Umthombo: TomDispatch.com
Ezinyangeni eziyishumi nanhlanu ezedlule, igciwane le-SARS-CoV-2 ladalula i-Covid-19. Kusukela lapho, ibulale abantu abangaphezu kwezigidi ezingu-3.8 emhlabeni wonke (futhi mhlawumbe nokunye okuningi). Ekugcineni, ukubuyela esimeni esijwayelekile kubonakala kungahle kube yidlanzana elihlukile labantu emhlabeni, labo abahlala ikakhulukazi e-United States, Canada, United Kingdom, European Union, kanye China. Akumangazi lokho. Ukuqoqwa kwengcebo namandla emhlabeni jikelele kwenze amazwe acebile ukuthi afinyelele wonke ngaphandle kokubusa imithamo etholakalayo yokugoma. Ukuze izakhamizi zamazwe ahola kancane kanye namazwe ampofu zibe nokuvikeleka kobhubhane lwesikhathi eside, ikakhulukazi 46% inani labantu emhlabeni abaphila ngemali engaphansi kuka-$5.50 ngosuku, lokhu kungalingani kufanele kuphele, ngokushesha - kodwa ungawubambeli umoya.
I-Global North: I-Normalcy Returns
In the I-united states izifo ezintsha zansuku zonke, ezanda ekuqaleni kukaJanuwari, zehle ngo-96% ngoJuni 16. Inani lokufa kwansuku zonke nalo lehla - ngama-92% - futhi imiphumela yayibonakala. Imigwaqo yasemadolobheni amakhulu yaphinde yaphithizela, njengoba izitolo nezindawo zokudlela zaziba matasa kakhulu. Abantu baseMelika bavame ukwesaba ukwesaba kwabo travel ngendiza noma ngesitimela, njengoba izikole namanyuvesi zilungiselela ukuqalisa kabusha โimfundo ebukhomaโ ekwindla. Ama-Zoom catch-ups ayevumela ukusebenzelana nabantu ngendlela yakudala.
Ngalolo suku lwangoJuni, izifo ezintsha nokufa kwase kwehle kakhulu ngaphansi kweziqongo zazo nakwezinye izingxenye zomhlaba ezicebile. Ku Canada, amacala ehle ngo-89% kwathi abashonile behla ngo-94%; phakathi Europe ngamaphesenti angama-87 kanye nama-87%; futhi kwe i-United Kingdom ngo-84% no-99%.
Yebo, ohulumeni baseYurophu babenjalo iqhawe kune-US mayelana nokunikeza abantu ukukhanya okuluhlaza ukuthi baphinde baqale kabusha impilo yabo yangaphambi kobhubhane futhi kusamele baqede ngokuphelele ama-curbs ekubuthaneni nasekuhambeni. Mhlawumbe ukhumbula ukuqhuma kwasebusika kwangaphambilini kweBrithani, sibonga B. 1.1.7 ukuguqulwa kwezakhi zofuzo (okutholwe lapho ekuqaleni) kanye nokuvela kwakamuva kwezinye izinhlobo ezimbili eziyingozi ze-Covid-19, B. 1.167 futhi B. 1.617.2 (zombili zitholwe okokuqala eNdiya), i-Downing Street igcine imikhawulo yemibuthano yokuzijabulisa. Kulingene Cisha ukuvulwa kabusha okugcwele ngoJuni 21, njengoba bekuhleliwe ngaphambili. Futhi lokho kwakungenakuqondakala kangcono. Phela, ngoJuni 17, isibalo samacala amasha sase sifinyelele 10,809, eliphakeme kakhulu kusukela ngasekupheleni kuka-March. Noma kunjalo, izifo ezintsha zansuku zonke zikhona ngaphansi okweshumi ababeyikho ekuqaleni kukaJanuwari. Ngakho-ke, njenge-US, iBrithani kanye nayo yonke iYurophu ibuyela ekufanekiseni okuthile kokujwayelekile.
IGlobal South: Umgwaqo Omude Phambili
Muva nje, indawo ehlaselwe kakhulu yi-Covid-19 iseningizimu yomhlaba lapho amazwe engazilungiselele kahle.
Cabangela ukuqhelelana komphakathi. Abantu abanemisebenzi engenziwa โngokusebenza ekhayaโ bakha ingxenye encane kakhulu yezisebenzi kunasemazweni acebile anamazinga aphakeme kakhulu emfundo, imishini, nemishini, kanye nokutholakala kwama-computer ne-Internet okuthe xaxa. Isilinganiso 40% yabasebenzi emazweni acebile bangasebenza bekude. Emazweni anemali engenayo ephansi naphakathi mhlawumbe i-10% ingakwenza lokho futhi izibalo zimbi nakakhulu kwabampofu kakhulu.
Phakathi nalolu bhubhane, izigidi zabantu baseCanada, abantu baseYurophu nabaseMelika balahlekelwa imisebenzi futhi bathwala kanzima ukukhokha izikweletu zokudla nezindlu. Noma kunjalo, umthelela wezomnotho ube njalo kubi kakhulu kwezinye izingxenye zomhlaba, ikakhulukazi emazweni ampofu kakhulu ase-Afrika nase-Asia. Lapho, abanye 100 abayizigidi ezingu abantu babuyele ebumpofu obukhulu.
Izindawo ezinjalo azikho okungumsu ukuvimbela izifo kanye nokunakekela iziguli ze-Covid-19. Amanzi okugijima, insipho, nesibulali magciwane sezandla ngokuvamile akutholakali kalula. Emazweni asathuthuka, abantu abayizigidi ezingu-785 noma ngaphezulu bayantula โizinsiza zamanzi eziyisisekelo,โ njengoba kwenza ingxenye yesine wemitholampilo yezempilo nezibhedlela lapho, nazo ezibhekane nokushoda kwezinga elikhubazayo amagiya okuvikela, yekela Oksijini futhi ama-ventilators.
Ngonyaka odlule, ngokwesibonelo, iSouth Sudan, enabantu abayizigidi eziyi-12, yayinama-ventilators amane kuphela nemibhede engama-24 ye-ICU. IBurkina Faso yayinama-ventilators ayi-11 kubantu bayo abayizigidi ezingama-20; iSierra Leone 13 ngezigidi zayo eziyisishiyagalombili; kanye neCentral African Republic, izigidi ezintathu nje kuphela eziyizigidi eziyisishiyagalombili. Inkinga yayingekho e-Afrika kuphela. Cishe zonke izibhedlela zaseVenezuela seziphelelwe yizinto ezibalulekile kanti izwe linemibhede engama-84 ye-ICU yabantu abacishe babe yizigidi ezingama-30.
Yebo, amazwe acebile njengawo US babhekane nokushoda okukhulu, kodwa babenemali yokuthenga ababekudinga (noma babengase banyuse ukukhiqizwa ekhaya). Amazwe ampofu kakhulu emhlabeni wonke aseNingizimu ayekhona futhi asalokhu ekhona emuva kolayini.
Inhlekelele yaseNdiya
I-India inikeze umfanekiso ojabulisa kakhulu wokuthi izifo ezivunguzayo zingasinqoba kanjani izinhlelo zokunakekelwa kwezempilo eningizimu yomhlaba. Izinto zazibukeka zizinhle ngokumangalisayo lapho kwaze kwaba muva nje. Amazinga okutheleleka kanye nokufa ayengaphansi kakhulu kwalokho ochwepheshe ababekulindele ngokusekelwe emnothweni, ukuminyana kwabantu, kanye nokwanda okukhulu. ukungalingani izinga lohlelo lwayo lokunakekelwa kwezempilo. Isinqumo sikahulumeni sokuyalela ukuthi kususwe kancane kancane ukuvalwa kwezwe kubonakale kuwubufakazi ngempela. Ngasekupheleni kuka-Ephreli, i-India yabika bambalwa amacala amasha ngesigidi kuneBrithani, France, Germany, UK, noma i-US
Ungalokothi ube nesizotha, undunankulu wakhe wamaHindu, uNarendra Modi, ziqhayisa ukuthi i-India "isindise isintu enhlekeleleni enkulu ngokuqukethe iCorona ngempumelelo." Uveze inqubekela phambili yayo ekugomeni; yaqhosha ngokuthi manje isithumela kwamanye amazwe izifihla-buso, izinto zokuhlola, nezinto zokuphepha; kanye nezibikezelo ezihlekisayo zokuthi i-Covid-19 izothelela amaNdiya ayizigidi ezingama-800 futhi ibulale isigidi sawo. Eqiniseka ukuthi izwe lakhe selidlulile ekhoneni, yena neqembu lakhe le-Bharatiya Janata babamba iqhaza elikhulu kwezombusazwe. imibuthano, kuyilapho izigidi zamaNdiya zazibuthana ngobuningi babantu onyakeni Kumbh Mela umkhosi wenkolo.
Khona-ke, ekuqaleni kuka-April, igagasi lesibili lagadla ngemiphumela ehlasimulisayo. NgoMeyi 6, isibalo samacala nsuku zonke sase sifinyelele ku-414,188. NgoMeyi 19, bekuzokwephula irekhodi lomhlaba lokufa kwansuku zonke kwe-Covid-19, phambilini okwakuwudumo olwesabekayo lwaseMelika, oluqopha cishe 4,500 kubo.
Izibhedlela zaphela ngokushesha imibhede. Abagulayo babejikiswa ngobuningi babo futhi bashiywe beyofela emakhaya noma ngisho emigwaqweni, behefuzela. Ukunikezwa komoyampilo wezokwelapha nama-ventilators yaphela, njengoba kwenza izinto zokuzivikela. Ngokushesha, uModi kwadingeka isikhalazo ukuze uthole usizo, amazwe amaningi enikeziwe.
Imibiko yabezindaba yaseNdiya ilinganisela lokho ngokugcwele isigamu ekufeni kwabantu baseNdiya abangama-300,000-kanye ne-Covid-19 kwenzeke kuleli gagasi lesibili, iningi kakhulu ngemuva kukaMashi. Ngesikhathi esibi kakhulu, umoya emadolobheni amakhulu aseNdiya wawushubile ubhema kusuka endaweni yokushisa izidumbu, kuyilapho, ngenxa yokushoda kwezindawo zokulothisa nezindawo zokungcwaba, izidumbu zazigezwa njalo. osebeni lwemifula.
Kungenzeka singazi ukuthi mangaki amaNdiya asebeshonile kusukela ngo-Ephreli. Amarekhodi asesibhedlela, ngisho kucatshangwa ukuthi agcinwe ngokushesha phakathi ne-pandemonium, ngeke anikeze isithombe esigcwele ngoba isibalo esingaziwa sabantu abashonile. kwenye indawo.
Isigaba Sokugoma
Ezinye izingxenye zaseningizimu yomhlaba nazo zihlaselwe izifo ezihlaselayo, okuhlanganisa namazwe akuwo Asia ebikade iqukethe ukusatshalaliswa kwe-Covid-19, phakathi kwayo iMalaysia, Nepal, Philippines, Sri Lanka, Thailand kanye neVietnam. i-Latin America ibone ukwanda okulimazayo kwalesi sifo, ngaphezu kwakho konke eBrazil ngenxa yesimangaliso sikaMongameli Jair Bolsonaro. Inhlanganisela yokungabi nangqondo nokungabi naluzwela, kodwa naseBolivia, Columbia, Chile, Paraguay, Peru, nase-Uruguay. Ku Africa, i-Angola, iNamibia, iNingizimu Afrika, kanye neDemocratic Republic of the Congo aphakathi kwamazwe angu-14 lapho izifo ziye zanda khona.
Okwamanje, i idatha veza igebe lokugoma elisenyakatho naseningizimu. Ekuqaleni kukaJuni, i-US yayisinikeze imithamo cishe ingxenye yabantu bezwe, eBrithani ngaphezu kwengxenye, eCanada ngaphezudlwana kwengxenye yesithathu, futhi e-European Union cishe ingxenye yesithathu. (Khumbula ukuthi amanani abezoba phezulu kakhulu uma kubalwa abantu abadala kuphela nokuthi amanani okugoma asakhula ngokushesha kakhulu kulezi zindawo kunaseNingizimu yomhlaba.)
Manje cabanga ngezibonelo zokugoma emazweni anemali engenayo ephansi.
- EDemocratic Republic of the Congo, Ethiopia, Nigeria, South Sudan, Sudan, Vietnam, naseZambia isukela ku-0.1% yaya ku-0.9% wabantu.
- E-Angola, eGhana, eKenya, ePakistan, eSenegal naseNingizimu Afrika, phakathi kuka-1% no-2.4%.
- EBotswana naseZimbabwe, okuyizona ezihamba phambili emazweni ase-Afrika eseningizimu yeSahara, 3% kanye no-3.6% ngokulandelana.
- E-Asia (eChina naseSingapore eceleni), iCambodia ngo-9.6% ibe ngumholi, ilandelwa yi-India ngo-8.5%. Ukusabalala kuwo wonke amanye amazwe ase-Asia bekungaphansi kuka-5.4.%.
Lokhu kuhluka kwenyakatho naseningizimu kubalulekile ngoba ukuguqulwa kwezakhi zofuzo kuqale ukutholwa ku- UK, Brazil, India, Futhi Iningizimu Afrika, okungase kufakazele 50% ezithathelwanayo kakhulu, kakade zisakazwa emhlabeni wonke. Phakathi naleso sikhathi, amasha, mhlawumbe ayingozi nakakhulu, angase avele emazweni amaningi angagonyiwe. Lokhu-ke kuzobeka engcupheni noma ubani ongagonyiwe futhi kungase kube inhlekelele ikakhulukazi eningizimu yomhlaba.
Kungani kunegebe lokugoma? Amazwe acebile, awekho ngaphezu kwe-United States, ayengakwazi ukusebenzisa izigidigidi zamaRandi ukuthenga imithi yokugoma. Basekhaya kanye nezinkampani ezisezingeni eliphezulu ze-biotechnology njenge-AstraZeneca, BioNTech, Johnson kanye noJohnson, Moderna, kanye nePfizer. Lezo zinzuzo ezimbili zibenze bakwazi ngaphambi koku-oda inqwaba yokugoma, empeleni cishe konke lokho i-BioNTech kanye neModerna ababelindele ukukwenza ngo-2021, futhi ngisho nangaphambi kokuba imigomo yabo iqede ukuhlolwa kwemitholampilo. Ngenxa yalokho, ngasekupheleni kuka-March, 86% kuyo yonke imigomo yayinikezwe kuleyo ngxenye yomhlaba, u-0.1% nje kuphela ezindaweni ezimpofu.
Lokhu kwakungewona umphumela wetulo elithile elibi. Ohulumeni basemazweni acebile babengenaso isiqiniseko sokuthi yibaphi abenzi bomuthi wokugoma abazophumelela, ngakho basakaza ukubheja kwabo. Noma kunjalo, i-gambit yabo yokuqongelela yavala iningi lempahla yomhlaba wonke.
Ukulingana vs. Amandla
UTedros Adhanom Ghebreyesus, ohola iWorld Health Organisation (WHO), ubengomunye walabo abagxeka ukungalingani "ukugoma ubuzwe.โ Ukuze alwe nakho, yena nabanye ehlongozwayo ukuthi amazwe ajule ephaketheni akhiphe izinsiza, agoma abantu abadala kuphela, abantu abanezimo zezempilo ezazivele zikhona, kanye nabasebenzi bezempilo, bese benikela ngemithamo yabo esele ukuze namanye amazwe enze okufanayo. Njengoba izimpahla zanda, bonke abanye abantu emhlabeni bangagonywa ngokusekelwe ekuhlolweni kwezinga izigaba ezahlukene zabantu ezazisengozini.
I-COVAX, uhlelo lwe-UN oluhilela amazwe angu-190 aholwa yi-WHO futhi luxhaswa ohulumeni nezinhlangano ezisiza umphakathi ezizimele, luzoqinisekisa ukuthi ukugonywa akuncikile ekutheni umuntu uhlala ezweni elicebile noma cha. Izophinde isebenzise ubulungu bayo obukhulu ukuze ivikele amanani aphansi kubakhiqizi bemithi yokugoma.
Kwakuwumqondo lowo noma kunjalo. Yiqiniso, iqiniso liye lehluke ngokuphelele. Yize amazwe amaningi acebile, okuhlanganisa ne-US eyalandela ukhetho lukaBiden, ajoyina i-COVAX, aphinde anquma ukusebenzisa amandla awo amakhulu okuthenga ukunqamula izivumelwano ngqo neziqhwaga zemithi futhi agome amaningi awo ngangokunokwenzeka. Futhi ngoFebhuwari, uhulumeni wase-US wathatha isinyathelo esengeziwe sokunxenxa uMthetho Wokukhiqiza Wezokuvikela ukuba khawulela ukuthunyelwa kwamanye amazwe kwempahla esetshenziswayo engama-37 ebalulekile ekwenzeni imigomo.
I-COVAX ithole ukwesekwa, okuhlanganisa $ 4 billion isithembiso sikaMongameli uJoe Biden sika-2021 no-2022, kodwa akukho lapho okudingekayo ukuze kufinyelelwe umgomo wayo wokusabalalisa izigidigidi ezimbili imithamo ekupheleni kwalo nyaka. NgoMeyi, empeleni, lase lisakazwe nje 3.4% yaleyo mali.
UBiden usanda kumemezela ukuthi i-US izonikela 500 abayizigidi ezingu imithamo yemithi yokugoma kulo nyaka nangolandelayo, ikakhulukazi i-COVAX; futhi engqungqutheleni yabo kule nyanga, ohulumeni be-G-7 bamemezele izinhlelo zokuhlinzeka isigidigidi ngokuphelele. Lelo inani elikhulu kanye nomnyakazo owamukelekile, kodwa kusenesizotha uma ucabangela lokho 11 billion imithamo iyadingeka ukugoma u-70% womhlaba.
Izinkinga ze-COVAX zibhebhethekiswe yi- isinqumo yaseNdiya, kubalwe ukuthi izohlinzeka isigamu yemithamo eyizigidi eziyizinkulungwane ezimbili eyayiyale kulo nyaka, ukuvimbela ukuthunyelwa kwemithi yokugoma emazweni angaphandle. Ngaphandle kokugoma, uhlelo lwe-COVAX lugxile ekusizeni amazwe anemali ephansi ukuba aqeqeshe abagoma, enze amanethiwekhi okusabalalisa, futhi ethule imikhankaso yokuqwashisa umphakathi, konke okuzobiza izikhathi eziningi kubo kunokuthenga umuthi wokugoma futhi hhayi ngaphansi. okubalulekile.
Enye Isiphakamiso, eyaqalwa ngasekupheleni kuka-2020 yi-India kanye neNingizimu Afrika futhi isekelwa amazwe ayi-100, ikakhulukazi aseningizimu yomhlaba, icela i-World Trade Organisation (WTO) ukuthi imise amalungelo obunikazi emithini yokugoma ukuze izinkampani ezikhiqiza imithi eningizimu yomhlaba zikwazi ukuyikhiqiza ngaphandle kokwephula ubuhlakani. imithetho yezakhiwo ngakho-ke yethula ukukhiqizwa eduze nezindawo eziyidinga kakhulu.
Nalowo mbono awukathathi hlangothi.
Izinkampani ezithaka imithi, ezihlale zishisekela ubungcwele bamalungelo obunikazi, ziye zakhipha izimpikiswano ezijwayelekile (khumbula Inkinga ye-HIV-AIDS): ozakwabo eningizimu yomhlaba abanabo ubuchwepheshe kanye nobuchwepheshe bokwenza imithi yokugoma eyinkimbinkimbi ngokushesha ngokwanele; ukusebenza kahle nokuphepha kungabonakala kusezingeni eliphansi; ukuphakamisa imikhawulo yelungelo lobunikazi kulesi senzakalo kungase kubeke isibonelo futhi kuvimbele ukuqamba okusha; futhi babetshale izimali ezinkulu ngaphandle kweziqinisekiso zempumelelo.
Abagxeki inselelo lezi zimangalo, kodwa izikhondlakhondla ze-bio-tech kanye nemithi zinamandla amakhulu, futhi azifuni nje ukwabelana ngolwazi lwazo. Akekho noyedwa kubo, ngokwesibonelo, obambe iqhaza kwi-WHO's Covid-19 Technology Access Pool (I-C-TAP), edalwe ngokucacile ukuze ikhuthaze ukwabelana ngokuzithandela kwamazwe ngamazwe kwempahla yengqondo, ubuchwepheshe, nolwazi, ngokusebenzisa amalayisense angavinjelwe.
Ngasohlangothini (olufiphele kuphela) olugqamile, IModerna yamemezela ngo-Okthoba odlule ukuthi ngeke isebenzise amalungelo ayo okugomela i-Covid-19 ngesikhathi sodlame - kodwa ayizange inikeze noma yiluphi usizo lwezobuchwepheshe ezinkampanini ezikhiqiza imithi eningizimu yomhlaba. I-AstraZeneca inikeze iSerum Institute of India ilayisense yokwenza umuthi wayo wokugoma futhi yaphinde yamemezela ukuthi izoyeka inzuzo ekuthengisweni kokugoma kuze kuphele ubhubhane. Ukubanjwa: bekugodlile ilungelo lokunquma idethi yokuphela, engase iyimemezele ngokushesha kulo Julayi.
NgoMeyi, uMongameli uBiden wamangaza abantu abaningi ukusekela ukwesulwa kwamalungelo obunikazi emithini yokugomela i-Covid-19. Lolo kwaba ushintsho olukhulu uma kubhekwa izinga uhulumeni wase-US abe umvikeli oqinile wamalungelo empahla yengqondo. Kodwa isenzo sakhe, kungakhathaliseki ukuthi situseka kangakanani, singase sihlale sinjalo. Germany aphikisane ngokushesha. Abanye e-European Union kubonakale kuvulekile engxoxweni, kodwa lokho, okungcono kakhulu, kusho izingxoxo ze-WTO ezithathe isikhathi eside mayelana ne-welter yemininingwane yezomthetho nezobuchwepheshe phakathi kwesimo esiphuthumayo somhlaba wonke.
Futhi izinkampani ezenza imithi zizobambelela ngokuqinile. Ungakhohlwa ukuthi abaningi bathola izigidigidi zamaRandi kohulumeni amafomu ahlukahlukene, okuhlanganisa ukuthengwa kwezabelo, uxhaso, izinkontileka ezinkulu zokugoma ezi-odwe ngaphambilini ($18 billion kusukela kuhlelo lwe-Operation Warp Speed โโyabaphathi baka-Trump kuphela), kanye nokusebenzisana kocwaningo nokuthuthukiswa nezinhlaka zikahulumeni. Ngokuphambene nokulandisa kwayo, i-Big Pharma ayizange ibeke ukubheja okukhulu, okuyingozi ukudala imigomo ye-Covid-19.
Kuphela Kanjani Lokhu?
Izinguquko ezihlukahlukene zegciwane, eziningana kakhulu -theleleka, manje sebehamba emhlabeni wonke futhi kulindeleke ukuthi kuvele abasha. Lokhu kubangela usongo olusobala ezakhamuzini zamazwe anengeniso ephansi lapho amazinga okugoma asevele empofu kakhulu. Uma kubhekwa ukusatshalaliswa okutshekile kwemithi yokugoma, abantu lapho bangahle bangagonywa, ngisho nakancane, kuze kube ngu-2022, noma kamuva. Ngakho-ke i-Covid-19 ingabulala izigidi ezengeziwe.
Kodwa ukuhlupheka ngeke kuphelele eningizimu yomhlaba. Lapho leli gciwane liziphindaphinda, ayanda amathuba oshintsho olusha, oluyingozi nakakhulu - olungahlasela amashumi ezigidi zabantu abangagonyiwe ezindaweni ezicebile zomhlaba. Phakathi kwesihlanu nengxenye yabantu abadala e- US futhi iyuniyani yase-Europe bathi mancane amathuba okuthi, noma ngeke, bagonywe. Ngenxa yezizathu ezehlukene, okuhlanganisa nokukhathazeka mayelana nokuphepha kwemithi yokugoma, imizwa yokulwa ne-vax esekelwe ezinkolelweni zezenkolo nezombusazwe, kanye nethonya elikhulayo lemibono yokuqamba uzungu, amanani okugoma ase-US. wehlisile kusukela maphakathi no-April.
Ngenxa yalokho, inhloso kaMongameli Biden yokuba 70% yabantu abadala bathola okungenani isibhamu esisodwa ngomhlaka-4 Julayi ngeke kwenzeke. Njengoba sekusele amasonto amabili, okungenani uhhafu wabantu abadala bangene I-25 ithi usalokhu ungagonyiwe ngokuphelele. Futhi kuthiwani uma imithi yokugoma ekhona ingakuqinisekisi ukuvikelwa ezinguqukweni ezintsha, okuthile ongoti begciwane cabanga okungenzeka? I-booster shots ingase inikeze ukulungiswa, kodwa okungelula uma kubhekwa ubukhulu bezwe, ukuxaka kwezinhlelo zokufaka omunye umkhankaso wokugoma, kanye nezingxabano zezombusazwe ezingenakugwemeka ezizowuveza.
Phakathi kokungaziwa, lokhu kusobala kakhulu: kuyo yonke inkulumo mayelana nokubusa komhlaba wonke kanye nezinyathelo ezihlangene ngokumelene nezinsongo ezingahloniphi imingcele, impendulo kulo bhubhane iqhutshwa ukugoma ubuzwe. Lokho akunakugwemeka, kokubili ngokokuziphatha nangezizathu zokuzicabangela wena.
Copyright 2021 Rajan Menon
Rajan Menon, a I-TomDispatch ejwayelekile, unguSolwazi ka-Anne noBernard Spitzer Wezobudlelwano Bamazwe Ngamazwe e-Powell School, City College of New York, Senior Research Fellow at Columbia University's Saltzman Institute of War and Peace Studies, kanye nozakwethu ongahlali e-Quincy Institute for Responsible Statecraft. Ungumbhali, muva nje, we Ukuziqhenya Kokungenelela Kwabantu.
Lesi sihloko sivele okokuqala ku-TomDispatch.com, i-weblog ye-Nation Institute, enikeza ukugeleza okuqhubekayo kweminye imithombo, izindaba, kanye nemibono evela ku-Tom Engelhardt, umhleli wesikhathi eside ekushicileleni, umsunguli we-American Empire Project, umbhali we Ukuphela Kwesiko Lokunqoba, njengenoveli, Izinsuku Zokugcina Zokushicilela. Incwadi yakhe yakamuva ithi, A Isizwe Esingenziwanga Ngempi (Haymarket Books).
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela