في 25 أبريل 1974، أصدر صغار ضباط حركة القوات المسلحة بيانًا إذاعيًا: "تناشد القوات المسلحة البرتغالية سكان مدينة لشبونة البقاء في منازلهم والبقاء في أقصى درجات الهدوء". لكن عمال لشبونة لم يبقوا في منازلهم. كان هذا اليوم الأول من الثورة البرتغالية. في الذكرى الخمسين للثورة. راكيل فاريلا،مؤلف تاريخ الشعب للثورة البرتغالية، يتحدث إلى rs21 حول ما حدث بعد ذلك.
في عام 1974 كانت البرتغال واحدة من أفقر البلدان في أوروبا. لقد حصلنا على أدنى الأجور. ولا تستطيع النساء حتى السفر إلى الخارج دون إذن أزواجهن. كانت هناك دكتاتورية ورقابة رسمية وشرطة سياسية اعتقلت آلاف العمال. وكانت النقابات الحرة والأحزاب السياسية محظورة لمدة 48 عاما.
In تاريخ الشعب في البرتغال، الذي كتبه مع روبرتو ديلا سانتا ولم يترجم بعد إلى الإنجليزية، قمنا بتطوير فكرة أن الرأسمالية البرتغالية كانت تعتمد على الرأسمالية البريطانية، بمعنى فكرة إلين وود عن الرأسمالية التي تصدرها الإمبراطورية البريطانية إلى المحيط وشبه المحيط.
بدأت البرجوازية البرتغالية في القيام بثورتها الخاصة لتأسيس الرأسمالية والإطاحة بالنظام الملكي في عشرينيات القرن التاسع عشر. لكنهم لم يتمكنوا من إنهاء الأمر إلا كعملية مضادة للثورة، في ظل نظام فاشي، في الثلاثينيات. إنها المحاولة الأخيرة للبرجوازية لإنشاء دولة قومية. استندت الديكتاتورية إلى مجتمع ريفي فلاحي، حيث كان على النساء توفير الأطفال للقوى العاملة لدعم عملية التصنيع. كان لدى البرتغال واحدة من أقوى الحركات النقابية اللاسلطوية في كل أوروبا في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. في ظل النظام الفاشي، كانت الإضرابات والأحزاب السياسية محظورة وتم قمعها بوحشية.
الجزء الثالث من هذه الديكتاتورية كان استخدام العمل القسري على نطاق واسع في المستعمرات البرتغالية، والذي ارتبط بشكل مباشر بالفصل العنصري وتراكم رأس المال في جنوب إفريقيا. لذا، مرة أخرى، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالرأسمالية البريطانية.
وكان هناك أيضًا ركيزة رابعة للنظام. لقد كان ما يسمى بـ "التكييف" الصناعي. وسمحت الدولة للبرجوازية بإنشاء احتكاراتها الخاصة حتى لا تكون هناك منافسة في مجالات معينة. لذا، كانت الدولة البونابرتية النموذجية هي التي أدارت أعمال البرجوازية. ولكن خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-39) كانت هناك عملية ثورية أيبيرية، ونحن نقول في تاريخ الشعب في البرتغال أن هذا أنتج نظامًا فاشيًا مباشرًا في البرتغال. ونتيجة لذلك، في أواخر الستينيات، كان أقل من 20٪ من السكان قادرين على الوصول إلى إمدادات المياه المناسبة أو المنازل المناسبة؛ وكان 30% منهم أميين وكان هناك أعلى معدل لوفيات الأطفال في أوروبا. في ذلك الوقت كان هناك إضراب كبير لعمال السخرة في بايكسا دو كاسانج في أنغولا. تم سحق المضربين من قبل الجيش البرتغالي، وقتل 5,000، وربما 10,000، ولا أحد يعرف الأرقام الصحيحة حقًا. هذه هي بداية الحروب الاستعمارية من وجهة نظر الدولة البرتغالية، وهي بداية الحروب ضد الاستعمار من وجهة نظر اشتراكية. الحرب الاستعمارية هي الاسم الذي تستخدمه الدولة البرتغالية. نحن نتحدث عن الثورة المناهضة للاستعمار. بدأت الثورة المناهضة للاستعمار حربا استعمارية. على مدار الثلاثة عشر عامًا التالية، جند الجيش البرتغالي 1.1 مليون جندي لخوض الحرب في إفريقيا. هذا من عدد سكان يقارب العشرة ملايين نسمة. لم يكن هناك سوى مجتمع واحد أكثر عسكرة في ذلك الوقت، وهو إسرائيل.
ولتجنب استيعاب الأجور والشروط الأعلى التي طالبت بها النقابات القوية في البلدان الأساسية بعد الحرب العالمية الثانية، وفي مواجهة انخفاض الأرباح في الستينيات، تدفقت الاستثمارات من البلدان الأساسية إلى البرتغال. تركزت العديد من المناطق الصناعية ذات رأس المال الأجنبي حول لشبونة وسيتوبال وأوبورتو. بالإضافة إلى ذلك، تم استقدام 1.5 مليون عامل من البرتغال للذهاب إلى لوكسمبورغ وسويسرا وفرنسا وبريطانيا وألمانيا للعمل. وأدى ذلك إلى وضع كان فيه العمال في وضع قوي، من الناحية الموضوعية، لأن القوة العاملة داخل البرتغال تقلصت بسبب الحرب الاستعمارية والهجرة. ثم علاوة على ذلك كانت لدينا الصدمة النفطية، ما يسمى بأزمة الصدمة النفطية، وهي أزمة نهاية إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية.
وفي البرتغال، انقسمت البرجوازية لأنه في ذلك الوقت كان 40% من الميزانية الوطنية مخصصة للحرب الاستعمارية. ولم يكن لدى الناس مياه نظيفة، لكن 40% من الميزانية ذهبت إلى الحرب الاستعمارية. كل هذه التناقضات تطورت بشكل مكثف بعد مايو 1968 في فرنسا وحركات الحقوق المدنية في الولايات المتحدة. تم إلهام عدد كبير من الطلاب للانتفاضة ضد الحرب. في البرتغال نسميها "الأزمة الأكاديمية". وكان هناك عدد كبير من الضربات. فرضيتي، التي طورتها في كتابي الجديد مع روبرتو ديلا سانتا، هي أن البرتغال كانت بمثابة ثورة في القرن الحادي والعشرين. وكانت نسبة كبيرة من الأشخاص الذين شاركوا يعملون في قطاع الخدمات والعمل الفكري. الأطباء، الممرضون، المعلمون، الموظفون العموميون، الصحفيون؛ وكانت كل هذه القطاعات منخرطة في منظمات ذات قوى مزدوجة، وفي اللجان العمالية، وفي منظمة الإدارة الذاتية للمستشفيات والمدارس.
اللحظة الثورية
بدأت العملية ببعض الإضرابات في عامي 1968 و1969، لكن الثورة في العاصمة كانت مدفوعة بالحرب الاستعمارية، خاصة من غينيا بيساو، حيث هزم القائد العظيم أميلكار كابرال الجيش البرتغالي. ويجب أن أؤكد أن 9,000 جندي برتغالي قتلوا في أفريقيا، بالإضافة إلى 100,000 مقاتل ومدني من حركات التحرير. إذن، هذه حرب كارثية على نطاق واسع. إنها تصبح نوعا من العاصفة الكاملة بالمعنى الماركسي للأزمة السياسية الوطنية. لم تعد البرجوازية قادرة على الحكم، ولم يعد العمال يريدون أن يُحكموا بعد الآن.
يبدأ يوم 25 أبريل بمثابة انقلاب من قبل ضباط الجيش من الرتب المتوسطة - النقباء. لكنه انتشر على الفور لأنه لم تكن هناك نقابات ولا أحزاب سياسية. وفورًا في يوم الانقلاب، يذهب الناس إلى أماكن عملهم وتتحول الثورة الديمقراطية إلى ثورة اجتماعية. هذه هي في الواقع فكرة تروتسكي عن الثورة الدائمة المتحركة. يذهب الناس إلى أماكن العمل قائلين إننا نريد نهاية الحرب الاستعمارية، لكن على الفور، لأنهم كانوا عمالًا، بدأوا يطالبون بإنهاء نوبات العمل الليلية، والتعويض عن العطلات، والمسارح المجانية، والمنازل. وفجأة، هناك حالة ازدواجية السلطة. في رأيي، كان هذا هو الوضع المزدوج للسلطة الأكثر جذرية بعد الحرب العالمية الثانية في أوروبا. كان هناك ثلاثة ملايين شخص منخرطين بشكل مباشر في السلطة العمالية. هربت البرجوازية من البلاد عام 1975. لقد فروا من البلاد. وتم تأميم البنوك دون تعويض. وكانت هناك رقابة عمالية في قطاع البنوك.
لقد أصبحت العملية الأكثر جذرية منذ الحرب العالمية الثانية. وأريد أن أؤكد في الذكرى الخمسين على أننا كاشتراكيين يجب علينا أن ندرس الثورة البرتغالية، لأنها عملية مذهلة لتصور مسبق للاشتراكية، للديمقراطية في حالة حركة، للاشتراكيين في حالة حركة. لقد كنا نتذكر للتو تشيلي (50)، ليس فقط لأننا نريد أن نتذكر رفاقنا الذين قتلوا في تشيلي، ولكن لأن البرجوازية تريد منا أن نتذكر الهزائم، وليس عملية الانتصارات.
لقد درست الثورة البرتغالية لمدة 20 عامًا. عند النظر إلى الصور في ذلك الوقت، وفي جميع القطاعات، من الصعب جدًا العثور على شخص لا يبتسم. وهذا يقودنا إلى الشعور بأننا في الثورة نتصالح مع العمل مرة أخرى. وبدلاً من العمل المغترب، نتصالح مع أنفسنا. كان الناس يكافحون ويعملون كما لم يحدث من قبل في حياتهم. كانوا ينتمون إلى عملهم. لقد قرروا ما يجب عليهم فعله وكانوا يفعلون ما قرروه. تغيرت الأمور تماما. ربما كانت البرتغال واحدة من أكثر الدول حزنًا في أوروبا. كان الناس يرتدون الأسود. لقد مرت ثلاثمائة سنة من محاكم التفتيش و 48 سنة من الدكتاتورية. والآن كان الناس يبتسمون فقط. وهذا يعيدنا إلى أنطولوجيا الوجود الاجتماعي لجيورجي لوكاش ولعمل اثنين من الاشتراكيين الرائعين، روزا لوكسمبورغ وسيمون ويل. إنهم يذكروننا أنه يمكننا استعادة سعادتنا ومتعتنا وإحساسنا بالإنسانية؛ يمكننا أن نفعل ذلك في عملية النضال.
الثورة المضادة
لقد هُزمت الثورة. كانت الخطوة الأولى عبارة عن انقلاب نظمه الحزب الاشتراكي، بالتواطؤ في رأيي مع الحزب الشيوعي. وتولى جنرالات الجيش السيطرة. تم القبض على أكثر من مائة ضابط من حركة القوات المسلحة، بما في ذلك أوتيلو كارفاليو، وتم إرسال الجنود العاديين إلى منازلهم. من الناحية السياسية، الأمر مشابه جدًا لما حدث في برشلونة في عام 1937. أقوم حاليًا بإجراء بحث حول هذا الأمر. ليس من الواضح بالضبط ما هو دور الحزب الشيوعي. ما نعرفه هو أنهم لم يكونوا ضد الانقلاب وأنهم اشتكوا من القطاع العسكري الثوري. وهذا نعرفه يقينا.
كان الانقلاب يهدف إلى كسر قوة القطاع العسكري الثوري. كان الحزب الاشتراكي البرتغالي مدعومًا من الحزب الاشتراكي الألماني بالدبلوماسية الأمريكية والبريطانية والمال. وحظي ماريو سواريز، زعيم الحزب الاشتراكي، بدعم جميع قطاعات اليمين في البرتغال. لقد عملوا مع كبار الضباط، الكوادر الدائمة في الجيش، ضد حركة الضباط وضد مجالس الجنود العادية التي كانت قوية جدًا في بعض الثكنات.
وبعد ذلك، استجمعت العملية الثورية المضادة قوتها ببطء. في عام 1982 قاموا بتفكيك الإصلاح الزراعي، وفي عام 1989 قاموا بتفكيك قطاع البنوك المؤمم. لقد كانت عملية بطيئة. وفي عام 1979 أصدروا قانونًا ضد اللجان العمالية. وفي عام 1982 أصدروا قانونًا ضد الإدارة الديمقراطية في المستشفيات. لقد كانت عملية تدريجية لاستبدال الديمقراطية المباشرة بالديمقراطية التمثيلية. وكان عليهم أن يعطوا تعويضات ضخمة للعمال لتنفيذ هذه الإجراءات، تمامًا كما اضطرت الحكومة الفرنسية بعد عام 1945 إلى تعويض المقاومة لإقناعهم بإعادة الأسلحة. تقديم الكثير من الخدمات الاجتماعية، والخدمة الصحية الوطنية، والحق في الحصول على وظيفة والتمتع بالحماية في وظيفتك. وبالطبع، بعد الثمانينيات، تمكنوا من هزيمة القطاع الأكثر راديكالية في الثورة في نفس الوقت الذي حدث فيه إضراب عمال المناجم في إنجلترا. وفي عام 1986، هزموا عمال حوض بناء السفن والنقابات الراديكالية. وبعد ذلك، بدأت عملية بطيئة للتحالف الاجتماعي.
وأخيرا، بعد فترة طويلة من الهجوم مع استعادة الدولة للسلطة، أصبح لدينا حكومة يسارية (ديمقراطية اشتراكية) يدعمها الحزب الشيوعي وكتلة اليسار. وفي الفترة من 2015 إلى 2019، كانت هناك حركة جديدة ضخمة من النقابات والإضرابات، والتي هُزمت. أرسل الحزب الاشتراكي الجيش لتولي وظائف سائقي الشاحنات المضربين. ولم تعارض كتلة اليسار والحزب الشيوعي ذلك. وكان هذا يعني إحباطاً أكبر لليسار.
الوضع اليوم
وفي انتخابات هذا العام، فاز الفاشيون الجدد اليمينيون، الذين نظموا أنفسهم من قاعدة دولية، بمليون صوت، جاء جزء كبير منها من اليمين التقليدي. وهذه ليست أصواتاً جديدة بالنسبة للفاشيين الجدد. لكن الفاشيين متحمسون للغاية لهذه الأصوات المليونية. لقد أصبح اليسار محبطًا للغاية، والفاشيون الجدد مليئون بالقوة بعد هذه الانتخابات لأنهم يستطيعون الآن محاولة بناء أنفسهم كتيار فاشي جديد بأموال من الدولة. إن الوصول إلى البرلمان يعني الوصول إلى مبلغ ضخم من الأموال التي تحولها الدولة وفقًا لكل نائب منتخب.
وفي نفس الوقت هناك حركة نقابية ضخمة وجديدة ومهمة للغاية ولم تُهزم. لم تنتصر، لكنها لم تهزم. لقد أضرب الأطباء لمدة عام في العام الماضي. أساتذة الجامعة، سنة واحدة في الإضراب. وهكذا، هناك توتر. لا تستطيع البرجوازية تقديم أي نوع من مطالب العمال. التراكم لا يتم عن طريق الاستثمارات بل عن طريق تدمير الخدمات العامة لسداد الدين العام وبيع بيوت البلد للسياحة. وهذا يقود البلاد إلى وضع لا يمكن فيه الحكم. هناك مجموعة من الفاشيين الجدد، وقد فاز اليمين بالانتخابات، لكن هناك قدرا كبيرا من عدم الاستقرار.
يتم تذكر الثورة بشكل مختلف تمامًا اعتمادًا على هويتك. بالنسبة لمعظم العاملين في المدارس والمستشفيات والخدمات العامة والمصانع والمجتمعات المحلية، فإن يوم 25 أبريل هو اليوم الأكثر احتفالًا في جميع أنحاء البرتغال. الناس يغنون غراندولا فيلا مورينا، أغنية ثورة القرنفل. ولا يغنون النشيد الوطني! داخل الدولة نفسها، يريد الديمقراطيون الاشتراكيون الاحتفال بنهاية الدكتاتورية والانقلاب، لكنهم لا يريدون الاحتفال بازدواجية السلطة في الثورة. ويعتبرونها عملية فوضى وجنون جلب لها ممثلو الديمقراطية الاستقرار والحس السليم. يقول الجناح اليميني، مثل المبادرة الليبرالية، بشكل أو بآخر نفس ما يقوله الديمقراطيون الاشتراكيون، إن البلاد كانت بخير بعد انقلاب عام 1975 الذي أنهى إضفاء الطابع السوفييتي على القوات المسلحة. يقول الفاشيون أنه بعد 25 أبريل، أصبح كل شيء سيئًا في البرتغال. إذا تحدثنا عن الاستخدام العام للذاكرة، هناك نصب تذكاري ضخم، علامة لأفريقيا، نصب تذكاري للفاشية الجديدة تم افتتاحه قبل 30 عامًا، ولكن لا يوجد نصب تذكاري واحد لحركات التحرير أو لأميلكار كابرال، أو لعمال السخرة. . ولا يعتبر أوتيلو كارفاليو شخصية وطنية، لكن جنرالات الجناح اليميني تم تكريمهم مؤخرا من قبل رئيس الجمهورية.
إنهم يحاولون إخفاء ذكرى الثورة لأنها كانت أكبر كابوس للدولة البرتغالية. لقد كانوا خائفين حقًا. وخسروا حقا. ولمعلوماتك، تم تحويل 18% من الثروة الوطنية من رأس المال إلى العمل خلال الفترة من 1974 إلى 1975. وكانت هذه أكبر لحظة في تاريخ البرتغال.
يتم تمويل ZNetwork فقط من خلال كرم قرائها.
للتبرع