I-World Social Forum yesibili e-Porto Alegre, eBrazil, yaphawula ukuphikiswa okumangalisayo kwezwe eliye labanjwa ezweni lempi nokufa kusukela ngo-September 11. Izinsuku eziyisithupha kusukela ngoJanuwari 31, abantu abangaphezu kuka-51,000 abavela emhlabeni wonke bahlanganyele. ezingqungqutheleni, ezinkundleni zokucobelelana ngolwazi, emibonisweni, nasemibuthanweni nemihlangano eminingi engahlelekile. Njengoba uFrancisco Whitaker, ilungu lekomiti ehlelayo laseBrazil aphawula, โInkundla iwumoya wethemba osezinhliziyweni zethu zonke.โ Izinhlangano ezicishe zibe izinkulungwane ezi-5 ezivela emazweni ayi-131 zibambe iqhaza kanye nentsha eyi-11,600 ehlala ematendeni e-International Youth Camp.
Ngokuphambene nesithangami seminyaka edlule, esadonsa ababambiqhaza abangaba ngu-10,000 XNUMX, lesi saqhubekela phambili ngokuphawulekayo kusukela osukwini lokuqala, siqhubekisela phambili isihloko sokuhlela seSithangami sokuthi โomunye umhlaba ungenzeka.โ Izingxoxo eziqondile zabanjwa emakhulwini ezingxoxo mayelana nokuthi yiziphi izinhlobo zezinhlangano ezingangena esikhundleni sezikhungo ezifana ne-International Monetary Fund kanye ne-World Trade Organization. Njengoba uWalden Bello, isazi sezomnotho sasePhilippines aphawula ngosuku lokuqala: โNgeke kwenze ukushintsha inkambiso ye-neoliberal ye-IMF neBhange Lomhlaba kuthathelwe indawo yentando yeningi yezenhlalo. Sidinga izikhungo ezintsha eziveza izimiso zalokho okufanele sikubize ngokuthi 'ukuchithwa kwembulunga yonke.'โ
Abamele izinhlangano zabalimi nabasebenzi kanye nabalimi abasafufusa, amalungu emifelandawonye, โโabamele izindlu zomphakathi kanye nabameleli bezimali zasendaweni babambe izingxoxo ezijulile mayelana nokuthi bangenza kanjani โumnotho wobumbano,โ obuzothuthukisa izikhungo zomnotho ezidumile nokuthi kungadinga izinguquko eziyisisekelo emithethweni kazwelonke neyamazwe ngamazwe okwamanje evuna izinkampani zamazwe ngamazwe. Njengoba uCarlos Tiburcio wekomiti ehlelayo asho: โInkundla manje isibhekwa njengenkundla yezingxoxo zezenhlalo nezomnotho. Empeleni kuyinhlangano entsha yomhlaba wonke, lapho abantu bomhlaba bengakwazi ukubambisana ndawonye.โ UFrancisco Whitaker wanezela: โI-Social Forum manje isiyigunya lezombangazwe njengoba kuvela izikhulu zeZizwe Ezihlangene eSigungwini eziqaphela ukuthi ukulwa nezimfuno zethu kusemthethweni.โ
Ngosuku lwesibili lokugcina lweForamu, amashumi ezinkulungwane abambe iqhaza emashini yomphakathi ephikisana neFree Trade Area of โโthe Americas (FTAA), isivumelwano esisha sokuhwebelana ngokukhululeka esiqhutshwa yinkampani abaphathi bakwaBush kanye neningi labanye abaholi bezifundazwe. I-hemisphere izama ukuphoqa abantu bayo. ILandless Workers Movement yaseBrazil kanye nezinhlangano zabalimi abavela emhlabeni wonke bebehamba phambili kule mashi. Njengoba uVidalia Benitez wenhlangano yabalimi baseParaguay esho: โI-FTAA ayilungile nje eBrazil naseLatin America kuphela, kodwa emhlabeni wonke. Kuzosilethela indlala, ukufa, abantu abengeziwe abampofu namajele nokuhlukunyezwa okwengeziwe.โ
Lokhu kuboniswa okukhulu kwadonsela ukunakekela empini eye yadedelwa ngemva kuka-September 11. Esinye isibhengezo esikhulu samemezela: โMisa Ubushiqela Bamaplanethi KaBush.โ Ngalo lolo suku iForamu yathumela isimemezelo ku-Kofi Annan weZizwe Ezihlangene esinesihloko esithi โIzwe Elingenazimpi.โ Ifune ukuthi iNhlangano Yezizwe ithathe isikhundla ngokumelene nempi yase-US e-Afghanistan nokuthi i-UN ingenelele ngokuqinile ezingxabanweni zasePalestine-Israel. Uma i-UN ingenzi lutho, lesi simemezelo saphawula, โI-UN izolahlekelwa ukwethenjwa kwayo phambi kwawo wonke umhlaba.โ
Ngaphandle kweBrazil, ithimba elikhulu labameleli ngemva kwe-Italy livela e-Argentina. Ukuqhuma komphakathi okuye kwaqhuma e-Argentina ezinyangeni ezimbili ezedlule kwaxoxwa ngakho kuma-workshop amaningi kanye nemihlangano ekhethekile eyayibizelwe ukwazisa abantu abavela kwamanye amazwe mayelana nentuthuko eqhubekayo e-Argentina. Isimo lapho besidabukisa kakhulu Inkundla ngoba inkinga yezomnotho yase-Argentina iwumphumela wazo kanye izikhungo iForamu efuna ukuzishintsha. U-Vilma Ripol, iPhini lePhalamende lase-Argentina, umemezele ukuthi isimo sase-Argentina sibonisa โukuwohloka kwe-neo-liberalism kanye nokwehluleka kwenhloko-dolobha yamazwe ngamazwe. Ubuholi obudala bezombangazwe base-Argentina nezinqubomgomo zabo zokubhekelela izithakazelo zakwamanye amazwe akuhlonishwa ngokuphelele. โ Ebonisa imizwa yabantu abaningi base-Argentina ababekhona eSigcawini, ucele โukushintshwa kwesigaba sezombusazwe samanje. Njengoba le nkinga ishuba sizokwakha umhlangano wesikhashana ohlanganisa abasebenzi, abangasebenzi, amaqembu angewona inkolelo-mbono yesokunxele, izinhlangano ze-barrio kanye nezifunda ebezibuthene ezweni lonke emasontweni adlule, kanye nabo bonke labo abahlukunyezwe wukugula. umbuso wamanje. Ngeke sikhokhelwe isikweletu samazwe ngamazwe, amabhange kumele afakwe ngaphansi kukahulumeni.โ
Umbuthano omkhulu wezithunywa ngosuku lokugcina lweForamu Yezenhlalakahle Yezwe yesibili kwaba umcimbi ojabulisayo. Izitatimende ezimfushane zabantu abahlukahlukene, amaculo avela ezithamelini, umoya ofanayo, ukuphephezeliswa kwamafulege amhlophe asephenduke uphawu Lwenkundla, umculo abantu ababewucula nabawudanselayoโkwakuyisenzakalo esijabulisayo nesingenakulibaleka. Abameleli bomdabu badlala indima ebaluleke kakhulu. Njengoba umNdiya womdabu waseColombia asho: โIzwe lethu elethu sonke, hhayi elokuminza kwezinhlangano ezihlubukayo. Umhlaba wezinto ezibonakalayo okufanele siwuguqule ungaphakathi kwethu futhi usizungezile. Ngamunye wethu uya phambili esuka lapha ngokuzibophezela ekwenzeni umhlaba ube indawo lapho singakha khona ubumbano phakathi kwemvelo nobuntu.โ
Emhlanganweni wokugcina, ikomidi elihlelayo lamazwe ngamazwe lamemezela ukuthi isithangami esilandelayo sizoba ngezinsuku ezifanayo ePorto Alegre ngo-2003, bese kuba seNdiya ngo-2004. Kodwa kamuva kulo nyaka kulungiselelwa umbuthano ka-2003, uchungechunge lwezinkundla zezifunda izobanjelwa e-Afrika nase-Asia, e-Quito, e-Ecuador, endaweni ezonqunywa endaweni yaseMedithera, eCalifornian e-US, nasePalestine. Njengoba isimemezelo sengqungquthela sisho, โle mibuthano yesifunda izohambisana nomoya wokuhwebelana kwembulunga yonke we-World Social Forum.โ
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela