غالبًا ما يتم سحب الجزء الأكبر من وسائل الإعلام في الرحلة عندما تقوم حكومة الولايات المتحدة بحملة علاقات سياسية وعامة جادة حول السياسة الخارجية. لكن الأمر لم يكن متجانساً في أي مكان تقريباً كما هو الحال في فنزويلا. حتى في الفترة التي سبقت حرب العراق، كان هناك عدد كبير من المراسلين وكتاب الافتتاحيات الذين لم يقتنعوا بالقصة الرسمية. لكن في فنزويلا، تبدو وسائل الإعلام أشبه بهيئة محلفين تضم اثني عشر شخصًا ولكن عقلًا واحدًا فقط.
منذ أن قررت المعارضة الفنزويلية شن حملة انتخابية في سبتمبر/أيلول حول قضية ارتفاع معدل جرائم القتل في فنزويلا، غمرت الصحافة الدولية بالقصص حول هذا الموضوع - بعضها مبالغ فيه للغاية. وهذا في الواقع إنجاز مذهل في مجال العلاقات العامة بالنسبة للمعارضة الفنزويلية. ورغم أن أغلب وسائل الإعلام الفنزويلية، إذا ما قيست بعدد المشاهدين، لا تزال مملوكة للمعارضة السياسية هناك، فإن الصحافة الدولية ليست كذلك. عادةً ما يتطلب الأمر نوعًا من الأخبار المثيرة للاهتمام، حتى لو كان مجرد حدث مهم مثل جريمة القتل رقم 10,000، أو بيان سياسي من البيت الأبيض، حتى تنطلق حملة إعلامية بهذا الحجم. لكن في هذه الحالة، كل ما تطلبه الأمر هو قرار من المعارضة السياسية الفنزويلية بأن القتل سيكون القضية الرئيسية لحملتها الانتخابية، وكانت الصحافة الدولية على علم بذلك. بكاملها.
وكان شعار "كل الأخبار السيئة في كل وقت" هو المهيمن إلى حد كبير حتى أثناء التوسع الاقتصادي القياسي الذي شهدته فنزويلا في الفترة من 2003 إلى 2008. فقد سجل الاقتصاد نمواً لم يسبق له مثيل، وتم تقليص الفقر بأكثر من النصف، وتحققت مكاسب كبيرة في تشغيل العمالة. وتضاعف الإنفاق الاجتماعي الحقيقي للشخص الواحد أكثر من ثلاثة أمثاله، وتم توسيع نطاق الرعاية الصحية المجانية لتشمل الملايين من الناس. سيتعين عليك البحث بجدية شديدة للعثور على هذه الحقائق الأساسية المقدمة في مقال في وسائل الإعلام الرئيسية، على الرغم من أن الأرقام ليست موضع خلاف بين الاقتصاديين في المنظمات الدولية التي تتعامل مع الإحصائيات.
على سبيل المثال، في مايو/أيار، اجتمعت لجنة الأمم المتحدة المعنية بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (ECLAC)وجدتوأن فنزويلا تمكنت من خفض فجوة التفاوت بين الناس بنسبة أكبر من أي دولة أخرى في أمريكا اللاتينية في الفترة من 2002 إلى 2008، وانتهت بذلك إلى تحقيق توزيع الدخل الأكثر مساواة في المنطقة. وهذا ما لم تذكره الصحف الدولية الكبرى بعد.
لقد دخلت فنزويلا في حالة من الركود في عام 2009، ويمكنك أن تتخيل حجم الاهتمام الصحفي الذي أولته منذ ذلك الحين لنمو الناتج المحلي الإجمالي هناك مقارنة بما كانت عليه عندما كانت فنزويلا تنمو بسرعة أكبر من أي اقتصاد في نصف الكرة الأرضية. ثم في شهر يناير خفضت الحكومة قيمة عملتها، وتوقعت الصحافة ارتفاعًا كبيرًا في التضخم، ليصل إلى 60 في المئة لهذا العام. وأصبح مصطلح "الركود التضخمي" ـ الركود بالإضافة إلى ارتفاع معدلات التضخم ـ هو الكلمة الطنانة الجديدة.
التضخم "الخارج عن السيطرة" لم يحدث - في الواقع، التضخم خلال الأشهر الثلاثة الماضية، والذي بلغ 21 في المائة بمعدل سنوي، أقل بكثير مما كان عليه قبل تخفيض قيمة العملة. وهذا مؤشر آخر اعتمد عليه الاقتصاديون من قبل وسائل الإعلام الرئيسية حيث أن المصادر لديها فهم محدود للأداء الفعلي للاقتصاد الفنزويلي.
الآن يبدو الأمر مثل فنزويلا وربما خرجت من الركود الذي تعيشه في الربع الثاني من هذا العام. وعلى أساس سنوي معدل موسميا، نما الاقتصاد بنسبة 5.2 في المئة في الربع الثاني. وفي يونيو، توقع مورجان ستانلي أن ينكمش الاقتصاد بنسبة 6.2% هذا العام وبنسبة 1.2% العام المقبل. يتوقع صندوق النقد الدولي أن تعيش فنزويلا حالة من الكآبة والهلاك على المدى الطويل: نمو سلبي لنصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي على مدى السنوات الخمس المقبلة. ومن الجدير بالذكر أن صندوق النقد الدولي أعطى مؤلفي "داو 36,000"بعض المنافسة للتنبؤ الإبداعي، مع تكرار، التقليل من التقدير إلى حد كبير الاقتصاد الفنزويلي خلال التوسع.
كل هذا قد يبدو مساويا للدورة إذا قارنا بتغطية أكبر اقتصاد في العالم - الولايات المتحدة - حيث لم تغفل الغالبية العظمى من وسائل الإعلام بطريقة أو بأخرى عن أكبر فقاعتين للأصول في تاريخ العالم - سوق الأوراق المالية ومن ثم فقاعة الإسكان . ولكن كان هناك استثناءات مهمةهنا، على سبيل المثال. ال نيويورك تايمز في عام 2006. مع فنزويلا – حسنًا، لقد حصلت على الصورة.
وبطبيعة الحال فإن استمرار النمو في فنزويلا ليس مضموناً ـ فهو سوف يعتمد على التزام الحكومة بالحفاظ على مستويات عالية من الطلب الكلي، والحفاظ عليه. ومن هذا المنطلق، فإن وضعها المباشر مماثل لوضع الولايات المتحدة، ومنطقة اليورو، والعديد من الاقتصادات الأخرى الأكثر تقدماً التي يتسم انتعاشها الاقتصادي بالبطء وعدم اليقين في الوقت الحالي.
وتتمتع فنزويلا باحتياطيات كافية من النقد الأجنبي، وتتمتع بفائض تجاري وفائض في الحساب الجاري، ولديها مستويات منخفضة من الدين العام الأجنبي وقدر كبير من القدرة على الاقتراض الأجنبي إذا لزم الأمر. وقد تجلى ذلك مؤخراً في إبريل/نيسان من خلال قرض بقيمة 20 مليار دولار (حوالي 6% من الناتج المحلي الإجمالي لفنزويلا) من الصين. وعلى هذا النحو، فمن غير المرجح أن يواجه نقص العملات الأجنبية. وبالتالي يمكنها استخدام الإنفاق العام والاستثمار بقدر الضرورة للتأكد من نمو الاقتصاد بالقدر الكافي لزيادة فرص العمل ومستويات المعيشة، كما فعلت قبل ركود عام 2009. (ويمكن لحكومتنا في الولايات المتحدة أن تفعل الشيء نفسه، ولكن بسهولة أكبر ــ ولكن لا يبدو أن هذا وارد في الوقت الحالي). وقد يستمر هذا لسنوات عديدة.
ومهما حدث، يمكننا أن نتوقع تغطية كاملة لجانب واحد من القصة من وسائل الإعلام. لذا ضع ذلك في اعتبارك: عندما تقرأ نيويورك تايمز أو الاستماع إلى NPR عن فنزويلا، فإنك تحصل على Fox News. إذا كنت تريد شيئا أكثر توازنا، فسيتعين عليك البحث عنه على الإنترنت.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع