AMY GOODMAN: Gisteraand, die Democracy Now! span het na Zuccotti Park gehaas om die polisie se onderdrukking te dek. Dit het net na 1:00 begin. Ons was daar tot in die vroeë oggendure en het ingekom om hierdie uitsending te doen. Ons het die arrestasies in die strate aanskou en die plein binnegekom net toe die polisie besig was om die tente, sowel as sanitasiewerkers af te breek, en betogers se besittings in vulliswaens weg te sleep. Dit is ons verslag.
BETESTERS: Ons is die 99 persent! Jy is die 99 persent!
AARON MAAT: Vertel ons jou naam, as jy wil, en dan wat gebeur het.
ALEX HALL: My naam is Alex Hall. En ek het basies 'n wenk van verslaggewers gehoor. Hulle was sowat ’n uur voor dit gebeur het buite die park. En ons het hulle gevra: "Haai, wat gaan aan?" En hulle het gesê die polisie beplan om, jy weet, die hele park uit te ruim.
So, jy weet, 'n uur later het hulle basies die park omsingel, ten minste 100 tot 200 polisiemanne, en met die skilde op daar oor hul gesigte. En hulle het basies opgesit—hulle het groot ligstrale in die park opgesit, aan elke kant. Hulle het omtrent drie balke aan elke kant van die park gehad. Super helder geword. En hulle het gekom met 'n luidspreker. Daar was 'n ton van hulle, ten minste 100 tot 200. En hulle het voor die park gestaan, aan alle kante van die park, waar hulle voor in 'n tou gestaan het, op Trinity Avenue. En hulle het gekom met die luidspreker. Hulle het gesê: "Luister, ons gaan julle nodig hê om die park skoon te maak. Ons gaan die tente uithaal en die sanitasiespan hier inkry. En julle kan terugkom park toe sonder julle tente. Julle het gewen nie in staat wees om jou tente in die park te hê nie."
En hulle het basies mense begin stoot. Hulle het begin om tente af te breek. Hulle het begin om hulle af te breek, en sonder om eers te kyk of iemand in die tente was. Maar hulle het almal begin rondstoot. Elke—
AARON MAAT: Sonder om te kyk of iemand binne die tente was, het hulle dit net begin afbreek?
ALEX HALL: Hulle het hulle basies begin trek en op hulle getrap, ja. En almal het die park begin verlaat. En dit is waar ons basies is. Almal het soort van uitgejaag. Hulle het mense begin peperspuit. Ek het—ek het melk hier. Ek het eintlik iemand gehelp om die sproei uit hul oë te kry. En dit is waar ons nou is.
POLISIE BEAMPTE 1: Maak asseblief die straat en die sypaadjie skoon!
AARON MAAT: Waarheen is ons veronderstel om te gaan? Waar gaan ons?
POLISIE BEAMPTE 2: Moenie die straat blokkeer nie.
POLISIE BEAMPTE 1: Hou die area gesluit sodat voetgangers en voertuie kan gaan.
AARON MAAT: Hier was 'n konfrontasie. So nou is ons steeds op die sypaadjie, en die polisie stoot hierdie betogers terug. Hulle het vir ons gesê om van die straat af te klim, so mense het gehoor gegee, en nou word ons al hoe verder weggestoot van Zuccotti Park, van Liberty Plaza, waar net oomblikke gelede betogers skoongemaak is.
Haai, Hero. Wat gaan aan?
HERO VINCENT: Ons sit hier. Hulle probeer ons blokkeer. Hulle druk ons teen die muur. Ek het pepergespuit reguit in die gesig gekry. Jy sien, ek soek steeds. Hulle kan my nie keer nie. Hulle kan ons nie keer nie. Dit is 'n teken. Hy het my pepergespuit, reguit so. Sien jy dit? Sien jy dit? Twee keer. Twee keer word ek pepergespuit, en ek kyk steeds na jou, [onhoorbaar] en duidelik. Seker en duidelik, ek staar steeds na jou. Dit is 'n teken dat hulle ons nie kan keer nie, dat ons almal sien wat werklik aangaan en dat hulle ons nie kan verblind nie. Hulle kan nie wol oor ons oë trek nie. Hulle kan niks in ons oë sit wat dit wat hier aangaan gaan verblind nie. En dieselfde geld vir al die mense wat daar buite is.
AARON MAAT: Waar was jy toe die polisie die eerste keer ingetrek het?
HERO VINCENT: Ek was twee blokke weg, twee blokke weg, het nie geweet wat aangaan nie. En toe kry ek 'n telefoonoproep. "Waar is jy? Ons word oorval." So ek moes hiernatoe hardloop, reguit hierin.
AARON MAAT: En wat sê jy nou vir mense?
HERO VINCENT: Wat sê ek vir mense? Dat dit belaglik is. Binnekort, binnekort, kom ons terug. Hulle gaan nie weg nie. Dis—kry dit nou reguit. Ons gaan nêrens nie. Baie van ons gaan oornag hier wees. Baie van ons sal die res van die week hier wees. Baie van ons sal hier wees tot die nuwe jaar aanbreek. Baie van ons sal hier wees totdat ons 'n nuwe dag sien, en dit sal—jy kan my daaroor aanhaal.
AARON MAAT: So vertel my wat gebeur het.
PROTESTER 1: Ek het aan die buitekant van die skare gestaan. Hulle het hierdie meisie regtig erg begin slaan met hul onlusteskilde. En terwyl mense haar probeer uittrek het, het hulle pepergespuit soos direk in hierdie klompie mense gespuit. Ek was reg aan die kant, maar ek is OK.
AARON MAAT: So wat nou aan die gang is, is 'n bekende toneel. Ons word al hoe verder weggestoot van Zuccotti Park. By elke blok sê die polisie vir betogers: "Jy het die keuse om gearresteer te word of al hoe verder weg te beweeg."
POLISIE BEAMPTE 3: Jy moet dadelik trek, anders gaan jy gearresteer word! As jy nie nou hier wegtrek nie, gaan jy gearresteer word.
AARON MAAT: Waarheen trek hulle? Waarheen trek hulle?
POLISIE BEAMPTE 3: Kom ons gaan! Kom ons gaan! Druk dit uit! Druk dit uit!
AARON MAAT: So, hierdie bevelvoerder hier, sê vir almal om mense verder weg te stoot. Dit lyk nou of almal aan die binnekant hier gaan wees—gearresteer gaan word. Kyk, iemand is reg voor my gearresteer.
BETESTERS: Skaam jou! Skaam jou! Skaam jou!
AARON MAAT: So nou is ons terug waar ons begin het, 'n blok van Zuccotti Park af. Toe ons hier aankom, was daar menigte betogers wat teen die klopjag van Zuccotti Park, Liberty Plaza, geprotesteer het. Hulle is al hoe verder weggestoot. Aktiviste wat op die sypaadjie was, is aangesê om aan te hou afbeweeg. En hulle het gevra: "Waarheen moet ons gaan?" En hulle is net aangesê om te beweeg. Wat ons gesien het, was 'n baie kragtige interaksie, met die polisie wat selfs geweier het om aktiviste te duld wat op die sypaadjie bly. Wou natuurlik mense so ver as moontlik van Zuccotti Park af kry. En so nou sien ons hoe hierdie trokke agter ons wegtrek. Hulle het baie mense gearresteer. En so, terwyl ons probeer het om hierheen terug te kom na hierdie area, net 'n blok van Zuccotti Park, het ons met een van die aktiviste gepraat wat gearresteer is.
Haai, vertel my wat gebeur het.
AANGESIT PROTESTER: Ek is gestamp en gestamp, en ek het geen manier gehad om te beweeg nie. En die dame het my eerstehands uitgesonder en my vasgepen en gesê: "Haar. Arresteer haar." Het my met die gesig na onder op die sypaadjie gestamp, en nou is ek gearresteer.
BETESTERS: New York, Kaïro, Wisconsin! Druk ons af, ons sal weer opstaan!
AARON MAAT: So vertel ons wat gebeur het.
PROTESTER 2: Dit is jou tipiese opbreek van enige protes, sommige 'n bietjie meer vreedsaam gedoen as 'n bietjie ander. Ek bedoel, die slotsom is dat die beamptes gedurende die dag begin het - uiteindelik hul uitrusting aangetrek het - soort eerste ondersoek dat iets kan gebeur. Toe het al die verkopers wat daar was, toegemaak en gesluit soos enige ander gegewe dag, asof hulle almal toemaak, maar hulle het dit almal gelyktydig gedoen. Iets was aan die gang. Volgende ding wat jy weet, word ons aangesê om die park te verlaat. Pamflette word uitgedeel, vertel ons die redes waarom en dat die tente moes gaan, gryp ons besittings, ontruim so vinnig as moontlik. Toe begin die bullhorn opkom. Mense het begin—die aankondigings het begin kom. As jy gaan, gaan voort en gaan. As jy gaan staan en jy gaan ons grond hou, gaan hulle in die kombuisarea wees. So hulle is almal nou in 'n sagte sluitarm.
AARON MAAT: Hoeveel is daar op die oomblik?
PROTESTER 2: Ek gaan sê daar is ongeveer, gee of neem, 250.
AARON MAAT: Betogers. Hoeveel polisie dan?
PROTESTER 2: Ek gaan sê daar is miskien drie polisiebeamptes, ten minste, vir elke betoger.
AARON MAAT: En vertel ons wat jy met die tente gesien het. Ons het gehoor dat die polisie aangekondig het hulle kom in om die tente skoon te maak.
PROTESTER 2: Uit my visuele waarnemings, van wat ek kan sien, eenvoudig, sou hulle 'n bietjie indruk—jammer—hulle sou 'n bietjie indruk, en hulle sou begin om tente uit te ruk.
PROTESTER 3: Die NYPD het geen idee wat hulle gedoen het nie. Dit is—dit is die ergste moontlike aksie wat hulle voor die herdenking kon neem, want dit gaan óf anders inswaai—dit gaan beslis in verskillende mense swaai. En dit is waarop dit neerkom. Almal wat daar buite is wat dit op TV gesien het en gesê het dat dit nie 'n groot ding is nie en dat ons net rondgespot het, dink jy die NYPD sou ons kamp vernietig het as ons net rondgekrap het, as ons nie een of ander bedreiging vir hulle was nie? Is ons 'n gesondheids- en veiligheidsrisiko? Ons het dokters en medici wat die situasie te alle tye beoordeel. As daar enige gesondheids- of veiligheidsrisiko was, sou ons dit hanteer het. Ons het ons eie gehad—ons het ons eie brandweer. Ons het ons eie sekuriteitspan. Ons het ons eie mediese span—gesertifiseerde EMT's, dokters en verpleegsters, gereed om te help. Sanitasie spanne, wat die park 24/7 skoonmaak, hulle hou nooit op nie. Ons was nooit 'n gesondheids- of veiligheidsrisiko nie, en ook nie 'n brandgevaar nie. Elke tent, amper elke tent, het 'n brandblusser in gehad. So, moenie hul leuens glo nie.
AMY GOODMAN: Ons praat met George, wat nou in die park toegesluit is. Kan jy vir ons sê hoeveel mense is daar? Dit is Amy van Democracy Now!, Terloops. So, en sê net dan—vertel ons alles wat gebeur. Ons teken op wat jy sê. Net een sekonde. Gaan voort.
GEORGE: My naam George [onhoorbaar]. Ek is nou in die park. Ek is nou in die kombuis. Die cops het in die kombuis aangekom. OK, daar is omtrent 150 tot 200 wat ons in die kombuis omring. Ons gesang gaan aan. Hulle het 'n paar bome afgekap [onhoorbaar].
AMY GOODMAN: So, wat het met die tente gebeur, en het mense hul arms gesluit?
GEORGE: Ja, mense het geslote arms om ons in die kombuis. En dan, [onhoorbaar] agter die mense toegesluit [onhoorbaar] en mense wat rondgesluit is—sluit hul arms [onhoorbaar] Ek dink agter toe die mense arms toegesluit het [onhoorbaar].
AARON MAAT: Goed, so nou is ons reg voor hierdie stortwaens wat betogers se besittings wegvat. Hulle het die tente afgebreek. En ons het gesien hoe hierdie lyne van polisie net die besittings van betogers weggooi. En nou, hierdie een reg hier voor ons is tot die rand vol. Dit is propvol betogers se besittings.
MATT BALDWIN: Die cops slaan mense!
LIZ BALDWIN: Hulle slaan mense!
AARON MAAT: Wat gaan aan? Wat gaan aan?
MATT BALDWIN: Die polisie slaan die mense nou met billy clubs—
LIZ
ZNetwork word uitsluitlik befonds deur die vrygewigheid van sy lesers.
skenk