الانفصال الأول هو الذي سيضعه
كليا و الى الابد
وبعد ذلك من تاج بريطانيا
وقال انه قطع كندا.
يانكي دودل ، يبقيه ،
يانكي دودل داندي.
عقل الموسيقى والخطوة
ومع الفتيات تكون في متناول اليد!
أنا لا أتحدث باسم الولايات المتحدة ولا أكن أي عاطفة للقومية. سأقوم بتقسيم هذا البلد إلى عدة أجزاء يمكن التحكم فيها إذا استطعت. ولكنني أعتقد أن هناك من مدين لك باعتذار، يا كندا. وبقدر ما يُتهم زعماؤنا السياسيون بتقديم الاعتذارات (كما لو كان ذلك أمراً سيئاً)، فإنني لا أتوقع أن يتمكن أي منهم من تصحيح الأمر في أي وقت قريب. لذلك، هنا يذهب.
باعتباري أحد سكان فيرجينيا، اسمحوا لي أن أبدأ بالاعتذار عن حقيقة أنه بعد مرور ست سنوات على الإنزال البريطاني في جيمس تاون، حيث كان المستوطنون يكافحون من أجل البقاء ويتمكنون بصعوبة من تنفيذ الإبادة الجماعية المحلية الخاصة بهم، استأجر سكان فيرجينيا الجدد مرتزقة لمهاجمة أكاديا و طرد الفرنسيين مما اعتبروه قارتهم (حتى لو فشلوا). أنا آسف أيضًا لأن هذه الفكرة لم تختف أبدًا، وأن الجيش الأمريكي المتمركز في فيرجينيا لا يزال يفكر كما كان يعتقد مستوطنو جيمستاون، بعد مرور قرون من التقدم الثقافي.
أنا آسف لأن المستعمرات التي ستصبح الولايات المتحدة قررت الاستيلاء على كندا في عام 1690 (وفشلت مرة أخرى). أنا آسف لأنهم طلبوا من البريطانيين مساعدتهم في عام 1711 (وفشلوا مرة أخرى). أنا آسف لأن الجنرال برادوك والعقيد واشنطن حاولا مرة أخرى عام 1755 (وما زالا يفشلان). أنا آسف على التطهير العرقي الذي ارتكب وطرد الأكاديين والأمريكيين الأصليين.
أنا آسف للهجمات البريطانية والأمريكية عام 1758 التي استولت على حصنك، وأعادت تسميته بيتسبرغ، وفي نهاية المطاف قامت ببناء ملعب عملاق عبر النهر مخصص لتمجيد الكاتشب. لم تكن أرضكم أكثر من كونها أرضًا أمريكية، لكنني آسف للعدوان الذي تعرضت له من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا في المستقبل. يؤسفني أنه في عام 1760 غزتك بريطانيا. أنا آسف أكثر على كل ما حدث بعد ذلك.
أنا آسف لأن جورج واشنطن أرسل قوات بقيادة بنديكت أرنولد لمهاجمة كندا مرة أخرى في عام 1775، وأن هذا الإجراء الذي قام به أرنولد - على عكس هروبه في المستقبل - كان يعتبر صالحًا ومثيرًا للإعجاب. أنا آسف لأن هؤلاء البلهاء تحدثوا عن التحرر وتوقعوا أن يتم الترحيب بهم بامتنان. أنا آسف لأن أحفادهم عانوا من نفس الأوهام فيما يتعلق بكل دولة جديدة تم غزوها لعدة قرون. أنا آسف لأن المستعمرات الـ 13 سعت إلى فرض وضع "المستعمرة 14" عليكم بالقوة. أنا آسف لأن المسودة المبكرة لدستور الولايات المتحدة نصت على ضم كندا، على الرغم من عدم رغبة كندا في ضمها.
أنا آسف لأن بنجامين فرانكلين طلب من البريطانيين تسليمكم أثناء المفاوضات بشأن معاهدة باريس عام 1783. أنا آسف لأن بريطانيا، في الواقع، سلمت جزءًا كبيرًا منكم: ميشيغان، ويسكونسن، إلينوي، أوهايو، إنديانا. وإذا كان ذلك يجعلك تشعر بأي تحسن، فبعد 60 عاما، سوف تصاب المكسيك بالوضع الأسوأ. أنا آسف لسكان أمريكا الأصليين في الأرض التي تم تسليمها من كندا إلى الولايات المتحدة، كما لو كانت الأرض قابلة للتملك، وكما لو كانت تلك الأرض غير مأهولة.
أنا آسف لشراء لويزيانا. أنا آسف لحرب 1812، وللأغبياء الذين كانوا يحتفلون بالذكرى المئوية الثانية لها. أنا آسف لأن توماس جيفرسون، الذي أرى منزله من نافذتي، أعلن أنه سيتم غزوك بمجرد دخولك والترحيب بك. ويؤسفني أنه عندما خدع تيكومسيه جنرالاً أميركياً وجعله يعتقد أن لديه عدداً من القوات أكبر بكثير مما لديه، فقد وُلد "مجتمع" الاستخبارات الأميركية فعلياً. أنا آسف لأنه في نهاية الحرب، وافق البريطانيون على خيانتك مرة أخرى، وتسليم الأراضي. أنا آسف لأن الدافع لضم المزيد لم يختفي أبدًا. أنا آسف لأن الولايات المتحدة حصلت على أوريغون وواشنطن بنفس الطريقة – بالتفاوض مع بريطانيا، وليس معكم.
يؤسفني أنه بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، مع الاستيلاء على نصف المكسيك، بدأت استراتيجية الاستيلاء على كندا في التركيز أكثر على فرض اتفاقيات التجارة "الحرة". أنا آسف على معاهدة المعاملة بالمثل لعام 1840. أنا آسف على الرشوة التي قدمتها الولايات المتحدة لسياسييكم الذين أبرموا هذه المعاهدة.
أنا آسف لدعم الولايات المتحدة للهجوم الأيرلندي عليك عام 1866. أنا آسف لشراء الولايات المتحدة ألاسكا من روسيا عام 1867، والذي كان يهدف إلى تقليص حجمك وإضعافك. أنا آسف لأن الكونجرس الأمريكي أدان تشكيلكم كأمة. أنا آسف لأن الدافع لضمك استمر. أنا آسف على اتفاقية التجارة لعام 1935، والضغط المتزايد من أجل اتفاقيات تجارية "أكثر حرية" منذ ذلك الحين، وصولاً إلى اتفاقية التجارة الحرة، واتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية، واتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ. أنا آسف لأنه على الرغم من ثروتها الكبيرة، فإن الولايات المتحدة تستمر في جر المعايير الاجتماعية إلى الأسفل.
أنا آسف لجميع الاعتداءات على أمتك من قبل الجيش الأمريكي والصناعة الأمريكية والنقابات العمالية الأمريكية ووكالة المخابرات المركزية. يؤسفني أن جيشكم قد أصبح تابعًا للجيش الأمريكي. أنا آسف على التدخل الأمريكي الكبير في انتخاباتكم. أنا ممتن للملجأ الذي عرضته على الجنود الأمريكيين الهاربين. يؤسفني أنه عندما شكك رئيس وزرائك بشكل طفيف في الإبادة الجماعية الأمريكية في فيتنام، أمسكه الرئيس ليندون جونسون من رقبته وهو يصرخ "لقد تبولت على بساطي"، وأن رئيس وزرائك كتب بعد ذلك إلى جونسون يشكره على تحدثه. بصراحة شديدة. أنا آسف لأنك تقدمت من هناك إلى خضوع أكبر.
إنني أحييكم على المضي قدماً في فرض حظر الألغام الأرضية على الرغم من تدخل الولايات المتحدة.
أعلم أنه كان لديك دائمًا مشاكلك الرئيسية. أعلم أن الولايات المتحدة قدمت لكم الخير والشر. لكنكم قاومتم الهيمنة المدمرة بقوة لسنوات عديدة. وينبغي للدول الأخرى التي لديها فضول بشأن الولايات المتحدة ومجموعة قواعدها العسكرية المنتشرة أن تطلب من أقرب جيرانها تقديم مراجع. إن مقاومتك الناجحة، لفترة طويلة، هي مثال للعالم، ولنفسك الحالية. لقد تغلبتم على الانقسامات الداخلية لتتحدوا وتبقوا على قيد الحياة. وربما يمكن لبقية العالم أن يحذو حذوها.
تشمل كتب ديفيد سوانسون "الحرب هي كذبة"." هو بلوق في http://davidswanson.org و http://warisacrime.org ويعمل ل http://rootsaction.org. يستضيف نقاش الأمة راديو. اتبعه على تويتر: davidcnswanson و فيسبوك.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع