Izishoshovu ze-Bay Area zikhiphe isenzo esihle izolo ngo I-Ha'aretz's I-Zionism 3.0: Indawo Yakwa-Israyeli Emhlabeni Wakusasa Ingqungquthela ePalo Alto, eCalifornia. Ngesikhathi kwethulwa iPhini likaNgqongqoshe Wezangaphandle wakwa-Israel u-Tzipi Hotovely futhi ekhuphukela emsamo kwezwakala izwi elicacile:
“Tzipi Hotovely ukuboshwa kwezakhamizi! Sikubeka icala ngokugqugquzela udlame lwamakholoni”
Bheka ividiyo:
Uyamkhumbula u-Tzipi Hotovely? Isikhulu sakwa-Israel esathi amaphupho okubona ifulegi lakwa-Israyeli lindiza e-Al Aqsa/Intaba Yethempeli. Enkulumeni yakhe yokuvula uMnyango Wezangaphandle wachaza ukuthi usemkhankasweni wokuqinisekisa ukuthi i-Israel ithola ifa lezindawo zasePalestine ezivela kuNkulunkulu. “Lo mhlaba ungowethu. Konke kungokwethu. Asizelanga ukuzoxolisa ngalokho".
I-Hotovely iyindinganiso yegolide yokuthi kungani izifunda ezimbili zifile emanzini - uwenqaba ngokuphelele lo mqondo futhi ngokuphambene. bekuyoba unesibopho sokumela u-Israyeli uma izingxoxo namaPalestine ziqala kabusha. “IJudiya neSamariya azikho ngisho ohlwini lwezinketho sinikeza amaPalestine.”
Yeka usizo!
Ngo-1:47 kuvidiyo Rio Scharf, kusukela I-International Jewish Anti-Zionist Network (IJAN) kanyeuchaza ukuthi kungani ebambe iqhaza esenzweni izolo:
Ngibone kudingekile ukuthi u-Tzipi Hotovely kanye nezikhulu zakwa-Israel kanye ne-Zionist eshisekayo e-Bay Area bazi ukuthi awukwazi ukuba nebhizinisi njengenjwayelo - awukwazi ukuba nezingqungquthela ezikhuluma ngamasu okuthi ungahlehla kanjani ngokumelene ne-BDS ukuthi ungaphusha kanjani. emuva ngokumelene neminye imizamo yokulwela inkululeko yasePalestine - badinga ukwazi ukuthi ngeke babe nezingqungquthela lapho befika khona ukuze benze amasu okulwa nokucekela phansi inhlangano yethu.
Esingakukholelwa ukuthi izingxoxo zombango nalezi zigebengu zempi zizoba yisixazululo…UTzipi Hotovely nabanye osopolitiki nosopolitiki abafike namuhla abezanga lapha ukuzoxoxa ngekusasa leMiddle East, beza. lapha ukukhuthaza isu lokuqhubeka kobukoloni esifundeni, ukubusa okwengeziwe ukuze kuqinisekiswe iningi lamaJuda kanye nokuthola ukuvumelana okwengeziwe emphakathini wamaJuda we-Bay Area. Ngakho-ke asikho ngaphansi kwenkolelo yokuthi bakhona ukuze bakhulume futhi bezwe imibono eyahlukene futhi empeleni abantu abeze bezoveza imibono eyahlukene bavinjelwe ukungena.
Izishoshovu zasePalestine zizwakalise ukucasuka mayelana nesimemo se-Hotovely nangengqungquthela ngokubanzi. "Enyangeni edlule abantu basePalestine bebebhekene nodlame olusheshayo ezandleni zamasosha akwa-Israel kanye nezifiki," kusho uJennifer Moghannam wePalestinian Youth Movement. "Ukugqugquzela kukaHotovely kunomthelela esimweni lapho ukubulawa kafushane kwabantu basePalestine sekuyinto evamile."
"Abantu basePalestine bebelokhu bemelene nokuthathwa kwamakholoni aseZionist ngenxa yeminyaka engaphezu kwe-67 yezimo zokuphila eziwohlokayo kanye nokucekelwa phansi kwezinsiza zabo ukuze baphile," kuchaza uMoghannam. “Abantu basePalestine banelungelo lokuhlangabezana nalolu hlobo lwengcindezelo ngokuphikiswa; kodwa lokhu kumelana nakho kuye kwaholela ekuhlaselweni kwesisi esikhalisa unyembezi, ukubhidlizwa kwezindlu, izinhlamvu zenjoloba nezinhlamvu.”
UJim Haber, oyilungu le-Bay Area Jewish Voice for Peace obambe iqhaza embhikishweni uthe ufuna "ukwenzela abantu basePalestine okwengeziwe ubulungiswa," eqhubeka, "UTzipi ubelokhu ekhuluma izinto ezinyantisayo, izinto ezingekho emthethweni kuze kube umthetho wamazwe omhlaba, onyanyekayo, neziziphethe kabi. Kufanele ngimelane nalokho.”
Omunye umbhikishi, u-Eli Isaacs uthe, “NjengomJuda odabuka ePalo Alto, ngishaqekile ukuthi le ngqungquthela egqugquzela ubuZionism, umbono wokucwasa ngokwebala, yenzeka edolobheni lakithi. Ngicasulwe ukuthi kumenywe isishoshovu sobandlululo esaziwayo futhi omele uhulumeni wezigebengu ukuthi azokhuluma kulo mhlangano. Bekumele ngenze okuthile.”
Nansi ikhophi yencwadi egunyaza ukuboshwa:
ISIQINISEKISO SOKUBOSHWA KWEZAKHAMUZI SE-TZIPI HOTOVELY
Tzipi Hotovely, IPhini likaNgqongqoshe Wezangaphandle wakwa-Israel, uyalwa ukuba ulethwe phambi kwejaji labantu.
UTzipi Hotovely ubekwe amacala alandelayo:
Ubukoloni. Ubukoloni buyicala elibi ngaphansi komthetho wamazwe ngamazwe. UTzipi Hotovely ungomunye wabagqugquzeli abahamba phambili benhlangano yezifiki kwezepolitiki yakwa-Israel. Umxhumanisi womkhankaso we-Likud ezindaweni zokuhlala, u-Hotovely usememezele izikhathi eziningi ukuthi “lo mhlaba ungowethu. Konke kungokwethu.” Ukwephula i-Article 46 yeNgqungquthela yase-Hague kanye ne-Article 49 ye-Fourth Geneva Convention, u-Hotovely uhileleke ngokuqondile ekukhuthazeni kukahulumeni wase-Israel kanye nokwakhiwa kwezindawo zokuhlala eWest Bank.
U-Hotovely ungusomaqhinga wesikhathi esigcwele omele ubukoloni bakwa-Israeli (uBenjamin Netanyahu ungungqongqoshe wezangaphandle ngaphezu kokuba undunankulu). Ikoloniyalizim yakwa-Israyeli ihlanganisa ukwabiwa kwemithombo yamanzi yasePalestine kanye nemithombo yamanzi, ukwebiwa komhlaba, ukucekelwa phansi kwempahla nokudilizwa kwezindlu, ukujeziswa okuhlangene, ukubulala, ukuhlukunyezwa, nokuboshwa kwabantu abaningi basePalestina. Ikoloniyalizim yakwa-Israel iphika ilungelo lokubuyela kubabaleki basePalestine abayizigidi eziyisikhombisa.
Ukugqugquzela udlame lwamakholoni. "Sekuyisikhathi sokushintsha imithetho yomdlalo futhi kuhlanganiswe yonke imiphakathi yamaJuda," kusho uHotovely, ekhuluma ngezindawo zokuhlala zaseWest Bank. “Wonke umhlaba wawungowomdali womhlaba futhi lapho ethanda, wathatha kuwo wasinika wona.” Futhi: “Isimo sami ukuthi phakathi kolwandle noMfula iJordani, kudingeka kube nesifunda esisodwa kuphela—isifunda sakwa-Israyeli, esinedlanzana lama-Arabhu. Ayikho indawo yesivumelwano sanoma yiluphi uhlobo esidingida ukuvunyelwa kobukhosi bakwa-Israyeli emazweni anqotshiwe.” Lezi zitatimende ezicasulayo zibangele ukwanda kodlame lwamasosha akwa-Israel, amaphoyisa kanye nezifiki.
Kusukela ngo-Okthoba 1, abantu basePalestine abangu-91, kuhlanganise nezingane ze-18, babulawa ngomlilo wakwa-Israel. abangu-1458 badutshulwe ngezinhlamvu ze-Israel ezibukhoma, kanti ezinye ezingu-1070 zidutshulwe ngezinhlamvu zensimbi eziboshwe ngenjoloba; abangu-300 baye baphuka imihuzuko ngenxa yokuhlaselwa ngamasosha nezifiki; Abangu-6400 bathole imiphumela yokuhogela isisi esikhalisa unyembezi eWest Bank naseGaza Strip. U-Hovotely ubambe iqhaza ngokugcwele emisebenzini nasezinqumweni zikahulumeni ammeleyo, enxusa ukuthi “uhulumeni wakwa-Israel kumele…ubuyele kumgomo wokubulala” amaPalestine.
I-Hovotely inxusa ukuthathwa kanye nokubuswa kwezindawo ezingcwele zasePalestine. Ucele ukundiza kwefulegi lakwa-Israyeli phezu kwe-Haram al-Sharif (“Kuyiphupho lami ukubona ifulegi lakwa-Israyeli eNtabeni Yethempeli”), ebhala le ndawo engcwele ngokuthi “isikhungo sobukhosi bakwa-Israyeli.”
webandlululo. Ubandlululo, ukucindezelwa okuhleliwe kanye nokuhlelekile kweqembu elilodwa lobuhlanga phezu kolunye, kuyicala elibhekiswe esintwini. Kuhlanganisa nezinyathelo ezibalelwe ukuvimbela iqembu lobuhlanga ekuhlanganyeleni empilweni yezombangazwe, yezenhlalo, yezomnotho, kanye neyamasiko yezwe. Uhulumeni kaHotovely ugunyaza lezi zinyathelo ngemikhawulo yokuhamba kwabantu basePalestine, izindawo zokuhlola, izivimbamgwaqo, nemigwaqo ehlukanisiwe esebenza kubantu basePalestine kuphela. Udonga lokuhlukaniswa kwe-Israel luhlukanisa abantu basePalestine ezweni labo, kanti amanethiwekhi okuhlala ahlukanisa amaPalestina komunye nomunye. Phakathi naleso sikhathi, abahlali bakwa-Israyeli eWest Bank bajabulela amalungelo agcwele okuba yisakhamuzi sakwa-Israel kungakhathaliseki ukuthi bakuphi; isimo abanikezwa sona njengamaJuda akwa-Israel siqinisekisa ukuhamba kwamahhala, ukufinyelela emanzini, imfundo, namalungelo agcwele, kanye nenkululeko emthethweni wezempi. Amasistimu ezikole acishe ahlukaniswe ngokuphelele ngokungafani okukhulu kwezinsiza phakathi kwezikole zakwa-Israel nePalestine.
Abantu basePalestine bangaphansi kokuvalelwa ngokomthetho ngaphandle kokukhokhiswa noma ukuqulwa kwecala ngokohlelo lukahulumeni ka-Hotovely. Babhekene nezinkantolo zezempi ezigweba u-99.74% wamaPalestine abeza phambi kwabo. Ngakolunye uhlangothi, ama-Israel abhekene nezinkantolo zomphakathi ezihlinzeka ngezinhlobonhlobo zokuvikela namalungelo angatholakali kubantu basePalestine. Ubulungu emaqenjini ezepolitiki asePalestine, ukuthumela kuFacebook nakwezinye izingosi zokuxhumana, ukuhlangana ngamaqembu amakhulu, kubize inkululeko yeziboshwa zezepolitiki zasePalestine, ukuya emibhikishweni nokunikeza izingxoxo nabezindaba konke kujeziswa ngokuvalelwa kwezokuphatha noma ukuboshwa ngezinkantolo zempi.
U-Hotovely usebenzele ukukhulisa nokujulisa uhlelo lobandlululo, okuhlanganisa ukusebenzisana namaqembu—okuhlanganisa nalawo abhalwe izinhlangano zamaphekula, njengeLehava—ukuze avimbele imishado phakathi kwamaJuda namaPalestine.
Ngokubona ukuqina kwalawa macala, ngalokhu sibopha izakhamuzi ezingokomfanekiso.
Kusetshenziswe lolu suku zingama-22 kuNovemba, 2015, e-Oakland eSifundazweni sase-California.
Ababhikishi bahlanganisa amalungu e-Jewish Voice for Peace- Indawo yaseBay (I-JVP-Bay Area), i-International Jewish Anti-Zionist Network (IJAN), kanye namaQueers Abukela phansi Ubuphekula bakwa-Israel (YEKA!).
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela