يدحض الجزء الثالث من سلسلتنا الادعاء الرسمي بأن مصر، حيث قام مزارع بقطع رأس ابنته، لا يوجد بها جرائم "شرف".
هناك مجاري خارج مكتب عزة سليمان، وهي عبارة عن خندق ساخن تحولت فيه قذارة أحد أسوأ الأحياء الفقيرة في القاهرة إلى مستنقع يتحرك ببطء من السائل الأسود. يتحرك ضباب أزرق من أبخرة العوادم والغبار في الأزقة المليئة بالنساء المحجبات، والرجال الذين يرتدون الجلباب البيضاء، وبائعي القهوة، والعربات التي تجرها الحمير، وأولاد القمامة، والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمس وستة أعوام الذين ينزلون من تلال المقطم لجمع سكان القاهرة. القمامة كل صباح. وبعضها يطعم ماعزهم، و-نعم- الخنازير التي يتم تربيتها في الضواحي المتعفنة. هناك حجاب من الضباب الدخاني يخيم على هذا البؤس. لكن حجابًا من نوع مختلف يخيم على مصر، وهو حجاب عزمت عزة سليمان على تمزيقه.
رسمياً، لا يوجد في مصر جرائم "شرف". قد تنتحر الشابات، نعم، لكن لا يُقتلن أبدًا. هذا هو خط الحكومة، وهو بالطبع كذب. إن الملفات الموجودة في مكتب مركز عزة سليمان للمساعدة القانونية للمرأة المصرية – وفي ملفات المنظمات غير الحكومية الأخرى في القاهرة – تقول الحقيقة. في مايو 2007، قام مزارع في جنوب مصر بقطع رأس ابنته بعد أن اكتشف أن لديها صديقًا. وفي مارس/آذار 2008، قام رجل عرف باسم "مرسي" فقط بصعق ابنته البالغة من العمر 17 عاماً وضربها حتى الموت لأنها تلقت مكالمة هاتفية من صديقها. واعترف "مرسي"، وهو مزارع من كفر الشيخ بدلتا النيل، بأنه "ضربها بعصا غليظة" قبل أن يقضي عليها بالصدمات الكهربائية. ولم يتم اكتشاف جريمة القتل إلا عندما ظهرت الجثة في المستشفى المحلي.
يقدم عمل عزة سليمان مادة أكثر كآبة. وتقول إن سفاح القربى مشكلة كبيرة لن يناقشها أحد. ومؤخراً، اعترف رجل مصري بقتل ابنته لأنها حامل. لكنه كان والد طفل ابنته الذي لم يولد بعد. لقد كانت حالة سفاح القربى. لكنه قتلها حفاظاً على "شرف" العائلة. وقد قُتلت أربع نساء أخريات مؤخراً على يد عائلاتهن بسبب تعرضهن للاغتصاب. وقد أغلقت الطائفة القبطية المسيحية – التي ربما تمثل 10% من سكان مصر – أبوابها أمام أي تحقيقات في جرائم "الشرف" على الرغم من مقتل فتيات مسيحيات لأنهن أردن الزواج من رجال مسلمين. وتشتكي عزة سليمان قائلة: "لا يمكن للمسيحيين أن يتحدثوا عن هذا الأمر خارج الكنيسة". "لقد حاولنا فتح الملاجئ، لكن الحكومة لم تسمح بذلك. يقولون: من فضلكم، لا تتحدثوا عن سفاح القربى". وغالباً ما ترتبط جرائم "الشرف" أيضاً بالميراث".
وفي مصر، وفقاً لأمل عبد الهادي من منظمة المرأة الجديدة، لا توجد أرقام لجرائم "الشرف" أو سفاح القربى لأن مثل هذه القضايا لا تصل إلى المحاكم أبداً. وتقول: "يمكنك التحدث بسهولة أكبر عن الاغتصاب الزوجي هنا". "لقد كنت في منازل تعيش فيها عائلات بأكملها في غرفة واحدة - الأجداد والأطفال ونصف الأسرة ينامون تحت السرير ليلاً ويسمعون كل شيء. إنه قريب جدًا. إنه كثير جدًا. ويجب على جميع الشابات في الأسرة أن يفعلوا ذلك". "تزوجا. لذا، إذا كان يُعتقد أن إحداهما قد تصرفت بشكل سيئ، فيمكن أن تُقتل - وإلا فلن تتمكن أي من الفتيات الأخريات من الزواج. جريمة قتل واحدة من جرائم "الشرف" تمهد الطريق أمامهن. وسيستمر هذا طالما يُنظر إلى النساء على أنهن أشياء جنسية وليس كأشخاص ذوي أدمغة".
يشتهر القضاة المصريون بتحايلهم على القانون – أو تجاهله بالكامل – عندما يواجهون جرائم قتل عائلية. تقول أمل عبد الهادي: "كان هناك رجل محكوم عليه بالسجن ستة أشهر - ستة أشهر فقط - بتهمة قتل أخته". "لكن القاضي قرر أنه بما أن الرجل سيعيش حياته كلها مذنباً بقتل أخته البريئة، فلا ينبغي له أن يذهب إلى السجن!"
أثناء سفرها حول البلاد بسيارتها السوداء من نوع نيسان 4×4، لاحظت عزة سليمان أن القضاة في صعيد مصر – في المناطق الأكثر فقراً والأقل تعليماً في البلاد – يميلون إلى أن يكونوا أكثر تساهلاً من المحاكم في القاهرة والإسكندرية. ويجد كبار رجال الدين المسلمين ـ الذين شعر أغلبهم بالفزع إزاء ما يعرفون أنه أزمة مستترة في مصر ـ أن إدانتهم لجرائم "الشرف" يعوقها رعاتهم. واجه محمد سيد طنطاوي، العالم الإسلامي القوي الذي كان مفتي الديار المصرية وإمام الجامع الأزهر، والذي توفي في مارس/آذار الماضي، جرائم "الشرف" بشجاعة كبيرة.
وتقول السيدة سليمان: "لكن لدينا مشكلة كبيرة هنا لأن شيخ الأزهر والمفتي لم يعودا يحظىان بالاحترام". "إنهم غير موثوق بهم. والسبب هو أن الناس يعرفون أنهم قد تم تعيينهم من قبل حكومة حسني مبارك الفاسدة. كان طنطاوي رجلاً مستنيرًا. وتحدث جيدًا عن جرائم القتل هذه. لكنه والمفتي يمثلان النظام". "الناس يكرهون النظام، لذلك ليس هناك أي مصداقية فيهم. وهكذا هناك اتجاه جديد. يذهب الناس إلى شيوخهم المحليين وزعماء القبائل - وكثير منهم يعتقدون أن جرائم "الشرف" هي تقليد وليست خطأ ".
ثم هناك المحاكم المصرية. "في لبنان والأردن، لديهم مواد في القانون تشير على وجه التحديد إلى جرائم "الشرف". لكن في مصر، يعتقد القاضي أن لديه سلطة خاصة، وتسمح المادة 17 من القانون للقضاة باستخدام الرأفة إذا رغبوا في تخفيف الأحكام - "من 25 سنة، على سبيل المثال، إلى ستة أشهر. الخلفية الدينية والتقليدية للقضاة تؤثر عليهم. ويمكنهم القول إن الضحية "تصرف ضد التقاليد". وبالتالي يمكن اعتبار القتلة - الأب أو الأخ - شخصا "تصرفت بشكل طبيعي". وهذا يوفر التساهل مع مرتكبي الجرائم. ومع ذلك، تشير إحصاءاتنا إلى أن 79 في المائة من الفتيات اللاتي وقعن ضحايا لجرائم "الشرف" هنا قُتلن بسبب الشك البحت - لأنهن عدن إلى المنزل متأخرين، أو لأن الجيران قالوا لقد رأوا فتاة تضحك بصوت عالٍ في الشارع".
وفي سوهاج وأسيوط (في صعيد مصر)، التقت عزة سليمان وزملاؤها بكبار ضباط الشرطة. "لكننا وجدنا أنهم في كتبهم يحولون جرائم "الشرف" إلى حالات انتحار. ويعتقدون أنهم من خلال القيام بذلك، يساعدون أسرة الضحية - على الرغم من أن الأسرة كانت مسؤولة عن جريمة القتل. لذلك، في هذه الحالات، قامت الشرطة أصبحوا شركاء للقتلة".
السيدة سليمان ليست صديقة للشرطة. "في بعض الأحيان تكون لدينا ثلاث أو أربع حالات من سفاح القربى ونلتقي بالشرطة. ونطلب من الشرطة التحدث إلى الرجل - وفي بعض الأحيان تتعرض المرأة للاغتصاب على يد صهرها. ولكن إذا هربت المرأة، فغالبًا ما تقوم الشرطة "إعادة المرأة إلى أسرتها بدلاً من حمايتها. "عندما كنت أدرس الحقوق في جامعة القاهرة، اعتقلتني الشرطة لأنني كنت صديقاً لناشطين في الشبكة الناصرية في الجامعة. عندما أجريت مقابلات مع نساء إسلاميات تم اعتقالهن، وجدت أنهن تعرضن للتعذيب. قلت هذا في مقابلة على قناة بي بي سي. لذلك اعتقلتني الشرطة مرة أخرى. قالوا إنني "أشوه سمعة مصر". الشرطة هنا غاضبة دائمًا، خاصة عندما يتعين عليهم التعامل مع أشخاص يفهمون القانون".
ووفقاً لعزة سليمان، يتم رفض المشاريع للمنظمات غير الحكومية الأجنبية إذا أدلت بتصريحات غير مقبولة سياسياً. وتقول إن الشرطة تدخلت في مشاريعها الاجتماعية، حتى تلك التي تهدف إلى تحسين العلاقات بين النساء المسيحيات والمسلمات. "اتصلت بي الشرطة وقالت: سنلقنك درساً". لذلك قلت في مقابلة صحفية: "الشرطة مثل الكلاب البرية". "وعندها أوقفوا مشاريعنا. طلبت مني الشرطة الاعتذار، فاعتذرت. فقلت: "ما قلته كان خطأً - الكلاب ألطف بكثير من الشرطة".
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع