha klassik dillə desək, günümüzün super-kapitalizmi növlərimizin sağ qalması üçün zəruri olan məhsuldar qüvvələrin inkişafı üçün mütləq budağa çevrilmişdir.
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək