በዋሽንግተን እና በዎል ስትሪት ያሉ የአስተዳደር ልሂቃን ፕሬዚደንት ኦባማ በ"ፋይስካል ሀላፊነት" ስም እንዲቀበሉ የሚፈልጓቸውን ብልህ "ትልቅ ድርድር" አዘጋጅተዋል። መንግሥት ባንኮቹን ለማዳን በቢሊዮን የሚቆጠር ገንዘብ አውጥቶ የማኅበራዊ ዋስትና ሥርዓትን በመዝረፍ ወጪውን ማስመለስ ይችላል ይላሉ። እንዲሁም ሜዲኬርን እና ሜዲኬይድን እያነጣጠሩ ነው። ስለ ኢኮኖሚያዊ ደህንነታቸው ለሚጨነቁ እና ስለ ጡረታ አመታታቸው ለሚጨነቁ በሚሊዮን ለሚቆጠሩ ተራ ሰራተኛ ሰዎች ጩኸቱ የተሳሳተ ይመስላል። ነገር ግን ሃሳቡን ለመግፋት አንድ አስደናቂ አርማዳ ተሰልፏል-የዋሽንግተን ግንባር ቀደም የሀሳብ ተቋማት፣ የተከበሩ ሚዲያዎች፣ ከቀረጥ ነፃ የሆኑ ፋውንዴሽኖች፣ የተዋጣለት ፕሮፓጋንዳ የኢኮኖሚ ኤክስፐርት እና እራሱን ጻድቅ የሆነ ቢሊየነር ሀገርን ከአረጋውያን ለማዳን ሀብቱን አውጥቷል።

 

እነዚህ ተጫዋቾች የሶሻል ሴኪዩሪቲ ጥቅማ ጥቅሞችን ለመጥለፍ፣ ነገር ግን ህዝቡ ምን እየተፈጠረ እንዳለ እንዲያይ ወይም የትኞቹን ፖለቲከኞች ተጠያቂ እንደሚያደርጋቸው እንዳይገነዘብ ዝግ በሮች እንዲሰሩበት አስቸጋሪ መንገድ እያስተዋወቁ ነው። አስፈላጊው ግብይት ሠራተኞች የጡረታ ጥቅማ ጥቅሞችን ለመሸፈን የከፈሉትን የሶሻል ሴኩሪቲ ታክስ ትሪሊዮኖች አላግባብ መጠቀሚያ ይሆናል። ይህ ማጭበርበር እንደ “የፊስካል ማሻሻያ” ነው የሚቀርበው። እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ከማጥመጃ እና ከመቀያየር ማጭበርበር ጋር ያለው የፖለቲካ አቻ ነው።

 

የሶሻል ሴኪዩሪቲ ደህንነትን መከላከል የትላንቱ ጉዳይ ይመስላል - እ.ኤ.አ. በ 2005 ጆርጅ ደብልዩ ቡሽ ስርዓቱን ወደ ግል ለማዘዋወር ያደረገውን ሙከራ በማሸነፍ ያሸነፈው ትግል። ነገር ግን የፋይናንሺያል ተቋሙ አሁን ያለው ችግር "ተጠያቂ" መሪዎችን ይጠይቃል በማለት ወደ ጠረጴዛው ገፍቶታል። እርምጃ ውሰድ. ኦባማ ማጥመጃውን ይወስዳል? በእርግጠኝነት አይደለም. አዲሱ ፕሬዝደንት ስለ ሶሻል ሴኩሪቲ፣ እንደ እጩ እና ከተመረጡበት ጊዜ ጀምሮ ግልፅ እና ወጥነት ያለው ነው። የፕሮግራሙ ፋይናንሺንግ በመሰረቱ ጤናማ ነው ሲል ገልጿል እና መጠነኛ ማስተካከያዎችን በማድረግ ወደፊት ሊረጋገጥ ይችላል።

 

ነገር ግን ኦባማ ከወግ አጥባቂዎች ጋር “የመብት ማሻሻያ” (ጥቅማ ጥቅሞችን የመቁረጥ ንግግራቸውን) እየተጫወቱ ነው። ፕሬዝዳንቱ የኮርፖሬት ተቋሙ ድጋፍ በሌሎች በርካታ ጠቃሚ ጉዳዮች ላይ ይፈልጋል፣ እናም በቅርቡ የመብቶችን የረጅም ጊዜ ወጪዎችን ለመፈተሽ “የፊስካል ሃላፊነት ጉባኤ” እንደሚያካሂድ ቃል ገብቷል። ያ መድረክ እያየለ የመጣውን ጉድለት ከግምት ውስጥ በማስገባት ለኦባማ ለመቋቋም አስቸጋሪ የሚሆንበትን "የሁለትዮሽ ስምምነት" ወጥመድ ሊያዘጋጅ ይችላል። ከተቃወመ አሮጌው ዘመን ነፃ አውጭ ሊበራል ተብሎ ይወገዛል። ተሟጋቾቹ ሁለቱም ወገኖች እጅ ለእጅ ተያይዘው አንድ ላይ እንዲዘሉ ያሳስባሉ፣ ይህም ትልቅ ጥቅማጥቅሞችን በዘላቂነት እንዲቀንሱ እና የህዝብን ጥፋት እንዲያስወግዱ ያስችላቸዋል። በአዲሱ መጽሐፌ፣ ወደ ቤት ና ፣ አሜሪካነጥቡን አቀርባለሁ፡- “የባለሥልጣኑ አሜሪካ ስለ ‘የሁለትዮሽ ስምምነት’ ስትናገር ብዙውን ጊዜ ሕዝቡ ሊበላሽ ነው ማለት ነው።

 

የሶሻል ሴኩሪቲ ትግል በኦባማ ዘመን ለ"አዲስ ፖለቲካ" ፍቺ ፈተና ሊሆን ይችላል። አሜሪካውያን ኦባማን ለማጥቃት ሳይሆን የፕሬዚዳንቱን ፕሬዝዳንትነት ከዎል ስትሪት ጥቅም ጋር ከተጣመሩ የፖለቲካ ኃይሎች ለመጠበቅ ተባብረው ራሳቸውን ይሰማሉ ወይ? ይህ ትግል በሁሉም ቦታ ያሉ ሰዎች ከሶሻል ሴኩሪቲ ገንዘባችን ላይ ታላቅ ዲን ቢያነሱ እና አሁኑኑ ቢያደርጉት ስምምነቱ መፋጠን ከመጀመሩ በፊት ማሸነፍ ይቻላል። ታዋቂ ቁጣ የውስጥ አዋቂዎችን ያሸንፋል እና የኮንግረሱ አባላትን ያሳውቃል፡ ለሶሻል ሴኩሪቲ ድምጽ መስጠት ስራህን ይገድለዋል። በማደራጀት እና በመቀስቀስ ሰዎች የቡሽ የማህበራዊ ዋስትናን ወደ ግል ለማዘዋወር ያደረጉትን ሙከራ አገዱ። አስቡት ቢሳካለት – የጡረታ ገንዘባቸው እየፈራረሰ ባለው የስቶክ ገበያ ውስጥ ይጠፋል።

 

የዚህን የማጭበርበር ሙከራ ሜካኒክስ ለመረዳት፣ በሮናልድ ሬገን ስር የማጥመጃው እና የመቀያየር ጨዋታው እስከጀመረበት ጊዜ ድረስ ሃያ አምስት አመታትን ወደ ኋላ መመለስ አለቦት። እ.ኤ.አ. በ 1981 የጂፕፐር ታላቅ የሕግ አውጪ ድል - ለድርጅቶች እና ለከፍተኛ ገቢ ደረጃዎች ከፍተኛ የግብር ቅነሳን በማውጣት - ያበጠ የፌዴራል የበጀት ጉድለት ዘመንን ጀመረ። ነገር ግን በ 1983 ኮንግረስ በሠራተኞች ላይ በጣለው ከፍተኛ የግብር ጭማሪ ኢኮኖሚያዊ ተጽኖአቸው ተስተጓጉሏል፡ የማህበራዊ ዋስትናን የሚደግፍ የደመወዝ ታክስ ምጣኔ - ሳምንታዊው የ FICA ቅነሳ - በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል ፣ ይህም የሕፃኑ እድገት ሲደርስ የጎጆ እንቁላል ይፈጥራል ተብሎ ይታሰባል ። የጡረታ ዕድሜ. በአላን ግሪንስፓን የሚመራ የሰማያዊ ሪባን ኮሚሽን ውሉን ሰርቷል፣ ከዚያም ሁለቱም ወገኖች ፈርመዋል። የፓርቲዎች ጠብ ስላልነበረ፣ ፕሬሱ ከፍተኛውን የግብር ጭማሪ እንደ "መልካም መንግስት" ማሻሻያ አድርጎ አቅርቦታል።

 

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ የሚሰሩ አሜሪካውያን በሠራተኞች እና በአሰሪዎች መካከል ተከፋፍለው 12.4 በመቶ በጉልበት ደሞዛቸው ላይ ከፍተኛ ግብር ከፍለዋል። በውጤቱም፣ የማህበራዊ ዋስትና ስርዓቱ እጅግ በጣም ብዙ ትርፍ አከማችቷል - አሁን ወደ 2.5 ትሪሊዮን ዶላር አካባቢ እና እያደገ። መንግሥት ከሃያ አምስት ዓመታት በፊት ለሠራተኞች የገባውን ቃል ለመፈጸም አቅም የለውም በማለት ድርጅቱ ሊይዘው የሚፈልገው የገንዘብ ድስት ይህ ነው።

 

እንደ እውነቱ ከሆነ መንግሥት ገንዘባቸውን አውጥቷል. ግምጃ ቤቱ በየዓመቱ በማህበራዊ ዋስትና የሚሰበሰበውን ትርፍ ገቢ ተበድሯል እና ገንዘቡን ለሌላ ዓላማዎች አውጥቷል - ፕሬዚዳንቶች እና ኮንግረስ በሚወስኑት ማንኛውም ነገር፣ ለገንዘብ ጥቅም ተጨማሪ የግብር ቅነሳን ጨምሮ። የሶሻል ሴኩሪቲ ትርፍ ስለዚህ የፌደራል ጉድለት ከነሱ ያነሰ እንዲመስል ያደርገዋል - በዓመት ወደ 200 ቢሊዮን ዶላር ያነሰ። መንግስት በዚህ መንገድ ወደ ሶሻል ሴኪዩሪቲ ትረስት ፈንድ ውስጥ በገባ ቁጥር፣ ማህበራዊ ዋስትና ጥቅማ ጥቅሞችን ለመክፈል በሚያስፈልግበት ጊዜ ገንዘቡን ከወለድ ጋር የመክፈል ህጋዊ ግዴታ አውጥቷል።

 

ያ የሒሳብ ጊዜ እየቀረበ ነው። አጎቴ ሳም እነዚህን ትሪሊዮኖች ለማህበራዊ ዋስትና ጡረተኞች ዕዳ አለበት እና መልሶ መክፈል አለበት ወይም ሌላ የሞተ ምት መምሰል አለበት። ያ ስጋት የማህበራዊ ዋስትናን የሚጋፈጠው "ቀውስ" ብቻ ነው። ኃይለኛ ፍላጎቶች ጥቅሞችን ለመቁረጥ የሚጨነቁበት ትክክለኛ ምክንያት ነው. ሶሻል ሴኩሪቲ አልተሰበረም - እንኳን ቅርብ አይደለም። ምንም እንኳን ምንም ነገር ባይቀየርም እንደ ኮንግረስ የበጀት ጽ/ቤት እንደገለፀው ግዴታውን ለአርባ አመታት ያህል ሊቆይ ይችላል። የስርዓቱ ወግ አጥባቂ ባለአደራዎች ዘገባዎች እንኳን እስከ 2041 ድረስ ምንም ችግር እንደሌለው ይናገራሉ (ይህ ዘገባ የፈረመው በቀድሞው የግምጃ ቤት ጸሐፊ ​​ሄንሪ ፖልሰን ነው፣ የባንክ ባለሙያዎችን ያዳነው)። በሚቀጥሉት አስርት አመታት ውስጥ ግን ጥቅማጥቅሞች በከፍተኛ ቁጥር ጡረታ ስለሚወጡ ስርዓቱ ለጥቅማጥቅሞች ክፍያ በመጠባበቂያ ትርፍ ላይ ማውጣት መጀመር አለበት።

 

ነገር ግን መንግስት በመጀመሪያ ጥቅማ ጥቅሞችን ከቆረጠ, ለወደፊቱ እና ምናልባትም ለዘለአለም ክፍያን ሊገፋበት ይችላል. አለበለዚያ መንግስት ገንዘቡን የመንግስት ቦንድ በመሸጥ መበደር ወይም የሶሻል ሴኩሪቲ ታክስን ማራዘም ካለበት የ$107,000 ጣሪያ በላይ ገቢ ለመሸፈን። ኦባማ የመጨረሻውን አማራጭ ይደግፋሉ.

 

የሚወዛወዝ ኳሱን ይከተሉ፡ ዋሽንግተን በመጀመሪያ ጥሩ ስራ በሚሰሩ ሰዎች ላይ ቀረጥ ትቆርጣለች፣ ከዚያም የገቢ ኪሳራውን በሰራተኛው ክፍል ላይ ታክስ በመጨመር እና ለወደፊት ጡረታ ገንዘባቸውን እያጠራቀመ መሆኑን ለሰዎች ይነግራል። ነገር ግን ዋሽንግተን ገንዘቡን ለሌሎች ነገሮች ታወጣለች፡ ስለዚህ ሰራተኞች ለጡረታቸው ሲፈልጉ፡ ይቅርታ አንችልም ይባላሉ።

 

የፌደራል የበጀት ተንታኞች መንግስት ወደ ሶሻል ሴኪዩሪቲ ሲገባ "ከራሱ እየተበደረ ነው" በማለት እነዚህን እውነታዎች ወደ ጎን ለመተው ይሞክራሉ። ይህ ግን ተጨባጭ ውሸት ነው። መንግስት አያደርገውም። የግል ይህ ገንዘብ. በመሠረቱ እንደ ባለአደራ ሆኖ ይህን ሀብት ለ"ተጠቃሚ ባለቤቶች" ግብር የከፈሉትን ሰዎች በመያዝ ይሠራል። ይህ ማጥመጃው እና ማቋቋሚያ ለማስፈጸም ያሰበውን መቀየር ነው።

 

በዎል ስትሪት ብላክስቶን ግሩፕ የኮርፖሬት ወረራ ስምምነቶችን በመስራት ሀብት ያካበተው የሪፐብሊካን ፋይናንሲር ፒተር ፒተርሰን የ"የፋይስካል ሀላፊነት" ክሩሴድ አባ ዋርባክ ነው። የድሮ ሰዎች በሪፐብሊኩ ላይ የሚያደርሱትን አደጋ በመቃወም ለበርካታ አስርት ዓመታት ሲዘምት ቆይቷል። አሁን 82 አመቱ እና ጡረታ ወጥቷል ፒተርሰን ከ 2.8 ቢሊዮን ዶላር ሃብት ውስጥ አንድ ሶስተኛውን እንደሚያጠፋ ተናግሯል - በ 147 ደረጃ ላይ ተቀምጧል በ Forbes 400 የበለጸጉ አሜሪካውያን ዝርዝር -ለዚህ ስጋት ህዝቡን ማስጠንቀቅ (አረጋውያን ለጡረታ የከፈሉትን ወይም የሶሻል ሴኩሪቲ መጠነኛ ጥቅማጥቅሞች ከዝቅተኛው የደመወዝ ገቢ ጋር እኩል ነው)። ዋናዎቹ ሚዲያዎች እሱን በሚያስደንቅ ሁኔታ ያስተናግዱታል። ብዙ ዘጋቢዎች በጣም ሰነፍ (ወይም ደብዛዛ) ስለሆኑ እውነታውን ለራሳቸው ለማጣራት በቀላሉ ፒተርሰን ስለ ሶሻል ሴኩሪቲ የነገራቸውን ይደግማሉ።

 

የሚያስፈራ መልእክት ነው። ፒተርሰን በአሜሪካ የፋይናንስ ሁኔታ ውስጥ "የ53 ትሪሊዮን ዶላር ጉድጓድ" ገልጿል-ነገር ግን የይገባኛል ጥያቄው ብዙ ጥበባዊ ስህተቶችን ይይዛል። የእሱ በጣም ግልጽ የሆነ ማዛባት እንደ ሜዲኬር እና ሜዲኬይድ ካሉ ሌሎች መብቶች ጋር በራስ የሚተዳደር እና ጤናማ የሆነ ማህበራዊ ዋስትናን ማባዛ ነው። እነዚያ ፕሮግራሞች የገንዘብ ችግር ያጋጥማቸዋል - አዛውንቶች እና ድሆች በስግብግብነት ስርዓቱን ስለሚጫወቱ ሳይሆን የሕክምና-ኢንዱስትሪ ውስብስብ የጤና እንክብካቤ ወጪዎችን ከፍ እና ከፍ ለማድረግ የሚያስችል ትርፍ ማበረታቻ ስላለው። የጤና እንክብካቤ ማሻሻያ የፋይናንስ ችግርን ሊፈታ የሚችለው እንደ ኢንሹራንስ እና ፋርማሲዩቲካል ኢንዱስትሪዎች ባሉ የግል ተጫዋቾች ላይ የዋጋ ቁጥጥር ሲደረግ ብቻ ነው።

 

ፒተርሰን የሚዲያ ብሊትዝ በገንዘብ እየደገፈ ነው። የእሱ አዝማሚያ ዘጋቢ ፊልም -IOUSA- በ 400 ቲያትሮች ውስጥ ተከፍቷል እና በ CNN ላይ በተገቢው ሥነ ሥርዓት ተሰራጭቷል ። ባለፈው ሴፕቴምበር ፒተርሰን በ ውስጥ ሁለት ሙሉ ገጾችን ገዛ ኒው ዮርክ ታይምስ ቀጣዩ ፕሬዝደንት አንዴ ስልጣን ላይ በነበረበት ወቅት "የሁለትዮሽ የፊስካል ሃላፊነት ኮሚሽን" እንዲፈጥር ለማሳሰብ (ፒተርሰን ለጆን ማኬይን ነበር)። ይህ ኤክስፐርት ነን የሚሉ ቡድን ኮንግረስ እንዲፀድቅ ማሻሻያዎችን እንዲያዘጋጅ ይፈቀድለታል። ነገር ግን ፒተርሰን ኮንግረስ በዝርዝሮቹ ላይ ሙሉ እና ነጻ የሆነ ክርክር እንዲኖረው አይፈልግም። የተሃድሶው ፓኬጅ በወታደራዊ ቤዝ መዘጋት እንደሚደረገው ሁሉ በኮንግረስ ለአንድ ወይም ወደ ታች ድምጽ መቅረብ እንዳለበት ጠቁመዋል። ለፖለቲከኞች ሽፋን ለመስጠት እና ከህዝባቸው እንዲከላከሉ ከተደረጉት ጅሎች አንዱ ይህ ነው። በጥልቅ ፀረ ዲሞክራሲ ነው። ግን ሀሳቡ ይህ ነው-መንግስትን ከዜጎች የማይታዘዝ ስሜት ያድኑ። የፒተርሰን ሀሳብ እንዲሁ ታዋቂውን ፈጣን መንገድ አቅርቦትን ይመስላል ፣ ይህም ፕሬዚዳንቶች በንግድ ስምምነቶች ላይ ኮንግረስን ለዓመታት እንዲያሽከረክሩ ያስችላቸዋል ፣ ምንም ማሻሻያ አይፈቀድም።

 

ቢል ክሊንተን የበጎ አድራጎት መብትን እንደሻረው ሁሉ የፒተርሰን ሀሳብ በአዲሱ ስምምነት ውስጥ የወጣውን የማህበራዊ ዋስትና መብትን ያፈርሳል። ፒተርሰን ለዚህ አክራሪ እርምጃ ተፅዕኖ ፈጣሪ አጋሮችን ሰብስቧል። እነሱም የስድስት ዋና ዋና አስተሳሰቦች እና አራት ከቀረጥ ነፃ የሆኑ ፋውንዴሽን ጥምረት ያካትታሉ።

 

ዘገባቸው፡-የፊስካል የወደፊት ዕድላችንን መመለስበብሩኪንግ ኢንስቲትዩት እና በሄሪቴጅ ፋውንዴሽን በጋራ የተሰጠ - ኮንግረስ በማህበራዊ ዋስትና እና በሌሎች የመብት ወጪዎች ላይ የረዥም ጊዜ የበጀት ክዳኖችን እንዲያስቀምጥ ይመክራል፣ ይህም በተደነገገው ገደብ ውስጥ ለመቆየት አስፈላጊ ከሆነ የጥቅማጥቅሞች ቅነሳን ያስከትላል። ተመሳሳይ ፀረ-ዴሞክራሲያዊ ስልቶች-የቴክኖክራቶች ኮሚሽን እና የተገደበ የኮንግረሱ ውሳኔ ፖለቲከኞችን ከሕዝብ ውድቀት ይጠብቃል።

 

የዚህ እቅድ አዘጋጆች አስራ ስድስት የብሩኪንግ እና ቅርስ ኢኮኖሚስቶች ሲሆኑ የአሜሪካ ኢንተርፕራይዝ ኢንስቲትዩት ፣ ኮንኮርድ ጥምረት ፣ ኒው አሜሪካ ፋውንዴሽን ፣ ፕሮግረሲቭ ፖሊሲ ኢንስቲትዩት እና የከተማ ኢንስቲትዩት ናቸው። "ቡድናችን የርዕዮተ ዓለምን ገጽታ ይሸፍናል" ይላሉ። ይህ ደግሞ ውሸት ነው። እነዚህ ሁሉ ድርጅቶች ለድርጅቶች ተስማሚ ናቸው እና በትልቅ ገንዘብ አስተዋጽዖ አበርካቾች ላይ ጥገኛ ናቸው። ምንም እንኳን ቡድኑ እንደ Robert Reischauer፣ Alice Rivlin እና Isabel Sawhill ያሉ አንዳንድ የቀድሞ ሊበራል ኢኮኖሚስቶችን ያካተተ ቢሆንም ምንም የሊበራል ወይም የሰራተኛ አሳቢዎች መተግበር አያስፈልጋቸውም።

 

በዘመቻቸው ውስጥ በጣም አስቀያሚው ተንኮል በትውልዶች መካከል ግጭት ለመፍጠር የሚያደርጉት ጥረት ነው። "የሶሻል ሴኩሪቲ፣ ሜዲኬር እና ሜዲኬይድ አውቶማቲክ የገንዘብ ድጋፍ ተፎካካሪ ቅድሚያ የሚሰጣቸውን ጉዳዮች በግልፅ ግምት ውስጥ ማስገባትን የሚከለክል እና ለወጣቶች የሚወጣውን ወጪ ለመቀነስ ያስፈራራቸዋል" ሲሉ እነዚህ ኢኮኖሚስቶች አስታውቀዋል። ልጆች በአያቶቻቸው እየተቀያየሩ እንደሆነ ይነገራል። ይህ የክርክር መስመር ከሊበራል ማህበራዊ ጉዳዮች ጋር ከተያያዙ አንዳንድ መሪ ​​ፋውንዴሽኖች የገንዘብ ድጋፍን ስቧል-Annie E. Casey፣ Charles Stewart Mott፣ William እና Flora Hewlett። ፒተርሰን ከፔው ትረስት ጋር በመተባበር "አሳሳቢ ወጣቶች" ግንባር ቀደም ቡድኖችን ፈጥሯል።

 

ችግሩ ግን ጆርጅ ደብሊው ቡሽ የሶሻል ሴኪዩሪቲ ፕራይቬታይዜሽን ለመሸጥ ሲጠቀምበት አብዛኛው ወጣቶች ይህንን ፒክ አልገዙም። ብዙ ልጆች አያት ጥሩ ጡረታ የማግኘት መብት እንዳላት ያስባሉ። በእርግጥ፣ የማህበራዊ ዋስትና ጥቅማ ጥቅሞችን ማጭበርበር፣ ሜዲኬይድን ይቅርና፣ ድሆችን ልጆችን ይጎዳል። ከደህንነት ይልቅ በማህበራዊ ዋስትና ፍተሻዎች ላይ ጥገኛ በሆኑ ቤተሰቦች ውስጥ ብዙ ድሆች ይኖራሉ ሲሉ የኢኮኖሚ ባለሙያው ዲን ቤከር ጠቁመዋል። የአያትን የሶሻል ሴኩሪቲ ጥቅማ ጥቅሞችን ከቆረጥክ፣ ከእርሷ ጋር ለሚኖሩ ምስኪን ልጆች ህይወትን እያባባሰህ ነው።

 

ጥቃቱ አስጸያፊ ይመስላል እናም መክሸፉ የማይቀር ነው፣ ነገር ግን ወግ አጥባቂው ፍላጎት ኦባማ በተጣራ ወጥመድ ውስጥ ሊገቡ ይችላሉ። የእነሱ አስፈሪ የፕሮፓጋንዳ ጭጋግ የፕሬዚዳንቱን አቋም በማጣመም እና አሁን ባለው የገንዘብ ውድቀት ምክንያት ለሚከሰተው የፊስካል መዛባት ተጠያቂ ማድረግ ቀላል ያደርገዋል። ጥቃቅን የፖለቲካ ቅሬታዎች (በራሱ የተጠቀመባቸው ቃላቶች እና ሀረጎች) ለሀገር "ትክክለኛውን ስራ" እንዲሰራ እና ከባድ ምርጫ እንዲያደርግ ይበረታታል። ሰዎች በእነዚህ ጥበባዊ ውሸቶች ላይ እንዲከተቡ የኦባማ እጣ ፈንታ ለሕዝብ በማሳወቅ ላይ የተመካ ሊሆን ይችላል።

 

እውነተኛው ቀውስ፣ በማንኛውም ሁኔታ፣ የማህበራዊ ዋስትና ሳይሆን የግሉ ጡረታ ስርዓት ከፍተኛ ውድቀት ነው። ብዙ ሰዎች ይህንን ያውቃሉ፣ የ401(k) አካውንታቸው በሚያሳዝን ሁኔታ በቂ ስላልሆነ፣ ወይም ድርጅታቸው የጡረታ እቅዱን ስለጣለ፣ ወይም የዋጋ ገበያው ቁጠባውን በልቷል። ኦባማ ስለዚህ እውነታ በቅንነት በመናገር እና በጠንካራ የረዥም ጊዜ የመፍትሄ ሃሳብ በማቅረብ እራሱን ከህዝብ ጋር መጠበቅ ይችላል። ተራ ሰዎች ቤተሰባቸውን በእነዚህ አስቸጋሪ ጊዜያት ለማለፍ የሚያስፈልጋቸውን ዋስትና ማስፋት አለበት። ፕሬዚዳንቱ ለሰዎች የገቡትን የቆዩ ተስፋዎች ከማስወገድ ይልቅ አዲስ ቃል መግባት አለባቸው። የጤና አጠባበቅ ማሻሻያ ግልጽ የሆነ አስፈላጊ አስፈላጊ ነገር ነው, ነገር ግን የጡረታ ዋስትናም እንዲሁ ነው.

 

ለጡረታ ዋስትና እጦት መፍትሄው ከማህበራዊ ዋስትና ጎን ለጎን ብሄራዊ ጡረታ መፍጠር ነው, ይህም የአልጋ ማህበራዊ ዋስትና ነው. የሶሻል ሴኩሪቲ ጥቅማ ጥቅሞችን ማሻሻል አንድ እርምጃ ነው፣ ነገር ግን ብዙ መካከለኛ ደረጃ ያላቸው ቤተሰቦች ያጡትን መመለስ አይቻልም። ከ 401 (k) ጋር መቀላቀል ውድቅ ይሆናል, ምክንያቱም በመሠረቱ ለመካከለኛው እና ለከፍተኛ ክፍሎች የታክስ ድጎማ ነው, ይህም እውነተኛ ቁጠባ ለማምረት ሙሉ በሙሉ ያልተሳካ ግብሮችን ለማስወገድ የሚረዳ ሌላ መንገድ ነው [ግሬደርን ይመልከቱ, "በፀሐይ መጥለቅ ውስጥ መጋለብ” ሰኔ 27 ቀን 2005 ዓ.ም.

 

አዲሱ ሁለንተናዊ ጡረታ በዋናነት እራስን መተዳደር ይሆናል - ማለትም በግዴታ ቁጠባዎች የሚደገፈው–ነገር ግን ስርዓቱ በመንግስት ቁጥጥር ስር ያለ ለትርፍ ያልተቋቋመ ድርጅት ነው የሚሰራው እንጂ በድርጅት ስራ አስፈፃሚዎች ወይም በዎል ስትሪት ኩባንያዎች አይታለልም። ብሔራዊ የጡረታ አበል የተሻሉ የጥቅማ ጥቅሞችን ዕቅዶችን እና የግል ሂሳቦችን ያጣምራል። የእያንዲንደ ሰራተኛ ጡረታ ግላዊ እና ተንቀሳቃሽ, ከስራ ለውጦች ጋር የሚንቀሳቀስ ነው, ነገር ግን ቁጠባው ሇተሇያዩ ኢንቨስትመንት ከሌሎች ጋር ይሰበሰባል.

 

በዚህ አቀራረብ ውስጥ ምንም ጽንፈኛ ነገር የለም. የመንግስት የቁጠባ ቁጠባ እቅድ ለሲቪል አገልጋዮች እና ለኮንግረስ አባላት፣ TIAA-CREF ለኮሌጅ ፕሮፌሰሮች ወይም ሌሎች የሰራተኛ እና የአስተዳደር ባለአደራዎች በጋራ የሚተዳደሩ የሰራተኛ ማህበራት የጡረታ እቅዶችን ይከተላል። ወሳኙ ልዩነት አዲሱ ሁለንተናዊ ጡረታ ለትርፍ ያልተቋቋመ በመሆኑ ማንም ሰው ሰራተኞቹ ለጡረታ በሚያከማቹት ገንዘብ የግል ፍላጎት ያላቸውን ጨዋታዎች መጫወት አይችሉም። ሰዎች በማንኛውም ጊዜ የተጠራቀመ ሚዛናቸውን ማረጋገጥ ይችላሉ።

 

ዋሽንግተን የአፈጻጸም ደረጃዎችን ታወጣለች እና ተገቢውን ባህሪ ትፈጽማለች፣ ነገር ግን የጡረታ መርሃ ግብሮች ተግባራት በብዙ የግል ድርጅቶች ወይም ዘርፍ በሴክተር መካከል በስፋት ያልተማከለ ሊሆን ይችላል። እንደ አውስትራሊያ ያሉ ሌሎች አገሮች ይህ ዴሞክራሲያዊ እና አስተማማኝ ሊሆን እንደሚችል አረጋግጠዋል። የአዲሱ ት/ቤት ኢኮኖሚስት ቴሬዛ ጊላርዱቺ ተስፋ ሰጪ እና አሳማኝ እቅድ ነድፋለች (በኢኮኖሚ ፖሊሲ ኢንስቲትዩት ድረ-ገጽ ኢፒ.org ወይም በመጽሐፏ ላይ ይገኛል። ስልሳ አራት ሲሆነኝ፡ በጡረታ ላይ የተደረገ ሴራ እና እነሱን የማዳን እቅድ). የደመወዝ ቁጠባ 5 በመቶ እና በመንግስት የተረጋገጠ የኢንቨስትመንት ተመላሾች አማካኝ ሰራተኞች ከሶሻል ሴኩሪቲ ጋር ሲጣመሩ 70 በመቶውን የቅድመ ጡረታ ገቢን የሚተካ ጡረታ ሊቆጥሩ ይችላሉ። ዝቅተኛ ደሞዝ የሚያገኙ ሰዎች በቂ ያልሆነ ክፍያ ለማካካስ በመንግስት ድጎማ ሊደረግላቸው ይችላል። ከፍተኛ የክፍያ መቶኛ የሚሰበስቡ እና ከፍተኛ ጥቅማጥቅሞችን የሚያቀርቡ የግል ጡረታ ዕቅዶች ከፌዴራል ደረጃ በላይ እስከሆኑ ድረስ ሊቀጥሉ ይችላሉ። የዚህ አካሄድ አንድ ትልቅ በጎነት ማንም ሰው በበጎ አድራጎት ፣ በፋይናንሺያል ስርዓቱ አዳኝ ደመ ነፍስ ወይም በገበያ ቦታ አስማት ላይ ጥገኛ አለመሆኑ ነው።

 

ሌላው ታላቅ በጎነት ብሔራዊ ጡረታ የሀገሪቱን ግልጽ የኢኮኖሚ ድክመት - የብሔራዊ ቁጠባ ውድቀትን መጋፈጥ ነው። ኢኮኖሚው ከጉድጓዱ ውስጥ እየቆፈረ ሲሄድ፣ የቤተሰብ ቁጠባን መልሶ ማቋቋም ለመጨረሻ ጊዜ ለማገገም እና በውጭ ካፒታል ላይ ያለንን አደገኛ ጥገኝነት ለመቀነስ ወሳኝ ነው። አዲስ የደመወዝ ታክስን የሚጨምር ማንኛውም ስርዓት በዝቅተኛ ደረጃ ላይ ሊተገበር አይችልም, ነገር ግን የመገንባት ስራው አሁን ሊጀመር ይችላል, አዲሱ ስርዓት ኢኮኖሚያዊ ሁኔታዎች በሚፈቅደው መጠን ቀስ በቀስ እየጨመሩ ነው. ይህ ተሀድሶ ያለፈውን ከመገመት እና ስኬቶቹን ከማጥፋት ይልቅ ወደፊት ተስፋ ሰጪ እንዲሆን ሁኔታዎችን ይፈጥራል። ማንም ነፃ ምሳ አያገኝም እና ሁሉም ሰው የግል ሀላፊነቱን መውሰድ አለበት። ነገር ግን የአስተዳደር ልሂቃን እየሞከሩት ካለው በተቃራኒ ማንም ወደ ጎን አይጣልም።

 

ዊልያም ግሬደር በቅርቡ “የካፒታሊዝም ነፍስ” (ሲሞን እና ሹስተር) ደራሲ ነው።

---