UJanine Jackson: "Kunokwehlukana Kwesiko Okusha Phakathi kukaTrump kanye neCorporate America," uthi CNN. "Amabhizinisi amaningi Aphikisana ne-Ajenda KaTrump Yokuhoxiswa," uthi I-Vox. I-“Corporate America vs. Trump: Environment Edition” iyi-a Bloomberg Isici. Ama-CEO ezinkampani, kufanele sikholwe, avele ambekezelele umongameli obaphuca ngefosholo ikhefu lentela kanye nohlu lwezifiso zenqubomgomo.
Phakathi nalesi siqephu sezindaba esididayo, ngahlabeka umxhwele ngencwadi eya ezintathelini ezivela kwiSakhamuzi Somphakathi: "Izihloko Ezithi Amandla KaTrump Nezemvelo Ziphikisana Nezidingo Zenkampani Ziyadukisa." Lapha ukuze asisize sibone ukuthi unjani u-Amit Narang, ummeli wenqubomgomo yokulawula kwa Izakhamuzi Zomphakathi. Manje usijoyina ngocingo oluvela eWashington, DC. Siyakwamukela emuva kuya I-CounterSpin, Amit Narang.
U-Amit Narang: O, kuhle ukubuyela emuva nawe.
JJ: AP ibeka iphuzu elingcono kakhulu kukho: "Ipolitiki Yokuguquguquka Kwesimo Sezulu Ibeka Izinkampani endaweni Enzima," kwakuyizo zabo. isihloko. Futhi abafundi batshelwa:
Ipolitiki ehlukanisayo yokushintsha kwesimo sezulu iphoqe izinkampani ukuthi zikhethe phakathi kokweseka izinqubomgomo zokuphatha zikaTrump ezingakhuphula inzuzo, noma ziziphikise ukuthi ziwine abathengi abaqaphela imvelo.
Ezinye izinkampani, AP uthi, ube
senze ngokumelene nokucabanga okuvamile ngokubonisa ukuzimisela ukudela inzuzo yesikhashana ukuze sivune ukuhlela isikhathi eside kanye nokulwa nokushisa komhlaba. Kepha kuza engcupheni yokulimaza umugqa wabo ophansi, ngenkathi befaka ulaka lukaTrump Twitter.
Uyabubona ubufakazi benkinga kanembeza ngasohlangothini lwebhizinisi laseMelika mayelana nemithethonqubo, or impi phakathi kwezinkampani noTrump ngalezo zizathu?
UNYAKA: Ngicabanga ukuthi ukulandisa kwabezindaba okusanda kuphuma kamuva nje, ukuthi izinkampani manje seziphikiswa kabanzi, zifana nje nemfashini, kubo bonke ukuhlehla kwezempilo yomphakathi, ukuphepha kanye nokuvikelwa kwemvelo, kudlulele kakhulu futhi kugeja ama-nuances amaningi, futhi, ngokungananazi, iqiniso lokuthi ngaphansi kokuphatha kukaTrump, kube sobala kakhulu ukuthi i-ajenda yokuhoxiswa, i-ajenda yokuhlehlisa okuningi ukuvikela okwenziwa ngabaphathi baka-Obama kuma-ejensi abo alawulayo, kuqhutshwa izinkampani kanye nenzuzo yezinkampani.
Ngakho-ke ake ngisekele, nokho, ngoba ngesikhathi ngigcina ukudlala, sasikhona ukukhuluma mayelana nalokho ebesikulindele, emuva ngo-2017, kusukela ku-ajenda yokubuyiselwa emuva kwezempilo yemvelo nokuphepha yabaphathi bakaTrump, i-ajenda yokuhoxiswa. Futhi empeleni ngasho ukuthi lesi kuzoba ngesinye sezikhathi zokwesulwa kwemithetho eziqine kakhulu ezweni lethu kanye nomlando kahulumeni wethu.
Ngakho-ke manje, ngiyacabanga, uma ngibheka emuva, ukuthi, empeleni, noma lolo bekululimi oluqinile, ngicabanga ukuthi kungenzeka ukuthi ngilwehlile. Ngicabanga ukuthi konke ukuhlehla emuva esikubonile kuhulumeni ezindaweni eziningi ezahlukahlukene, nasezikhungweni eziningi ezahlukahlukene, kube kukhulu futhi kudlulele kakhulu engangikulindele.
Futhi lokho kubuyiselwa emuva kuthinte izindawo eziningi ezahlukene lapho uhulumeni okufanele avikele khona umphakathi, hhayi ukuvikela inzuzo yebhizinisi. Ngisho, ukhuluma ngendawo. Sikhuluma ngamalungelo omphakathi, amalungelo e-LGBTQ. Sikhuluma ngokuvikelwa kwabathengi. Futhi sikhuluma ngakho konke ukuchithwa kwemithetho okwenzeka ku-Wall Street, kusukela ezikhungweni zezezimali, ezibuyisela emuva konke okwabekwa ukuze kugwenywe ukuphahlazeka kwezimali njengoba sakubona ngo-2008. Futhi sikhuluma ngokuhlaselwa kwabesifazane ezempilo kanye nokufinyelela ezinsizeni zezempilo zabesifazane, okuhlanganisa nokuhushula isisu.
Ukuhlehla bekulokhu kuthinta cishe zonke izivikelo zomphakathi ezibalulekile izikhungo zethu ezilawulayo ezizibeke ngaphansi kokuphatha kuka-Obama, ngisho nangaphambilini. Futhi ngicabanga ukuthi itimu evamile bekuwukuthi, cishe kuzo zonke izimo, kube nezinkampani ebezicindezela ukufaka le mithetho, ngoba bezingafuni ukuyithobela. Babephikisana nabo ngaphansi kuka-Obama, babona ithuba lokubabulala ngaphansi kokuphatha kukaTrump. Futhi yilokho okwenziwe ngabaphathi bakaTrump.
Kepha futhi, usehambile kakhulu, uMongameli uTrump, ekwakhiweni kwakhe kohlelo lwethu lokuvikela umphakathi, kangangokuthi ngisho nezinye izinkampani manje seziqala ukuhlehla, futhi zithi ezimeni ezithile ezithile, azizange nje zisekele ukwehliswa komthetho noma ukubuyisela emuva endabeni, kodwa futhi bathi ukwehliswa komthetho, kude nokusiza ukudala ukukhula komnotho noma ukusiza lawo mabhizinisi, kuzobalimaza.
Ngesikhathi esifanayo, kubalulekile ukukhumbula ukuthi ngisho nalawo ma-rollback lapho ezinye izinkampani zihlehla, ukuthi zenzelwe ukusizakala. nezinye izinkampani ezisafuna lezo zinyathelo zokwehliswa kwemithetho, noma ngabe zikhona ezinye izinkampani ezinkulu ezingabheki ukuthi lezi zinyathelo zokuhoxiswa zithathwe ngabaphathi bakaTrump. Ngakho ngingangena kuleyo mininingwane.
JJ: Yebo, kuyimpikiswano yokuqina okuthile, kokuhlukile okuthile. Futhi ngeke ngisho, vele, ukuthi akukho ukukhanya kwasemini phakathi kwezinkampani ezahlukahlukene, noma phakathi kwezinkampani kanye ne-White House.
Okunye okuvezwayo sekucishe kube yi-surreal emngceleni, njengoWilliam Cohan ku New Yorker, onezikhulu zezinkampani ezingashiwongo ngamagama Bethi:
Abasebenzi baseMelika baningi kunanini ngaphambili abayizinkolelo-ze, izinhlanga nezinkolo, futhi abaphathi abanayo enye indlela ngaphandle kokuziqhelelanisa nomongameli ophikelela ekusebenziseni ipulpiti lezixhwanguxhwangu ukuze ahlukanise phakathi kwamaqembu kunokuwahlanganisa.
Futhi ngiyacabanga nje, ngithini manje? Ngibona sengathi siyacelwa ukuthi sehlukanise phakathi kokucwasa kukaTrump okungcolile, okungafaneleki, kanye nokwebiwa kwamaholo okuhlanzekile nokwesayensi kwezinkampani nokucindezelwa kwabasebenzi. Kuzwakala, njengoba usho, njengoba kunjalo kuphelile, ngenxa yokuntula ikhono lokuhlukanisa phakathi kwezinkampani, kanye nokuhlukanisa izisusa zazo ku-PR yazo, empeleni.
UNYAKA: Kulungile. Ngicabanga ukuthi, zonke izinto ezicatshangwayo, kuhle ukuba nezinkampani ezithile ezihlehlayo ngokumelene nokwehliswa komthetho ezimeni ezithile ezithile, ngokusobala kungcono kunalapho kungenzeki. Kodwa bayakwenza lokho, futhi, ngesisekelo sesisekelo sabo; akukhona ngempela ukuthi banesithakazelo esiqotho, esiqotho ekuvikeleni impilo, ukuphepha komphakathi noma imvelo. Kunezizathu ezithile zebhizinisi lezi zinkampani ezithi: “Heyi, abaphathi bakaTrump, ungahambi kuze kube manje. Ungathathi lesi senzo."
Kepha ngasikhathi sinye, unezinye, izinkampani ezincintisanayo ezithi, ngokuyisisekelo, ekuphathweni kukaTrump: “Kudingeka uqhubeke nezinye zalezi zimo zokuhoxiswa komthetho, ngoba kuzosizuzisa. Kunesizathu sebhizinisi sokuthi sisekele okunye kwalokhu kubuyiselwa emuva. ”
Futhi ngicabanga ukuthi labo abaye badonsa ukunaka kwabezindaba bebelokhu besesimweni sezemvelo, ezintathu ikakhulukazi: Okukodwa ukuhlehliswa kwe izindinganiso zemoto ezihlanzekile, izindinganiso zokonga kukaphethiloli i-EPA kanye noMnyango Wezokuthutha ezibekwe ngaphansi kuka-Obama. Enye ngokuyisisekelo i- isinqumo nge-EPA ukuthi ngeke bamane balawule i-methane, okungenye yamagesi abamba ukushisa anamandla futhi enomthelela, mayelana nokushintsha kwesimo sezulu, okuphindwe izikhathi ezingama-50 kuya kwezingama-80 kunokukhishwa kwekhabhoni.
Khona-ke esimweni sokugcina-futhi lesi siyamangaza ngempela-futhi, i-EPA inqume ukuthi ayikholwa ukuthi ingalawula ubuthi obaziwa kakhulu obubizwa nge-mercury. Ngicabanga ukuthi iningi labalaleli bakho cishe lijwayelene ne-mercury ukuba i-neurotoxin, empeleni. I-EPA, ngaphansi kokuphatha kuka-Obama, yabeka umthetho wokuphoqelela izimboni zikagesi ukuthi zihlanze umoya wazo ukuze zingakhiphi i-mercury, engena emanzini bese ingena ezinhlanzini esizidlayo. Futhi le EPA isanda kuba namandla kakhulu futhi eyeqisayo kangangokuthi baqala ukuzama ukuhlehlisa leso sivikelo futhi bavimbele izitshalo zikagesi ekulawuleni ukukhishwa kwazo ukuze zinciphise i-mercury.
Ngicabanga ukuthi lokho bekungenye yezinguquko ezimangazayo engizibonile, ngoba kuwukungacabangi okufanele sibe nakho. ukuvikela umphakathi, kodwa ikakhulukazi izingane, ekuchayekeni kwe-mercury. Futhi uma le EPA ingakwazi ukulawula i-mercury, empeleni, yini abangayilawula? Ngakho-ke ngicabanga ukuthi umuntu uyaphuma ngempela.
Kepha esimweni ngasinye salezi zimo, noma sinezinkampani ezithile nezinkampani ezithi, “Ukuphathwa kukaTrump, ungahambi kude kangako,” futhi, kukhona abawinile, izinhlangano ezingahlomula kulokhu kubuyiselwa emuva.
Futhi ngicabanga ukuthi uma izintatheli kanye nabezindaba bemba bajule kancane, empeleni bangathola ukuthi akukhona nje kuphela ukuthi kunezinkampani ezihlomula kulokhu kubuyiselwa emuva, nakuba ezinye zingazuzi, kodwa lezo zinkampani zingase zithole umusa kubaphathi bakaTrump. Ngicabanga ukuthi kuyithuba elihle kakhulu lokuthi bathande ubuholi bukaTrump ngezindlela ezahlukene-imali kwezombusazwe, ukunikela emkhankasweni, kodwa futhi, ngokunokwenzeka, ukuhlala ezindaweni zehhotela likaTrump-ngezindlela ezingaholela kulezo zinhlangano. ukusabela, nokufuna ukwenza lokho okushiwo yilezi zinkampani, noma ngabe kuphikisana nezinye izinkampani.
JJ: Mayelana nezintatheli ezigcine amehlo azo emuklomelweni, ngifikelwe wumqansa kulokhu New Yorker Ucezu, lapho isikhulu se-Wall Street kanye nomnikezeli we-Republican osenesikhathi eside, owazi u-Trump iminyaka-akaqanjwanga ngegama "ngoba ucele ukungadalulwa" -kodwa uthi
osomabhizinisi bake “banethemba” lokuthi uTrump uzobalethela imithetho engaphansi, intela ephansi kanye nethuba lokubuyisela inzuzo yenkampani ngendlela enenzuzo. “Ngicabanga ukuthi basanethemba lokuthi ukuthambekela kwakhe kulapho,” kuchaza isikhulu.
Ngisho ukuthi kukhona umuzwa anawo hhayi bekuwukulawulwa okuncane kanye nezintela eziphansi, ingabe lokhu kuyinto "yokuthemba" "ngekusasa" elivela kuTrump? Kimina kubonakala sengathi izintatheli zingalandelela; akuyona into oyidingayo ukuvumela imithombo engaziwa ukuthi iqagele ngayo.
Futhi ngalokho, bengifuna nje ukukudonsela ku- umbiko, Isifiso sakho singumyalo wami, okwenza ukubheka okuqhutshwa yidatha kobunye balobu budlelwano. Ngakho-ke ngiyazibuza ukuthi ungasitshela yini kancane ngalokho, futhi mayelana nombono ojwayelekile wokuthi ukulawulwa okuncane, izintela eziphansi kanye nethuba lokubuyisela inzuzo ngendlela enenzuzo yinto okungenzeka ukuthi abantu bebhizinisi abangayithemba esikhathini esizayo kusukela kuTrump. I-White House?
UNYAKA: Kuyathusa lokho ukuzwa isikhulu sisho lokho. Angazi ukuthi yini esele ukuhoxiswa, ngokungananazi. Futhi ngakho-ke angiqiniseki kahle ukuthi bacabangani. Futhi ngokweqiniso, kufanele ngisho, ngicabanga ukuthi kuyisibonelo esihle ukukhomba lapho kukhulunywa ngakho, uma izinkampani zithi uTrump udlulele kakhulu, kuyiphutha lazo, ngoba beziphikisana nakho konke uMongameli Obama akubeka. ngokomthetho. Futhi bebephinda le nkulumo ewumbudane mayelana nemithetho nemithethonqubo yokubulawa kwemisebenzi elimaza ukukhula komnotho.
Futhi ngakho-ke lapho uMongameli uTrump engena, ephikisana kakhulu nemithethonqubo evikela umphakathi futhi ebheka ukuwafaka amathumbu wonke, izinhlangano azizange zibhikishe ngaleso sikhathi; empeleni, baphusha uMongameli Trump ukuthi enze lokho kanye.
Futhi yilokho ebesifuna ukukubheka, mayelana nombiko owucaphunayo, umbiko wethu wohlu lwezifiso ongalawuleki, ongawuthola kuwebhusayithi yethu, www.citizen.org. Besifuna ukubheka futhi sibone ukuthi ukuphatha kukaTrump kube ukuphendula kangakanani, kuzo zonke izinhlaka, ezifisweni zezinkampani. Futhi esikutholile, akumangazi, ukuthi ukuphathwa kukaTrump bekukhona kakhulu esabela kulokho izinhlangano ebezizicela ukuthi zibulale uma sekuyiwa emthethweni.
Indlela esiluhlaziye ngayo sithathe olukhulu, esilubize ngokuthi “uhlu lwezifiso.” Lokhu kwakuyi-a uhlu yemithethonqubo yokuthi ibhizinisi elikhulu linxenxa ukuhweba association ebizwa ngeNational Association of Manufacturers, emele abakhiqizi ezweni lonke, yayithumele ekuqaleni kokuphatha kukaTrump. Bona wabonisa emithethweni engaba ngu-130 ababefuna ukuthi abaphathi bakaTrump babulale ngokuqondile noma bashintshe ngandlela thize okungenza babe buthakathaka futhi babe nobungane kakhulu ezinkampanini. Futhi besifuna ukubona ukuthi ama-ejensi aphendule kangakanani kulabo. Ingabe izinhlangano zazizithathile, zaqala inqubo yokwenza lokho okwakucelwe yile nhlangano yamabhizinisi amakhulu? Futhi babehambe ibanga elingakanani, futhi laliyini lelo zinga lokusabela?
Futhi sithole ukuthi kuze kube manje, ama-ejensi kaTrump anamandla amakhulu senze ezicelweni, ohlwini lwezifiso, ezithunyelwe yinhlangano yamabhizinisi amakhulu, kanye nangezindlela izinhlangano ezikuleyo nhlangano yezohwebo ezazifuna ukuthi izinhlangano zikaTrump zibulale noma ziguqule imithetho. Sithole ukuthi cishe amaphesenti angama-90 ohlu lwezifiso olwaluthunyelwe selusukunyelwe ngabaphathi bakaTrump.
Ngakho-ke sicabanga ukuthi lowo ummeleli omuhle ngempela walokho esikubonayo, ngicabanga, nalokho bonke abalaleli bakho abangakubona ngokucacile, okuwukuphatha kukaTrump okugulisa impilo, ukuphepha, imithetho yezemvelo kuyo yonke ibhodi, nokwenza lokho ngokuphelele enkonzweni izinkampani ezicindezela abaphathi bakaTrump ukuthi benze lokho kanye.
Futhi kithina, sicabanga ukuthi lokho kufana nenkohlakalo njengoba kwenzeka, futhi akukhona nje kuphela, kodwa ngokusobala kulimaza umphakathi ngesikhathi esifanayo.
JJ: Futhi lowo mbiko, futhi, ungatholakala kuwebhusayithi Yezakhamizi Zomphakathi, citizen.org. Kade sikhuluma no-Amit Narang; ungummeli wenqubomgomo yokulawula ku Izakhamuzi Zomphakathi. Amit Narang, siyabonga kakhulu ngokuhlanganyela nathi namuhla I-CounterSpin.
UNYAKA: O, ngiyabonga kakhulu ngokuba nami.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela