ከሶስት ሳምንት በፊት የናቅባ ቀን ነበር - በእስራኤል ውስጥ እና ከእስራኤል ውጭ ያሉ ፍልስጤማውያን “አደጋቸውን” የሚያከብሩበት ቀን - በ1948 ጦርነት እስራኤል ከያዘችው ግዛት ከግማሽ በላይ የሚሆነው የፍልስጤም ህዝብ መሰደዱን።
እያንዳንዱ ወገን የዚህ ወሳኝ ክስተት የራሱ የሆነ ስሪት አለው።
በአረብኛ ቅጂ አይሁዶች ከየትም መጥተው ሰላም ወዳድ የሆነን ህዝብ በማጥቃት ከሀገራቸው አስወጥተዋል።
በጽዮናዊው እትም መሰረት አይሁዶች የተባበሩት መንግስታት ድርጅትን የማግባባት እቅድ ተቀብለው ነበር ነገር ግን አረቦች ይህንን ውድቅ አድርገው ደም አፋሳሽ ጦርነት የጀመሩ ሲሆን በዚህ ጊዜም የአረብ ሀገራት ድል አድራጊውን የአረብ ጦር ይዘው ለመመለስ ቤታቸውን ለቀው እንዲወጡ አሳምነው ነበር። .
ሁለቱም እነዚህ ስሪቶች ፍፁም ከንቱ ናቸው - የፕሮፓጋንዳ ድብልቅ ፣ አፈ ታሪክ እና የተደበቁ የጥፋተኝነት ስሜቶች።
በጦርነቱ ወቅት እኔ በመላው ደቡብ ግንባር የሚንቀሳቀስ የሞባይል ኮማንዶ ክፍል አባል ነበርኩ። ለተፈጠረው ነገር የዓይን ምስክር ነበርኩ።
በጦርነቱ ወቅት ("በፍልስጥኤማውያን ሜዳዎች") እና ሌላ ወዲያውኑ ("የሳንቲም ሌላኛው ጎን") መጽሐፍ ጻፍኩ.
በእንግሊዘኛ "1948: A Soldier's Tale" በሚል ርዕስ አብረው ታዩ። ባለፈው አመት በዕብራይስጥ በወጣው የህይወት ታሪኬ የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ ስለእነዚህ ክስተቶች አንድ ምዕራፍ ጽፌ ነበር። በእውነቱ የሆነውን ነገር ለመግለጽ እሞክራለሁ።
በመጀመሪያእ.ኤ.አ. 1948ን በ2015 አይን እንዳንመለከት መጠንቀቅ አለብን። አስቸጋሪ ቢሆንም እራሳችንን ወደ ወቅቱ እውነታ ለማጓጓዝ መሞከር አለብን። ያለበለዚያ ምን እንደ ሆነ መረዳት አንችልም።
የ1948 ጦርነት ልዩ ነበር። የትም ቦታ የማይመሳሰሉ የታሪክ ክስተቶች ውጤት ነበር። ታሪካዊ፣ ስነ-ልቦናዊ፣ ወታደራዊ እና ፖለቲካዊ ዳራውን ከግምት ውስጥ ሳያስገባ የተፈጠረውን ነገር መረዳት አይቻልም። በነጮች ሰፋሪዎች የአሜሪካ ተወላጆች ማጥፋትም ሆነ የተለያዩ የቅኝ ገዥ ጭፍጨፋዎች ከዚህ ጋር አይመሳሰሉም።
አፋጣኝ መንስኤው በህዳር 1947 የተባበሩት መንግስታት ፍልስጤምን የመገንጠል ውሳኔ ነበር። አይሁዶችን እንደ ባዕድ አገር ሰርጎ ገቦች በሚቆጥሩት አረቦች ከእጅ ውጪ ውድቅ ተደረገ። የአይሁድ ወገን ተቀብሎታል፣ ነገር ግን ዴቪድ ቤን-ጉሪዮን በ1947ቱ ድንበር ለመርካት ምንም ፍላጎት እንዳልነበረው ከጊዜ በኋላ በኩራት ተናግሯል።
ጦርነቱ በ1947 መገባደጃ ላይ ሲጀመር በብሪታንያ በምትተዳደረው ፍልስጤም 1,250,000 አረቦች እና 635,000 አይሁዶች ነበሩ። በቅርበት ይኖሩ ነበር ነገር ግን በከተሞች ውስጥ (ኢየሩሳሌም፣ ቴል-አቪቭ-ጃፋ፣ ሃይፋ) እና በአጎራባች መንደሮች ውስጥ በተለያዩ ሰፈሮች ውስጥ ይኖሩ ነበር።
የ1948ቱ ጦርነት ወደ አንድ የተዋሃዱ ሁለት ጦርነቶች ነበሩ። ከታህሳስ 1947 እስከ ግንቦት 1948 ድረስ በፍልስጤም ውስጥ በአረቦች እና በአይሁዶች መካከል የተደረገ ጦርነት ነበር ፣ ከግንቦት እስከ ጦር ኃይሎች እ.ኤ.አ. ሶሪያ እና ኢራቅ።
በመጀመርያ እና ወሳኝ ደረጃ፣ የፍልስጤም ወገን በቁጥር ብልጫ እንደነበረው ግልፅ ነው። የአረብ መንደሮች በሁሉም አውራ ጎዳናዎች ማለት ይቻላል ተቆጣጠሩ ፣ አይሁዶች በፍጥነት በታጠቁ አውቶቡሶች እና በታጠቁ ጠባቂዎች ብቻ መንቀሳቀስ ይችላሉ።
ነገር ግን፣ የአይሁድ ወገን በቤን-ጉሪዮን ሥር አንድ ወጥ አመራር ነበረው እና የተዋሃደ፣ ዲሲፕሊን ያለው ወታደራዊ ኃይል ሲያደራጅ ፍልስጤማውያን ግን አንድ ወጥ አመራርና ጦር ማቋቋም አልቻሉም። ይህ ወሳኝ ሆኖ ተገኝቷል።
በሁለቱም በኩል በተዋጊዎችና በሰላማዊ ሰዎች መካከል እውነተኛ ልዩነት አልነበረም። የአረብ መንደር ነዋሪዎች ሽጉጦች እና ሽጉጦች በመያዝ ወደ ስፍራው ሲሄዱ የአይሁድ ኮንቮይ ላይ ጥቃት ሲሰነዘርባቸው ወደ ስፍራው ሮጡ። አብዛኞቹ አይሁዳውያን የተደራጁት በድብቅ የታጠቀው የመከላከያ ሠራዊት ሃጋና ውስጥ ነበር። ሁለቱ “አሸባሪ” ድርጅቶች ኢርጉን እና ስተርን ግሩፕም የተዋሃደውን ሃይል ተቀላቅለዋል።
በሁለቱም በኩል፣ ይህ የህልውና ትግል መሆኑን ሁሉም ያውቃል።
በአይሁዶች በኩል, አፋጣኝ ስራው በመንገዶች ላይ ያሉትን የአረብ መንደሮች ማስወገድ ነበር. የናቅባ መጀመሪያ ነበር።
ገና ከጅምሩ የጭካኔ ድርጊቶች አስከፊ ጥላ ጣሉ። አረቦች በእየሩሳሌም የተቆረጡ የጓዶቻችንን ጭንቅላት ይዘው ሰልፍ ሲወጡ የሚያሳይ ፎቶ አይተናል። በዲር ያሲን አስከፊው እልቂት ጫፍ ላይ የደረሰ ግፍ በእኛ በኩል ተፈጽሟል።
በእየሩሳሌም አቅራቢያ የሚገኘው ዴር ያሲን ሰፈር በኢርጉን-ስተርን ሃይል ጥቃት ደረሰበት፣ ብዙ ነዋሪዎቿ ተጨፍጭፈዋል፣ ሴቶቹ በአይሁዶች እየሩሳሌም ሰልፈዋል። እንደነዚህ ያሉት ክስተቶች የህልውና ትግል ድባብ አካል ሆነዋል።
በአጠቃላይ ይህ በሁለት ወገኖች መካከል የተደረገ አጠቃላይ የጎሳ ትግል ሲሆን እያንዳንዱም ሀገሪቱን ብቻዋን የወለደች ሀገር ናት በማለት የሌላውን ወገን የይገባኛል ጥያቄ በመካድ። “የዘር ማጽዳት” የሚለው ቃል በሰፊው ጥቅም ላይ ከመዋሉ ከረጅም ጊዜ በፊት በዚህ ጦርነት ውስጥ ይሠራበት ነበር።
አይሁዶች በወረሩበት ግዛት ውስጥ ጥቂት አረቦች ብቻ ቀርተዋል፣ ምንም አይሁዶች በአረቦች በተቆጣጠሩት ጥቂት አካባቢዎች (የኤትሲዮን ብሎክ፣ የድሮዋ የኢየሩሳሌም ከተማ) አልቀረም።
በግንቦት ወር መቃረቡ እና የአረብ ጦርነቶች ወደ ግጭት ውስጥ ይገባሉ ተብሎ ሲጠበቅ፣ የአይሁድ ወገን አይሁዳዊ ያልሆኑ ነዋሪዎች በሙሉ የሚወገዱበትን ዞን ለመፍጠር ሞክሯል።
የአረብ ስደተኞች "አገርን ለቀው" እንዳልወጡ መረዳት አለበት. መንደራቸው በተተኮሰበት ጊዜ (በአጠቃላይ ማታ) ቤተሰቦቻቸውን ይዘው ወደ ቀጣዩ መንደር አምልጠዋል ከዚያም ተኩስ ደረሰባቸው ወዘተ. በመጨረሻ በነሱ እና በቤታቸው መካከል የጦር መሳሪያ ድንበር አገኙ።
የፍልስጤም ስደት ቀጥተኛ ሂደት አልነበረም። ከወር ወደ ወር፣ ከቦታ ቦታ እና ከሁኔታ ወደ ሁኔታ ተለወጠ።
ለምሳሌ፡ የሎድ ህዝብ ያለአንዳች ልዩነት በጥይት እንዲሸሹ ተደረገ። ሴፌድ በተሸነፈበት ጊዜ ኮማንደሩ እንዳሉት "እኛ አላወጣናቸውም, እንዲሸሹበት ኮሪደር ብቻ ከፍተናል" ብለዋል.
ናዝሬት ከመውረሯ በፊት የአካባቢው አመራሮች እጅ ለመስጠት የሚያስችል ሰነድ በመፈረም የከተማው ነዋሪዎች የህይወትና የንብረት ዋስትና ተሰጥቷቸው ነበር።
የአይሁድ አዛዥ፣ ዱንከልማን የተባለ የካናዳ መኮንን፣ እንዲያባርራቸው በቃላት ትእዛዝ ተሰጠው። እሱ አልተቀበለም እና በጭራሽ ያልመጣ የጽሑፍ ትእዛዝ ጠየቀ። በዚህ ምክንያት ናዝሬት ዛሬ የአረብ ከተማ ነች።
ጃፋ በተወረረ ጊዜ አብዛኛው ነዋሪዎች በባህር ወደ ጋዛ ሸሹ። እጃቸውን ከሰጡ በኋላ የቀሩት በጭነት መኪናዎች ላይ ተጭነው ወደ ጋዛም ተልከዋል።
አብዛኛው መባረር በወታደራዊ አስፈላጊነት የታዘዘ ቢሆንም፣ በእርግጠኝነት ምንም ሳያውቅ፣ ከፊል ንቃተ-ህሊና ወይም ነቅቶ የአረብን ህዝብ ለማስወጣት ፍላጎት ነበረው። በጽዮናውያን እንቅስቃሴ "በደም" ውስጥ ነበር.
በእርግጥም፣ መስራቹ ቴዎዶር ሄርዝል ስለ ፍልስጤም ከማሰቡ ከረጅም ጊዜ በፊት “ዴር ጁደንስታታት” የተባለውን መጽሐፋቸውን የመጀመሪያ ረቂቅ ሲጽፉ የአይሁድ ግዛቱን በፓታጎንያ (አርጀንቲና) ለመመስረት ሀሳብ አቅርቧል እናም ሁሉንም የአገሬው ተወላጆች ለማነሳሳት ሀሳብ አቀረበ። መተው.
በግንቦት ወር የአረብ ጦር ወደ ጦርነት ከገባ በኋላ ግብፃውያን ከቴል አቪቭ 22 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ እንዲቆሙ ተደረገ። በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ለአንድ ወር የሚቆይ የተኩስ አቁም አዋጅ ታውጇል እና እስራኤላውያን ለመጀመሪያ ጊዜ በከባድ መሳሪያዎች (መድፍ፣ ታንኮች፣ አየር ሃይል) ለማስታጠቅ በስታሊን ሸጠ። በጁላይ ወር በተደረገው በጣም ከባድ ጦርነት ሚዛኑ ተቀየረ እና የእስራኤሉ ወገን ቀስ በቀስ የበላይነቱን አገኘ።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የአረብን ህዝብ ለማስወገድ ፖለቲካዊ - ከወታደራዊ የሚለይ - ውሳኔ ተወስዷል. ወደ መንደራቸው ለመመለስ የሚሞክርን አረብ ሁሉ እያዩ እንዲተኩሱ ዩኒቶች ታዘዙ።
ወሳኙ ጊዜ የመጣው በጦርነቱ ማብቂያ ላይ ስደተኞቹ ወደ ቤታቸው እንዳይመለሱ ሲወሰን ነበር። ይፋዊ ውሳኔ አልነበረም። ሃሳቡ እንኳን አልመጣም። ከኤውሮጳ የመጡ ብዙ የአይሁድ ስደተኞች፣ ከሆሎኮስት የተረፉ፣ አገሪቱን አጥለቅልቀው፣ አረቦች የለቀቁትን ቦታ ሞልተዋል።
የጽዮናውያን አመራር በአንድ ወይም በሁለት ትውልድ ውስጥ ስደተኞቹ እንደሚረሱ እርግጠኛ ነበር። ያ አልሆነም።
IT መታወስ አለበት። ይህ ሁሉ የሆነው ጀርመኖች ከፖላንድ፣ ቼኮዝሎቫኪያ እና ከባልቲክ ግዛቶች በጅምላ ከተባረሩ ከጥቂት ዓመታት በኋላ ነው፣ ይህም እንደ ተፈጥሯዊ ተቀባይነት አግኝቷል።
ልክ እንደ ግሪክ አሳዛኝ ክስተት፣ ናቅባ በሁሉም ተሳታፊዎች፣ ተጎጂዎች እና ተጎጂዎች ባህሪ ተስተካክሏል።
የትኛውም የ“ችግር” መፍትሄ መጀመር ያለበት እስራኤል በናቅባ ውስጥ ላላት ድርሻ በማያሻማ ይቅርታ ነው።
ተግባራዊ መፍትሄው ቢያንስ በምሳሌያዊ ሁኔታ የተስማሙ ስደተኞች ቁጥር ወደ እስራኤል ግዛት መመለስ፣ አብዛኛው የፍልስጤም ግዛት በሚፈጠርበት ጊዜ ማቋቋሚያ እና ባሉበት ለመቆየት ለሚመርጡ ወይም ለሚሰደዱ ለጋስ ካሳን ማካተት አለበት። ሌላ ቦታ.
*Uri Avnery አባል ነው። ለሰላም፣ ልማት እና አካባቢ ትራንስክEND አውታረ መረብ. እስራኤላዊው ጋዜጠኛ፣ ጸሃፊ፣ የሰላም ታጋይ፣ የቀድሞ የክኔሴት አባል እና የጉሽ ሻሎም መስራች ናቸው። መሄድ የመጀመሪያ on avnery-news.co.il/ ስለ ተጨማሪ ይወቁ ጉሽ ሻሎም.
የUri Avnery ድር ጣቢያዎች፡ http://www.Avnery-news.co.il http://www.gush-shalom.org http://www.Uri-Avnery.de [ኢሜል የተጠበቀ]
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ