Umthombo: The Intercept
Kwaqubuka ingxabano kuleli sonto phezu kwesimemo sesishoshovu sasePalestine esincane sokukhuluma eGeorgetown Law School. Ngaphambi komcimbi, i-Anti-Defamation League, noma i-ADL, yasola umbhali wasePalestine oneminyaka engu-23 ubudala uMohammed El-Kurd ngokuba ne-antisemitic - izinsolo ezinanelwe ngu. Okuqaphele abezindaba. Yize umcimbi wangoLwesibili uqhubekile njengoba bekuhleliwe, iGeorgetown ibe ngaphansi kwengcindezi kwabezindaba, kanye nakwabanye abafundi nothisha, ukuthi bagxeke u-El-Kurd futhi bawuchithe umcimbi.
Impi yamazwi yaqala ezinsukwini ezimbalwa ngaphambi komcimbi waseGeorgetown, lapho uJonathan Greenblatt, inhloko yenkululeko ye-ADL, ehlanganyela i-dossier esola u-El-Kurd ngokungahambisani namaJuda ngokusekelwe ekukhethweni kwama-tweets akhe kanye nokubhala okwedlule. Izinsolo eziningi bezisekelwe ezinkundleni zokuxhumana ezivela ku-El-Kurd ethethisa kakhulu u-Israel kanye ne-Zionism.
Into eyodwa evela kudosi le-ADL, nokho, isibe yisizinda somkhankaso ophikisana nombhali: umugqa wenkondlo ayibhala manje okusolwa ukuthi inanela i-antisemitic trope yenkathi ephakathi eyaziwa ngokuthi "i-blood libel," icala elivela IYurophu yasendulo lapho amaJuda ayedla igazi labangewona amaJuda ngezinjongo zesiko.
Isiqephu okukhulunywa ngaso siphuma encwadini yezinkondlo ka-El-Kurd eyanyatheliswa ngonyaka odlule, โRifqa.โ Kwenye yezinkondlo, u-El-Kurd, owaphikayo amacala okuphikisa abantu, wabhala, โBavuna izitho zabafelโ ukholo, bondla amaqhawe abo ngokwethu.โ
Umugqa uhlanganisa omunye wemibhalo yaphansi embalwa emqulwini wezinkondlo, oqondisa umfundi kumuntu oneminyaka eyishumi ubudala. indaba yezindaba lapho uhulumeni wakwa-Israel avuma khona ukuvuna izitho zomzimba emizimbeni yabantu basePalestine, kanye nakwamanye ama-Israel, ngaphandle kwemvume yemindeni yabo ngeminyaka yawo-1990.
U-El-Kurd ukuphikile ukuthi umugqa wenkondlo uhlobene nengoma ethi "blood libel", esho engxoxweni ukuthi kuze kube muva nje ubengayazi. โNgesikhathi ngibhala le nkondlo, ngangingathi ngineminyaka engu-14 noma engu-15 ubudala,โ kusho u-El-Kurd. โNgangiqonda ukuthi i-blood libel yayinjani ezinyangeni ezimbili ezedlule. Ngangingakaze ngizwe ngalo mbono ekuphileni kwami.โ
Izinsolo zokuthi i-antisemitism ngokumelene no-El-Kurd ezisekelwe enkondlweni yizona kuphela ezithole amandla. Ukuthi abamangaleli bakhe bathembela ekumangaleleni okungacacile - i-echo ekude ye-antisemitic trope evela eNkathini Ephakathi YaseYurophu - njengoba izinhlamvu eziyinhloko ngokumelene no-El-Kurd kuphakamisa imibuzo phakathi kwabameli bamalungelo asePalestine mayelana nemithwalo yemfanelo yabagxeki bakwa-Israyeli ukuba babe cishe -ukuqonda ngokwesayensi i-antisemitism kanye nomlando wayo.
"Ngijwayelene kakhulu nomlando we-antisemitism kanye nomlando wokucwasa abantu abangamaJuda kunalokho engikujwayele ngomlando wokucwasa abantu abaningi, abaningi ngenxa yokuthi yilokho okudingekayo ukuze uhlanganyele kule ndaba e-United States, โ kusho u-Yousef Munayyer, isikhulu esingahlali e-Arab Center Washington. โNgasikhathi sinye, abantu abenza izingxabano ezivuna izinqubomgomo zakwa-Israel abakaze babonakale bengaphansi kwenkundla yemigodi efanayo ehlobene nokuzwela ngomlando nokuhlupheka kwasePalestine. Leso simiso esicacile esiphindwe kabili ngenye i-ADL ebonakala izinikele ekuqiniseni. "
U-El-Kurd uthe akumkhathazi ukukhuluma ngolimi lwakhe. โAngiyesabi i-ADL noma imikhankaso yayo ebikezelwe, yokucwasa ngokwebala,โ kusho yena. โAyinalo igunya lokuziphatha kimi noma kunoma yimuphi umgqugquzeli wenkululeko yasePalestine. Ngeke ngixoxisane nesilulumagama sami, ingasaphathwa eyesimilo sami, nabavikeli beZayoni, ubukoloniyali, nobandlululo. Ukubheka umlando wenhlangano oyihlazo kwanele ukuyiphuca noma yikuphi ukuba semthethweni kwegama layo elikhohlisayo elingase likunikeze yona.โ
Kutholwe i-imeyili by I-Intercept, esayinwe yiqembu labafundi abangamaJuda namalungu obuhlakani eGeorgetown, futhi ibhekiswe kubaphathi besikole, icele isikole ukuthi sigxeke ukuba khona kuka-El-Kurd emcimbini wangoLwesibili. Lencwadi yathi umbhalo wakhe wawusebenzise โumbhalo ongcolile wokulwa nobuJuda, owavela eNkathini Ephakathi, othi amaJuda asebenzisa igazi labezizwe ngezinjongo zesiko noma zokupheka.โ
Incwadi ebucayi yalandelwa ngu-a isitatimende esisekela u-El-Kurd eqenjini le-Georgetown Law alumni eholwa isazi sezomthetho sasePalestine saseMelika uNoura Erakat. Abasekeli baka-El-Kurd babukeza ukumangalelwa kwegazi enkondlweni futhi bakuchitha lokho, bathi โukuchazwa kwezwi nezwi kwenkulumo engokomfanekiso ngokucacile kubonakala kwenziwa ngokholo olubi.โ
Incwadi yokweseka iphinde yaveza ukuthi impikiswano ngale nkondlo yayishintsha isihloko: izingxoxo mayelana nezimo zangempela zokuphila zabasePalestine Ezifundeni Ezithathiwe zazithathelwa indawo yizinkulumo-mpikiswano mayelana namagama. โImbangela yenkululeko yasePalestine igqitshwe ngaphansi kokuchazwa kwenkolelo embi yezinkondlo zika-El-Kurd. Umugqa owodwa oyisingathekiso, ngokuya ngokuhunyushwa, uba seqhulwini phezu kwesimo esibi sokungakhululeki kwePalestine, โkusho yena.
U-El-Kurd utshele i-Intercept ukuthi inkondlo yakhe ikhuluma ngesigameko esingokomlando e-Israel-Palestine esicashunwe emibhalweni yaphansi. Uphinde wathi esakhula efunda ukubhala izinkondlo othisha bakhe bamgqugquzele ukuthi asebenzise isifenqo.
โKuyisingathekiso, akuyona into engiyikholelwayo. Manje sengiyabona ukuthi empeleni bacabanga, noma benza sengathi bacabanga izinjongo zehaba, ukuthi empeleni ngikholelwa ukuthi ama-Israel adla izitho zasePalestine. Ekuqaleni bekuhlekisa, kodwa manje kubukeka kubi kakhulu,โ kusho u-El-Kurd. โUmugqa umayelana nomkhuba wokugodla izindikimba zasePalestine bese zisetshenziswa njengezingxoxo zokuxoxisana futhi esikhathini esedlule, kuxhashazwa izidumbu ngezindlela ezibhalwe phansi futhi okukhulunywa ngazo kakhulu. Akuyona inkolelo-mbono yozungu.โ
Uqhube wathi, โNgesikhathi ngibhala ngangibhala ngikhuluma ngokweqiniso ngomkhuba wokugodla imali kodwa othisha bami bangitshela ukuthi ngikwenze kube okungaqondakali futhi ngisebenzise ulimi lobuciko.
U-El-Kurd uthe i-ADL ayizange imthinte noma izame ukumxoxisa mayelana nokukhathazeka iqembu elinalo ngokubhala kwakhe. (I-ADL ayiphendulanga esicelweni sokuphawula.) Esikhundleni salokho, ngephepha kanye nomkhankaso wokuthi umcimbi wakhe e-Georgetown ukhanselwe, i-ADL igxile ekuzameni ukumkhipha engxoxweni yomphakathi nge-Israel-Palestine ngokuphelele.
Akukho ukuphika ukuthi u-El-Kurd wakhula ethukuthele. Insizwa yasePalestine yasendaweni yase-East Jerusalem yaseSheikh Jarrah, isichithe impilo yayo yonke ilwa nemizamo kahulumeni wase-Israel yokumxosha kanye nomakhelwane bakhe ezindlini zabo.
Lapho eneminyaka engu-11 ubudala, iqembu lezifiki zakwa-Israel ezinomugqa oqinile, okuhlanganisa nabadabuka e-US, bathuthela kwenye ingxenye yomndeni wakubo baphonsa impahla yomndeni wakhe emgwaqweni. Abafika bahlala lapho kusukela ngaleso sikhathi. Kuze kube yimanje, basafuna ukuxosha umndeni wakhe ngokuphelele. Ukuzibandakanya kwakhe ezindabeni ze-Israel-Palestine kuye kwaphoqwa yizimo ezilolonge impilo yakhe kusukela ebuntwaneni.
Abantu abasebenze ngokumela i-Israel-Palestine baphinde baveze ukuthi akunangqondo ukulindela ukuthi umuntu oneminyaka engama-23 azi ukuthi angawathola kanjani amakhodi enkulumo ayindida azungeze ingxabano yase-United States, noma awafake itiyela ngokushesha njengama-antisemite uma engakwenzi. 't.
"Kunamakhodi enkulumo anemininingwane futhi ashintshashintshayo ahlala ehlelwa kabusha ukuzama futhi ukulinganisa noma yiluphi uhlobo lokugxeka kwe-Zionism kwamaPalestine nokuphikisana nama-Semitism."
"Kunamakhodi enkulumo anemininingwane futhi ashintshashintshayo ahlala ehlelwa kabusha ukuzama ukulinganisa noma iluphi uhlobo lokugxeka amaZionism amaPalestine nokuphikisana namaSemitism," kusho uMunayyer. "Thina esisebenza engxoxweni yaseMelika mayelana nalolu daba siyaphoqeleka ukuthi siqaphele izindlela eziningi ukugxeka okusemthethweni komuntu ngeZionism okungahunyushwa ngokungalungile njengenkulumo ephikisayo."
Idosi ye-ADL eyasusa umsindo ngokumelene no-El-Kurd iyavuma ukuthi "ingxabano yase-Israel-Palestine ingeyomuntu siqu ka-El-Kurd" nokuthi umndeni wakhe "uhileleke embangweni wezombusazwe kanye nempahla osuwashiye ngaphansi. usongo lokuxoshwa kuka-Israyeli iminyaka.โ
Ngaphansi kobuholi bukaGreenblatt, i-ADL ithathe izinyathelo ezikhululekile kwezinye izindaba. Leli qembu selize lathatha nezinyathelo zokulungisa izingxabano ezithile ezedlule: Ngo-2021, uGreenblatt wakhipha isinqumo. ukuxolisa emphakathini ngesinqumo se-ADL sokuphikisa ukwakhiwa kwe-mosque e-Lower Manhattan, bethi egameni lenhlangano, "Besinephutha, sicacile futhi silula." UGreenblatt uphinde wabiza kakhulu uDonald Trump kanye nesokudla, into ahlaselwe ngayo ngabagcini bemvelo.
Ingxabano ngo-El-Kurd ingenza kube nzima ngisho ne-ADL eqanjwe kabusha ukuthi yenze abambisene nabo abasha. Abaningi abathuthukayo namuhla bazwelana nokuhlupheka kwasePalestine, futhi umzamo wokuzama โukukhanselaโ u-El-Kurd, okuhlanganisa ne-blitz yezindaba edidiyelwe, cishe ngeke ubenze bathandeke ku-ADL.
Ngakolunye uhlangothi, u-El-Kurd uthi ukuhlaselwa kwakhe, okubonisa intukuthelo yakhe njengobandlululo, kudweba isithombe esibheke ohlangothini olulodwa esingabonisi udlame lwangempela emhlabeni yena nomndeni wakhe abahlukunyezwa ngalo. Inhlangano yabahlali base-Israel kanye nohulumeni oyisekelayo.
"Umndeni wami usongelwa ngokuxoshwa nsuku zonke, futhi engake ngikwazi ukuphila ngaphansi kombuso wakwa-Israel," kusho u-El-Kurd. โEngikwaziyo ngesisi esikhalisa unyembezi nokushaywa nokuhlukumeza amaphoyisa.โ
Isibuyekezo: Ephreli 30, 2022
Le ndaba ibuyekeziwe ukuze ifake isicaphuna esengeziwe esivela ku-Mohammed El-Kurd.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela
1 Amazwana
Kubonakala kukhohlisa ukusho ukuthi "inkondlo yasePalestine" iqalise "ukulwa nokulwa nama-antisemitism" (njengoba isihloko sisho). Abanye abantu basola u-Mohammed El-Kurd ngokuphikisana namaJuda ngenxa yomugqa wenkondlo ayibhalile, kodwa ukumangalelwa kusekelwe ekufundweni kabi ngamabomu kwalowo mugqa. Inkondlo ayizange iqale ukulwa; ukulwa akukho mayelana ne-antisemitism.