عندما تجتمع الدول الغنية في العالم كمجموعة الثماني أو في أي تجمع آخر، فمن المثير للاهتمام أن نتخيل ما سيفعلونه إذا اتبعوا القاعدة الذهبية، أو قدروا الأحفاد، أو كرهوا المعاناة غير الضرورية، أو رغبوا في التغلب على الأشكال القديمة من الهمجية، أو أي شيء آخر. مزيج من تلك.
إن الولايات المتحدة وحدها قادرة تماماً، إذا اختارت، على تفعيل خطة مارشال عالمية، أو – بالأحرى – خطة إنقاذ عالمية. تنفق الولايات المتحدة كل عام، من خلال مختلف الإدارات الحكومية، ما يقرب من 1.2 تريليون دولار على الحرب والاستعدادات للحرب. في كل عام، تتنازل الولايات المتحدة عن ما يزيد عن تريليون دولار من الضرائب التي ينبغي أن يدفعها المليارديرات وأصحاب الملايين والشركات.
إذا فهمنا أن الإنفاق العسكري الخارج عن السيطرة يجعلنا أقل أمانًا، وليس أكثر – تمامًا كما حذر أيزنهاور والعديد من الخبراء الحاليين توافق - من الواضح أن خفض الإنفاق العسكري هو غاية حاسمة في حد ذاته. وإذا أضفنا إلى ذلك فهم الإنفاق العسكري يؤلموبدلاً من مساعدة الرفاهية الاقتصادية، أصبحت ضرورة الحد منها أكثر وضوحاً.
إذا فهمنا أن الثروة في الولايات المتحدة تتركز في مستويات القرون الوسطى وأن هذا التركيز يدمر الحكومة التمثيلية، والتماسك الاجتماعي، والأخلاق في ثقافتنا، والسعي لتحقيق سعادة الملايين من الناس، فمن الواضح أن فرض الضرائب على الثروة والدخل المفرطين أمر بالغ الأهمية. هي غايات حاسمة في حد ذاتها.
ما زال يغيب عن حساباتنا الاعتبار الكبير الذي لا يمكن تصوره لما لا نقوم به الآن ولكن يمكننا القيام به بسهولة. سيكلفنا ذلك بـ30 مليار دولار سنوياً للقضاء على الجوع في جميع أنحاء العالم. لقد أنفقنا للتو ما يقرب من 90 مليار دولار لعام آخر من "إنهاء" الحرب على أفغانستان. أيهما تفضل: ثلاث سنوات من الأطفال لا يموتون من الجوع في كل أنحاء الأرض، أم السنة رقم 13 من قتل الناس في جبال آسيا الوسطى؟ ما الذي تعتقد أنه سيجعل الولايات المتحدة محبوبة بشكل أفضل في جميع أنحاء العالم؟
سيكلفنا ذلك بـ11 مليار دولار سنويا لتزويد العالم بالمياه النظيفة. نحن ننفق 20 مليار دولار سنويا على واحد فقط من أنظمة الأسلحة عديمة الفائدة المعروفة جيدًا والتي لا يريدها الجيش حقًا ولكنها تعمل على جعل شخصًا ثريًا يسيطر على أعضاء الكونجرس والبيت الأبيض من خلال رشوة الحملة القانونية والتهديد بإلغاء الوظائف في المناطق الرئيسية. وبطبيعة الحال، تبدأ هذه الأسلحة في الظهور بمظهر مبرر بمجرد أن يبدأ مصنعوها في بيعها إلى بلدان أخرى أيضًا. ارفع يدك إذا كنت تعتقد أن توفير المياه النظيفة للعالم سيجعلنا محبوبين بشكل أفضل في الخارج وأكثر أمانًا في الوطن.
وبمبالغ مماثلة يمكن تحملها، يمكن للولايات المتحدة، مع أو بدون حلفائها الأثرياء، أن تزود الأرض بالتعليم، وبرامج الاستدامة البيئية، والتشجيع لتمكين المرأة من الحقوق والمسؤوليات، والقضاء على الأمراض الرئيسية، وما إلى ذلك. بالنسبة لأولئك الذين يدركون الأزمة البيئية باعتبارها مطلبًا حاسمًا آخر ملحًا في حد ذاته مثل أزمة صنع الحرب، أو أزمة البلوتوقراطية، أو أزمة الاحتياجات الإنسانية التي لم يتم تلبيتها، فإن خطة الإنقاذ العالمية التي تستثمر في الطاقة الخضراء والممارسات المستدامة تبدو أكثر قوة لتكون الحل الأخلاقي. الطلب في عصرنا.
ومن الممكن أن تصبح مشاريع إنهاء الحرب وإنقاذ الأرض مربحة، تماماً كما أصبحت السجون ومناجم الفحم والإقراض الجشع مربحة الآن من خلال السياسة العامة. يمكن حظر التربح من الحرب أو جعله غير عملي. لدينا الموارد والمعرفة والقدرة. ليست لدينا الإرادة السياسية. مشكلة الدجاجة والبيضة تحاصرنا. لا يمكننا اتخاذ خطوات لتعزيز الديمقراطية في غياب الديمقراطية. الوجه الأنثوي للطبقة الحاكمة النخبة لن يحل هذه المشكلة. لا يمكننا أن نجبر حكومة بلادنا على معاملة الدول الأخرى باحترام عندما لا تحترمنا حتى. إن برنامج المساعدات الخارجية الذي تفرضه الغطرسة ذات التوجهات الإمبراطورية لن ينجح. إن نشر التبعية تحت شعار "الديمقراطية" لن ينقذنا. إن فرض السلام من خلال "قوات حفظ السلام" المسلحة المستعدة للقتل لن ينجح. إن نزع السلاح بقدر محدود، مع الاستمرار في الافتراض بأن الأمر قد يتطلب "حرباً جيدة" لن يقودنا بعيداً. نحن بحاجة إلى رؤية أفضل للعالم وإلى وسيلة لفرضها على المسؤولين الذين يمكن جعلهم يمثلوننا فعلياً.
إن مثل هذا المشروع ممكن، وفهم مدى سهولة استنان المسؤولين الأقوياء لخطة إنقاذ عالمية يشكل جزءاً من الكيفية التي يمكننا بها تحفيز أنفسنا للمطالبة بهذه الخطة. المال متاح عدة مرات. إن العالم الذي يتعين علينا إنقاذه سوف يشمل بلدنا أيضًا. ليس علينا أن نعاني أكثر مما نعاني الآن لكي نفيد الآخرين بشكل كبير. يمكننا أن نستثمر في الصحة والتعليم والبنية التحتية الخضراء في مدننا وفي مدن أخرى بتكلفة أقل مما نتخلص منه الآن في القنابل والمليارات.
ومن المفيد لمثل هذا المشروع أن يأخذ بعين الاعتبار برامج الخدمة العامة التي تشركنا بشكل مباشر في العمل الذي يتعين القيام به، وفي القرارات التي يتعين اتخاذها. ويمكن إعطاء الأولوية للشركات المملوكة للعمال والتي يديرها العمال. ومن الممكن أن تتجنب مثل هذه المشاريع التركيز القومي غير الضروري. يمكن أن تشمل الخدمة العامة، سواء كانت إلزامية أو طوعية، خيارات للعمل في البرامج الأجنبية والدولية بالإضافة إلى تلك الموجودة في الولايات المتحدة. الخدمة، في نهاية المطاف، هي للعالم، وليس مجرد ركن واحد منه. يمكن أن تشمل هذه الخدمة عمل السلاموعمل الدرع البشري ودبلوماسية المواطن. يمكن لبرامج تبادل الطلاب وتبادل الموظفين العموميين أن تضيف السفر والمغامرة والتفاهم بين الثقافات. ولن نغفل عن القومية، وهي ظاهرة أحدث من الحرب ويمكن القضاء عليها تمامًا.
لك أن تقول أني حالم. عددنا هو مئات الملايين.
تشمل كتب ديفيد سوانسون "الحرب هي كذبة"." هو بلوق في http://davidswanson.org و http://warisacrime.org ويعمل ل http://rootsaction.org. يستضيف نقاش الأمة راديو. اتبعه على تويتر: davidcnswanson و فيسبوك.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع