ከዕብራይስጥ በማርክ ማርሻል የተተረጎመ።
የብሪታንያ የዩኒቨርሲቲ መምህራን ማኅበር ሁለት የእስራኤል ዩንቨርስቲዎችን ለመተው ያሳለፈው የቦይኮት ውሳኔ በተፈጥሮ በእስራኤላውያን መካከል ድምቀት እና ጩኸት ይፈጥራል። ለምን እኛ? እና ለምን አሁን፣ “ከፍልስጤማውያን ጋር ድርድር ሊታደስ የሚችለው መቼ ነው”?
ይሁን እንጂ ዓለም እኛን እንዴት እንደሚመለከት ማጤን ጠቃሚ ሊሆን ይችላል. እ.ኤ.አ. በጁላይ 2004 በሄግ የሚገኘው አለም አቀፍ የፍትህ ፍርድ ቤት እስራኤል በፍልስጤም መሬቶች ላይ የተገነቡትን የግድግዳ ክፍሎች በአስቸኳይ እንድትፈርስ ወስኗል። ፍርዱን ችላ አልን። ዌስት ባንክን የፍልስጤማውያን እስር ቤት እያደረግን ነው፣ ልክ በጋዛ በ38 አመታት ወረራ እንዳደረግነው እያንዳንዱም የተባበሩት መንግስታት ውሳኔን የሚጥስ ነው። ከ1993 ጀምሮ ከፍልስጤማውያን ጋር ድርድር ላይ ቆይተናል፣ እስከዚያው ድረስ ሰፈራዎችን ማስፋፋታችንን ቀጠልን። ፍርድ ቤቱ በበኩሉ ውሳኔው ካልተከበረ በእስራኤል ላይ ማዕቀብ እንዲጣል ለተባበሩት መንግስታት ድርጅት ሃሳብ አቅርቧል። የእስራኤል ምላሽ - መጨነቅ አያስፈልግም! አሜሪካ ከኋላችን እስካለች ድረስ የተባበሩት መንግስታት ምንም አያደርግም።
በአለም እይታ የሚመለከታቸው ተቋማት አለም አቀፍ ህግን በማስከበር ረገድ ውጤታማ ካልሆኑ ምን ሊደረግ ይችላል የሚለው ጥያቄ ነው። የቦይኮት ሞዴል ካለፈው የተቀዳ ነው፡ ደቡብ አፍሪካም የተባበሩት መንግስታትን ውሳኔዎች ችላ ብላለች። በዚያን ጊዜም የተባበሩት መንግስታት (በአሜሪካ ግፊት) አፋጣኝ ማዕቀቦችን ለመጣል ፈቃደኛ አልነበረም። የደቡብ አፍሪካ ቦይኮት የተጀመረው በግለሰቦች እና በገለልተኛ ድርጅቶች የተጀመረው የሳር ሥር ንቅናቄ ነው። በዝግታ ግን ያለማቋረጥ ያደገው በመጨረሻ ምርቶች፣ ስፖርት፣ ባህል፣ አካዳሚ እና ቱሪዝም ፍፁም ቦይኮት እስኪሆን ድረስ። ደቡብ አፍሪካ ቀስ በቀስ አፓርታይድን ለማጥፋት ተገዳለች።
የፍልስጤም ቤቶችን ከሚያፈርሱ አባጨጓሬ ቡልዶዘር ጀምሮ እስከ ስፖርት እና ባህል ድረስ አለም አቀፉ ማህበረሰብ ለእስራኤል በሁሉም ጎራዎች ተመሳሳይ ሞዴል መተግበር ጀምሯል። በአለም አቀፉ ማህበረሰብ እይታ ተገቢው ጥያቄ የእስራኤል አካዳሚ በድርጊቱ መሰረት ከዚህ አጠቃላይ ቦይኮት ነፃ የመሆን መብት አለው ወይ የሚለው ነው። ብዙዎቹ የእስራኤል አካዳሚ ወረራውን በግለሰብ ደረጃ ይቃወማሉ። ነገር ግን በተግባር ግን የትኛውም የእስራኤል ዩኒቨርሲቲ ሴኔት የፍልስጤም ዩኒቨርሲቲዎች መዘጋታቸውን የሚያወግዝ ውሳኔ አሳልፎ አያውቅም። አሁን እንኳን ግድግዳው ተማሪዎችን እና መምህራንን ከዩኒቨርሲቲዎቻቸው ሲቆርጥ የአካዳሚው ተቃውሞ አልተሰማም። የብሪታንያ ቦይኮት መራጭ ነው፡ ለእስራኤል አካዳሚ እየታየ መሆኑን ለማሳየት ሁለት ዩኒቨርሲቲዎች ተመርጠዋል። ነገር ግን የእስራኤል አካዳሚ አሁንም ራሱን ከስራው ተገብሮ ድጋፍ አዙሪት የማስወገድ አማራጭ አለው።
አንድ እንቆቅልሽ አሁንም ይቀራል፡ ለምንድነው እኛ ብቻ? ለምን እስራኤል ተለይታለች? በቼቼኒያ ስለ ሩሲያስ ምን ማለት ይቻላል? ስለ አሜሪካስ? ዩኤስ በፋሉጃ ያደረገውን እስካሁን ለመሞከር የደፈረ እስራኤላዊ ጀነራል የለም። በእርግጥም፣ ከእስራኤል ቦይኮት ጀርባ ያለው አመክንዮ የታላላቅ ኃያላን ቦይኮት ሙሉ በሙሉ ትክክል መሆኑን ይደነግጋል። በአሁኑ ጊዜ ትንሽ ሀገርን በማቆም ረገድ የበለጠ የስኬት እድል ስላለ ብቻ ነው እስራኤል ትኩረት ያደረገችው። አሁንም በመጀመሪያ ፍልስጤማውያንን ለመታደግ እና ቢያንስ ግንቡን ለማስቆም ጥረት ቢደረግ ይህን ጥረት ከሥነ ምግባር ውጭ በሆነ መልኩ ልናወግዘው እንችላለን? ሁሉንም ሰው ማዳን እስኪቻል ድረስ ማንንም ለማዳን ከመሞከር መቆጠብ የበለጠ ሥነ ምግባራዊ ነውን?
እንደተለመደው መፍትሄው በኃይል መስክ ላይ ነው ብለን እናምናለን. የቫሌንሲያ የቅርጫት ኳስ ቡድን በመጋቢት 2004 እስራኤልን ለመቃወም ሲሞክር እና በእስራኤል ውስጥ ቢካሄድ በሊግ ሻምፒዮና እንደማይሳተፍ ሲያስታውቅ የእንፋሎት ሮለር እንቅስቃሴ ተጀመረ። ቫሌንሢያ ለመጸጸት እና እዚህ ለመጫወት እስኪገደድ ድረስ ዛቻዎች ነበሩ፣ ስለ ኮንትራቶች ማጉረምረም ጀመሩ። በተመሳሳይ፣ በአካዳሚክ ቦይኮት ጉዳይ፣ ዓለም አቀፉ የእስራኤል ሎቢ፣ ቦይኮቱን እንደሚደግፉ ያወጁትን አንድ በአንድ በመከታተል ሕይወታቸውን አሳዛኝ ለማድረግ ሞክረዋል። ሃይፋ ዩኒቨርሲቲ በ2002 ዶ/ር ኢላን ፓፔን ከስልጣን ለማሰናበት ያደረገው ሙከራ በቴዲ ካትስ ጉዳይ ሳይሆን ዶ/ር ፓፔ ቦይኮቱን በግልፅ በመደገፍ እና ዋናውን የእንግሊዝ ፒቲሽን በመፈረሙ ነው።
እስራኤልን ለመወከል የመጣው ቡልዶዘር በእንግሊዝ ያለውን የAUT ውሳኔ በመቀልበስ ሊሳካለት ይችላል። ነገር ግን ይህ ተመራማሪዎች ሚዲያዎችን ሳያካትት በጸጥታ ቦይኮት እንዳያደርጉን ይከላከላል? ምናልባት የእስራኤል አካዳሚ ቁጣውን በመንግስት ላይ ማቅረቡ እና በመጨረሻም ይህን ግድግዳ እንዲያቆም መጠየቁ የበለጠ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ