As deel van 'n waarnemersafvaardiging in Bahrein met die vredesgroep Code Pink, het ek die dorpie Bani Jamrah saam met plaaslike Bahrainse menseregte-aktiviste besoek.
In een van die baie gruwelike gevalle wat ons gehoor het, het 'n 17-jarige seun Hasan, sy vriend en sy 8-jarige broer hul huis verlaat om na die kruidenierswinkel te gaan. Toe hulle die winkel binnestap, het hulle 'n paar ander jongmense opgemerk wat hardloop. Uit vrees dat die polisie hulle sou volg, het hulle besluit om in die winkel te wag. Die 8-jarige het agter 'n yskas weggekruip. Die polisie het die winkel binnegegaan met gesigmaskers op. Hulle het die ouer seuns gegryp, hulle uit die winkel en in die straat getrek.
Sodra hulle buite die winkel was, het die polisie hulle met hul stokke begin slaan en hulle op die kop geslaan terwyl hulle obseniteite en beskuldigings geskree het. Die polisie het hulle daarvan beskuldig dat hulle betrokke was by die gooi van molotof-skemerkelkies en het oor en oor gevra "Waar is die molotof-skemerkelkies?"
Die vier polisiemanne, almal gemaskerde en gedra reguleerde polisie-uniforms, het om die beurt die seuns geslaan terwyl een opdrag gekry het om wag te hou om seker te maak dat niemand video-opnames maak nie. Dit het gelyk of hulle baie bekommerd was dat daar geen getuies is nie. Vinnig het hulle die seuns in die wagtende polisiemotor gedwing. Binne-in die polisievoertuig was nog 'n jong man van omtrent 18 wat gelyk het na "Muhabharat," of polisieboewe wat in gewone klere met baie diktature in die Midde-Ooste geassosieer word.
Terwyl die motor weggejaag het, is die seuns aangesê om kop te hou "of ons sal jou doodmaak." Hulle het kort voor lank by 'n oop perseel aangekom weg van moontlike omstanders. Terwyl die twee seuns uit die motor getrek word, het die polisieman wat blykbaar in die aanklag was, geskree: "Laat hulle lê." Toe hulle met die gesig na onder op die grond gelê het, het die polisiemanne hul messe uitgehaal en albei seuns in die linkerboud gesteek en 'n gapende wond gelaat. Die polisieboewe het hul “ondervraging” voortgesit en vloektaal gebruik om hul slagoffers bang te maak. Hulle het die seuns gedreig dat hulle vir 45 dae tronk toe gaan vir “ondersoek” en dat hulle nooit sal teruggaan skool toe of werk kry nie.
Toe die boewe agterkom dat hulle geen ander keuse het as om hierdie slagoffers te verlaat nie, aangesien hulle geen kennis van die Molotovs gehad het nie, het hulle hulle deursoek om te sien wat hulle kan steel. Hulle het die seuns se selfone gevat en hulle gevra om die geld wat hulle ook al het, te oorhandig. Toe hulle ontdek dat die seuns net 500 fils (sowat $1.50US) gehad het, het hulle een van hulle in die rou wond geskop en gelag terwyl hulle hulle laat bloei het.
“Wie is hierdie gemaskerde polisie en hoekom sal hulle sulke goed aan kinders doen?”, kan jy vra. Die seuns het gesê hulle is Siriese immigrante, deel van 'n meestal buitelandse polisiemag wat deur die regering ingevoer is en betaal word om die plaaslike mense pyn te berokken. om hulle te weerhou om vir hul regte te betoog.
Ek het gevra of die polisie hul hande nagegaan het, of hul klere geruik het om die teenwoordigheid van petrol op te spoor, aangesien hulle die seuns daarvan beskuldig het dat hulle Molotov-skemerkelkies dra. Hussan, wat ongemaklik op sy maag gelê het, steeds in sy bebloede broek, het geantwoord: "Nee, hulle het geen ondersoek gedoen nie. Hierdie polisie stel nie ondersoek in nie, hulle beskuldig net en straf. Ons het geen kontak met petrol gehad nie, ons is studente."
In die hoek van die kamer was Husan se tante, wat 'n babatjie vashou wat baie siek gelyk het, die rooi kleur van sy vel het amper gebrand en sy klein oë was seer en rooi. Ek het nou in my navraag gespanne, soos om woorde my keel uit te druk. "Hoe oud is jou kind?", het ek gevra. “Agt maande oud”, het sy geantwoord. Ek het geweet van die nagtelike strooptogte in hierdie gemeenskap, aangesien ek toevallig minder as 200 meter daarvandaan bly en elke aand die ligvertoning kan sien terwyl honderde traangashouers in hierdie stywe greep van middelklashuise geskiet word.
“Hoe keer jy dat die traangas by die huis inkom en jou baba aantas?”, vra ek met ’n pynlike stem. Ek self, alhoewel nie in die dorp nie, voel die uitwerking van die massiewe gifwolke wat oor die hele area stort. in die aand.
“Wel, meneer, nat handdoeke, ons plaas dit elke aand onder die deure,” antwoord sy terwyl sy op die rusbank naby 'n groot platskerm-televisie lig. "Maar, ongelukkig, meneer, dit stop nie die gas nie. Die baba ly. Ek probeer haar gesig met 'n lap toemaak, maar sy hou nie daarvan nie en huil oor die gas en die lap terselfdertyd."
"Een manier om die gas te stop, is om plastiek oor die lugversorgingseenheid te sit," het sy voortgegaan, "maar die polisiemanne sny altyd die plastiek af en die gas sypel vinnig terug na binne."
Hulle het vir my 'n tuisgemaakte video gewys van daardie withelm-terroriste, met dieselfde uitgereikte mes wat hulle gebruik het om die seuns te verlam, en stelselmatig en metodies die plastiek verwyder wat geplaas is om te verhoed dat die giftige gas die huis binnedring. Sodra hulle verwyder is, kan hulle nou die gas skiet, met die wete dat dit die huis sal binnegaan en almal binne sal vergiftig, veral die kinders.
En so gaan dit in die Koninkryk van Bahrein. So gaan dit in 'n wêreld wat so verslaaf is aan olie, geld en mag dat kinders met 'n mes gesteek, ontvoer, gemartel, geterroriseer en vergas kan word met min woord van die buitewêreld.
Is ons, in Amerika, so verslaaf aan olie en aan magtige Saoedi's verplig dat ons ons ore sal sluit vir die gehuil van hierdie Bahreinse kinders? Of sal ons hulle help om groot te word in 'n wêreld waar hulle die vreugde en sekuriteit kan ken wat ons almal vir onsself wil hê? Die keuse is ons s'n.
Tighe Barry is 'n lid van die vredesgroep CodePink.org.
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk