የዜና ዲሴክተር ለመጪው ልዩ እትምዎ የVANITY FAIR ጥያቄ አለው፡ እያደገ ያለውን የአሜሪካን የዕዳ ጫና እና በአፍሪካ ውስጥ የሚታወቁትን የዕዳ ችግሮች ያገናኙ።
----
ቦኖ በዜና ላይ ነው። (መቼ ነው እሱ አይደለም?) በዚህ ጊዜ፣ የዓለማችን ታላቁ ሮከር ልዩ እትም የVANITY FAIR፣ የጊሊቴራቲ መጽሔት በእኛ ብሄራዊ ባዝ ማሽን እና በባህላዊ ዘዬትጌስት ላይ ተጽዕኖ እያሳደረ ነው። ከተሰጣቸው ተልእኮዎች አንዱ በኤድስ ላይ ስለሚደረገው ትግል እና በአፍሪካ ውስጥ ስላለው የዕዳ እፎይታ ርኅራኄ የተዳከሙ አሜሪካውያን የሚያዳምጡትን አሳማኝ ያልሆኑ ያልተዛባ ታሪኮችን ማቅረብ ነው።
እሱ የአሜሪካን ነርቭ ለመንካት ሲዘረጋ፣ እሱን ለመንካት እዘረጋለሁ። ይህን የማደርገው በኔልሰን ማንዴላ መንፈስ ነው፣ አምስት ፊልሞችን በሰራሁበት፣ እና በአንድ ወቅት በአንድ የፕሬስ ዝግጅት ላይ በትክክል ትኩር ብሎ እያየኝ እና በታላቅ ፈገግታ “አስታውሰኝ?” ብሎ በመጠየቅ ያስደነቀኝ። ቦኖ እንደሚያስታውሰኝ አውቃለሁ። በእርግጥ ሁለታችንም ከዓመታት በፊት በኬፕ ታውን በማንዴላ ትልቅ ፀረ-ኤድስ ኮንሰርት ላይ ነበርን። እየቀረጽኩት ነበር; እሱ ውስጥ ኮከብ አድርጎ ነበር. ረጅም ንግግር አደረግን።
የመጀመሪያ ግኝታችን የተካሄደው ከብዙ ዓመታት በፊት ነበር። ከደቡብ አፍሪካ ጋር የተያያዘ ቢሆንም ማንዴላ ደቡብ አፍሪካን ነፃ ለማውጣት ከመረዳቱ በፊት ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1985 ለመስራት የረዳሁት የፀረ-አፓርታይድ ሪከርድ “ፀሃይ ከተማ” ከመጨረሻዎቹ የቀረጻ ክፍለ ጊዜዎች በአንዱ ላይ ነበር። እኛ በመንደር ውስጥ አሁን ተዘግቶ በሚገኝ ታዋቂ ስቱዲዮ ስር ነበርን፣ በአንድ ወቅት የጂሚ ሄንድሪክስ ባለቤት የሆነው። . ሙዚቀኛ ትንሹ ስቲቨን ቫን ዛንድት ቦኖን በፕሮጀክቱ ላይ እንዲዘፍን ጋበዘው። መስማማቱ ብቻ ሳይሆን ኦሪጅናል ዘፈን እንዲያበረክት ተነሳሳ።
“ብርና ወርቅ” የተሰኘውን ዘፈን ፈጠረ እና በብቸኝነት ሰርቶ የአፓርታይድን ቀውስ በኢኮኖሚ አውድ ውስጥ በግሩም ሁኔታ ያስቀመጠው፣ በዚያች ሀገር ውስጥ ያለው ስቃይ ሁሉ እና በማዕድን ውስጥ ያለው ከፍተኛ ሃብት እና ብዝበዛ መካከል ያለውን ትስስር አድርጓል። ከዚያም የገንዘብ ኃይልን መቃወም ምን ያህል አስፈላጊ እንደሆነ ተረድቷል. እንደውም ያን ዘረኛ ስርአት ለማፍረስ የረዳው ሱን ከተማ የሆነበት የማዕቀብ ዘመቻ ነው።
ቦኖ እንደ አርቲስት፣ ዲፕሎማት፣ ሎቢስት እና ተደራዳሪ በመሆን የአፍሪካ ከፍተኛ ታዋቂ ሻምፒዮን ሆነ። አንደበተ ርቱዕነቱ፣ ታዋቂነቱ እና አይሪሽ “ሞክሼ” ከዳቮስ ተራራ ጫፍ አንስቶ እስከ የተባበሩት መንግስታት ድርጅት ጠቅላላ ጉባኤ ድረስ ሀብታሞችን እና ኃያላኑን እንዲጋፈጥ አስችሎታል፣ በድህነት የአፍሪካ ሀገር ጫካ ውስጥ ከሚገኝ ቤት እስከ ኋይት ሀውስ እና ኮንግረስ ድረስ እንጂ። የተሸጡትን ኮንሰርቶች መድረክ እና በእያንዳንዱ የቲቪ አውታር ላይ ለመጥቀስ. እንደ ቢል ጌትስ፣ ጆርጅ ቡሽ፣ እና ጄሲ ሄልምን የመሳሰሉ የዕዳ ቅነሳን እና ኤድስን ለመዋጋት ገፋፍቷል፣ አሳምኗል፣ አስመዝግቧል። ቀናተኛ ዘመቻ አራማጅ ነው። ማንም አይለውም ሊለው አይችልም።
እና ለዛ ነው አሁን የምጽፈው። አሜሪካውያን ከአፍሪካ ጋር ያላቸውን አጋርነት እንዲያሳዩ ከፈለግክ ከእነሱ ጋር መጠነኛ አጋርነት አሳይ። የአሜሪካን የዕዳ እፎይታ ጉዳይ በእኛ እርስ በርስ በተደገፈ ዓለማችን ለኢኮኖሚ ነፃነት የሚደረገው ዓለም አቀፍ ትግል አካል እናድርገው።
እውነት ነው፣ በድህነት ውስጥ የነበሩት የቀድሞዎቹ የሶስተኛው ዓለም ቅኝ ግዛቶች የከፋ ችግር አለባቸው፣ ብዙ በሽተኞች እና የተራቡ ሰዎች በከፋ ድህነት ውስጥ ይኖራሉ፣ ብዙ ጊዜ በቀን 2 ዶላር ያገኛሉ። ነገር ግን ስቃይ አንጻራዊ ነው እና ብዙ ጊዜ በሄዱበት ቦታ ተመሳሳይ መከራ፣ በሽታ እና ተስፋ መቁረጥ ያስከትላል። አሜሪካ ውስጥ ቤት የሌላቸውን ጠይቅ። ስለእራሳችን የተንሰራፋ እና እያደገ ድህነት አንብብ። በእያንዳንዱ "ሀብታም" ሀገር ውስጥ የተንሰራፋ እና የተረሳ ሶስተኛ ዓለም እንዳለ ያውቃሉ.
እና በዚህ ብቻ አያቁሙ።
በማያመልጡበት ዕዳ ውስጥ የተዘፈቁትን ሚሊዮኖች ተመልከቱ ልክ እንደ ዘመናዊ ሰርፎች ማለት ይቻላል። ስለ ሁሉም የውጭ ስራዎች፣ ስለተዘጉ አውቶሞቢሎች እፅዋት፣ የመኖሪያ ቤት አረፋ ሲፈነዳ ስለተከለከለው ማዕበል፣ የክሬዲት ካርድ ችግር፣ የኪሳራ መጨመር፣ ተማሪዎች በአማካይ 40, 000 ዶላር በብድር ኮሌጅ ለቀው ስለሚወጡት እና በቢሊዮኖች የሚቆጠሩትን አስጸያፊ ሁኔታ ያንብቡ። የወለድ ተመኖች እና ሁሉም ዓይነት ክፍያዎች. ይህ በድሆች ላይ ብቻ ሳይሆን በመካከለኛው መደብ እና እንዲያውም በእነርሱ ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድር እንደማይችል በሚሰማቸው ሰዎች ላይ እየጨመረ ይሄዳል.
አዳኝ ብድር የአፍሪካ ችግር ብቻ አይደለም። ዓለም አቀፋዊ ነው.
ፕሬስ ትልቅ ባንኮች እየፈራረሰ እና አሳፋሪ "Subprime" የብድር ዘርፍ-በቅርቡ በኢንዱስትሪው-implodes ውስጥ "ትኩሳት" ይቆጠራል እንደ "ተጨማሪ ሥቃይ መንገድ ላይ ነው" መተንበይ ነው. ምንም አይነት ችግር እንዳለ ሲክዱ የቆዩት የባንክ ባለሙያዎች እና የኢኮኖሚ ጠቢባን አሁን ሌላ ዜማ እየዘፈኑ ነው የስቶክ ገበያው እየቀለጠ የሸማቾች እና የመንግስት ዕዳ ችግሮች እንደ ስጋት እየታዩ ነው።
የግል ደኅንነት ችግር የብሔራዊ ደኅንነት እና የዓለም አቀፍ አለመተማመን ጉዳይ እየሆነ ነው። በብዙ አጋጣሚዎች፣ ተመሳሳይ ባንኮች፣ የኢንቨስትመንት ቤቶች እና አጥር ፈንድ በየሀገሩ ቁጥራቸው ያልተነገረለት በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች እያተረፉ ነው።
ስለዚህ ቦኖ፣ እባኮትን ከከንቱነት በላይ ለማድረግ በቫኒቲ ፌር እትምዎ ውስጥ ለሀብታሞች እና ለሴሰኞች የፎቶ ስርጭቶች በማስታወቅያ ቦታ ይፈልጉ። ጉዳዮቹን ለአሜሪካውያን አንባቢዎች እና አፍሪካውያን “ተጎጂዎች” በጋራ ሰብአዊነታችንን ተገንዝበን በጋራ ችግሮችን በመዋጋት ረገድ የጋራ መደላድል መፈለግ እንዳለብን እንይ።
እያደገ የመጣውን የአሜሪካውያን የዕዳ ጫና እና በአፍሪካ የታወቁትን የብድር ችግሮች ማገናኘት ጅምር ነው።
በዚህ ጉዳይ ላይ አሁን እየሰራን ነው እና የእርስዎን እርዳታ እንፈልጋለን። አሜሪካዊያን ለዕዳ እፎይታ አሁኑ (Stopthesqueeze.org) የሚል ዘመቻ ፈጥረናል እና በደብተራችን ላይ (Indebtwetrust.com) የተሰኘ ፊልም በማስተዋወቅ የህዝብ ግንዛቤን ከፍተናል። ትልቅ፣ ነገር ግን የማይታይ፣ ችግርን የበለጠ ታይነት እና የጥድፊያ ስሜት ለመስጠት እየተጣጣርን ነው።
በፍቅር ፣ በቦኖ ፣ እና በጋራ እሴቶቻችን እና የጋራ እምነቶቻችን ፣ በዚህ ጥረት ላይ ቃሉን እንድናገኝ ፣ እርስዎን ስንደግፍ ፣ እና የአለም ኢኮኖሚ ፍትህ ጉዳይ እና የተስፋ ቃል እውን ለማድረግ ይረዱናል?
የምትረዳ ከሆነ አሳውቀኝ!
– ዳኒ ሼክተር፣ የዜና ዲሴክተር ዳኒ ሼክተር MediaChannel.orgን ያስተካክላል። አስተያየቶች ለ [ኢሜል የተጠበቀ]