የቅድሚያ ማስታወሻ፡ የሚከተለው ለፍልስጤም የተሰጠ የራስል ፍርድ ቤት ክፍለ ጊዜዎች አርታኢ እና አስተባባሪ በሆነው በፍራንክ ባራት የተደረገ ቃለ ምልልስ ነው። ቃለ መጠይቁ የተካሄደው በለንደን ዲሴምበር 13 ቀን 2013 ሲሆን የፍልስጤም የመብት እና የፍትህ ትግልን በሚመለከቱ ጉዳዮች ላይ ያተኮረ ነው።
ፍራንክ ባራት ለ LMADO፡ በቅርቡ በብሎግዎ ላይ ስለጻፉት ስለዚህ ጽሑፍ ልጠይቅዎት ፈልጌ ነበር። የኔልሰን ማንዴላ መነሳሳት። ». ከ15 ዓመታት በፊት በደቡብ አፍሪካ እንደተገናኘህ ጠቅሰሃል። እሱ በአንተ ላይ ምን ዓይነት ስሜት ትቶልሃል እና በአንተ አስተያየት የሱ ሞት ለደቡብ አፍሪካ እና ለተቀረው ዓለም ምን ትርጉም አለው?”
ሪቻርድ ፋልክ፡ ኔልሰን ማንዴላን የማግኘት እድል በማግኘቴ እድለኛ ነበርኩ። እኔ አባል የሆንኩበትን የውቅያኖሶችን የወደፊት ሁኔታ አስመልክቶ ኮሚሽን ሰላምታ እንዲያገኝ ተጠየቀ። የዚህ ኮሚሽን ምክትል ሊቀመንበር የነበሩት ካደር አስማል የማንዴላ የመጀመሪያ ካቢኔ አባል የነበሩት እና የደቡብ አፍሪካ ህገ መንግስት ፀሃፊዎች አንዱ እና የቅርብ ጓደኛዬ ነበሩ። ይህን ኮሚሽን ለመቀበል ለማንዴላ አንዳንድ አስተያየቶችን ማዘጋጀት እችል እንደሆነ ጠየቀኝ፣ እኔም አደረግሁ። ማንዴላ ጽሑፌን እንደጻፍኩት በጥሩ ሁኔታ ተጠቅሞበታል። በደቡብ አፍሪካ ፓርላማ ከቀረበው ገለጻ በኋላ መጥቶ እኔን እና ከዚያም እያንዳንዱን የኮሚሽኑን አባላት አነጋግሯል። ከእነዚህ 40 አገሮች ለመጡ ለእያንዳንዱ ሰው አገራዊ ሁኔታቸውን የሚመለከት አንድ ነገር ለመናገር ችሎታው እና ዝግጁነቱ በጣም አስደነቀኝ። በጽሑፌ ላይ ለመግለጽ እንደሞከርኩት እርሱ ይህ የሞራል ብሩህነት ፣ የእውነተኛነት ስሜት እና መንፈሳዊ መሠረት ያለው ልዩ መገኘት ጠንካራ እና የማይረሳ ነበር። የሱ ሞት ህይወቱ ምን ትርጉም እንዳለው እና ፍልስጤማውያንን ጨምሮ በብዙ ጉዳዮች ላይ እንዴት እንደደረሰ ለመገመት እድል ሆኖልኛል፣ይህንንም በተለይ የምፈልገውን ገጽታን ነው።እውነተኛውን ማንዴላን ከሞት ማዳን አስፈላጊ ነው። ሊበራል ሚዲያ ለማቀድ ሞክሯል፣ ይህም የእርቅ እና የሰላማዊ ትግል ነው። እነዚህ ሁለቱም ባህሪያት የደቡብ አፍሪካን አፓርታይድ ያለ ደም አፋሳሽ ትግል ለማስወገድ መንገድ ለመፈለግ ያደረጉትን ጥረት የሚገልጹ ነበሩ ነገር ግን ከጭቆና መዋቅር ነፃ ለመውጣት አስፈላጊ መስሎ ከታየ የጥቃት እሳቤውን ፈጽሞ እንዳልተወው መታወቅ አለበት። . ዋናው ቅድሚያ የሚሰጠው ለአንድ የተወሰነ የጭቆና ሁኔታ ምላሽ ለመስጠት ነው. ከእስር ቤት መውጣቱ እራሱ የአለም አቀፉ የፀረ-አፓርታይድ ዘመቻ የደቡብ አፍሪካ አፍሪካነር ልሂቃን ጥቅሞቻቸውን እና ቅድሚያ የሚሰጧቸውን ነገሮች እንደገና እንዲያሰሉ ያስገደዳቸው ውጤታማ ማሳያ ነበር። የፖለቲካ አፓርታይድን የሚያቆመው ፍጥጫውን ለመፍታት ይህንን ጥረት ያደረገው በዚያ ሁኔታ ነበር። ሕገ መንግሥታዊ ሥርዓቱ ከተቀየረ በኋላ የአፍሪካውያን የጅምላ ሁኔታ በኢኮኖሚም ሆነ በማኅበራዊ ጉዳዮች ላይ መሻሻል ባለማሳየቱ በተወሰነ ደረጃ የፋውስቲያን ድርድር ነበር፣ ስለዚህም ምንም አያስደንቅም፣ ግጭቱ የተጠናቀቀበት መንገድ ላይ አንዳንድ ቅሬታዎች መኖራቸው ከከፊሎቹ መካከል ነው። የደቡብ አፍሪካ ህዝብ. ተተኪዎቹ እንደ መሪ ሆነው በትክክል ፍትሃዊ ማህበረሰብ የመፍጠር ስራ ባለመጀመራቸው ትሩፋቱ የተወሳሰበ ነው። በፖለቲካዊ መልኩ ከአፓርታይድ በኋላ የኖረ ማህበረሰብ መሆኑ አያጠያይቅም ነገር ግን አሁንም ቢሆን የነጮች አናሳ እና ድንገተኛ ጥቃቅን ጥቁር ልሂቃን በኢኮኖሚው ላይ የበላይ የሆነበትን ማህበረሰብ ይወክላል እና የህዝቡ ብዛት አሁንም ብዙ እጦቶችን እየተቀበለ ይገኛል። ከአፓርታይድ እራሱ ጋር የተያያዘ።
ኤፍ.ቢ.: ለነጻነት በሚደረጉ ትግሎች ውስጥ የአመፅ ሚና ተናገሩ። አለም አቀፍ ህግ ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላል?
RF: እንደ ብዙ የአለም አቀፍ ህግ ዘርፎች ከተለያዩ አቅጣጫዎች ሊተረጎም ይችላል. ያም ሆኖ ግን በተለይ በ1970ዎቹ እና 80ዎቹ ውስጥ የትጥቅ ትግል ከቅኝ አገዛዝ ነፃ በወጣበት ወቅት ህጋዊ የሃይል እርምጃ ነው የሚል አጠቃላይ አለም አቀፍ ህግ መግባባት ተፈጠረ። ሁሉም ዓይነት ጥቃት ህጋዊ እና ህጋዊ ናቸው ማለት አይደለም። ሁከት ወደ ተገቢው ኢላማ ያመራ ነበር። አለም አቀፍ ህግ በንፁሀን ዜጎች ላይ የሚወሰዱ የሽብር ድርጊቶችን ወይም እንደ ሆስፒታሎች ወይም አብያተ ክርስትያናት ያሉ የተጠበቁ ኢላማዎችን የማፅዳት ዘዴን አላቀረበም። በእርግጥ በብዙዎቹ የነጻነት ትግሎች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉት የአመጽ መሳሪያዎች የቅኝ ግዛት ወረራ እና አገዛዝን ለማደናቀፍ የታሰቡ የዘፈቀደ ድርጊቶችን ያካትታሉ። ”የአልጀርስ ጦርነት”፣ ዝነኛው ፊልም፣ በአልጀርስ በተጨናነቀ ካፌ ውስጥ ቦምብ መወርወርን ጨምሮ የተቃውሞ ድርጊቶችን ያሳያል። በዚህ ታሪካዊ ሂደት ውስጥ ከፀረ-ቅኝ ግዛት ትግል ጎን የተሰለፉ ወገኖች በአንዳንድ የጭቆና አገዛዝ ሁኔታዎች ተገቢነት የጎደለው ጥቃትን ተቀብለዋል። በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ናዚዎች በተለያዩ የአውሮፓ አገሮች በያዙት ወረራ ላይ የመከላከያ ሽብርተኝነት ትክክል ነበር። በነጻነት ጦርነት ውስጥ የዓመፅን ሕጋዊነት የሚያራምዱ ሰዎች እንኳን ብጥብጡን ሕጋዊ እስከማድረግ ድረስ አይሄዱም። የአለም አቀፍ ህግ መጎናጸፊያን ሊጠይቅ የሚችለው በተገቢው ኢላማ ላይ የሚፈጸም ጥቃት ብቻ ነው።
ኤፍ.ቢ. በ2001 የተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብት ከፍተኛ ኮሚሽነር በሆናችሁበት ወቅት ከፍልስጤም ትግል አንፃር ይህንን ጥያቄ መመለስ ነበረባችሁ። ያን ጊዜ መልስህ ወይም ግኝቶችህ ምን ነበሩ?
RF: በድጋሚ, አንድ ሰው በዚህ ጉዳይ ላይ ዓለም አቀፍ ህግ (IL) ግልጽ እንዳልሆነ መቀበል አለበት. ያንን ጥያቄ በቆራጥነት ለመፍታት የሚያስችል ስልጣን ያለው ስምምነት ወይም የ IL ልማዳዊ ህግ ወይም የፍርድ ውሳኔ የለም። እኔ ያቀረብኩት ስለ ማንዴላ ስለ ሁከት እና የሁከትና ብጥብጥ ከአገራዊ የነጻነት ጦርነቶች ጋር ስላለው ግንኙነት ከምናገረው ጋር ተመሳሳይ ነው። የተጨቆኑ እና የተጨቆኑ ህዝቦች እራሳቸውን የመከላከል መብት አላቸው; እንዲህ ዓይነቱን መብት ሊጠሩ የሚችሉት መንግስታት ብቻ አይደሉም. አፋኝ የሁኔታዎች ስብስብ ሲኖር በህብረተሰብ በኩል ራስን የመከላከል ወይም የመቃወም ስውር መብት አለ። እንዲህ ዓይነቱ መብት ከጭቆና መዋቅር ጋር በተያያዙት ላይ የኃይል እርምጃ ብቻ ነው. ክልሎች የህግ ማውጣት ሂደቱን ስለሚቆጣጠሩ ይህ መብት አልተረጋገጠም ወይም በስልጣን አልተረጋገጠም። ቢሆንም፣ እንዲህ ዓይነቱ መብት ከሰዎች የጋራ መብቶች ጋር በተያያዘ የዓለም አቀፉን ማኅበረሰብ ሕያው ሕግ የሚገልጽ ይመስለኛል።
FB፡ ለምን ይመስላችኋል ይህ ጥያቄ ሁሌ የተጨቆኑትን፣ አፍሪካ አሜሪካውያን፣ ህንዳውያን አሜሪካውያን፣ ፍልስጤማውያን በመሆናቸው አብዛኛው ጥቃት የሚፈጸመው በጨቋኙ ነው፣ በዚህ ጉዳይ ላይ አሜሪካ ወይም እስራኤል ሆነው ነው?
RF: እኔ እንደማስበው ወደ ዘመናዊው ግዛት አስተሳሰብ ይመለሳል. ዘመናዊው መንግሥት፣ በብዙ የተለመዱ ትርጓሜዎች በሕጋዊ የጥቃት አጠቃቀም ላይ በብቸኝነት ይገዛል። ስለዚህ የመንግስት ተዋናዮች ያልሆኑ እና ወደ ሁከት የሚገቡ ከባህሪያቸው ጋር የተያያዘውን ብልግና እና ህገ-ወጥነት ግምትን ማሸነፍ አለባቸው። መንግሥት ማኅበራዊ ሥርዓትን የማስጠበቅ ግዴታ አለበት፣ የሁከትና ብጥብጥ ሥርዓትን ለማስጠበቅ ብቻ የሚውልበትን የፖለቲካ አካባቢ መመሥረት። እኔ እንደማስበው የእነዚህን ግጭቶች ታዋቂ የመገናኛ ብዙሃን አቀራረቦችን በማብራራት ልዩነት በጣም አስፈላጊ ነው. የሽብርተኝነት ቃላቶች በአብዛኛው ጥቅም ላይ የሚውሉት ከፀረ-መንግስት ጥቃት ጋር ብቻ ነው። የመንግስት ብጥብጥ አብዛኛውን ጊዜ በተለያዩ መንገዶች ይጸዳል። በዚህ አይነት አድሎአዊ የቋንቋ አጠቃቀም ያልተደሰትን ሰዎች ስለመንግስታዊ ሽብርተኝነት እናወራለን። ግን በአንፃራዊነት ያልተለመደ ንግግር ነው የሚፈቀደው እና የማይፈቀድ ሁከት ተፈጥሮ። ስለዚህ የመንግስት ብጥብጥ እንደ ግምታዊ ህጋዊ እና ፀረ-ሀገር ሁከትን እንደ ህገወጥ በመቁጠር በእንደዚህ አይነት የስታቲስቲክስ ወጥመድ ውስጥ ላለመግባት አስፈላጊ ነው።
ኤፍ.ቢ.: በአለም አቀፍ ደረጃ ሰላም እና ፍትህ እንዲሰፍን የአለም አቀፍ ህግ (IL) ምን ሚና ይጫወታል? አንዳንድ ፍልስጤማውያን IL ከጎናቸው ነው ስትል መሳቅ ያዘነብላሉ ምክንያቱም ለእነሱ IL ለደረሰባቸው ነገር ተጠያቂ ነው?
RF: ደህና, በቂ መልስ እዚህ ሊሰጥ ከሚችለው በላይ የተወሳሰበ ነው. በዋና ዋናዎቹ ያልተፈቱ ጉዳዮች ማለትም የመንደር፣የየሩሳሌም ሁኔታ፣የድንበር፣የሀብትና የመሬት ባለቤትነት መብት ወይም የስደተኞች መብት፣ IL በትክክል ተረድቶና ተግባራዊ ባደረገ መልኩ በማያሻማ ሁኔታ ላይ እንደሚገኝ ምንም ጥርጥር የለኝም። የፍልስጤም ጎን። እንዲህ ዓይነቱ የ IL አግባብነት ትርጓሜ በተባበሩት መንግስታት ዋና አካላት በተለይም በጠቅላላ ጉባኤው በተደጋጋሚ የተረጋገጠ እና የተደገፈ ነው. እንዲሁም በ ICJ በትልቁ ተጠናክሯል። የምክር አስተያየት እ.ኤ.አ. በ 2004 ከወጣው የመለያየት ግድግዳ ጋር በተያያዘ ። በተመሳሳይ ጊዜ ፍልስጤማውያን ተስፋ እንደቆረጡ መረዳት ይቻላል ። IL እና የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ባለስልጣናት ከጎናቸው ናቸው ነገር ግን ሁኔታቸው እየተባባሰ እና እየተባባሰ መጥቷል። እስራኤላውያን ለፈጸሙት ወንጀል ያለቅጣት ይደሰታሉ። ስለዚህ አይኤል እና የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ከጎናቸው ሆነው የባህሪው ህገወጥነት በእነሱ ላይ እንዲሰራ የሚያስችለውን ሽፋን የሰጡ ይመስላል። ያ ልዩነት ለግንዛቤ ይጠቅማል። የተረሳው እና የራሴ የቅርብ ጊዜ አስተሳሰብ ሸክም የሆነብኝ ይመስለኛል አሁን ባለው የፍልስጤም ትግል እና ሀገራዊ ንቅናቄ ደረጃ በትጥቅ ትግል ላይ ከመደገፍ የራቀ የትጥቅ ትግል ወደ የትግል አቅጣጫ መቀየሩ ነው። የእስራኤልን ወረራ እና አጠቃላይ የግጭቱን አቀራረብ ለማጣጣል ዓለም አቀፍ ዘመቻ። በሌላ አገላለጽ ውጤታማ የሆነ የዓለማቀፉ ሲቪል ማህበረሰብ የሩል ክፍለ ጊዜዎችን ጨምሮ በቅርብ ዓመታት ውስጥ ተካሂዷል ፍርድ ቤት. ይህ ሁሉ ‘ህጋዊ ጦርነት ማካሄድ’ የምለው የሂደቱ አካል ነው። እንዲህ ዓይነቱ አመለካከት IL በጣም አስፈላጊ ያደርገዋል ምክንያቱም አሳማኝ እና በጊዜ ሂደት ባህሪን የሚነካው በሰዎች እና በማህበረሰቦች ደረጃ ላይ ነው. ግንዛቤው ፍልስጤማውያን ኢፍትሃዊ በሆኑ ፖሊሲዎች እና ኢፍትሃዊ መዋቅሮች ከፍተኛ ሰለባ ሆነዋል በሚለው ሀሳብ ዙሪያ ሰዎችን ለማንቀሳቀስ ይረዳል። ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት ማብቂያ ጀምሮ ያለውን ታሪካዊ አዝማሚያ ከተመለከቱ፣ በህጋዊነት ጦርነት ያሸነፈው ግጭት ውስጥ ያለው ወገን በፖለቲካዊ መልኩ አሸንፏል። ምንም እንኳን ለጠፋው ህይወት እና ውድመት መጠን የሚከፈል ከፍተኛ ወጪ ባይኖርም. ነገር ግን ከጦርነት በኋላ እና በገዥዎች እና በማህበረሰቦች መካከል በተደረጉ ትግሎች ውስጥ፣ ያሸነፈው በወታደራዊ ሃይል ሳይሆን በስልጣን ላይ ያለው የግጭት አፈታት ብልጫ ያለው ወገን ነው። ሁሉም ፀረ-ቅኝ ግዛት ጦርነቶች፣ የምስራቅ አውሮፓ ማህበረሰቦች በሶቪየት ሄጂሞኒክ ቁጥጥር ስር ከነበሩት ገዥዎች ነፃ መውጣታቸው፣ የደቡብ አፍሪካው ፀረ-አፓርታይድ ዘመቻ ለእንደዚህ አይነቱ አካሄድ አርአያነት ያለው ህንድ ከእንግሊዝ ስልጣን ነፃ መውጣቱ፣ እነዚህ ሁሉ ናቸው። ግጭቶች የተሸነፉት ከእውነታው የጠንካራ ሃይል አንፃር በጣም ደካማ በሆነው ወገን ነው። በቬትናም ጦርነት ዩኤስ ጦርነቱን ያሸነፈበት እና በጦርነቱ የተሸነፈበት ሁኔታም ይህ በአስገራሚ ሁኔታ ነበር። አንድ ሰው ይህ እንዲሆን ምን እንደሚሆን መጠየቅ አለበት. ከሚከሰቱት ነገሮች አንዱ በወታደራዊ ሃይል የተዳከመው ወገን የህግና የሞራል ንግግሮችን ከፍታ ማግኘት ከቻለ፣ የግጭቱ ማብቂያ ላይ በጣም ውጤታማ በሆነ መንገድ የሃይል ሚዛኑን ለውጦ ውጤቱን ማስገኘቱ ነው። ያልተጠበቁ እና ለማብራራት አስቸጋሪ ናቸው. አፍጋኒስታን “ሰዓቶች አላችሁ፣ ጊዜ አለን” የሚል አባባል አላቸው። በቴክኖሎጂው እና በእጃቸው ላይ ገደብ የለሽ ጊዜ ባላቸው ሰዎች መካከል ያለው ልዩነት ገላጭ ነው። ሰዎች አገራቸውን ነጻ የማውጣት አቅም አላቸው የሚለው ከቅኝ አገዛዝ በኋላ ያለውን የፖለቲካ ምህዳር ወሳኙን ባህሪ ያሳያል። ይህ ዓይነቱ እውነታ በቅኝ ግዛት ዘመን አነስተኛ መጠን ያለው ወታደራዊ የበላይነት ወደ ፖለቲካ ቁጥጥር ሊለወጥ በሚችልበት ጊዜ እውነት አልነበረም። የህብረተሰቦች ብሄራዊ ቅስቀሳ እና የህዝብ የስልጣን ስሜት ይህንን የሃይል ሚዛን ለውጦታል። በተጨማሪም፣ የሰዎችን ስልጣን የሚያንቀሳቅሰው አካል IL፣ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ባለስልጣን፣ አለማቀፋዊ የሞራል ማሳመን ለእኩልነት ለስላሳ ሃይል ምንጭ መሆን ነው እያልኩ ነው።
FB፡ እስራኤል አሁን ከ65 ዓመታት በላይ የፍልስጤምን ክፍል ስትቆጣጠር ቆይታለች። አሁንም ይህንን በህጋዊ መንገድ ስራ ብለን ልንጠራው እንችላለን ካልቻልን ደግሞ ምን ስም እንሰጠው?
RF: አስፈላጊ ጥያቄ ነው. እንደ የዩኤን ልዩ ዘጋቢ በኔ ሚና ተከራክሬያለሁ፣ ማንኛውም ከ5 አመት በላይ የሚቆይ ማንኛውም ስራ በስልጣን ላይ ባለው ስልጣን እና በተያዘው ህዝብ መካከል ያለው ግንኙነት ወደተለየ ምዕራፍ ውስጥ እንደሚገባ እና ይህን መሰል እውነታ ለመቅረፍ የተለየ የህግ ማዕቀፍ ያስፈልገናል። የጄኔቫ ስምምነቶች በተዘዋዋሪ የተነደፉት ለጊዜያዊ ሥራዎች፣ ለ5 ዓመታት ወይም ከዚያ በታች ለሚቆዩ ሁኔታዎች ነው። በእስራኤላውያን ወረራ ዝርዝር ውስጥ የስራ ቋንቋን መጠቀም ከጊዜ ወደ ጊዜ አሳሳች እየሆነ መጥቷል። ስለ ሾልኮ መቀላቀል ወይም ስለቋሚ የሥራ ፖሊሲ ማውራት በእርግጠኝነት የበለጠ ገላጭ ነው። እንዲህ ያለው የተቀየረ ቋንቋ እስራኤል ከግዛቱ ለመውጣት ፈቃደኛ አለመሆኗን ወይም የኅብረተሰቡን ባሕርይ በመጀመሪያ ሲይዝ እንደነበረው ለማሳየት ፈቃደኛ አለመሆኗን ያሳያል። አጠቃላይ የሰፈራ ክስተት ይህ ጊዜያዊ ሁኔታ ነው ወይም እስራኤል ሙሉ ለሙሉ ለመውጣት እና ለማክበር ከምታስብ ከማንኛውም ሀሳብ ጋር በሚገርም ሁኔታ ይቃረናል። የተባበሩት መንግስታት ውሳኔ 242 እ.ኤ.አ. በ 1967 የፀደቀ እና ሙሉ በሙሉ ለቀው እንዲወጡ ጥሪ አቅርበዋል እና እስራኤል እና ዓለም ከመሠረቱ መርሆች አንዱ መሆኑን አስታውሷል ። የተባበሩት መንግስታት ቻርተር እረፍት በወረራ ወይም በኃይል በመጠቀም የክልል መብቶችን አለማግኘት ነው። ስለዚህ ውሳኔ 242ን ተግባራዊ አለማድረግ የተባበሩት መንግስታት የፍትሃዊ እና ሰላማዊ አለም ዋና አካል አድርጎ የገለፀውን አይነት ግዴታዎች መጫን አለመቻሉን የሚያሳይ ነው።
FB: ከእርስዎ በፊት የነበረው ጆን ዱጋርድ ሀ የጻፈው ቡድን አካል ነበር። በ2009 ሪፖርት አድርግበዌስት ባንክ እየተካሄደ ያለውን አፓርታይድ ብሎ የሰየመው። በዓለም ዙሪያ ባሉ የተለያዩ ዘመቻዎች ውስጥ የበለጠ ጥቅም ላይ ስለሚውለው ስለዚህ ጽንሰ-ሀሳብ ምን አደረጉ?
RF: እኔ እንደማስበው 'አፓርታይድ' ስለ ወቅታዊው ሁኔታ ከማንኛውም የንግግር መንገድ የበለጠ ገላጭ ነው. እያንዳንዱ ህዝብ የመገዛት አውድ የራሱ መነሻ አለው። በደቡብ አፍሪካ እንደነበረው አይደለም፣ በዘር ላይ የተመሰረተ አይደለም፣ ልዩነቶች አሉ በማለት የአፓርታይድ ሃሳብን በሚቀሰቅሱት ተቺዎች በኩል አንድ አይነት ፈተና አለ። ነገር ግን በቅርበት ከተመለከቱት በአንዳንድ ሁኔታዎች ከደቡብ አፍሪካ አፓርታይድ የከፋ መሆኑን ይገነዘባሉ። ለምሳሌ ደቡብ አፍሪካ ሰፋሪ መንገዶችን ብቻ አልሰራችም። በዌስት ባንክ ውስጥ ያለውን ያህል የመድሎ አደረጃጀት አልፈጠሩም። ድርብ የህግ አወቃቀሩ ፍልስጤማውያንን መብት የሚገፈፍ ብሄርን መሰረት ያደረገ የአገዛዝ አይነት በጣም ገላጭ ሲሆን ህገ-ወጥ ለሆኑት እስራኤላውያን ሰፋሪዎች ደግሞ በእስራኤል ህግ የተፃፈውን ሙሉ የዜግነት መብቶችን ለአይሁድ ዜጎች ተፈፃሚነት ይሰጣል። ፍልስጤማውያን በአንድ ወገን እና በተያዙት ግዛቶች ውስጥ የሚገኙት እስራኤላውያን መብት የማግኘት መብት የላቸውም የዓለም አቀፉ የፍትህ ፍርድ ቤት በአንድ ድምጽ ማለት ይቻላል ይህንን ሙሉ የህግ ከለላ በህግ ስር ማግኘቱ ህገወጥ ነው ሲል በእስራኤል ውስጥ ለአይሁድ እስራኤላውያን የሚገዛው ሕግ።
FB: በ 27th በጥቅምት ወር ዘመቻ ተጠርቷል። ማርዋን ባርጋውቲ እና ሁሉንም የፖለቲካ እስረኞች ይፈቱ በኬፕ ታውን ደቡብ አፍሪካ ተጀመረ። የፖለቲካ እስረኞች እና የተፈቱት ከእስራኤል/ፍልስጤም አንፃር ምን ያህል አስፈላጊ ናቸው?
RF: የ Barghouti አስፈላጊነት ሊጋነን አይችልም. በማንዴላ በብሎግዬ ላይ እንደገለጽኩት የእስራኤል አመራር ለሁለቱም ህዝቦች ፍትሃዊ እና ሰላማዊ የወደፊት ህይወት እንደሚፈልጉ በተወሰነ ጊዜ ከወሰኑ ባርጋውቲን ከእስር ቤት በማውጣት የአስተሳሰብ ለውጥ ሊያሳዩ ይችላሉ። ከዚህ አንፃር የማንዴላ መፈታት አስፈላጊነት ያን ያህል ሳይሆን በድንገትና ሳይታሰብ የፖለቲካ ነፃነቱን ተሰጥቷቸው ነበር፣ ይልቁንም ነፃነት የተሰጣቸው አፍሪካነሮች የራሳቸውን ደህንነት እንዴት ማስጠበቅ እንደሚፈልጉ ሃሳባቸውን በመቀየር ነው። እኔ ህጋዊ ጦርነት የምለው አጠቃላይ ዓላማ እስራኤላውያን ደህንነታቸውን የሚያመጣላቸው ምን እንደሆነ ሀሳባቸውን እንዲቀይሩ እና የራሳቸውን ምኞት እንዲፈጽሙ ማድረግ ነው። ስለዚህ ባርጋውቲን ለማስለቀቅ የሚደረገው ዘመቻ ቢያንስ የእስራኤላውያንን አእምሮ በእስር ቤት በማቆየት አደጋ ላይ ባለው ነገር ላይ እንዲያተኩር ይረዳል። እንደ ፖለቲካ እስረኛ መቆጠር ወይም አለመቆጠር በራሱ ጥያቄ በቂ እውቀት የለኝም። እሱ በእርግጥ እንደ አንድ አድርጓል። የተከሰሱበት ክስ ከአመጽ ወንጀሎች ጋር የተያያዘ ክስ ሲሆን በሌላ በኩል የሱ ትክክለኛ ሚና የሁለተኛው ኢንቲፋዳ ዋና አርክቴክት ሆኖ እንጂ ለተከሰሰበት እና ለተከሰሰበት ጥፋተኛነት መነሻ የሆኑትን የሁከት ድርጊቶችን እንደፈፀመ ሰው ሳይሆን . ስለዚህ በምክንያታዊነት እንደ ፖለቲካ እስረኛ መያዙና አለመታየቱ በጥልቀት መመርመር ያለበት ጉዳይ ነው እና የእስር መፈታቱ ዘመቻ መሰረት ከሆነ ክርክሩ በተቻለ መጠን በጠንካራ መንገድ መቅረብ አለበት።
FB፡ በ2008 የተመድ የእስራኤል/ፍልስጤም ልዩ ዘጋቢ ሆነው ተሾሙ። ማጠቃለል ካለብዎት በዚህ ጊዜ ውስጥ ስለዚህ ሚናዎ ምን ይላሉ?
RF: ይህን ጥያቄ በቅርብ ጊዜ ስጠይቅ የምናገረው ነገር ቢኖር ላለፉት 6 ዓመታት ይህን ለማድረግ እድሉን በመሰጠቴ በጣም ደስተኛ ነኝ ለማለት ነው ሁሉም ችግሮች ቢኖሩም እኔ ግን ለራስ ወዳድነት እና ደስተኛ ነኝ. የግሌ ምክንያቶች የስልጣን ዘመኔ እያበቃ ነው እና ወደ መደበኛ ህይወት መቀጠል እችላለሁ። እርግጥ ነው፣ ከፍልስጤም እንቅስቃሴ ጋር ባለኝ አቅም እና ለፍትሃዊ ሰላም ግብ የበኩሌን አስተዋፅዖ ለማድረግ ባለኝ አቅም መጠን እቆያለሁ። ስለ ፍልስጤም ትግል ውስብስብነት እና በፖለቲካ ውዝግብ ውስጥ ስለመስራት ችግር ብዙ የተማርኩ ይመስለኛል። እንደ ፖለቲካ ቢሮክራሲ የተባበሩት መንግስታት ጠንካራና ደካማ ጎንም ተማርኩ። በሠራተኞች ችሎታ እና ተነሳሽነት ውስጥ ትልቅ አለመመጣጠን አለ። ከችግሮቼ አንዱ የራሴን የአፈጻጸም ችግር ባደረገው በቂ ያልሆነ የሰራተኛ ምትኬ መሸከም ነበር። በዚህ ቦታ ላይ ያልተከፈለ እና በፈቃደኝነት መንፈስ መደረጉ አንዳንድ ጥቅሞች አሉት. የእንደዚህ አይነት አቋም ትልቅ ጥቅም ከፖለቲካ ነፃ መሆን ነው። የተባበሩት መንግስታት ዋና ፀሃፊ እንኳን ሃላፊነት በጎደለው እና በሚጎዳ መንገድ ለመተቸት ነፃ እንደሆነ ተረድቻለሁ ነገርግን እሱ በራሱ ተነሳሽነት በማንኛውም መንገድ እኔን ለማሰናበት ወይም ለመቅጣት ስልጣን እንደሌለው ተረድቻለሁ። ይህን ማድረግ የሚችለው ራሱ የሰብአዊ መብቶች ጉባኤ ብቻ ነው። የሥራው ሸክም እና ስራውን ውጤታማ እና ኃላፊነት በተሞላበት መንገድ ለመስራት ብቃት ያለው እና ታማኝ የሰራተኞች ድጋፍ ያስፈልገዋል. ይህ በማይሆንበት ጊዜ ስራውን ለመስራት መሞከር በጣም ከባድ እና ተስፋ አስቆራጭ ነው። ባለፉት አመታት ይህ ችግር በደስታ ጠፋ እና ጥሩ ጥሩ ሰራተኞችን በማግኘቴ እድለኛ ነኝ እናም ይህ ወደ ቦታው የበለጠ ተጽእኖ እንዳመጣ እና በሪፖርቶቹ ጥራት እና በአስተያየታቸው ጠቃሚነት ላይ ይንጸባረቃል ብዬ አስባለሁ. ሥራው የግማሽ ዓመታዊ ሪፖርቶችን ብቻ ሳይሆን የሚነሱ ልዩ እና ተደጋጋሚ ተግዳሮቶችንም ያካትታል። በአሁኑ ጊዜ በጋዛ ውስጥ በጋዛ ውስጥ በሚኖሩ ሰዎች ላይ ሊቋቋሙት የማይችሉት ጫናዎች በግብፅ የፖለቲካ አየር ለውጥ ምክንያት የተፈጠረው የጋዛ ድንገተኛ ሁኔታ ምሳሌያዊ ነው። በጋዛ ውስጥ ለታሰሩ ሰዎች ለዓመታት አስቸጋሪ ነበር, አሁን ግን ጋዛን ለምድር ምስኪኖች ብቻ ተስማሚ የመኖሪያ ቦታ ብቻ ነው መግለጽ የሚችሉት. ዓለም አቀፉ ማህበረሰብ በሁኔታዎች ውስጥ በዝምታ ይሳነዋል። አንዳንድ ችግሮችን ለማቃለል የ80,000 ሚሊዮን ዶላር የገንዘብ ድጋፍ ያደረገው የቱርክ መንግስት ብቻ ቢሆንም ከችግሩ ስፋት አንፃር ሲታይ በጣም አነስተኛ ግብአት ነው። እ.ኤ.አ. በ 2011 ከሊቢያ ጋር በተገናኘ የመጠበቅ ሃላፊነት የሚባለው ራስን የጻድቅ ጥሪ በወቅቱ ጂኦፖለቲካዊ በሆነ መንገድ ተጠቅሞ ለወታደራዊ ጣልቃገብነት ሰብአዊነት ብቻ ሳይሆን በግልፅ የታሰበውን ጥሪ ታስታውሱ ይሆናል። የሊቢያን የፖለቲካ መዋቅር በፀጥታው ምክር ቤት ውስጥ እንዲህ ያለውን ፖሊሲ የሚቃወሙ መንግስታትን በሚያሳስት መንገድ መለወጥ። በጋዛ ውስጥ ለአንድ ዓይነት ዓለም አቀፍ የአደጋ ጊዜ ዕርዳታ የሰብአዊነት ጉዳይ በጣም ከባድ የሚመስልበት ሁኔታ አለ እና አሁንም በ R2P (የመጠበቅ መብት) ዲፕሎማሲ ላይ ባለው አግባብነት ላይ ሙሉ ጸጥታ አለ። ሁለት ነገሮችን ይጠቁማል። አንደኛው የተባበሩት መንግስታት በሰብአዊ ፍላጎት ላይ ተመስርተው ለተለያዩ የእርዳታ ጥያቄዎች ምላሽ በሚሰጥበት መንገድ የጂኦፖለቲካ ቀዳሚነት ነው። በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ውስጥ የተንሰራፋው ድርብ ደረጃዎች እና ከፍተኛ የሞራል ግብዝነት በሊበራል ዲሞክራሲያዊ ሀገራት የውጭ ፖሊሲያቸው ወደ ጣልቃ ገብነት አቀማመጥ ሲገፋፋቸው እና በማይፈልጉበት ጊዜ በጣም የተለየ መንገድ ሲያወሩ በአንድ መንገድ በሚናገሩት ላይ ብዙ የሞራል ግብዝነት አለ። ማንኛውንም ነገር ለማድረግ. መሰረታዊ ሁኔታዎች ብዙ ወይም ባነሱ ተመሳሳይ ቢሆኑም እንኳ ይህ እውነት ነው።
FB: ለሪቻርድ ፋልክ መደበኛ ህይወት ማለት ምን ማለት ነው? ቀጥሎ ምን አለ?
RF: እናያለን! አንዳንድ ጽሁፎችን ለመስራት ተጨማሪ ጊዜ ለመውሰድ እሞክራለሁ እና በእነዚህ ልምዶች ላይ ለማሰላሰል ተስፋ አደርጋለሁ. የእኔ ተተኪ እንደ ልዩ ዘጋቢ ከኔ ያነሱ ፈተናዎች እና መከራዎች እንዳሉት ነገር ግን ከሰራሁት የተሻለ ስራ እንደሚሰራ ተስፋ አደርጋለሁ ምክንያቱም ይህ በጣም አስፈላጊ ቦታ ነው ብዬ አስባለሁ። በሚያሳዝን ሁኔታ ፍልስጤማውያን በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ውስጥ ያላቸው ነፃ ድምጽ ብቻ ነው። ይህ የልዩ ዘጋቢነት ቦታ በከፊል ያልተከፈለ እና በUN ሲቪል ሰርቫንቶች ላይ ለተጣለው ዲሲፕሊን የማይገዛ በመሆኑ ባለፉት አስርት ዓመታት ውስጥ ተፅዕኖ እና ደረጃን አግኝቷል። አንድ ግለሰብ ፍልስጤማውያንን እውነተኞች በመሆን በትግላቸው እንዲረዳቸው እድል ይሰጣል። እንዲሁም አንድ ሰው ለዚህ በጣም ረጅም ጊዜ የዘለቀው እና በወረራ፣ በስደተኛነት እና በግዞት የሚኖሩትን የፍልስጤም ህዝቦችን ሰለባ ያደረገ፣ በአለም ዙሪያ ለረጅም ጊዜ የተበተነውን ፍትሃዊ ውጤት ለማስተዋወቅ ያስችላል። ይህ የፍልስጤም መከራ የዓለም አቀፉን ማህበረሰብ ታላቅ ውድቀት የሚወክል ሲሆን ከሌሎቹ የነጻነት ትግሎች በተለየ መልኩ ከተለያዩ የቅኝ አገዛዝ አይነቶች በተለየ መልኩ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ለዚህ ጉዳይ ያልተፈፀመ ኃላፊነት እንዳለበት መታወስ አለበት። ጉዳዩ በተባበሩት መንግስታት ድርጅት (ሊግ ኦፍ ኔሽንስ) ከዚያም በእንግሊዞች የግዴታ ስልጣን ሚናቸውን በመተው ተጣሉ። በ1947 ዓ.ም የደነገገው የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ነው። የመከፋፈል እቅድ የፍልስጤም ህዝብም ሆነ የታሪካዊ ፍልስጤም ነዋሪዎችን ፍላጎት ያላማከረ ኮሚሽን የፀደቀ። ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የፍኖተ ካርታው እና የአሜሪካ የፖለቲካ መሪዎች ለፍልስጤማውያን የሚጠቅመውን ለዓለም የመንገር መብት መጠየቃቸውን ቀጥለዋል እናም በእነዚህ ሁሉ አውድ ውስጥ እውነተኛው ተሞክሮ ለሰላምና ለፍትህ ቁልቁል ነው። ከእንዲህ ዓይነቱ ዳራ አንፃር፣ ዓለም አቀፉ ማኅበረሰብ ይህንን የውድቀት ታሪክ ዘግይቶ ለማሸነፍ ትልቅ ኃላፊነት አለበት። ሰዎች የተባበሩት መንግስታት ድርጅት እና የሰብአዊ መብቶች ምክር ቤት በፍልስጤም ጉዳዮች ላይ ብዙ ጊዜ እንደሚያሳልፉ በተደጋጋሚ ሲያማርሩ በአለም ዙሪያ ካሉ ሌሎች ጉዳዮች ጋር ሲነፃፀሩ የኔ ምላሽ በቂ ጊዜ አላጠፋም ፣ እሱን መከተል አልቻለም የሚል ነው። ለፍልስጤም ህዝቦች ሰላም እና ፍትህ ለማምጣት ውጤታማ በሆነ መንገድ እና እስካልሆነ ድረስ, ይህን ለማድረግ የተቻለውን ሁሉ ለማድረግ ምንም አይነት ሥነ-ምግባራዊ ወይም መሰረት የለውም.
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ