Demokrasie nou! praat met die Britse chirurg dr. Nick Maynard, wat onlangs 'n mediese noodspan by Gaza se Al-Aqsa-hospitaal gelei het, oor Israel se voortdurende aanvalle op gesondheidsorginfrastruktuur en die verergerende humanitêre krisis in die beleërde gebied, waar Israel se wrede aanranding sedertdien sowat 32,000 7 Palestyne doodgemaak het. XNUMX Oktober. Maynard is deel van 'n groep internasionale dokters met ondervinding in Gasa wat hierdie week met amptenare by die Verenigde Nasies en in Washington, DC vergader het om alarm oor burgerlike lyding uit te spreek. Mediese werkers in Gasa "werk onder uiters uitdagende omstandighede met 'n groot gebrek aan hulpbronne en werk in 'n gesondheidsorgstelsel wat stelselmatig afgebreek word deur die aanvalle daarop," vertel hy Democracy Now! “Dit is baie, baie duidelik vir ons almal wat op die grond in Gasa was dat die enigste manier om hierdie humanitêre ramp te probeer stop is vir 'n onmiddellike wapenstilstand.”
Transcript
Dit is 'n spoed-transkripsie. Afskrif mag nie in sy finale vorm wees nie.
NERMEEN SHAIKH: Israel se aanval op Al-Shifa, die grootste hospitaal in Gasa, het 'n vierde dag betree. Al Jazeera berig Israel het die hele spesialischirurgiesentrum by die hospitaal opgeblaas, waar duisende Palestyne skuiling en mediese sorg gesoek het. Israel het nou almal beveel om te ontruim aangesien dit dreig om die hele mediese kompleks op te blaas. Die Wêreldgesondheidsorganisasie sê hy het 410 aanvalle op gesondheidsorgfasiliteite gedokumenteer sedert Israel met sy aanranding op 7 Oktober begin het.
Ons begin vandag se vertoning wat kyk na die ineenstorting van Gaza se mediese stelsel. ’n Groep internasionale dokters wat onlangs tyd in Gasa deurgebring het, het vandeesweek na die Verenigde Nasies en Washington gereis om alarm oor die humanitêre krisis uit te spreek. Dit is Amber Alayyan met Médecins Sans Frontières, oftewel Dokters Sonder Grense, wat Dinsdag by die Verenigde Nasies praat.
DR. AMBER ALAYYAN: Twee bevolkings is veral kwesbaar. Swanger en lakterende vroue, wat reeds voor die oorlog ystertekortanemie in die gesig gestaar het, wat hulle in gevaar stel vir bloeding tydens geboorte, met die oorlog plaas dit hulle in 'n toestand van ondervoeding of wanvoeding, potensieel wanvoeding, wat beteken dat hulle kan' t hul kinders behoorlik borsvoed. Die melk kom nie noodwendig in nie, en dit is beslis nie genoeg nie. En die ander bevolking is kinders onder 2 jaar, wat die borsvoedouderdom is.
Daar is nie genoeg spasie vir ons om nou saam met die moeders te werk om hulle te help om weer te begin lakteer nie. Ons het nie eers toegang tot hulle nie. En om dit te kan doen, moet jy daaglikse aktiwiteite met daardie vroue hê, en dit is nie iets wat tans vir ons moontlik is nie. Daardie kinders moet geborsvoed word. As hulle nie geborsvoed kan word nie, het hulle formule nodig. Om formule te hê, benodig jy skoon water. Nie een van hierdie dinge is moontlik nie. Waaroor ons praat, is vroue wat vrugte druk, dadels in sakdoeke, in sneesdoekies, en voed - wat hul kinders drupvoed met 'n soort suikeragtige stof om hulle te voed.
NERMEEN SHAIKH: Dit was dr. Amber Alayyan van Médecins Sans Frontières. Dr. Zaher Sahloul, die president van MedGlobal, het ook Dinsdag by die Verenigde Nasies gepraat.
DR. ZAHER SAHLOUL: Dit is Hiyam Abu Khader. Sy is 7 jaar oud. Sy is een van die slagoffers van die oorlog in Gasa. ’n Bom het haar gesin se huis getref, so haar pa en broer is dood. En haar moeder is ook beseer en het brandwonde gehad. En sy het derdegraadse brandwonde op 40% van haar liggaam opgedoen. Sy is deur een van ons vrywilligers, dr. Vanita Gupta, wat 'n kritiekesorgspesialis van New York is, in die Europese Hospitaal in Deir al-Balah behandel. En Dr. Gupta het 'n paar video's van haar geneem, en jy kan haar gesig in die video's sien, en ook in hierdie foto. En as jy post-traumatiese stresversteuring wil definieer, is dit hoe post-traumatiese stresversteuring lyk in die gesig van 'n kind wat 7 jaar oud is. Sy was veronderstel om na Egipte ontruim te word, en sy het weke lank gewag voordat sy uiteindelik ontruim is, en sy is twee dae ná ontruiming dood, want dit was te laat.
AMY GOODMAN: En professor Nick Maynard het ook gepraat, 'n chirurg wat in Desember en Januarie 'n mediese noodspan in Sentraal-Gaza by die Al-Aqsa-hospitaal gelei het, voormalige direkteur vir kankerdienste by Oxford Universiteit.
DR. NICK MAYNARD: Ek het dinge by die Al-Aqsa-hospitaal gesien waaroor ek nog snags wakker word terwyl ek dink - verskriklike beserings in veral vroue en kinders, die mees verwoestende brandwonde by klein kinders. Een kind wat ek nooit sal vergeet nie, het so erg brandwonde gehad, jy kon haar gesigsbene sien. Ons het geweet daar was geen kans dat sy dit sou oorleef nie, maar daar was geen morfien om haar te gee nie. So, nie net sou sy onvermydelik sterf nie, maar sy sou in angs sterf.
AMY GOODMAN: En professor Nick Maynard sluit nou by ons aan, 'n chirurg wat die nood mediese span in Sentraal-Gaza by die Al-Aqsa-hospitaal gelei het in Desember en Januarie, weer, voormalige direkteur vir kankerdienste by Oxford Universiteit.
Dr. Maynard, baie dankie dat jy by ons aangesluit het vanaf Washington. Jy was gister hier in New York om lede van die Verenigde Nasies toe te spreek. Praat verder oor wat jy gevind het, en praat oor hoe dit vergelyk. Jy gaan al vir die afgelope 15 jaar Gasa toe.
DR. NICK MAYNARD: Ja. Baie dankie dat jy my vanoggend gevra het.
Soos jy gesê het, ek gaan al sedert 2010 na Gasa en het baie in verskeie hospitale in Gasa gewerk. En elke reis, dit is altyd baie uitdagend. Maar daar is omstandighede waaraan ons gewoond raak. Dit is wat ek beskryf as "normale Gaza" vir mense wat daar was. Dit is natuurlik nie normaal volgens iemand anders se standaarde nie, want daar is altyd 'n gebrek aan hulpbronne. Jy wonder altyd of dinge gaan opraak. Wanneer jy in die operasieteaters opereer, moet jy altyd werk met die toerusting wat jy kry. Dit is nooit heeltemal genoeg nie. Maar jy bestuur dit natuurlik baie goed.
Wat ons sedert 7 Oktober gesien het in die besoeke wat ons aan Gasa gehad het, was onskatbaar erger as dit, en werk onder uiters uitdagende omstandighede met 'n groot gebrek aan hulpbronne en werk in 'n gesondheidsorgstelsel wat stelselmatig afgebreek word deur die aanvalle daarop.
NERMEEN SHAIKH: En, Dr. Maynard, soos jy weet, sedert jy teruggekeer het, het die situasie oneindig vererger. As jy kommentaar kan lewer op die jongste nuus oor die volgehoue aanvalle op Al-Shifa-hospitaal? U het vroeër gesê, na u reis in Januarie na Gasa, en beskuldig Israeliese magte van, haal aan, “afgryslike gruweldade” terwyl hulle stelselmatig hospitale en gesondheidsorginfrastruktuur in Gasa geteiken het. So, as jy daaroor kan uitbrei en wat jy hoor van wat die afgelope paar maande gebeur het sedert jy weg is?
DR. NICK MAYNARD: Ja, natuurlik. Ek bedoel, ek het self aanvalle op hospitale gesien. Toe ek in die Al-Aqsa-hospitaal was, was ons gedwing om twee dae vroeg te onttrek, want daar was ’n missielaanval op die waakeenheid.
Wat nou by die Shifa-hospitaal gebeur, is regtig 'n replika van wat in die vroeëre deel van hierdie oorlog gebeur het toe die Shifa-hospitaal aangeval en amper heeltemal gestrem is. Ek was in kontak met 'n goeie vriend wat 'n senior chirurg by Shifa is om te hoor wat die afgelope 48 tot 72 uur gebeur het. En dieselfde ding gebeur weer. Die hospitaal, wat grootliks gestremd was, het die afgelope weke weer begin funksioneer, en steeds op 'n baie laer vlak as waartoe dit oorspronklik in staat was, maar nietemin het die personeel daar hul pasiënte heldhaftig met beperkte hulpbronne behandel. Maar weereens, hulle is gedwing om te vertrek. Ek het verskriklike getuienisse gehoor van die mediese personeel wat kaal uitgetrek is, van hulle wat weer ontvoer is. En ons sien regtig die gruwels wat ons 'n paar weke gelede gesien het. En die Shifa-hospitaal, wat natuurlik die grootste hospitaal in Gasa is, die groot traumasentrum, sal nou weer amper heeltemal gestremd wees, en daar sal geen gesondheidsorgdienste vir daardie pasiënte in Gazastad en noord-Gasa wees nie.
NERMEEN SHAIKH: Wel, soos jy weet, Dr. Maynard, het die VN gesê dat nie een van Gaza se 36 hospitale op hierdie stadium ten volle funksioneel is nie. Jy het jou eie tyd om in Januarie in Al-Aqsa te werk beskryf as dalk die ergste ervaring in jou mediese loopbaan. Ons het jou vroeër 'n bietjie hieroor hoor praat, maar as jy die omstandighede kan beskryf waaronder jy daar gewerk het en wat jy gesien het, die pasiënte wat jy gesien het, weet jy, hul beserings? As jy net daaroor kon praat?
DR. NICK MAYNARD: Ja. Ons hoor baie van ten volle funksionerende en gedeeltelik funksionerende hospitale in Gaza. Ek sou argumenteer daar was glad nie ten volle funksionerende hospitale sedert 7 Oktober nie. Die kwaliteit van sorg wat ek gesien het in die 15 jaar wat ek gaan, was nogal fantasties, sommige uiters talentvolle dokters en verpleegsters en ander gesondheidsorgwerkers verskaf 'n merkwaardige hoë vlak van gesondheidsorgvoorsiening ondanks die werklik uitdagende gebrek aan hulpbronne. Maar al word daar gepraat van ten volle funksionering en gedeeltelik funksionering, sou ek argumenteer dat selfs die Al-Aqsa-hospitaal, toe ek daar gewerk het, die Nasser Mediese Kompleks, die Europese Hospitaal, voordat hulle deur die Israeliese magte aangeval is, hulle ' t ten volle funksioneer. Hulle kon skaars klaarkom - wel, hulle kon nie die aantal ernstige traumas hanteer wat ingekom het nie. En regtig, sedert 7 Oktober, kon geen hospitaalfasiliteit dit regkry om pasiënte sonder trauma, al die oordraagbare en nie-oordraagbare siektes, te behandel nie. So, ek dink glad nie enige hospitaal funksioneer behoorlik nie, en sal dit nie doen totdat daar 'n staking van die militêre aktiwiteit is nie.
Toe ek in die al-Aqsa-hospitaal was, het ons baie beperkte hulpbronne gehad. Ek was die meeste dae opereer - ek is 'n chirurg, so ek het groot ontploffingsbeserings aan die buik en bors geopereer. Ek het verskriklike beserings gesien, meestal by vroue en kinders, maar ook by sommige mans. En ons het onder baie uitdagende omstandighede geopereer. Sommige dae was daar geen steriele gordyne om te gebruik om pasiënte te bedek nie, so ons moes ons eie van togas maak. Party dae was daar nie lopende water nie, so ons kon nie behoorlik opskrop nie. Ons moes ons hande met alkoholiese jel probeer steriliseer. Die toerusting wat ons in die operasiesaal moes gebruik was baie beperk, baie beperkte aantal hechtings en naalde om te gebruik, en soms baie min instrumente.
AMY GOODMAN: Dr. Maynard —
DR. NICK MAYNARD: So, regtig - ja.
AMY GOODMAN: Kan jy ons meer vertel van daardie dogtertjie wat jy beskryf het by die nuuskonferensie wat jy saam met die ander dokters by die Verenigde Nasies gehou het?
DR. NICK MAYNARD: Ja. Hierdie was 'n dogtertjie wat deur een van my naaste kollegas van Oxford, dr. Debbie Harrington, bestuur is. Dit was ’n dogtertjie met erge brandwonde, wie se brandwonde so erg was dat jy haar gesigsbene deur die brandwonde kon sien. Daar was geen vooruitsig dat sy hierdie brandwonde sou oorleef nie, en ons het geweet sy gaan sterf. Maar daar was daardie dag geen morfien in die noodkamer beskikbaar nie. En dit was 'n gereelde gebeurtenis tydens ons verblyf daar. So, ons het geweet sy gaan sterf, maar sy moes in angs sterf. Daar was geen manier om haar pyn te verlig nie.
En wat dit nog erger gemaak het, as dit erger as dit kon wees, was die feit dat daar nêrens vir haar was om in privaatheid te sterf nie. Sy het op die vloer van die noodkamer by die Al-Aqsa-hospitaal gelê. Daar was nêrens anders vir haar om heen te gaan nie. Sy het dus in die openbaar en in angs gesterf.
En ons het baie ander sulke voorbeelde aanskou, en ek kon baie tyd spandeer om te praat oor die aaklige dinge wat ons gesien het, mense wat sterf sonder waardigheid, sonder pynverligting. En ek het getuig van dinge wat ek nooit, ooit sou verwag het om in enige gesondheidsorgomgewing te sien nie.
AMY GOODMAN: Dr Maynard, kan jy praat oor die toestand van die dokters? 'n Paar maande gelede het ons 'n onderhoud gevoer met Dr. Hammam Alloh, wat by Al-Shifa was, en hy sou later in 'n bomaanval sterf. Ek het hom gevra hoekom gaan hy nie, en hy het gesê: “Dink jy dit is hoekom ek mediese skool toe gegaan het? Om my pasiënte in die steek te laat?” Maar kan jy nou praat oor die aantal dokters wat gearresteer is, wat gesterf het, wat honger is terwyl hulle probeer werk?
DR. NICK MAYNARD: Ja. Ek is diep verneder deur die gesondheidsorgwerkers wat ek in Gaza ontmoet het, van wie ek al baie jare ken, van wie ek tydens my verblyf by die Al-Aqsa-hospitaal ontmoet het. Hulle werk sedert 7 Oktober onophoudelik onder die haglikste omstandighede. Ek gaan uit na Gasa met Mediese Bystand vir Palestyne. Hulle het 'n paar heldhaftige personeel daar op die grond wat weer onder haglike omstandighede werk. Een van hulle wat in die noorde van Gasa woon, kon weens sy bejaarde ouers nie suidwaarts trek nie. Hulle het van voëlsaad geleef. Hulle het nou sonder veevoer opgeraak, so hulle eet nou voëlsaad. Ek het dokters en verpleegsters ontmoet wat fisies en geestelik gebroke is deur waardeur hulle gaan, maar steeds aanhou werk en weier om hul pasiënte te verlaat, want dit is wat hul werk is. Geeneen van hierdie mense is sedert 7 Oktober enigsins betaal nie, en baie van hulle is inderdaad vir baie maande tot dan nie betaal nie. Maar hulle bly by hul pasiënte, want dit is hul werk, dit is hul plig. En hulle sal nie vertrek nie, ten spyte van die volle wete dat hulle as gevolg daarvan kan sterf. So, ek is werklik nederig deur die mense wat ek daar ontmoet het, beide dokters en verpleegsters en 'n paar baie hegte vriende wat ek gemaak het in Mediese Fonds vir Palestyne wat daar op die grond werk.
NERMEEN SHAIKH: Wel, Dr. Maynard, ek wil oor 'n ander vra - 'n verwante kwessie, dit wil sê, jy het gesê dat die meeste van die mense wat jy behandel het, vroue en kinders was. Nou is Gaza natuurlik op die randjie van hongersnood, en ten minste 27 kinders is reeds dood aan wanvoeding terwyl Israel voortgaan om humanitêre hulpvoorrade te blokkeer. As jy kan praat of jy reeds in Januarie tekens gesien het van die uitwerking van onvoldoende kos op die kinders wat jy behandel?
DR. NICK MAYNARD: Ja. Jy het vroeër die baie sprekende beskrywing deur Amber oor die probleme met wanvoeding by vroue en kinders gespeel. Ons het dit gesien toe ons in Desember en Januarie daar was. Ons het by die Al-Aqsa-hospitaal die pediaters wat ons geweet het daar sien twee of drie gevalle per week in Desember van kwashiorkor gesien. Dit is die ernstigste vorm van proteïen-tekort wanvoeding. En jy kan dalk foto's onthou van die verskillende hongersnood oor die jare wat ons in Afrika gesien het met penskinders. En dit is die ernstigste vorm van wanvoeding. En die pediaters het dit in Desember in Al-Aqsa gesien.
Ons het bewyse gesien van - baie duidelike bewyse van wanvoeding by sommige van ons chirurgiese pasiënte in die Al-Aqsa-hospitaal. Feitlik al die pasiënte kry ernstige aansteeklike komplikasies van hul beserings in hul operasie as gevolg van die toestande, die oorbevolking, die gebrek aan antibiotika, die gebrek aan steriele prosedures. En natuurlik, wanneer mense hierdie infeksies kry, wanneer hulle sepsis ontwikkel, versnel dit die wanvoeding vinnig. En hierdie mense wat reeds op die randjie van wanvoeding was, word dan vinnig ondervoed. So, ons het dit baie gesien.
En ons het dit uitgeroep. Toe ek en my kollegas van Gasa af teruggekeer het, was ons baie uitgesproken oor die kommerwekkende ontwikkeling van wanvoeding. En natuurlik is al ons vrese verwesenlik. Nou het dit die IPC bereik, jy weet, Kategorie 5 van wanvoeding. Daar is hongersnood daar. En dit is nou mense, en pasiënte en kinders, wat nie net kos nodig het nie, hulle benodig mediese behandeling vir hul wanvoeding. En selfs al was daar vandag 'n wapenstilstand, sou daar baie honderde, indien nie duisende, voortgesette sterftes wees as gevolg van die ernstige wanvoeding as gevolg van hierdie mensgemaakte hongersnood wat ons nou sien.
AMY GOODMAN: Dr Nick Maynard, wat is die voorskrif wat jy nou aanbeveel, terwyl jy na hierdie land kom? Jy was by die VN Nou is jy in Washington en praat met wetgewers. Wat sê jy vir hulle? Wat sê u dat president Biden moet doen?
DR. NICK MAYNARD: Ja. Ons het 'n wonderlike ontvangs in New York en in Washington gehad, en ons glo regtig dat mense na ons luister. En ons vertel hulle soos dit op die grond is. Ons is nie politici nie. Ons is nie wetgewers nie. Ons is humanitêre mense wat net die verskriklike dinge beskryf wat ons gesien het.
Dit is baie, baie duidelik vir ons almal wat op die grond in Gasa was dat die enigste manier om hierdie humanitêre ramp te probeer stop is vir 'n onmiddellike wapenstilstand. Daar is baie gepraat in die Verenigde Koninkryk en in die VSA oor hoe om hulp aan Gaza te kry. Ons kan praat oor die feit dat, ongetwyfeld, die beste manier om hulp te kry, oor land is eerder as via lugdruppels of via seekorridors. Maar selfs al maak hulle die landgrense, die kruisings oop om die hulp in te kry, is die verspreiding van hulp binne Gasa feitlik onmoontlik met die voortgesette militêre aktiwiteit. En wat van kardinale belang is, is dat hulp nie net na Gasa kom nie, maar maklik binne Gasa, om by almal uit te kom - veral na die noorde van Gasa, waar ons weet daar is nou hongersnood. En so, my boodskap is - ons boodskap is dat daar druk op die Israeli's moet wees om te stop - en Hamas - om 'n wapenstilstand te hê, sodat daardie hulp deur die hele Gasa gelewer kan word en humanitêre sorg en hulp kan begin om werk.
AMY GOODMAN: Wel, ons weet jy moet weggaan na jou eerste vergadering vandag in Washington, DC Professor Nick Maynard, chirurg wat in Desember en Januarie 'n nood mediese span in Sentraal-Gaza by die Al-Aqsa-hospitaal gelei het, voormalige direkteur vir kankerdienste aan die Universiteit van Oxford. , baie dankie dat jy by ons was.
Wanneer ons terugkom, gaan ons na die Britse Israeliese argitek Eyal Weizman, die stigter van Forensic Architecture. Die groep se nuwe verslag dokumenteer hoe Israel se aanvalle op sogenaamde veilige sones in Gasa deel is van wat hy 'n "volksmoorde militêre veldtog" noem. Terug oor 20 sekondes.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk