خلف أسوار من الخرسانة والأسلاك الشائكة، ناضل واضعو الدستور العراقي الجديد بالأمس من أجل منع – أو تحقيق – الفيدرالية في العراق، في حين أن مواطنيهم في الشوارع الساخنة والنتنة في الخارج لم يظهروا أي اهتمام بجهودهم.
من المفترض أن يكون اليوم "يوماً سيئاً"، وفقاً للرئيس بوش وكل الآخرين الذين غزوا هذا البلد بشكل غير قانوني في عام 2003. ولكن في بغداد "الحقيقية" - حيث لم تطأ أقدام الرئيس ورئيس الوزراء واللجنة الدستورية قط - فإنهم يتساءلون لكم عن الأمن، عن الكهرباء، عن الماء، عن متى سينتهي الاحتلال، متى سينتهي القتل، متى سينتهي الاغتصاب.
وهم يتحدثون بسهولة تامة عن الحكومة الجعفرية "الفاشلة"، التي انتخبها الشيعة والأكراد بكل سرور في يناير/كانون الثاني الماضي. "فشلت" لأنها لا تستطيع حماية شعبها. "فشلت" لأنها لا تستطيع إعادة بناء عاصمتها - التي يمكن رؤيتها بين شقوق المدافع الرشاشة الصليبية في جدران المجمع - ولأنها لا تستطيع فهم مطالب "الشارع"، ناهيك عن تلبيتها.
وفي عراق "أليس في بلاد العجائب" الذي عاش فيه السيدان بوش وبلير ـ والذي تسكنه أيضاً الحكومة العراقية المنتخبة وواضعو دستورها وعدد لا بأس به من الصحافيين الغربيين ـ لا توجد مثل هذه المشاكل التي يتعين علينا أن نتعامل معها. وتنطلق مكيفات الهواء بعيداً ـ وهناك مولدات كهربائية لتوفير الطاقة على مدار الأربع والعشرين ساعة ـ ويمتلك كل كبار المسؤولين تقريباً منازل فخمة في "المنطقة الخضراء" التي تتمتع بحماية مشددة، والتي كانت ذات يوم مجمع القصر الجمهوري لصدام حسين. لا انقطاع للكهرباء عنهم، ولا طوابير بنزين، ولا عمليات خطف وقتل.
وكما أخبرني بالأمس أكاديمي عراقي عاد لتوه من باريس وبروكسل: "إن الأوروبيين يفهمون السياسة من خلال مستوى المنطقة الخضراء. وليس لديهم أي فكرة أن بقية العراق ــ باستثناء كردستان ــ هي مكان للفوضى والموت. سألني أحدهم: هل تعتقد أن الفيدرالية تشكل خطراً حقيقياً على السنة؟ أجبته: هل تعتقد أن الخوف من الموت المستمر لا يشكل خطراً على السنة والشيعة والأكراد؟ ™ تألقت عيناه. لم يكن هذا ما أراد التحدث عنه. ولكن هذا ما نتحدث عنه."
إن هؤلاء القلائل من العراقيين الذين يكلفون أنفسهم عناء قراءة الصحافة الحكومية في بغداد ـ والتي يعكس انخفاض انتشارها نفس ظاهرة الكفر التي كانت قائمة في ظل نظام صدّام ـ يُقال لهم كل تفاصيل المناقشة الدستورية. تم الاتفاق على اسم الدولة (الجمهورية العراقية)، وتوزيع الموارد المالية حسب المناطق الديموغرافية وليس المحافظات (خبر سيء للأكراد)، وأن يكون الإسلام “أحد” مصادر التشريع (خبر سيء). لمن يريد الجمهورية الإسلامية).
هناك "لجنة دستورية" و"لجنة دستورية" (تتألفان من 55 نائباً برلمانياً منتخباً) تضم 15 سنياً غير منتخب (لأن السكان السنة قاطعوا انتخابات كانون الثاني/يناير الماضي إلى حد كبير)، وتنقسم كل لجنة إلى خمس لجان فرعية، كل لجنة دراسة فصل واحد من الدستور . يظل المؤلفون الفعليون لهذه الوثيقة الضخمة - الذين يُزعم أنهم يضمون أستاذين على الأقل - مجهولين "لأسباب أمنية". ويعيشون جميعًا في المنطقة الخضراء ذات الحراسة المشددة، آمنين – إلى حد ما – من المتمردين، والأهم من ذلك، أكثر أمانًا من العراقيين العاديين الذين يتعين عليهم تحمل عنف الاحتلال الأمريكي، وقمع المتمردين والتهديد اليومي بالتجمع الجماعي. ، الجريمة المنظمة.
ويدرك الجميع القضية الحقيقية وراء الدستور: هل يسمح للطوائف الثلاث الرئيسية في العراق ـ الشيعة، والسُـنّة، والأكراد ـ بتشكيل دولهم الفيدرالية الخاصة بهم؟ وإذا كان الأمر كذلك فهل يعني ذلك تفكك العراق؟ والسنة، وهم الوحيدون من بين الثلاثة الذين لا تقع منازلهم على احتياطيات النفط، هم بطبيعة الحال ضد مثل هذا التقسيم الذي من شأنه، بالمناسبة، أن يسمح للأميركيين والدول الغربية الأخرى، التي لا تزال تدعي أنها حررت العراق من أجل "الديمقراطية"، للتوصل إلى صفقات نفطية مع كيانين ضعيفين بدلاً من دولة عراقية موحدة محتملة.
أضف إلى كل هذا مطالبة كردستان بتسوية التركيبة السكانية المستقبلية لكركوك - السكان العرب الذين حقنهم صدام، والسكان الأكراد في المدينة التي نفاها صدام والأقلية التركمانية فيها - قبل كتابة الدستور، وستحصل على فرصة جيدة. فكرة لماذا حتى الأميركيين بدأوا يفقدون صبرهم. ويريد الأكراد أن تكون كركوك الغنية بالنفط عاصمة لكردستان ـ وهي الدولة القائمة بالفعل رغم أنه لا يوجد أي عراقي على ما يبدو على استعداد للاعتراف بذلك ـ وبالتالي قطع الطريق على الحدود بين العراق "العربي" والعراق "الكردي".
المشكلة هي أن كل هذه القضايا لا يتم حلها في العراق بل في عالم أليس في بلاد العجائب الذي سبق وصفه. إنه مكان فريد من المتوقع دائماً أن تبدأ فيه محاكمة صدام خلال شهرين ـ وقد حدث هذا في أربع مناسبات على الأقل ـ حيث تكون عملية إعادة إعمار العراق دائماً على وشك البدء، وحيث تتجلى قوة المتمردين دائماً. إضعاف. في الواقع، يقوم المقاتلون العراقيون الآن بضرب الأمريكيين 70 مرة في اليوم، ويخشى كبار الضباط الأمريكيين من زيادة الهجمات لدرجة أن هذا أصبح السبب الرئيسي لمحاولة منع نشر 87 صورة وشريط فيديو إضافي لسجن أبو غريب. التعذيب والانتهاكات في السجون.
في العراق الحقيقي، لا فرق. بالنسبة إلى "الشارع"، فإن صدام هو التاريخ، ولا توجد عملية إعادة إعمار، ولا تثير قذارة أبو غريب مفاجأة كبيرة - لأن معظم العراقيين كانوا يعرفون كل شيء عنه قبل أشهر من فتح الغرب أعينه المروعة على الصور.
أما بالنسبة للدستور، فقد سألت صديقا عراقيا قديما عن رأيه بالأمس. قال: "بالتأكيد، هذا مهم". "لكن عائلتي تعيش في خوف من الاختطاف، وأنا خائف جدًا من إخبار والدي بأنني أعمل لدى الصحفيين، وليس لدينا سوى ساعة واحدة فقط في الساعة السادسة من الكهرباء، ولا يمكننا حتى الحفاظ على طعامنا من الفساد في المنزل". ثلاجة. الفيدرالية؟ لا يمكنك أن تأكل الفيدرالية ولا يمكنك استخدامها لتزويد سيارتك بالوقود ولا تجعل ثلاجتي تعمل.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع