Umthombo: Inethiwekhi Yabasebenzi Yokusimama
Eminyakeni yokuqala Yokuwohloka Okukhulu Kwezomnotho ngawo-1930, izisebenzi ezingasebenzi nezimpofu zaphendukela ezinhlotsheni ezimangalisayo zokuzisiza ukuze ziphile. โIzibheluโ ezimelene nokuxoshwa eziholwa izinhlangano zabantu abangasebenzi zenza kwaba nokwenzeka ukuvikela amakhulu ezinkulungwane zemikhaya ekukhishweni ezindlini zawo futhi ekugcineni kwaphoqa uhulumeni emadolobheni amaningi ukuba amise ukuxoshwa. Futhi abantu abangasebenzi emakhulwini emiphakathi bakha izinhlangano ezisizanayo lapho beshintshiselana khona ngokudla, izinsiza, nemisebenzi ngaphandle komnotho wemali. Le mizamo ichazwe kumazwana athi โUkulwa Nokucindezeleka Okukhulu - Kusukela Ngezansi. Lokhu kuphawula kusitshela ukuthi labo abathintwe I-Coronavirus Depression bazisebenzisa kanjani izindlela zokuzisiza njengeziteleka zokuqasha kanye nokushintshisana ngosizo ukuze basinde ezimweni zokucindezeleka.
Ngenxa yokuntuleka kwemisebenzi eminingi, isikhathi esifushane, ukuncishiswa kwamaholo, ukulahlekelwa umshwalense wezempilo, ukuncishiswa ezinhlelweni zomphakathi, kanye neminye imiphumela ye-Coronavirus Depression, amashumi ezigidi zabantu abhekene nokungakwazi ukuhlangabezana nezidingo zawo eziyisisekelo. Nakuba izinhlelo zikahulumeni zokunqanda igebe ziye zanqanda imiphumela eyinhlekelele, izinsiza zendawo nezesifunda ziyancipha, futhi izinhlelo zokuvuselela izifunda cishe zizohlehliswa. Bevinjiwe ekuphendukeleni kubaqashi noma kuhulumeni ukuze bathole usizo, abantu sebeqale ukuzama izindlela zokuzisiza ezingaphandle kwepolitiki evamile kanye nezomnotho ezivamile.
Iziteleka zokuqasha
NgoMashi, njengoba ukudilizwa kwe-coronavirus kusabalala ezweni lonke futhi abaqashi baqala ukuzibuza ukuthi bazoyikhokha kanjani irenti yabo ka-Ephreli, umqondo weziteleka zokuqasha waqala ukuvela ezindaweni ezahlukahlukene. Emadolobheni ezweni lonke, abantu baqala ukulenga amashidi amhlophe emafasiteleni abo abonisa ukuthi babehlose ukungayikhokhi irenti.
Umqondo weziteleka zokuqasha wawungekona nje ukuthi abantu ngabanye bagweme ukukhokha irenti, kodwa ukuqala inhlangano enamandla ngokwanele ukuphoqa izinguquko kunqubomgomo yezindlu. Ngokwesibonelo, eNyakatho Carolina, iqembu i-Rent Strike Raleigh licele iziphathimandla โukuba zimise ukukhokhelwa kwerenti nezinsizakusebenza futhi zivule izindlu ezingenamuntu, kuhlanganise namahhotela, zalabo abangenandawo abangaya kuyo, kanye nokuvikelwa kwendawo yokusebenza, ukunakekelwa kwezempilo kwamahhala, inkululeko. yeziboshwa ezisengozini, kanye nokuphela kokudingiswa e-ICE. โ I-Rentstrike ATX e-Austin, e-Texas icele abaqashi ukuthi โbakhulume nabangane bakho, omakhelwane bakho, abaqashi bomnikazi wendawo. Hlanganisa kuzo zonke izakhiwo nezindawo ezingomakhelwane. Sabalalisa isiteleka, futhi ubeke isisekelo sesenzo seqembu ngokumelene nomninikhaya wakho.โ[1] Ekuqaleni kuka-Ephreli kube neziteleka zokuqashisa okungenani ezingama-71 ezweni lonke.[2] E-El Sereno e-Los Angeles imindeni engenamakhaya yathatha izindlu eziyishumi nambili ezingasebenzi zikahulumeni ukuze ivikele indawo ephephile yokuhlala ngesikhathi sodlame.[3]
Abahleli bacele izigidi zabaqashi ukuthi babambe irenti kusukela ngoMeyi 1 futhi babambe iqhaza ezweni lonke ukuthuthukisa umfutho. Esifundazweni saseNew York, abaqashi babhalela abanikazi bezindlu bethi ngeke bakhokhe irenti; amashidi adwetshiwe afundeka ukuthi โKhansela Ukuqashaโ emafasiteleni awo; futhi yabonisa ngamaphosta nama-blowhorns ngaphandle kwesithangami sansuku zonke sikaGov. Andrew Cuomo se-coronavirus.[4]
Izilinganiso zokubamba iqhaza ezitelekeni zokuqasha zangomhla ka-Meyi 1 ziyahlukahluka kakhulu. Ubulungiswa Bezezindlu Kubo Bonke eNew York ithe amabhilidi angama-50 abenabaqashi abaphakathi kuka-30% no-70% ababambe iqhaza ezitelekeni, futhi cishe isigamu sabaqashi abasebenzisa amayunithi angu-2,000 kuzo zonke lezi zakhiwo abazange bakhokhe irenti. Amaqembu amancane abaqashi abavela ezakhiweni ezengeziwe ezingu-45 nawo angenela isiteleka sokuqasha.[5] E-Austin TX abantu abangu-20 babekwe amacala okuphazamisa umgwaqo omkhulu kanye nabantu ababili ababhekene namacala okugqekeza ngoMeyi Day imibhikisho yesiteleka sokuqasha.[6]Isithombe esihluke kakhulu sivela ku- INational Multifamily Housing Council, eyathi yimizi engu-2.1% kuphela embalwa eyenze inkokhelo yerenti ephelele noma ingxenye ngoMeyi kunonyaka odlule. (UMkhandlu uhlanganisa kuphela izakhiwo eziphethwe ngobungcweti; ukubamba iqhaza kweziteleka zokuqasha kungenzeka ukuthi bekuphakeme ezindlini zabanikazi bezindlu abancane.)[7]
Ukunyakaza kwabaqashi kuqhubekile ngemuva koSuku lukaMeyi. Umgqugquzeli waseNew York uCea Weaver uthe ekuqaleni kukaMeyi, โUma sithi isiteleka serenti esikushoyo ukuthi siguqula umzuzu lapho abantu bengakwazi ukukhokha umzuzwana wemicimbi yezepolitiki futhi siguqule ukungakwazi kwethu ukukhokha kube yiqembu, sicela uhulumeni angenelele.โ[8] NgoMeyi 12, abameli babaqashi baletha incwadi yezikhalazo esayine abantu abangu-230,000 ku-Gov. Gretchen Whitmer waseMichigan befuna kumiswe ukukhokhelwa kwerenti, imali mboleko, kanye nezinsizakusebenza ngesikhathi sodlame. Abahleli bahlanganisa izinhlangano ezifana I-Lansing Tenants Union, I-Traver Crossing Tenants Association, I-Detroit Renter City, Inyuvesi yaseMichigan YDSA, I-Village Properties Tenants Union, Futhi Isiteleka Sezulu Sentsha saseMichigan. Umzamo waseMichigan ubuyingxenye yomkhankaso kazwelonke wezikhalazo osekelwa iqembu le-Rent Strike 2020, owaqalwa yiRose Caucus, iqembu labangenele ukhetho lwamahhovisi ezweni lonke. Ezweni lonke lolu hlu lwezikhalazo lusayinwe ngabantu abangaphezu kwezigidi ezimbili.[9]
Umthelela jikelele womnyakazo womqashi ube mukhulu. Ekupheleni kuka-March, i-New York City, i-Seattle, i-Washington, DC, i-San Francisco, i-Los Angeles, i-Denver, i-Atlanta, ne-Chicago, kanye ne-Texas, i-Connecticut, ne-Pennsylvania yayisiyalele ukuthi kumiswe okwesikhashana ukuqhubeka kwenqubo yokuxoshwa. Iphakethe le-federal stimulus ukukhishwa okukhawulelwe ezindlini zomxhaso wenhlangano.[10]
Ngokusho kweqembu, i-We Strike Together, maphakathi no-May kube neziteleka zokuqasha abantu neqembu ezingu-190,317 eziqhubekayo ezweni lonke.[11] Kodwa iziteleka ezinde kakhulu zerenti cishe zavinjwa isithembiso sezinkokhelo zikahulumeni ezazizovumela abasebenzi abangasebenzi ukuba bakhokhe irenti. Inhloko yenkampani yesoftware yokuphathwa kwezakhiwo iphawule ngesilinganiso esincane seziteleka zerenti zangoMeyi 1, "Ukuhlola izikhuthazo zikahulumeni kanye no-$600 owengeziwe ngesonto uhulumeni wobumbano ahlinzeka ngawo abasebenzi abangasebenzi kubonakala kwenza umehluko."[12]
Ngaphandle kwalapho kukhona iphakethe elisha lokukhuthaza elinjengoMthetho wamaQHAWE, owaphasisa iNdlu kodwa wamiswa eSigele, izinzuzo ezengeziwe zokungasebenzi kanye nezinkokhelo zokuvuselela zizophela maduze. Ngokusho kweCensus Bureau, abantu abadala abayizigidi ezingama-25 emizini ebolekiwe noma eqashiwe babike inkokhelo yezindlu ephuzile noma ehlehlisiwe ngoMeyi. Isazi sezomnotho uJames Galbraith sibikezela ukuthi โabantu abakhosela ekhaya ngaphandle kwemaliโ โbayokwenqaba ukwamukela imigomoโ yezinkontileka zabo zezindlu. Ngakho-ke "izinkontileka kuzofanele zimiswe, futhi izikweletu zisuswe, noma kuzoba nokungqubuzana ngezinga elikhulu."[13]
Izishoshovu zezindlu zendawo zilungiselela ukubhekana ngeziqu zamehlo. I Crown Heights Tenant Union IKomiti Ehlelayo eBrooklyn, eNew York yabamba usuku ngo-June 22 ifuna ukuba kumiswe ukuxoshwa kwabantu endaweni yonke kanye nokuvalwa okuqhubekayo kwezinkantolo zezindlu. Ngonyaka odlule leli qembu laboshwa livala ihhovisi likaMbusi uCuomo. U-Esteban Giron, oyilungu laleli qembu, uthi isinyathelo esiqondile sesikhathi esizayo sihlanganisa โamacebo okuvimba abaholi bamashadi ekuxosheni abantu ezindlini zabo futhi bavimbe iminyango yasenkantolo yezindlu.โ[14]
Usizo oluhlanganyelwe
Ngo-March, wabhala intatheli Jia Tolentino in the New Yorker, "Ngisho nangaphambi kokuvalwa kwezindawo zokusebenza nokuzihlukanisa bodwa, abantu ezweni lonke baqala ukusungula amanethiwekhi angakahleleki ukuze bahlangabezane nezidingo ezintsha zalabo ababazungezile."[15] Ubala izibonelo:
- E-Aurora, eColorado, iqembu labasebenzi basemtatsheni wezincwadi laqala ukuhlanganisa izinto ezibalulekile zasebekhulile nezingane ezazingakutholi ukudla kwazo okuvamile esikoleni.
- Abantu abakhubazekile endaweni yase-Bay bahlelele ukusizana.
- Iqoqo elikhulu e-Seattle lizibekele ngokusobala ukusiza โAbangabhalisiwe, i-LGBTQI, Abamnyama, Abomdabu, Abantu Abanemibala, Abadala, Nabakhubazekile, abantu abathwele kanzima kule nkinga yezenhlalo.โ
- EDolobheni laseNew York, inqwaba yamaqembu kuzo zonke izifunda ezinhlanu abhalise amavolontiya ukuze anikeze ukunakekelwa kwezingane nokunakekelwa kwezilwane ezifuywayo, alethe imithi negilosa, futhi aqongelele imali yokudla neyokuqasha. Kwahlelwa izimali zokusiza izisebenzi zaseshashalazini, abathengisa ngomzimba nabadayisi basemgwaqweni. Abasebenzi abathathu bezindawo zokudlela baqale i-Service Workers Coalition, ngokushesha bakhuphula imali engaphezu kwezinkulungwane ezingamashumi amabili nanhlanu ukuze basabalalise njengemali ekhokhwa masonto onke.
- Abangaphansi kwe-Undergrad basize abanye abangaphansi ababevinjelwe ukungena ezindlini zokulala futhi banqanyulwa ezinhlelweni zokudla.
- Abaqeqetshi bamajele baqoqa imali ukuze abantu ababoshiwe bathenge insipho ye-commissary.
Imisebenzi enjalo yokusizana iye yanda kusukela ngaleso sikhathi. Zisuka emizamweni elula yomakhelwane yokusiza omakhelwane baye kumaphrojekthi ezombusazwe ahlose ngamabomu ukudala ezinye izindlela zokusiza uhulumeni kanye nemizamo yezempilo yomphakathi.
Esifundeni sase-Chatham, eNyakatho ne-Carolina i-Hispanic Liaison, i-Chatham Habitat for Humanity, i-Chatham County Partnership for Children, i-Chatham Literacy Council, i-El Futuro, i-Kidscope kanye ne-Chatham Organising for Racial Equity yasungula โi-Chatham Solidarity Fundโ ukuze isekele izakhamuzi zase-Chatham County ezingakwenzi lokho. bafanelekele ukuhlolwa kwe-federal stimulus noma ukungasebenzi ngesikhathi se-COVID-19. โAkuwona umndeni osele esifundeni sethu,โ kusho u-Ilana Dubester, umqondisi omkhulu we-Hispanic Liaison. โNgiyaziqhenya kakhulu ngomphakathi wethu kanye nokuphana kwawo,โ kusho uDubester. โSindawonye kulokhu. Lowo ngumlayezo i-Chatham County ewuthumela emphakathini wethu. Singomakhelwane. Singaba ngani. Sisebenza ndawonye futhi silapha ukuze sodwa.โ[16]
Iwebhusayithi ethi Mutual Aid Disaster Relief, ezichaza ngokuthi โinethiwekhi yokusiza ezinhlekeleleni esekelwe ezimisweni zobumbano, ukusizana, kanye nesenzo esiqondile esizimele,โ ibala amakhulukhulu ezinsiza zikazwelonke nemizamo yendawo.[17] Usesho lwezindaba ze-Google lwangomhla ziyi-18 kuNhlaba lwe-โmutual aidโ luveze izindaba eziningi osukwini olwedlule ezinezihloko ezinjengethi โGrassroots Mutual Aid Network Provides Services for King Countyโs Unsheltered Community,โ โHudson: Mutual-aid network ivala izikhala,โ "Amanethiwekhi okusizakala eNortheast Mississippi akha ubudlelwano bomphakathi ukubhekana nezidingo zobhubhane," "Ukwakha umhlaba ongcono ngokusizana," kanye "Ngesikhwama sokusizana, abathengisa ngocansi e-NY bathola usizo oluphuthumayo."
Njengaseminyakeni yokuqala ye-Great Depression, ukuhwebelana okungakahleleki nakho kukhulile. E-Los Angeles, umlimi oshisekayo wathola omakhelwane beza bezohweba amawolintshi noma ama-muffin ngomkhiqizo wakhe. Amaqembu afana ne Thenga Nothing Project futhi I-Freecycle (okuthi amalungu amasha ayizinkulungwane eziyishumi abejoyina ngesonto) bebelokhu bekhuthaza amanethiwekhi okushintshana anjalo. Indaba ye-CBS, "Ukuhwebelana Ngezimpahla, Izinsizakalo Ziba Yinjwayelo Esigodini SaseLong Island Ngesikhathi Sobhubhane Lwe-coronavirus," ichaze ukuthi abantu basePort Washington, NY base beqale kanjani ukushintshana ngokufundisa ngamakhekhe kabhiya nama-blueberry ukuze kugijime igilosa. Abahlanganyeli okukhulunywe nabo bagcizelele ukuthi izinzuzo akukhona nje ukuthola izimpahla abazidingayo kodwa ukwazi nokuxhumana nomakhelwane babo.[18]
Ukusizana ngokwako akuphikisani ngokwemvelo nesimo esikhona; ngempela, ingase inikeze abantu enye indlela yezenzo zokulwa. Kodwa futhi kungaba yiphedi yokuqalisa yokukhuluma ngokuhlanganyela. Isibonelo, ngemuva kokubulawa kukaGeorge Floyd, i-Astoria Mutual Aid Network eQueens, NY ebivame ukuhlinzeka ngosizo ngezinto zokuhamba, igilosa, nokudiliva, yaqala nokuhlinzeka ngamanzi, isicoci sezandla, nolwazi lwezomthetho kubabhikishi emigwaqweni yabaMnyama. Ukuphila Kubalulekile Ukuvukela. I-Mutual Aid NYC, exhumanisa amaqembu asizana edolobheni lonke, muva nje igxeke isabelomali sakamuva seDolobha laseNew York ngoxhaso oluningi lwamaphoyisa. I-Bronx Mutual Aid Network isiqalile ukwenza ukukhanselwa kwerenti kube yinto ehamba phambili.[19]
Ukusizana ngokuzisiza kungase kube namandla okuhlanganisa nalokho okubizwa ngokuthi โI-Disruptive Humanitarianism,โ uhlobo lokungalaleli umphakathi lapho izenzo eziphazamisayo ezingenalo udlame zinikeza izinzuzo kwabanye noma emphakathini. Isibonelo, esitelekeni sesimo sezulu sikaSepthemba 2020, abasebenzi bezempilo kanye neBlack Lives Matter bavala umgwaqo eWashington, DC ngokumisa umtholampilo womfutho wegazi. Iqembu elisha elibizwa ngokuthi โIngalo-engalweniโ uhlela ukusebenzisa ubuntu obuphazamisayo ezinkingeni ze-coronavirus, isimo sezulu kanye nezomnotho. UKeya Chatterjee we-Arm-in-Arm uthi, โNoma ngabe lokho kusho ukuthi, uyazi, ukutshala izinsimu zezithelo ngendlela yamapayipi noma ukuvala imigwaqo ukuze izingane ziphumele ngaphandle okokuqala ngqa enyangeni, empeleni asikho isidingo sokuqoqa. abantu abaningi ukuphazamisa izinhlelo. โ[20] Mhlawumbe sekuyisikhathi sokuphazamisa ibhizinisi njengenjwayelo ngokunikeza imaski, amagilavu, nezinye Izinsiza Zokuzivikela Zomuntu Siqu - ngezenzo โokungenzekangaโ zavala izikhungo nezindawo zokusebenza ezilawulwa ngendlela eyingozi.
Ezweni elihlinzeka ngamalungelo ambalwa ezomnotho futhi elincane endleleni yenethi yokuphepha komphakathi, Ukudangala KweCoronavirus kungaholela ngobusuku obubodwa ekusweleni amakhaya kanye nendlala. Amasu okuzisiza afana neziteleka zokuqasha kanye nokusizana kungase kuthuthuke ekuphenduleni njengendlela yokusinda. Kodwa lokho akusho ukuthi ngeke bakwazi futhi ukuba yisiqalo sesenzo esihlangene kokuthile okwengeziwe.
[1] UCaroline O'Donovan, "Isiteleka Sokuqasha Nge-Coronavirus Singashiya Abaqashi Bengcupheni," BuzzFeed, Mashi 27, i-2020. https://www.buzzfeednews.com/article/carolineodonovan/coronavirus-rent-strike-risks-tenants
[2] Georgia Kromrei, "Ngaphakathi kwenhlangano kazwelonke yokuqashwa kwesiteleka: Amathemometha abomvu, amamanyuwali nokuningi," I-RealDeal, Ngo-Ephreli 10,2020. https://therealdeal.com/2020/04/10/inside-the-national-rent-strike-movement-red-thermometers-tenant-manuals-more/
[3] U-Liam Dillon, "Isola i-coronavirus, imindeni engenamakhaya ishaqa amakhaya angenamuntu ayi-12," Los Angeles Times, Mashi 18, i-2020. https://www.latimes.com/homeless-housing/story/2020-03-18/homeless-occupy-more-vacant-homes-coronavirus-pandemic-los-angeles?fbclid=IwAR3K629_yzMq8_6lvKgMzUv2pQ4BlxVxt_FBC_yXShjPaKBrlNhYTXZT2VI
[4] U-Kelsey Neubauer, "Kwangathi Isiteleka Sokuqasha I-New York Senze Umsindo Kodwa Yehla Kakhulu Enjongweni Yokuhlanganyela," Biznow New York, Meyi 4, 2020. https://www.bisnow.com/new-york/news/affordable-housing/may-rent-strike-104234
[5] U-Kelsey Neubauer, "Kwangathi Isiteleka Sokuqasha I-New York Senze Umsindo Kodwa Yehla Kakhulu Enjongweni Yokuhlanganyela," Biznow New York, Meyi 4, 2020. https://www.bisnow.com/new-york/news/affordable-housing/may-rent-strike-104234
[6] U-Katie Hall, "Amaphoyisa ase-Austin abophe abantu abangu-22 embhikishweni osobala wesiteleka," u-Austin American-Statesman, Meyi 1, 2020. https://www.statesman.com/news/20200501/austin-police-arrest-22-people-in-apparent-rent-strike-protest
[7] U-Aldo Svaldi, "Abaqashi bamafulethi iningi labo abenza uMeyi baqashe eColorado nakwezinye izindawo," I-Longmont Times-Call, May 16, 2020. https://www.timescall.com/2020/05/16/coronavirus-apartment-tenants-may-rent-colorado/
[8] U-Kathryn Brenzel no-Georgia Kromrei, "Iziteleka zezindlu zokuqasha e-US," I-RealDeal, May 15, 2020. https://therealdeal.com/2020/05/15/landlords-battle-rent-strikes-across-the-u-s/
[9] UDave Herndon, "I-Rent Strike 2020 ifuna u-Gov. Whitmer amise izinkokhelo zerenti, zindlu ezibolekiwe kanye nezisetshenziswa ngesikhathi sokuqubuka kwe-COVID-19," Macomb Daily, May 14, 2020. https://www.macombdaily.com/news/rent-strike-2020-demands-gov-whitmer-suspend-rent-mortgage-and-utility-payments-during-covid-19/article_66860780-9e34-5628-8043-256e25ae1daa.html
[10] UCaroline O'Donovan, Ibid
[11] Sigadla Ndawonye https://westriketogether.org
[12] U-Aldo Svaldi, "Abaqashi bamafulethi iningi labo abenza uMeyi baqashe eColorado nakwezinye izindawo," I-Longmont Times-Call, May 16, 2020. https://www.timescall.com/2020/05/16/coronavirus-apartment-tenants-may-rent-colorado/
[13] U-Eric Levitz, "Sizodinga Ukuxolelwa Kwezikweletu Eziningi Ukuze Silulame Ku-Coronavirus," New York Magazine, May 28, 2020. https://nymag.com/intelligencer/2020/05/coronavirus-debt-forgiveness-rent-mortgage-recession.html
[14] U-Brittany Hutson, "Njengoba I-Moratoriums Iqala Ukuphakamisa, Ilungiselela Igagasi Lokukhipha," I-Shelterforce, Juni 25, 2020. https://shelterforce.org/2020/06/25/as-moratoriums-start-to-lift-preparing-for-an-eviction-wave/?utm_source=sfweekly&utm_medium=email&utm_campaign=062920
[15] Jia Tolentino, โLokho Usizo Oluhlanganyelwe Olungenziwa Ngesikhathi Sobhubhane,โ | The New Yorker, May 18, 2020. https://www.newyorker.com/magazine/2020/05/18/what-mutual-aid-can-do-during-a-pandemic
[16] U-Casey Mann, "I-Joint 'Solidarity Fund' idlulela esigabeni esilandelayo," I-Chatham News + Record, May 29, 2020. https://www.chathamnewsrecord.com/stories/chatham-nc-joint-solidarity-fund-moves-to-next-phase,5614
[17] I-Mutual Aid Relief https://mutualaiddisasterrelief.org/collective-care/
[18] UJennifer McLogan, "Ukuhwebelana Ngezimpahla, Izinsizakalo Ziba Yinjwayelo Kumakhelwane WaseLong Island Ngesikhathi Sobhubhane lweCoronavirus," CBS New York, May 8, 2020. https://newyork.cbslocal.com/2020/05/08/coronavirus-covid-19-bartering-port-washington-long-island/
[19] U-Kay Dervishi, "Amanethiwekhi osizo oluhlangene aletha igrosa enohlangothi lwezinguquko zomphakathi," www.cityandstateny.com, July 15, 2020. https://www.cityandstateny.com/articles/politics/news-politics/mutual-aid-networks-deliver-groceries-side-social-change.html
[20] https://www.pbs.org/newshour/show/climate-activism-in-the-age-of-covid-19
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela