يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرععندما ذهبت لأول مرة إلى فلسطين كمراسلة شابة في الستينيات، مكثت في أحد الكيبوتزات. كان الأشخاص الذين التقيت بهم مجتهدين ومفعمين بالحيوية وكانوا يطلقون على أنفسهم اسم الاشتراكيين. اعجبني لهم.
في إحدى الأمسيات أثناء العشاء، سألت عن الصور الظلية للأشخاص الموجودين على مسافة بعيدة، خارج محيطنا.
"العرب" قالوا: "البدو". الكلمات كانت بصق تقريبا. وقالوا إن إسرائيل، أي فلسطين، كانت في معظمها أرضًا قاحلة، وكان أحد أعظم إنجازات المشروع الصهيوني هو تحويل الصحراء إلى اللون الأخضر.
وضربوا على سبيل المثال محصولهم من برتقال يافا الذي كان يتم تصديره إلى بقية دول العالم. يا له من انتصار على صعوبات الطبيعة وإهمال البشرية.
لقد كانت الكذبة الأولى. وكانت معظم بساتين البرتقال وكروم العنب مملوكة للفلسطينيين الذين كانوا يحرثون الأرض ويصدرون البرتقال والعنب إلى أوروبا منذ القرن الثامن عشر. مدينة يافا الفلسطينية السابقة كانت تُعرف من قبل سكانها السابقين باسم "مكان البرتقال الحزين".
وفي الكيبوتس، لم يتم استخدام كلمة "فلسطيني" مطلقًا. سألت لماذا. وكان الجواب صمتا مضطربا.
في جميع أنحاء العالم المستعمر، فإن السيادة الحقيقية للسكان الأصليين يخشىها أولئك الذين لا يستطيعون أبدًا إخفاء الحقيقة والجريمة المتمثلة في أنهم يعيشون على أرض مسروقة.
إن إنكار إنسانية الناس هو الخطوة التالية – كما يعرف الشعب اليهودي جيدًا. إن تدنيس كرامة الناس وثقافتهم وكبريائهم يتبع منطقيًا مثل العنف.
وفي رام الله، في أعقاب غزو الراحل آرييل شارون للضفة الغربية عام 2002، مشيت عبر شوارع مليئة بالسيارات المحطمة والمنازل المهدمة، حتى وصلت إلى المركز الثقافي الفلسطيني. وحتى صباح ذلك اليوم، كان الجنود الإسرائيليون يعسكرون هناك.
استقبلتني مديرة المركز الروائية ليانا بدر، وكانت مخطوطاتها الأصلية مبعثرة وممزقة على الأرض. وقد استولى الجنود الإسرائيليون على القرص الصلب الذي يحتوي على رواياتها ومكتبة المسرحيات والشعر. تم تحطيم كل شيء تقريبًا وتدنيسه.
لم ينج كتاب واحد بكل صفحاته؛ ولا يوجد شريط رئيسي واحد من إحدى أفضل مجموعات السينما الفلسطينية.
وكان الجنود يتبولون ويتبرزون على الأرضيات وعلى المكاتب والمطرزات والأعمال الفنية. لقد قاموا بتلطيخ لوحات الأطفال بالبراز وكتبوا – على القرف – “ولدوا ليقتلوا”.
ليانا بدر كانت الدموع في عينيها لكنها لم تنحني. قالت: "سنصحح الأمر مرة أخرى".
إن ما يثير غضب أولئك الذين يستعمرون ويحتلون، ويسرقون ويقمعون، ويخربون، ويدنسون، هو رفض الضحايا الانصياع. وهذا هو الجزية التي ينبغي علينا جميعا أن ندفعها للفلسطينيين. يرفضون الامتثال. يستمرون. إنهم ينتظرون – حتى يقاتلوا مرة أخرى. وهم يفعلون ذلك حتى عندما يتعاون من يحكمونهم مع مضطهديهم.
في خضم القصف الإسرائيلي على غزة عام 2014، لم يتوقف الصحفي الفلسطيني محمد عمر عن تقديم التقارير. أصيب هو وعائلته. واصطف للحصول على الطعام والماء وحمله عبر الأنقاض. عندما اتصلت به، سمعت صوت القنابل خارج باب منزله. رفض الامتثال.
كانت تقارير محمد، التي وضحتها صوره الفوتوغرافية، نموذجًا للصحافة المهنية التي عار على التقارير المذعنة والجبانة لما يسمى التيار السائد في بريطانيا والولايات المتحدة. إن فكرة الموضوعية التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية ـ والتي تتمثل في تضخيم أساطير السلطة وأكاذيبها، وهي الممارسة التي تفتخر بها ـ تتعرض للعار كل يوم من قبل أمثال محمد عمر.
على مدار أكثر من 40 عامًا، قمت بتسجيل رفض شعب فلسطين الانصياع لمضطهديه: إسرائيل والولايات المتحدة وبريطانيا والاتحاد الأوروبي.
ومنذ عام 2008، منحت بريطانيا وحدها تراخيص لتصدير أسلحة وصواريخ وطائرات بدون طيار وبنادق قنص إلى إسرائيل بقيمة 434 مليون جنيه إسترليني.
أولئك الذين وقفوا في وجه ذلك، دون أسلحة، وأولئك الذين رفضوا الامتثال، هم من بين الفلسطينيين الذين تشرفت بمعرفتهم:
صديقي الراحل محمد جاريلا، الذي كان يكدح في وكالة الأمم المتحدة للأونروا، أراني في عام 1967 مخيماً للاجئين الفلسطينيين للمرة الأولى. كان يومًا شتويًا قاسيًا وكان تلاميذ المدارس يرتجفون من البرد. "في يوم من الأيام ..." كان يقول. "يوم واحد …"
مصطفى البرغوثي، الذي لم تتضاءل بلاغته، والذي وصف التسامح الذي كان قائما في فلسطين بين اليهود والمسلمين والمسيحيين حتى، كما أخبرني، "أراد الصهاينة دولة على الأرض". مصروف من الفلسطينيين."
الدكتورة منى الفرا، طبيبة من غزة، كان شغفها جمع الأموال لإجراء عمليات تجميل للأطفال الذين شوههم الرصاص والشظايا الإسرائيلية. وقد دُمر المستشفى الذي كانت تعمل فيه بالأرض بسبب القنابل الإسرائيلية في عام 2014.
الدكتور خالد دحلان، طبيب نفسي، كانت عياداته المخصصة للأطفال في غزة - الأطفال الذين أصيبوا بالجنون بسبب العنف الإسرائيلي - واحات حضارية.
فاطمة وناصر زوجان يقع منزلهما في قرية قريبة من القدس تم تصنيفها على أنها "المنطقة أ وب"، مما يعني أن الأرض تم إعلانها لليهود فقط. كان والداهم يعيشون هناك. أجدادهم عاشوا هناك. واليوم تقوم الجرافات بشق الطرق لليهود فقط، وتحميها القوانين لليهود فقط.
لقد كان الماضي منتصف الليل عندما دخلت فاطمة في المخاض مع طفلها الثاني. كان الطفل سابق لأوانه. وعندما وصلوا إلى نقطة التفتيش والمستشفى على مرأى منهم، قال الجندي الإسرائيلي الشاب إنهم بحاجة إلى وثيقة أخرى.
وكانت فاطمة تنزف بشدة. ضحك الجندي وقلد أنينها وقال لهم: عودوا إلى بيوتكم. وُلد الطفل هناك في شاحنة. كان لونه أزرق من البرد، وسرعان ما مات من التعرض له دون رعاية. وكان اسم الطفل سلطان.
بالنسبة للفلسطينيين، ستكون هذه قصصاً مألوفة. والسؤال هو: لماذا ليسوا مألوفين في لندن وواشنطن وبروكسل وسيدني؟
وفي سوريا، يتم تمويل قضية ليبرالية حديثة ــ قضية جورج كلوني ــ بسخاء في بريطانيا والولايات المتحدة، على الرغم من أن المستفيدين، أي ما يسمى بالمتمردين، يهيمن عليهم المتعصبون الجهاديون، وهم نتاج غزو أفغانستان والعراق. تدمير ليبيا الحديثة.
ومع ذلك، لم يتم الاعتراف بأطول احتلال ومقاومة في العصر الحديث. عندما تحرك الأمم المتحدة فجأة وعرّفت إسرائيل بأنها دولة فصل عنصري، كما فعلت هذا العام، ينشأ الغضب - ليس ضد دولة "هدفها الأساسي" هو العنصرية، بل ضد لجنة تابعة للأمم المتحدة تجرأت على كسر حاجز الصمت.
قال نيلسون مانديلا: "إن فلسطين هي أعظم قضية أخلاقية في عصرنا".
لماذا يتم قمع هذه الحقيقة يومًا بعد يوم، وشهرًا بعد شهر، وعامًا بعد عام؟
وفيما يتعلق بإسرائيل – دولة الفصل العنصري، المذنبة بارتكاب جريمة ضد الإنسانية والتي تنتهك القانون الدولي أكثر من أي دولة أخرى – فإن الصمت لا يزال قائماً بين أولئك الذين يعرفون والذين تتمثل مهمتهم في إبقاء الأمور في نصابها الصحيح.
وفيما يتعلق بإسرائيل، فإن الكثير من الصحافة تتعرض للترهيب والسيطرة عليها من قبل تفكير جماعي يطالب بالصمت بشأن فلسطين بينما أصبحت الصحافة المشرفة منشقة: سرية مجازي.
كلمة واحدة - "الصراع" - تمكن من هذا الصمت. "العربي الإسرائيلي صراع"t" ، قم بترنيم الروبوتات في أجهزة التنبيه عن بعد الخاصة بهم. وعندما يشير مراسل بي بي سي المخضرم، وهو رجل يعرف الحقيقة، إلى "روايتين"، فإن التواء الأخلاقي يكون مكتملاً.
ليس هناك صراع، ولا روايتان، مع نقطة ارتكازهما الأخلاقية. هناك عسكري احتلال وتفرضها قوة مسلحة نووياً تدعمها أعظم قوة عسكرية على وجه الأرض؛ وهناك ظلم ملحمي.
قد يتم حظر كلمة "الاحتلال" وحذفها من القاموس. لكن ذكرى الحقيقة التاريخية لا يمكن حظرها: ذكرى الطرد المنهجي للفلسطينيين من وطنهم. "الخطة د" أطلق عليها الإسرائيليون اسم "الخطة د" عام 1948.
ويصف المؤرخ الإسرائيلي بيني موريس كيف سأل أحد جنرالاته ديفيد بن غوريون، أول رئيس وزراء لإسرائيل: "ماذا سنفعل بالعرب؟"
وكتب موريس أن رئيس الوزراء "قام بإشارة نشطة بيده". "طردهم!" هو قال.
وبعد مرور سبعين عاماً، تم قمع هذه الجريمة في الثقافة الفكرية والسياسية للغرب. أو أنه قابل للنقاش، أو مجرد خلاف. فالصحفيون الذين يتقاضون أجوراً عالية ويقبلون بفارغ الصبر رحلات الحكومة الإسرائيلية وكرم الضيافة والإطراء، يصبحون مشاكسين في احتجاجاتهم على الاستقلال. وقد تمت صياغة مصطلح "الحمقى المفيدين" لهم.
في عام 2011، أذهلتني السهولة التي استقبل بها أحد الروائيين البريطانيين الأكثر شهرة، إيان ماك إيوان، الرجل الذي غمره وهج التنوير البرجوازي، جائزة القدس للأدب في دولة الفصل العنصري.
هل كان ماك إيوان سيذهب إلى صن سيتي في نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا؟ لقد قدموا الجوائز هناك أيضًا، وتم دفع جميع النفقات. برر ماك إيوان تصرفاته بكلمات مراوغة حول استقلال "المجتمع المدني".
إن الدعاية ـ من ذلك النوع الذي قدمه ماك إيوان، بصفعته الرمزية على معصمي مضيفيه المبتهجين ـ هي سلاح في أيدي مضطهدي فلسطين. مثل السكر، فإنه يلمح إلى كل شيء تقريبًا اليوم.
إن فهم وتفكيك الدعاية الحكومية والثقافية هو مهمتنا الأكثر أهمية. إننا نسير الآن نحو حرب باردة ثانية، هدفها النهائي هو إخضاع روسيا وبلقنتها وترهيب الصين.
عندما تحدث دونالد ترامب وفلاديمير بوتين على انفراد لأكثر من ساعتين في اجتماع مجموعة العشرين في هامبورغ، على ما يبدو حول الحاجة إلى عدم خوض حرب مع بعضهما البعض، كان المعترضون الأكثر صخباً هم أولئك الذين استولوا على الليبرالية، مثل الكاتب السياسي الصهيوني التابع وصي."
وكتب جوناثان فريدلاند: "لا عجب أن بوتين كان يبتسم في هامبورغ". "إنه يعلم أنه نجح في تحقيق هدفه الرئيسي: لقد جعل أمريكا ضعيفة مرة أخرى". جديلة الهسهسة للشر فلاد.
لم يعرف هؤلاء الدعاة الحرب قط، لكنهم يحبون اللعبة التي يلعبونها. إن ما يسميه إيان ماك إيوان "المجتمع المدني" أصبح مصدرا غنيا للدعاية ذات الصلة.
خذ على سبيل المثال المصطلح الذي غالبا ما يستخدمه حراس المجتمع المدني - "حقوق الإنسان". ومثل مفهوم نبيل آخر، "الديمقراطية"، تم إفراغ "حقوق الإنسان" من معناها وهدفها.
وكما هو الحال مع "عملية السلام" و"خارطة الطريق"، فقد تم اختطاف حقوق الإنسان في فلسطين من قبل الحكومات الغربية والشركات غير الحكومية التي تمولها والتي تدعي وجود سلطة أخلاقية خيالية.
لذا، عندما تدعو الحكومات والمنظمات غير الحكومية إسرائيل إلى "احترام حقوق الإنسان" في فلسطين، لا يحدث شيء، لأنهم جميعا يعلمون أنه لا يوجد ما يدعو للخوف.
علامة على صمت الاتحاد الأوروبي، الذي يتسع لإسرائيل بينما يرفض الوفاء بالتزاماته تجاه سكان غزة – مثل إبقاء شريان الحياة معبر رفح الحدودي مفتوحا: وهو الإجراء الذي وافق عليه كجزء من دوره في وقف القتال في عام 2014. وتم التخلي عن ميناء بحري لغزة – وافقت عليه بروكسل في عام 2014.
لجنة الأمم المتحدة التي أشرت إليها – واسمها الكامل هو لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا – وصفت إسرائيل بأنها، وأنا أقتبس، "مصممة للغرض الأساسي" المتمثل في التمييز العنصري.
الملايين يفهمون هذا. ما لا تستطيع الحكومات في لندن وواشنطن وبروكسل وتل أبيب السيطرة عليه هو أن الإنسانية على مستوى الشارع تتغير ربما كما لم يحدث من قبل.
الناس في كل مكان يتحركون، وأكثر وعيًا، من وجهة نظري، من أي وقت مضى. البعض بالفعل في ثورة مفتوحة. لقد أدت الفظائع التي ارتكبت في برج جرينفيل في لندن إلى توحيد المجتمعات في مقاومة نابضة بالحياة تكاد تكون وطنية.
وبفضل الحملة الشعبية، يقوم القضاء اليوم بفحص الأدلة التي تشير إلى احتمال محاكمة توني بلير بتهمة ارتكاب جرائم حرب. وحتى لو فشل هذا، فإنه يشكل تطوراً بالغ الأهمية، إذ أنه يزيل حاجزاً آخر بين عامة الناس وبين اعترافهم بالطبيعة الشرهة للجرائم التي ترتكبها سلطة الدولة ـ التجاهل المنهجي للإنسانية الذي ارتكب في العراق، وفي برج جرينفيل، في فلسطين. تلك هي النقاط التي تنتظر الانضمام.
لمعظم 21st في القرن العشرين، كان احتيال سلطة الشركات التي تتظاهر بأنها ديمقراطية يعتمد على دعاية الإلهاء: إلى حد كبير على عبادة "الأنا" المصممة للطغى على إحساسنا بالاهتمام بالآخرين، والعمل معًا، والعدالة الاجتماعية والأممية.
تم تفكيك الطبقة والجنس والعرق. فقط الشخصي أصبح هو السياسي والإعلام هو الرسالة. تم تقديم تعزيز الامتيازات البرجوازية على أنها سياسة "تقدمية". لم يكن كذلك. لم يكن الأمر كذلك أبدًا. إنه تعزيز الامتياز والسلطة.
وقد وجدت الأممية جمهوراً جديداً واسعاً بين الشباب. انظر إلى الدعم الذي حظي به جيريمي كوربين والاستقبال الذي لقيه سيرك مجموعة العشرين في هامبورغ. ومن خلال فهم حقيقة الأممية وضروراتها، فإننا نفهم نضال فلسطين.
وقد عبر مانديلا عن الأمر بهذه الطريقة: "نحن نعلم جيدًا أن حريتنا غير مكتملة بدون حرية الفلسطينيين".
في قلب الشرق الأوسط يكمن الظلم التاريخي في فلسطين. وإلى أن يتم حل ذلك، ويحصل الفلسطينيون على حريتهم ووطنهم، ويكون الإسرائيليون فلسطينيين متساوين أمام القانون، فلن يكون هناك سلام في المنطقة، أو ربما في أي مكان آخر.
ما كان يقوله مانديلا هو أن الحرية نفسها غير مستقرة بينما يمكن للحكومات القوية حرمان الآخرين من العدالة، وإرهاب الآخرين، وسجن وقتل الآخرين، باسمنا. من المؤكد أن إسرائيل تدرك التهديد المتمثل في أنها قد تضطر في يوم من الأيام إلى أن تصبح طبيعية.
ولهذا السبب فإن سفيرها إلى بريطانيا هو مارك ريجيف، المعروف لدى الصحفيين باعتباره داعية محترفا، ولهذا السبب سُمح لـ "الخدعة الضخمة" المتمثلة في اتهامات معاداة السامية، كما أسماها إيلان بابي، بتشويه حزب العمال وتقويض جيريمي. كوربين كزعيم. النقطة المهمة هي أنها لم تنجح.
الأحداث تتحرك بسرعة الآن. إن حملة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) الناجحة تحقق نجاحًا يومًا بعد يوم؛ وتؤيده المدن والبلدات والنقابات العمالية والهيئات الطلابية. لقد باءت محاولة الحكومة البريطانية لتقييد المجالس المحلية من تطبيق حركة المقاطعة بالفشل في المحاكم.
هذه ليست قشة في مهب الريح. وعندما ينهض الفلسطينيون مرة أخرى، كما سيفعلون، فقد لا ينجحون في البداية - لكنهم سينجحون في نهاية المطاف إذا فهمنا أنهم نحن، ونحن هم.
هذه نسخة مختصرة من خطاب جون بيلجر أمام المعرض الفلسطيني في لندن يوم 8 يوليو 2017. يمكن مشاهدة فيلم جون بيلجر، "فلسطين لا تزال هي القضية"، على الرابط التالي: http://johnpilger.com/videos/فلسطين لا تزال هي القضية
1 الرسالة
يحافظ جون بيلجر على مبادئه الصحفية الاستقصائية في مواجهة الكثير من الصحافة المهنية والمشوهة، والكثير من العداء من المؤسسة.
يبدو أن أمراء وأميرات موسيقى الروك المدللين سعداء بتعزيز دولة إسرائيل العسكرية المحتلة والفصل العنصري والتطهير العرقي والقتل. كريسي هايند وراديوهيد.
سيتعين على حركة المقاطعة ومجلس السلم والأمن وأي حركات أخرى داعمة للقضية الفلسطينية، كالعادة، الاعتماد على العديد من الأشخاص العاديين الذين يتحدثون علنًا وينشطون في مواجهة المشاهير ذوي الدم البارد.