Umthombo: Intando yeningi Manje!
ESeattle, impi yokucekela phansi impi nokubuyisela amaphoyisa imali iyaqhubeka njengoba iKing County Labor Council ivotele ukuxosha inyunyana yamaphoyisa aseSeattle ngoLwesithathu, kulandela umbhikisho wamasonto amaningi. Amaphoyisa aseSeattle avuse intukuthelo ngokuphendula imibhikisho emikhulu emelene nesihluku samaphoyisa ngokusebenzisa isifutho sikapelepele, isisi esikhalisa izinyembezi kanye neziqhumane kubabhikishi nezintatheli. Izishoshovu zibe sezisungula indawo ezimele ngenxa yokushiywa wumnyango wamaphoyisa kwesakhiwo. NgoLwesithathu, uMongameli uTrump usabise ngokuthumela amasosha eSeattle ukuze ahlakaze umbhikisho ophethwe umphakathi waseCapitol Hill Occupied Protest, odlulela emabhuloki amaningi edolobha. Ikhansela leSocialist laseSeattle, uKshama Sawant, ubiza usongo lokungenelela kwamasosha ngokuthi "kubi kakhulu" futhi uthi "kukhombisa ukuthi uDonald Trump uyigwala nomsebenzi wokunyakaza."
AMY U-GOODMAN: Lokhu Intando yeningi Manje! Ngingu-Amy Goodman, no-Nermeen Shaikh, njengoba siphendukela emzabalazweni wokususa impi futhi sibuyisele imali yamaphoyisa e-Seattle, lapho uMkhandlu Wezabasebenzi wase-King County usanda kuvotela ukuxosha inyunyana yamaphoyisa ase-Seattle. NgoMsombuluko, uMkhandlu weDolobha laseSeattle uvote ngazwi linye ukuvimba ukusetshenziswa kwamaphoyisa ngesisi esikhalisa unyembezi kanye nokushova. Lokhu kuza ngemuva kwamasonto amaningi emibhikisho lapho amaphoyisa aseSeattle asuse umsindo ngokusebenzisa i-pepper spray, isisi esikhalisa izinyembezi, amabhomu e-flashbang kubabhikishi nasezintathelini.
Amaphoyisa manje aseyishiyile indawo yaseSeattle's Capitol Hill, ethathwe yizishoshovu ezisungule CHAZ. Leyo yiCapitol Hill Autonomous Zone. Manje sekubizwa ngokuthi iCapitol Hill Organised Protest, noma CHOP. KuFox News ngoLwesithathu ebusuku, uMongameli uTrump uphendule ngokubiza ukuthi kubhidlizwe iSeattle.
PRESIDENT UDONALD trump: Laba bantu abathatha lesi siqephu esimangalisayo sezindlu ezithengiswayo kusobala ukuthi bahle kakhulu ngezindlu, mhlawumbe bangcono kunami, ngoba abakhokhanga lutho. Bavele bawuthatha. Namaphoyisa atshelwa ukuthi angabi khona. Nginesiqiniseko sokuthi bazokwenza umsebenzi omuhle, uma kungathiwa benze umsebenzi omuhle. Ngicabanga ukuthi baqeqeshwe ngendlela efanele. Kodwa sizongena lapho, uma befuna singene, futhi sizokubuyisela ngokushesha okukhulu. Akufanele neze ivunyelwe ukuthi ikhule njengoba ikhula njengamanje.
AMY U-GOODMAN: "Sizongena lapho," kusho uTrump. Futhi phambilini uke wakhuluma ngokuthumela ezempi.
Ukuze uthole okwengeziwe, siya e-Seattle ukuze sikhulume nelungu lekhansela leDolobha le-Socialist u-Kshama Sawant, ofuna i-Capitol Hill Autonomous Zone ukuthi ihlale ekulawuleni umphakathi unomphela.
Uyemukelwa futhi Intando yeningi Manje! Kuhle ukuba nawe. Okokuqala, ungaphendula uMongameli Trump esabisa ngokubiza amasosha?
KSHAMA SAWANT: Kuyesabeka impela, izinsongo ezenziwa nguDonald Trump zokubiza amasosha, amasosha, eSeattle. Futhi akumangazi kimi, nokho, ukuthi uyakwenza lokho, ngoba impumelelo yenhlangano yokubhikisha enokuthula eSeattle, futhi ngethemba ukuthi ilandelwa ngamanye amadolobha, isongela umbuso ophiko lwesokudla kanye nokusabela kukaDonald Trump. Futhi kukhombisa ukuthi uDonald Trump uyigwala, futhi ukunyakaza kuyasebenza. Ngakho-ke, ngicabanga ukuthi lesi yisibonelo sokuthi, lapho sakha izinhlangano zokubhikisha, lapho sakha izinhlangano zomphakathi, ngobunye phakathi kwesigaba sabasebenzi, singanqoba, futhi empeleni singaba usongo lwangempela ophikweni olulungile, okuyinto ngokuphelele. kuwumsebenzi wokunyakaza kwethu.
I-NERMEEN SHAIKH: Futhi, Kshama, chaza. Uphakamise umthetho wokuthi kuvalwe isisi esikhalisa unyembezi kanye nokuvinjwa kwemigwaqo e-Seattle. Kwakudingekani ukwenza lokho? Futhi yiluphi uhlobo lwempendulo oyitholile?
KSHAMA SAWANT: Nakanjani. Futhi, niyazi, lokhu yilokho okwenzekile. Lo Msombuluko ungumlando ngokuphelele. Inhlangano yethu ikwazile ukuphoqa ivoti elivumelana ngazwi linye kuMkhandlu Wedolobha LaseSeattle, ophethwe ukusungulwa kweDemocratic Party, ukwenza iSeattle idolobha lokuqala esizweni ukunqoba ukuvinjelwa okuphelele kokusetshenziswa nokuthengwa kwezikhali zamakhemikhali nezinye izikhali ezinobuqaba. esetshenziswa ngokumelene nokunyakaza kombhikisho, ngakho-ke isisi esikhalisa izinyembezi, njengoba usho, isifutho se-mace ne-pepper, izinhlamvu zenjoloba, amabhomu e-flashbang, izibhamu zamanzi, izikhali ze-ultrasonic. Ngisho, lezi izikhali nje ezesabekayo ezisetshenziswa ngokumelene nokunyakaza okunokuthula. Futhi njengoba ushilo, Nermeen, siphinde sanqoba ukuvinjelwa kwamaphoyisa ukusebenzisa imicikilisho.
Futhi okwadingeka ukuwina kwaba umnyakazo ozimisele futhi obumbene phansi, ngoba naphezu kwakho konke ukuhlanganiswa kwesilulumagama senhlangano yinhlangano yeDemocratic Party ethi, "Black Lives Matter," "Sifuna ukuhlakaza futhi sicabange kabusha. amaphoyisa” - naphezu kwakho konke lokho, kube nomzamo oyihlazo wenhlangano yeDemokhrasi wokuqhuba isichibiyelo esilingana neloli kulo mthethosivivinywa, okuwuqeda umthethosivivinywa. Futhi sakwazi ukubaphoqa ukuthi bahlehle ngenxa yolaka lombutho, lapho sathi, “Nakanjani. Lokhu ubuncane obuncane okudingeka ukwenze. Eqinisweni, udinga ukwedlula lokhu kuvinjelwa okuqinile, wenze iSeattle idolobha lokuqala, ube namanye amadolobha alandele, wenze lokhu kube umkhuba kuzwelonke, futhi ubuyisele amaphoyisa imali okungenani ngama-50%.
AMY U-GOODMAN: Inyunyana yamaphoyisa, iKshama Sawant? Wenzeni ngenyunyana yamaphoyisa eSeattle?
KSHAMA SAWANT: Lokho kuyinto ebaluleke kakhulu, Amy. Ngijabula kakhulu ngokuthi uveze lokhu. Lokhu kukhombisa umfutho inhlangano enawo kanye nobumbano olukhulu olukhona phakathi kwesigaba sabasebenzi ukulwa ngobunye nokucwasa ngokwebala nodlame lwamaphoyisa.
Ngakho-ke, siwine lokhu kuvinjelwa okubalulekile, okungokomlando ngokumelene nezikhali zamakhemikhali kanye nokuvinjwa ngoMsombuluko. Bese kuthi, izolo ebusuku, ngoLwesithathu ebusuku — futhi ngikhuluma njengelungu lesikhundla nefayela lenyunyana yothisha ngokwami— u-Martin Luther King County Labor Council, izikhundla nezinyunyana ezithuthukayo ziwine ivoti lokuxosha. Amaphoyisa kaSeattle oMkhandlu Wezabasebenzi ngokuthi ayikho indawo yomnyango wamaphoyisa anobandlululo, omelene nabampofu, nabangenamakhaya eMkhandlwini Wezabasebenzi, ngoba umbutho wabasebenzi ngokwawo wakhelwe ekuqondeni ukuthi ukulimala komunye kuwukulimala konke. Awukwazi ukwakha ukumelana nesigaba sabasebenzi ngokumelene nokuxhashazwa konxiwankulu ngaphandle uma isigaba sabasebenzi sihlangana ndawonye ukulwa nazo zonke izinhlobo zengcindezelo, njengokucwasa ngokwebala nodlame locansi. Futhi yileso sisekelo kuphela esingahlangana kuso sonke simelane nokungalingani kwezomnotho, futhi.
Futhi ngicabanga ukuthi yingakho lezi zidingo kumele zixhunywe nakho - ekugcineni, empeleni, ngaphezu kokuzuza ukubuyiselwa imali kwamaphoyisa okungenani ngama-50%, sidinga futhi ukulwela ibhodi eliqapha umphakathi elikhethwe ngokuzimela elinamandla agcwele phezu kwamaphoyisa, okuhlanganisa ukuqasha, ukudubula kanye namandla okubizela enkantolo, ngoba alikho nelilodwa iphoyisa elibhekene nokubulawa kwabantu abamnyama nabaBrown ezandleni zamaphoyisa, ngoba basebenza ngokuyalelwa - amaphoyisa asebenza ngokuyalelwa ukusungulwa kweDemokhrasi, kanye nokusungulwa kweDemokhrasi ngokwayo kunesandla kulawa macala. Kungakho-ke, uyazi, akusiyo into eyenzeke ngengozi ukuthi eceleni kokususwa kwamaphoyisa aseSeattle eMkhandlwini Wezabasebenzi, kuphinde kube nesidingo ngaphakathi kwesikhundla nefayela enhlanganweni yabasebenzi, futhi ngaphakathi kweDemocratic Party, empeleni, ukufuna ukuthi ukusungulwa iMeya uDurkan wesula esikhundleni. Futhi lokhu kubiza ngempela ukuthi inhlangano yabasebenzi ihlukane nokusungulwa kweDemokhrasi uqobo futhi yakhe amaqembu ezepolitiki azimele eqembu labasebenzi.
I-NERMEEN SHAIKH: Hhayi-ke, Kshama, futhi ufuna ukukhokhiswa kwentela e-Amazon. Ungakwazi yini ukukhuluma ngalokho okucelayo nokuthi ucabanga ukuthi kuxhumene kanjani nale mibhikisho nokusekelwa kweBlack Lives Matter?
KSHAMA SAWANT: Ngicabanga ukuthi kubaluleke kakhulu lokho. Ngiqonde ukuthi, njengamalungu omphakathi wabaNsundu, njengenhlangano uqobo lwayo, esiqubuke ngemuva kokubulawa ngesihluku kukaGeorge Floyd eMinneapolis, inhlangano ithi, uyazi, amaphoyisa anedolo entanyeni yomphakathi wabaNsundu, kodwa uhlelo ngokwalo lunedolo entanyeni yomphakathi Omnyama. Futhi-ke, ngaphezu kwalokho, iningi lemiphakathi ebinganakiwe kanye nesigaba sabasebenzi, sibhekana nodlame lwamaphoyisa, ukuntuleka kwezindlu ezingabizi. Uma ubheka umqedazwe wokukhishwa kwabantu ezindlini, ukukhishwa kwezomnotho ngenxa yerenti ekhuphukayo e-Seattle kanye nendawo yasendulo yabaNsundu esihlala kuyo - engihlala kuyo njengamanje, umphakathi ulahlekelwe inani labantu abaNsundu ngenxa yerenti ekhuphukayo.
Ngakho-ke, kubalulekile ukuthi kanye nokwehliswa kwemali kwamaphoyisa okungenani ngama-50%, le nhlangano iphinde ifune ukuthi uMkhandlu Wedolobha ukhiphe intela eqinile ye-Amazon - okungukuthi, intela yamabhizinisi amakhulu efinyelela ku-$500 million njalo ngonyaka. , ukuze sikwazi ukuxhasa ukukhuliswa okukhulu kwezindlu zomphakathi, ezithengeka unomphela kanye nemisebenzi yezinyunyana yomkhakha womphakathi, ngoba lokho empeleni kuzokwenza — okubeka amadola angempela etafuleni ukuze kubhekwane nokuhlukunyezwa ngokobuhlanga kanye nokucwasa edolobheni lethu.
Futhi nje ukukunikeza umuzwa wokuthi kungakanani ubumbano olukhona, ezinsukwini eziyi-15 zemibhikisho equbuke edolobheni, siqoqe amasignesha ayi-15,000 wohlelo lokuvota lwentela lwase-Amazon, ngoba abantu benza ukuxhumana phakathi kwesidingo. ukulwa nodlame lwamaphoyisa -
AMY U-GOODMAN: Kshama Sawant, sinemizuzwana eyi-10 kuphela, futhi besifuna ukuphetha ngocingo lwakho lokugcina CHAZ ekulawulweni komphakathi unomphela. Ngabe lokho kusho ukuthi indawo yamaphoyisa ngeke ibuye? Futhi kusho ukuthini lokhu? Imizuzwana eyishumi nanhlanu.
KSHAMA SAWANT: Hhayi-ke, ngicabanga ukuthi amaphoyisa kanye nesikhungo sizokwenza yonke imizamo yokubuyisa amaphoyisa. Kodwa sifuna ukuthi i-East Precinct ithathwe unomphela ekulawulweni komphakathi futhi iguqulwe ibe yizinhloso ezakha umphakathi, hhayi ukuthi amaphoyisa acindezele abantu.
AMY U-GOODMAN: Sifuna ukukubonga kakhulu ngokuba nathi, u-Kshama Sawant, ilungu lekhansela ledolobha lezenhlalakahle e-Seattle.
I-ZNetwork ixhaswa kuphela ngokuphana kwabafundi bayo.
Nikela