عندما منحت لجنة نوبل جائزة السلام السنوية للرئيس باراك أوباما، فقد أتاحت له فرصة ذهبية نادرا ما تقدم لرؤساء الحرب الأميركيين: إمكانية النجاح. إذا قرر أوباما أن يسلك طريق صانع السلام، فإن لديه فرصة حقيقية لإنجاز شيء مهم. ومن ناحية أخرى، يشير التاريخ إلى أن طريق الحرب هو طريق خاسر مؤكد. وكما اكتشف رئيس تلو الآخر، وخاصة منذ الحرب العالمية الثانية، فإن الجيش الأمريكي ببساطة لا يستطيع إبرام صفقة للفوز بالحرب.
وفي حين أن القوات المسلحة تستطيع أن تفعل أشياء كثيرة، فإن الشيء الوحيد الذي أفلت منها بشكل عام هو نقطة النهاية النهائية: النصر الدائم. وربما كان من الممكن أن يكون هذا قد تأكد مؤخراً ـ لو أن أحداً لاحظ ذلك ـ عندما عادت إلى الأخبار، في خضم المناقشة الدائرة في واشنطن حول الحرب الأفغانية، جبهة منسية في حرب الرئيس بوش العالمية ضد الإرهاب، وهي الفلبين. في 25 سبتمبر، نيويورك تايمز المراسل نوريميتسو أونيشي كتب:
"في أوائل هذا العقد، هبط الجنود الأمريكيون على جزيرة باسيلان، هنا في جنوب الفلبين، للمساعدة في القضاء على الجماعة الانفصالية الإسلامية المسلحة أبو سياف. والآن، أصبحت أكبر مدن باسيلان، التي اجتاحتها أبو سياف والجماعات الإجرامية ذات يوم، آمنة. يكفي أن سيدة محلية من شركة أفون تتجول بلا قلق بحثًا عن العملاء، ومع ذلك، على الرغم من سبع سنوات من المهام العسكرية المشتركة ومشاريع التنمية الأمريكية، فإن جزءًا كبيرًا من الجزيرة خارج المدن الرئيسية مثل لاميتان لا يزال غير آمن.
وفي محاولة لتفسير التقدم المتفاوت في عمليات مكافحة التمرد الأمريكية ضد المتمردين المسلمين في المنطقة بعد أكثر من عقد من الزمان، أشار أونيشي أيضًا إلى أن "باسيلان، مثل العديد من المناطق الإسلامية والمسيحية الأخرى في جنوب الفلبين، لديها تاريخ طويل من النضال السياسي". العنف والحرب العشائرية والفساد". فبينما ظل صامتاً بشأن الأحداث التي وقعت قبل التسعينيات، قدمت صحيفته هذا التقييم الوردي إلى حد معقول لجهود الولايات المتحدة في مكافحة التمرد ضد المتمردين المسلمين في نفس الجزيرة - قبل 1990 عام:
"تشارك مفارز من كتيبتي المشاة الثالثة والعشرين والخامسة والعشرين، بمساعدة من قوات الشرطة والمراكب المسلحة، في نزع سلاح المورو في جزيرة باسيلان. وتتوزع القوات حول الساحل وتتعاون في سلسلة من تحركات الإغلاق ".
وبعد أيام من ظهور تقرير أونيشي، قُتل جنديان أمريكيان في جزيرة جولو القريبة. وكما أشار تقرير لرويترز، "كانت هذه أول ضربة مميتة ضد القوات الأمريكية المنتشرة في جنوب الفلبين منذ مقتل جندي في أحد المطاعم في عام 2002..." ولكن كما حدث في باسيلان، فإن قصة مكافحة التمرد الأمريكية في جولو تعود في الواقع إلى زمن طويل. طريق. وفي أوائل يناير/كانون الثاني 1905، على سبيل المثال لا الحصر، قُتل اثنان من أفراد الجيش الأمريكي - كتيبة الفرسان الرابعة عشرة على وجه التحديد - أثناء عمليات التهدئة في نفس الجزيرة.
إن محاولة القوات الأمريكية هزيمة المتمردين المسلمين على نفس الجزيرتين الصغيرتين بعد قرن من الزمان ربما ينبغي أن تجعل الرئيس أوباما يتوقف عن التفكير بينما يدرس خياراته في أفغانستان ويفكر في جائزته الأخيرة. وقد يكون من المفيد أيضًا أن يقيّم سجل النجاح العسكري في الصراعات منذ الحرب العالمية الثانية، بدءًا من حرب الجمود في كوريا التي بدأت في يونيو/حزيران 1950 ولم تنته بعد في عام XNUMX. سلامناهيك عن النصر. إن هذا الصراع الهادئ ولكن غير المستقر يوفر فرصة جاهزة للرئيس لتحقيق انتصار طالما عجز الجيش الأمريكي عن تحقيقه. يمكنه المساعدة في تحقيق سلام دائم في شبه الجزيرة الكورية الخالية من الأسلحة النووية، وبالتالي البدء في الحصول على جائزته الأخيرة.
فيتنام وما بعدها
وفي الوقت الراهن، يقال إن أوباما وزملائه من اللاعبين الأقوياء في واشنطن منغمسون في هذه الأزمة أدب حرب فيتنام في محاولة لاستخدام التاريخ كأداة للتنبؤ لاكتشاف طريق للمضي قدمًا في أفغانستان. ومن الواضح أن العديد في البنتاغون ما زالوا متمسكين بفكرة مفادها أن الصراع قد خسر بسبب ضعف الدعم الشعبي في الولايات المتحدة، والتقارير المتشائمة من قبل وسائل الإعلام، والساسة الذين يفتقرون إلى العمود الفقري.
ومن الأفضل لأوباما أن يتجاهل قائمة قراءاتهم التحريفية لسبب بسيط: بصراحة، فشلت الجهود العسكرية الفرنسية التي مولتها الولايات المتحدة لهزيمة القومية الفيتنامية في أوائل الخمسينيات فشلاً ذريعاً؛ ثم فشلت الجهود التي مولتها الولايات المتحدة لإنشاء وتسليح حكومة قادرة على الاستمرار في فيتنام الجنوبية فشلاً ذريعاً؛ وأخيرًا، فشلت الجهود الواسعة النطاق التي بذلها الجيش الأمريكي على مدى سنوات طويلة لتدمير القوات الفيتنامية المصطفة ضده بشكل أكثر كآبة - وليس في مدن وبلدات الولايات المتحدة، ولا حتى في قاعات السلطة في واشنطن، ولكن في قرى جنوب فيتنام. وعلى نحو مماثل، انهارت الجهود الأميركية في كمبوديا ولاوس المجاورتين واحترقت.
وبغض النظر عن النصر، فقد أثبت الجيش الأمريكي قدرته خلال حرب فيتنام على إنجاز الكثير. ويكمن إنجازها الحقيقي في الضربة القاسية التي وجهتها لشعوب جنوب شرق آسيا، ومغادرة المنطقة غارقة في الدم، مليئة بالفوهات، بشكل ملحوظ مسمم، ومملوءة متفجراتالتي تقتل وتشوه القرويين بسبب ذلك يوم.
وفي أعقاب الهزيمة الساحقة في الهند الصينية، شخص الأميركيون أنفسهم بأنهم يعانون من "متلازمة فيتنام" (وهو ما أدى إلى سياسة خارجية أقل استعراضاً للعضلات ـ وهو ما يشكل إحراجاً لقوة عظمى عالمية) وأنهم في حاجة إلى علاج النصر. وفي الثمانينيات والتسعينيات، أدى ذلك إلى "انتصارات" على هذا النحو القوى مثل جزيرة الكاريبي الصغيرة غرينادا وبنما، الدولة التي يبلغ عدد "قواتها الدفاعية" في المجموع 12,000 ألف جندي فقط (حوالي نصف حجم القوات البرية الأمريكية في القوة الغازية) - وتتخبط في لبنان ولبنان. الصومال.
تم الإعلان عن دفن "دروس" فيتنام رسميًا إلى الأبد في صحاري الشرق الأوسط الحارقة في مارس 1991. "والله، لقد تخلصنا من متلازمة فيتنام مرة واحدة وإلى الأبد!" هتف الرئيس جورج بوش الأب منتصرا في نهاية حرب الخليج الأولى - ومع ذلك ظل صدام حسين، العدو المستبد، متمركزا بقوة في السلطة في بغداد واستمر الصراع بوتيرة أقل من الانتصار. طبخ بنار هادئة لأكثر من عقد من الزمان حتى قاد ابنه جورج دبليو بوش البلاد مرة أخرى إلى الحرب ضد نفس الزعيم العراقي الذي حاربه والده وأعلن مرة أخرى أن المهمة قد أنجزت.
وفي أعقاب الزحف السريع على بغداد في عام 2003، والذي يشبه إلى حد كبير الانتصار الزائف السريع في الكويت في حرب الخليج الأولى، أثبتت القوات الأمريكية مرة أخرى أنها غير قادرة على إبرام الصفقة. إن الجهود التي بذلتها إدارة بوش للسيطرة على البلاد سياسياً من خلال كتابة الدستور العراقي، مع التحايل على الانتخابات الحقيقية، سرعان ما تم إخفاؤها على يد أقوى زعيم ديني في العراق، رجل الدين الشيعي آية الله العظمى علي السيستاني. وبعد ذلك، ظل الجيش الأمريكي يترنح لسنوات بسبب التمرد السني. وعلى الرغم من أن العنف قد انخفض حالياً إلى ما يسمى في كثير من الأحيان "المستوى المقبول"، إلا أن العراق لا يزال منطقة حرب، وباراك أوباما هو الرئيس الرابع الذي يرأس مجموعة من الصراعات التي لا نهاية لها وغير قابلة للحل في ذلك البلد. (وقد أعلنت الحكومة العراقية المتحالفة مع الولايات المتحدة بالفعل أن الولايات المتحدة هي الخاسرة، أعلن "انتصار عظيم" على الاحتلال الأمريكي في يونيو/حزيران 2009 ومقارنة انسحاب معظم القوات الأمريكية من مدن البلاد بثورة عراقية تاريخية عام 1920 ضد القوات البريطانية. ولم يختلف المسؤولون الأمريكيون.)
خلال الثمانينيات، كان وكلاء الولايات المتحدة في أفغانستان مسلمين المجاهدين وحارب المتمردون الاحتلال السوفييتي. واليوم، أصبحت القوات الأمريكية هي المحتلين، وتقاتل بعضًا منهم المجاهدون وفي السنة التاسعة في هذه الحرب الأخيرة في أفغانستان، يبدو أن النصر لا يزال بعيد المنال في الأفق الجبلي، في حين أن الفشل، وفقاً لقائد الحرب الأفغانية الجنرال ستانلي ماكريستال، أصبح احتمالاً مرة أخرى.
أواخر العام الماضي، في المؤتمر العلمي العسكري السادس والعشرونلقد استمعت إلى أحد كبار المجندين في الجيش، وهو من قدامى المحاربين الحائزين على أوسمة رفيعة في الحرب العالمية على الإرهاب، والذي كان مجندًا أثناء حرب أمريكا الخاسرة في فيتنام، يعترف صراحة بأن القوات الأمريكية في أفغانستان لم تتمكن ببساطة من مجاراة القوات الأمريكية. قوات العدو. وقال إن المقاتلين المسلحين بأسلحة خفيفة وبدون دروع كانوا قادرين على الحركة ورشاقة للغاية بالنسبة للقوات الأمريكية المدرعة والمثقلة بالوزن. عندما سألته عن التعليق لاحقًا، سارع زميل له من نفس الرتبة وأحد المحاربين القدامى في الحرب العالمية على الإرهاب إلى الدفاع عنه، قائلاً: "نعم، لا أستطيع أن أركض الجبل معهم، لكنني سأستمر في الحصول عليهم". - مؤخراً." وبعد مرور عام تقريباً، أي الجزء الأفضل من عقد من القتال، يظل السؤال بلا إجابة: "متى؟".
رئيس السلام
إن الجيش الأمريكي قوي بلا شك، وقد أثبت مراراً وتكراراً قدرته على استخدام كميات هائلة من الأسلحة تدمير و الموت. من كوريا وفيتنام وكمبوديا إلى العراق وأفغانستان، دمرت القوات الأمريكية مقاتلي العدو والمدنيين التعساء ومعسكرات القواعد العسكرية ومنازل الناس خلال عقد بعد عقد من الصراع. ومع ذلك، فإن إبرام الصفقة كان مسألة أخرى تماما. لقد أفلت النصر مراراً وتكراراً من بين أصابع الرؤساء الأميركيين، بغض النظر عن حجم التكنولوجيا والذخائر التي أطلقها العنان على الفقراء، وأحياناً السكان في مرحلة ما قبل الصناعة في مناطق الحرب الأميركية.
الآن، قامت لجنة نوبل بمقامرة رائعة. وقد رأت أنه من المناسب أن تقدم لباراك أوباما، الذي دخل المكتب البيضاوي كرئيس حرب وسرعان ما ضاعف رهان الولايات المتحدة على الصراع المتوسع في أفغانستان وباكستان، فرصة لترك إرث دائم وإنجاز حقيقي من النوع الذي نجا منذ فترة طويلة. الرؤساء الأمريكان. تمنحه جائزتهم فرصة للتراجع والتفكير في تاريخ صناعة الحرب الأمريكية وما يستطيع الجيش الأمريكي فعله حقًا على بعد آلاف الأميال من وطنه. إنها فرصة لا مثيل لها لمواجهة الحدود الواضحة للقوة العسكرية الأمريكية بصدق. إنها أيضًا فرصة للرئيس لتحويل نفسه من صانع حرب بالوراثة إلى صانع سلام من نوع خاص به، وبالتالي إظهار مهارة لم يمتلكها سوى عدد قليل من الرؤساء السابقين. ويمكنه أن يحقق نصراً أكثر استدامة، في حين يحد من إراقة الدماء، سواء كانت أميركية أو أجنبية، على يديه – وعلى أيدي جميع الأميركيين.
بعد مرور أكثر من 100 عام على الجهود المبكرة التي بذلتها القوات الأمريكية لمكافحة التمرد في جزيرتين صغيرتين في الفلبين، لا تزال القوات الأمريكية تموت هناك على أيدي المتمردين المسلمين. وبعد مرور أكثر من خمسين عاماً، لا تزال الولايات المتحدة تحمي الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية نتيجة لحرب وصلت إلى طريق مسدود ولم يتحقق السلام بعد. وفي وقت أقرب إلى الزمن الحاضر، تضمنت التجربة الأميركية هزيمة ساحقة في فيتنام، وإخفاقات في لاوس وكمبوديا؛ والكوارث في لبنان والصومال؛ وحرب لا تنتهي أبدًا ويخوضها أربعة رؤساء في العراق؛ وما يقرب من عقد من الزمان من الدوران في أفغانستان دون أي علامة على النجاح، ولا أقل من النصر. ما الذي يمكن أن يجعل حدود القوة الأمريكية أكثر وضوحا؟
ولابد أن يكون السجل واقعياً بقدر ما هو كئيب، في حين أن التكاليف التي تتحملها شعوب تلك البلدان مروعة بقدر ما لا يستطيع الأميركيون فهمها. إن دماء وعبث هذا الماضي الأميركي لابد أن يكون واضحاً بالنسبة لأوباما الحائز على جائزة نوبل للسلام، حتى ولو كان أسلافه يقاومون بشكل لا يصدق التقييمات الواضحة للقوة الأميركية أو العواقب الحقيقية للحروب الأميركية.
يمتد طريقان أمام هذا الرئيس في عامه الأول. هناك وجهتان تلوحان في الأفق: السلام أو الفشل.
نيك تورس هو المحرر المساعد لموقع TomDispatch.com والفائز بجائزة Ridenhour لعام 2009 للتميز الصحفي بالإضافة إلى جائزة جيمس أرونسون لصحافة العدالة الاجتماعية. ظهرت أعماله في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، الأمة، في هذه الأوقات، وبشكل منتظم في TomDispatch. طبعة ورقية من كتابه المجمع: كيف يغزو الجيش حياتنا اليومية (كتب متروبوليتان)، وهو استكشاف لمجمع الشركات العسكرية الجديد في أمريكا، تم نشره مؤخرًا. موقعه على الانترنت هو NickTurse.com.
[ظهر هذا المقال لأول مرة في Tomdispatch.com، مدونة ويب تابعة لمعهد الأمة، والتي تقدم تدفقًا مستمرًا للمصادر البديلة والأخبار والآراء من توم إنجلهارت، محرر النشر منذ فترة طويلة، المؤسس المشارك ل مشروع الإمبراطورية الأمريكيةوالمؤلف من نهاية ثقافة النصر، ورئيس تحرير العالم وفقا لتومديسباتش: أمريكا في العصر الجديد للإمبراطورية.]
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع