لقد حان الوقت لأن ندرك ما يجري في هذه "الأزمة" الهزلية تمامًا في الخليج، وهذه التمثيلية من الأكاذيب والتبجح التي يقدمها لنا ترامب وكلابه في لندن.
رئيس أمريكي، رجل عنصري، كاره للنساء، غير أمين، ومضطرب نفسيًا - يساعده مستشاران شريران ومخادعان بنفس القدر - يهدد بخوض الحرب مع إيران في حين أن المهرج الذي يلوح بالرنجة ويكذب بشكل متسلسل بنفس القدر، والذي ربما يكون رئيس الوزراء البريطاني المستقبلي، يفضل التركيز على التدمير الذاتي لبلاده بدلاً من اختطاف سفنه.
لقد تجرأ الإيرانيون، وهم "الإرهابيون" الشيعة في الخليج، على توجيه أصابع الاتهام للرئيس المعتوه الذي شتم الاتفاق النووي الدولي الذي أبرمته بلاده مع إيران، ويلعبون الآن بالقوارب البخارية في مضيق هرمز لتذكير ترامب وترامب. وجونسون – والفقراء وي جيريمي هانت - أن الشرق الأوسط هو مقبرة الإمبراطوريات الحقيقية والتي ماتت منذ زمن طويل. ما الأذى! ما هي الجرائم الإرهابية الوقحة التي سيرتكبها الفرس بعد ذلك؟
ونأخذ كل هذه القمامة على محمل الجد؟ ربما يجب علينا أن نلوم أنفسنا. معلقونا ومراسلونا، إمبراطورياتنا الإعلامية الجبارة، يقضون بكل سرور على الشخصيات الرديئة في واشنطن ولندن، وبعد ذلك - في اللحظة التي يستنشقون فيها الحرب - تتجمد وجوههم في حالة من الجنون الوطني والصالح وهم يتحدثون بشكل مخادع عن "سياسة ترامب في الشرق الأوسط". و"سياسته الخليجية"، وصداقته الوثيقة مع "حليفه" السعودي الملطخ بالدماء أو حليفه الإسرائيلي الذي يستولي على الأراضي. ما توش. لا توجد سياسة ترامب بشأن أي شيء. ولا يوجد أ بوريس جونسون ولا سياسة جيريمي هانت ــ ربما باستثناء ثغاء جيلبرت وسوليفان الحزين بشأن سلوك إيران "غير المقبول على الإطلاق وعلى الإطلاق" في اختراق إيران ستينا إمبيرو.
كانت كلمة "إمبيرو" هي الكلمة الصحيحة. في الواقع، لم يكن هناك شيء أكثر حزنًا أو إثارة للشفقة من صوت قائد سفينة HMS مونتروز – أو “فوكستروت 236” كما خاطبه الإيرانيون برقم مقدمة الفرقاطة – وهو يقرأ كتاب القواعد الفيكتوري الخاص به للحرس الثوري يوم الجمعة. "يجب ألا تضعف أو تعرقل أو تعرقل أو تعيق مرور الطريق السريع ستينا إمبيرو"، قال. أوه، لكن الإيرانيين كان بوسعهم، وقد فعلوا ذلك، أن يعيقوا ويعرقلوا ويعرقلوا مرور الناقلة التي ترفع العلم البريطاني.
لأنهم كانوا يعلمون أن السفينة البحرية البريطانية الوحيدة التي كانت تتجول في منطقة الخليج العربي التي تبلغ مساحتها 251,000 ألف متر مربع - أو الخليج العربي، اختر ما تريد - كانت فرقاطة يبلغ طولها 436 قدمًا وهي بعيدة جدًا عن منع مثل هذا "الإعاقة". و"عرقلة". لقد ولت منذ زمن طويل الأيام التي أبحر فيها هوراشيو نيلسون، البالغ من العمر 15 عامًا، في الخليج وصولاً إلى البصرة في فرقاطة من القرن الثامن عشر ذات 18 مدفعًا. فرس البحر تحت قيادة عمه موريس سوكلينج. إذا HMS دنكان، التي سميت على اسم المنتصر في معركة كامبرداون في القرن الثامن عشر، تأتي لإغاثة سفينة HMS مونتروز، الذي سمي على اسم دوق القرن الثامن عشر، لا يمكنهم قضاء سوى بضعة أسابيع معًا. ثم مونتروز سوف يتوجه إلى المنزل.
وفي أيام نيلسون، كانت البحرية الملكية تمتلك أكثر من 600 سفينة حربية. واليوم، لدينا أقل من 20 قوة قادرة على إيقاف الجحافل الفارسية - أو الجحافل الصينية أو أي جحافل أخرى - من إضعاف وعرقلة وعرقلة ما نحب أن نطلق عليه "إمداداتنا النفطية الحيوية". كان من المناسب إلى حد ما أن الناقلة المختطفة كانت فارغة في طريقها إلى المملكة العربية السعودية الدكتاتورية، حليف ترامب المحبوب، عندما تم اختطافها. لا عجب أن جيريمي هانت يريد تبريد مياه الخليج بدلاً من أن يأمر سفينته الصغيرة بمرافقة الأسطول الأمريكي العظيم.
ومع ذلك، كان من المناسب حقًا أنه على أعتاب حقبة جديدة من خداع الذات البريطاني والتصوف الإمبراطوري، كان ينبغي للبريطانيين أن يشرعوا في الاستيلاء على الناقلة الإيرانية في جبل طارق. لقد أُعطينا أن نفهم - وهنا كانت بطانية الكلام المنمق مطرزة بشكل غني - أن نعمة 1، على متنها بأناقة من قبل مشاة البحرية الملكية كما كان على نظرائهم الإيرانيين المقنعين أن يهبطوا على متن السفينة ستينا إمبيروتم الاستيلاء عليها لأنها كانت تحمل النفط إلى سوريا. أما الاتحاد الأوروبي، الذي يفترض أنه حريص للغاية على فرض مثل هذه العقوبات، فلم يقل شيئاً. وبعد ذلك أراد جيريمي التحدث مع الإيرانيين للحصول على تأكيدات بأن ناقلتهم لم تكن متجهة إلى بانياس ولكن – من يدري؟ - ربما إلى الجزر اليونانية، أو إلى كوستا ديل سول.
لذا، ومن أجل استكمال حفلة شاي ماد هاتر، تم تسليم الأمر إلى رئيس المحكمة العليا في جبل طارق الذي تشمل ولايته السياسية - التي من المفترض الآن أن نصدقها - شؤون الدولة العظيمة من واشنطن ولندن إلى طهران، على الرغم من أن عدد سكان الصخرة أقل من 35,000 نسمة. ولكن نعم، قيل لنا أن المحكمة العليا في جبل طارق أمرت نعمة 1حبسه لمدة 30 يومًا أخرى. حسنًا، حسنًا، يجب أن نفعل ما يريده هذا القضاء القدير. حقا، هذا على بعد خطوة واحدة فقط المحاكمة أمام هيئة محلفين، الأوبرا الكوميدية التي يجب أن يعشقها رئيس وزرائنا المستقبلي المحتمل.
لو لم يحث الأمريكيون، كما يبدو الأمر على نحو متزايد، البريطانيين على الاستيلاء على السفينة نعمة 1، تأكد من أنهم لم يفعلوا ذلك. وتأكد من أنه لو رفض جيريمي التورط في هذا الهراء لفترة أطول، فإن المحكمة العليا في جبل طارق ورئيس قضاتها وقضاتها الثلاثة الآخرين كانوا قد نسوا كلامهم القانوني الضخم، وكرموا القبطان الإيراني بمصلحتهم وتمنوا له التوفيق من الله. . لكن لا. في اللحظة التي انخرطنا فيها في هذا العمل الحارق، كان من المحتم تمامًا أن يفعل الإيرانيون الشيء نفسه. وكما فكرت في كثير من الأحيان، فإن هؤلاء الرجال الفارسيين يفهموننا أفضل بكثير مما نفهمهم.
تعال معي للحظة إذن إلى طهران. فهل نعتقد حقا أن الإيرانيين ــ المتغطرسين، والغرور، والقساة، والانتقاميين، على الرغم من قدرتهم على ذلك ــ لا يدركون أن بريطانيا ستحرق نفسها بنفسها بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي؟ فهل نتخيل للحظة أنهم لم يدركوا تعقيدات معركة جونسون-هانت، التي قررت نتائجها مجموعة من المحافظين الذين تجعل قراراتهم الانتخابات البرلمانية والرئاسية في إيران تبدو وكأنها نموذج للديمقراطية الدولية؟ تأكد من أن الإيرانيين لاحظوا سمكة بوريس جونسون. لكن لديهم سمكة أكبر ليقلوها في الخليج.
وهل نعتقد جدياً أن الإيرانيين نسوا «حرب الناقلات» الأخيرة في الخليج عام 1987؟ أتذكر ذلك جيدا. لقد قمت بتغطية القضية البائسة برمتها، حيث حلقت حرفيًا فوق الخليج المتصاعد على طائرات الهليكوبتر، يومًا بعد يوم. وجاءت الذروة عندما قرر الأمريكيون وضع علامة النجوم والأشرطة على الناقلات الكويتية ومنحها مرافقة بحرية أمريكية لحمايتها من الهجمات الجوية الإيرانية. اليوم، يبدو الأمر مألوفا. كنا، في ذلك الوقت، بطبيعة الحال، متحالفين مع ذلك المحارب العربي الطيب والديمقراطي صدام حسين الذي غزا إيران في عام 1980 (بتكلفة نهائية بلغت أكثر من مليون روح). حسنًا، لقد سارت مهمة المرافقة الأولى بشكل خاطئ بشكل كارثي - على الرغم من أن ترامب وهانت وبوريس جونسون وهامبتي دمبتي قد نسوا كل هذا - عندما غرقت الناقلة الكويتية. الراكة، الآن مباركة اسميًا باعتبارها الناقلة الأمريكية Bridgeton وبرفقة مجموعة من السفن البحرية الأمريكية، ضربت لغمًا إيرانيًا في 24 يوليو 1987.
كانت قادرة على مواصلة رحلتها، لكن السفن الحربية الأمريكية ذات الطبقة الرقيقة حرفيًا - والتي كانت جوانبها هشة للغاية لدرجة أنه كان من الممكن أن يغرقها لغم - أمضت بقية الرحلة في الصف الخلفي خلف السفينة. Bridgeton مثل مجموعة من الكتاكيت، يستخدمون الجزء الأكبر من الناقل الضخم لحماية أنفسهم. الإيرانيون، كما أقول، لن ينسوا هذا الإذلال الأميركي. فهم، في نهاية المطاف، متخصصون في الإذلال عندما يعتقدون أنهم تعرضوا للإذلال.
ولكن هل نعتقد أن "قوة حماية الخليج" السخيفة التي أنشأها ترامب ستكون أفضل حالا؟ هناك عدد قليل من المتطوعين، ولكن بما أن بوريس جونسون كان مستعدًا لإغراق سفير بريطاني، أعتقد أنه قد يخاطر أيضًا بفرقاطة بريطانية أو اثنتين.
ومرة أخرى، سيكون الإيرانيون قد نجحوا في حل كل هذا. لقد تم تمزيق معاهدتهم النووية، التي تم توقيعها بشرف مع الرئيس الأمريكي في ذلك الوقت، وتم تدميرها وتدميرها بشكل مخز على يد ترامب. إذن، بعد أن هاجمهم الأمريكيون، وفرض عليهم الجاني المزيد من العقوبات بالقوة، لماذا لا يمارس الإيرانيون بعض ألعاب القوى العظمى الخاصة بهم، باستخدام السفن البريئة لصاحبة الجلالة البريطانية في ألعابهم؟ مازلنا لم ندرك المغزى الحقيقي لغضب ترامب من التقارير الدبلوماسية التي قدمها السير كيم داروش حول تدمير الولايات المتحدة للاتفاق النووي. ومن الواضح أن غضب ترامب كان يهدف إلى إسقاط السفير البريطاني من النافذة. لقد كان يقول "أعيدوه" - تماماً كما أراد بالتأكيد إعادة عضوة في الكونجرس الأمريكي لأنها كانت وقحة معه. وقد وافق رئيس وزرائنا المستقبلي المحتمل على ذلك بالفعل.
ومع ذلك، وسط هذا الخداع، لا يزال من المفترض أن نتناول العصيدة التي يكتبها لنا رسلنا الإمبراطوريون، ونتظاهر مرة أخرى بأن هناك سياسة ترامب في الخليج، وأن العقل في الشرق الأوسط يمكن أن يخرج من سكان المصحة العقلية. ومن ثم فإن ديفيد إغناتيوس، وهو زميل قديم لي وصديق في أيام الحرب الأهلية في لبنان، يكتب الآن التغريدة التالية في عموده الأمريكي: "بينما تتعمق المواجهة بين الولايات المتحدة وإيران في الخليج الفارسي... فإن الأمر قاتم لكنه ضروري". المهمة هي ردع إيران والاستعداد للحرب إذا فشل الردع”.
للقيام بذلك، يجب على محمد بن سلمان، وفقًا لما ذكره إغناتيوس، أن يتحمل مسؤولية مذبحة جمال خاشقجي وإنهاء حرب اليمن الإجرامية - كما لو أن ولي العهد يفكر في الثانية، ناهيك عن الأولى - لأن "الولايات المتحدة" -العلاقة السعودية مهمة لأمن كلا البلدين - خاصة وأن المواجهة مع طهران تقترب من الحرب... إن إعادة ضبط العلاقات الأمريكية السعودية على أساس أكثر صدقًا أمر ملح الآن، مع تزايد خطر الصراع الإقليمي.
لذا انسَ حقيقة أن ترامب مجنون وأن ولي العهد يبدو شابًا مضطربًا للغاية ويعاني من حالة ذهانية. إن البيت الأبيض منزل مجنون، ولكن وفقا لإغناتيوس، يجب علينا الاستعداد لـ "المهمة القاتمة ولكن الضرورية" المتمثلة في "ردع إيران" - بدلا من ردع ترامب - مع "تزايد خطر الصراع الإقليمي". كيف يمكننا الاستمرار في أخذ هذا الهراء؟ أليس هناك زر إيقاف يسمح لنا بالصمت والتفكير - على الأقل بضع لحظات للتفكير في أن الجنون هو الذي يحرك استعداداتنا للحرب؟
قد تكون فكرة جيدة، الآن، أن نتذكر ما يعنيه القيام بدوريات في الخليج قبالة الساحل الإيراني. منذ ما يزيد قليلاً عن 30 عامًا، كنت على متن إحدى السفن مونتروزالسفن الشقيقة الكبرى للفرقاطة HMS نشرة مطويةأثناء مرافقتها ناقلات النفط البريطانية عبر مضيق هرمز وتحت أنظار الحرس الثوري. ولإعطاء القراء لمسة من الواقع – الواقع الحقيقي، إذا جاز التعبير – هذا ما كتبته في ذلك الوقت:
«إن أكثر ما أصاب البحارة في الخليج هو الحر. لقد أحرقت الأسطح بأكملها حتى أصبحت، بكل معنى الكلمة، ساخنة للغاية بحيث لا يمكن السير عليها. وقف البحارة البريطانيون على حواف أحذيتهم بسبب درجات الحرارة الحارقة الخارجة من الفولاذ. كانت أغلفة الشحنة العميقة، وهي جهاز تصويب البندقية Bofors، ساخنة جدًا بحيث لا يمكن لمسها. على سطح طائرة الهليكوبتر، ارتفعت الحرارة إلى 135 درجة، ولم يكن من الممكن أن تلمس إلا يد رائدة طائشة دون أن ترتدي قفازاته. لقد خلق رأسًا باهتًا، وتعبًا يائسًا، وتهيجًا رهيبًا مع إخوانه البشر على مقدمة السفينة. داخل السفينة... انتقلت الحرارة عبر السفينة بشكل أسرع من البحارة. كانت فوضى الضابط باردة بدرجة 80 درجة. كوب واحد من الماء وكنت أقطر. فتحت الباب الأول المانع لتسرب الماء، وتعرضت لكمين من الحرارة... وبعد الباب الثاني، دخلت إلى مصهر استوائي، وكان البحر المألوف ذو اللون الرمادي الأحادي يتدفق أسفل سطح السفينة. فكيف يمكن للرجال أن يعملوا في هذا ويظلوا عقلانيين؟
نعم، أعتقد أن "العقل" هو كل ما يدور حوله الأمر، لكن أساتذةنا لم يعودوا يمتلكون هذه القدرة. نشرة مطوية بالمناسبة، تم بيعها للبرازيليين منذ ما يقرب من ربع قرن، في عام 1995. Bridgeton تم إلغاؤه في الهند بعد سبع سنوات. وهذا هو المكان الذي ينتمي إليه قادتنا المجانين اليوم: في ساحة الكسارات.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع